Μετάφραση "bynder zijn organisaties" σε Ρωσική

RU Цель фонда Atlassian — изменить мир к лучшему. Для этого мы сотрудничаем как с местными, так и международными организациями, например с Room to Read.

Μεταγραφή Celʹ fonda Atlassian — izmenitʹ mir k lučšemu. Dlâ étogo my sotrudničaem kak s mestnymi, tak i meždunarodnymi organizaciâmi, naprimer s Room to Read.

RU Цель фонда Atlassian — изменить мир к лучшему. Для этого мы сотрудничаем как с местными, так и международными организациями, например с Room to Read.

Μεταγραφή Celʹ fonda Atlassian — izmenitʹ mir k lučšemu. Dlâ étogo my sotrudničaem kak s mestnymi, tak i meždunarodnymi organizaciâmi, naprimer s Room to Read.

RU Вы становитесь частью сотен ориентированных на развитие организаций, которые выросли вместе с нами

Μεταγραφή Vy stanovitesʹ častʹû soten orientirovannyh na razvitie organizacij, kotorye vyrosli vmeste s nami

RU Вы становитесь частью сотен ориентированных на развитие организаций, которые выросли вместе с нами

Μεταγραφή Vy stanovitesʹ častʹû soten orientirovannyh na razvitie organizacij, kotorye vyrosli vmeste s nami

RU Для организаций, которым нужна высокоскоростная система ITSM при любом масштабе

Μεταγραφή Dlâ organizacij, kotorym nužna vysokoskorostnaâ sistema ITSM pri lûbom masštabe

RU Более 1000 компаний довольны системой UseResponse

Μεταγραφή Bolee 1000 kompanij dovolʹny sistemoj UseResponse

RU Каковы ограничения для порталов некоммерческих организаций?

Μεταγραφή Kakovy ograničeniâ dlâ portalov nekommerčeskih organizacij?

RU Критерии CU Fair Choice призваны объединить опыт CU по аудиту различных организаций в разных странах мира на основе следующих принципов:

Μεταγραφή Kriterii CU Fair Choice prizvany obʺedinitʹ opyt CU po auditu različnyh organizacij v raznyh stranah mira na osnove sleduûŝih principov:

RU Это может быть электронное обнаружение - помощь организациям в получении доступа к данным, проходящим через компанию

Μεταγραφή Éto možet bytʹ élektronnoe obnaruženie - pomoŝʹ organizaciâm v polučenii dostupa k dannym, prohodâŝim čerez kompaniû

RU Организации, когда они делают это, они должны быть прозрачными

Μεταγραφή Organizacii, kogda oni delaût éto, oni dolžny bytʹ prozračnymi

RU Почему организации здравоохранения так часто становятся объектами нападений?

Μεταγραφή Počemu organizacii zdravoohraneniâ tak často stanovâtsâ obʺektami napadenij?

RU Более 95% организаций здравоохранения стали жертвами фишинговых атак со стороны лиц, использующих собственный домен

Μεταγραφή Bolee 95% organizacij zdravoohraneniâ stali žertvami fišingovyh atak so storony lic, ispolʹzuûŝih sobstvennyj domen

RU С помощью решений Citrix вы можете предотвратить эти угрозы

Μεταγραφή S pomoŝʹû rešenij Citrix vy možete predotvratitʹ éti ugrozy

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Мы предлагаем скидки для студентов и тех, кто работает в сфере образования или для некоммерческих организаций

Μεταγραφή My predlagaem skidki dlâ studentov i teh, kto rabotaet v sfere obrazovaniâ ili dlâ nekommerčeskih organizacij

RU От организаций требуется соблюдение государственных нормативных требований для отправки и получения электронных счетов

Μεταγραφή Ot organizacij trebuetsâ soblûdenie gosudarstvennyh normativnyh trebovanij dlâ otpravki i polučeniâ élektronnyh sčetov

RU Поскольку оно было вокруг в целях, некоторые из самых больших организаций в мире были построены с использованием языка Java

Μεταγραφή Poskolʹku ono bylo vokrug v celâh, nekotorye iz samyh bolʹših organizacij v mire byli postroeny s ispolʹzovaniem âzyka Java

RU Исследования показывают, что наиболее креативные компании, как правило, также являются наиболее успешными с финансовой точки зрения

Μεταγραφή Issledovaniâ pokazyvaût, čto naibolee kreativnye kompanii, kak pravilo, takže âvlâûtsâ naibolee uspešnymi s finansovoj točki zreniâ

RU Именно поэтому работодатели, которые инвестируют в повышение квалификации своих работников, всегда будут опережать конкурентов.

Μεταγραφή Imenno poétomu rabotodateli, kotorye investiruût v povyšenie kvalifikacii svoih rabotnikov, vsegda budut operežatʹ konkurentov.

RU Более 1000 компаний довольны системой UseResponse

Μεταγραφή Bolee 1000 kompanij dovolʹny sistemoj UseResponse

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Μεταγραφή Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Для организаций, которым нужна высокоскоростная система ITSM при любом масштабе

Μεταγραφή Dlâ organizacij, kotorym nužna vysokoskorostnaâ sistema ITSM pri lûbom masštabe

RU В организациях, где успешно используют DevOps, поощряются эксперименты и определенный риск

Μεταγραφή V organizaciâh, gde uspešno ispolʹzuût DevOps, pooŝrâûtsâ éksperimenty i opredelennyj risk

RU DevOps и agile — это культурные движения, которые вдохновляют организации на достижение более высоких результатов

Μεταγραφή DevOps i agile — éto kulʹturnye dviženiâ, kotorye vdohnovlâût organizacii na dostiženie bolee vysokih rezulʹtatov

RU Мы предлагаем скидки для студентов и тех, кто работает в сфере образования или для некоммерческих организаций

Μεταγραφή My predlagaem skidki dlâ studentov i teh, kto rabotaet v sfere obrazovaniâ ili dlâ nekommerčeskih organizacij

RU Это может быть электронное обнаружение - помощь организациям в получении доступа к данным, проходящим через компанию

Μεταγραφή Éto možet bytʹ élektronnoe obnaruženie - pomoŝʹ organizaciâm v polučenii dostupa k dannym, prohodâŝim čerez kompaniû

RU Организации, когда они делают это, они должны быть прозрачными

Μεταγραφή Organizacii, kogda oni delaût éto, oni dolžny bytʹ prozračnymi

RU Продукты Cloud оптимальны для большинства организаций. Выберите Cloud, чтобы:

Μεταγραφή Produkty Cloud optimalʹny dlâ bolʹšinstva organizacij. Vyberite Cloud, čtoby:

RU Скройте ваш IP-адрес с помощью VeePN и обходите любые ограничения, установленные Интернет-провайдерами или другими организациями

Μεταγραφή Skrojte vaš IP-adres s pomoŝʹû VeePN i obhodite lûbye ograničeniâ, ustanovlennye Internet-provajderami ili drugimi organizaciâmi

RU Если эти организации смогут успешно внедрить этот стандарт, то это может привести к тому, что покрытие DMARC в Японии превысит 75%.

Μεταγραφή Esli éti organizacii smogut uspešno vnedritʹ étot standart, to éto možet privesti k tomu, čto pokrytie DMARC v Âponii prevysit 75%.

RU Организации, которые контролируют поток этих денег, являются самым прямым способом обмана людей из миллионов долларов каждый месяц

Μεταγραφή Organizacii, kotorye kontroliruût potok étih deneg, âvlâûtsâ samym prâmym sposobom obmana lûdej iz millionov dollarov každyj mesâc

RU Если вы работаете в маркетинговой компании, вы будете знать, как такие организации, как ваша, зависят от электронной почты

Μεταγραφή Esli vy rabotaete v marketingovoj kompanii, vy budete znatʹ, kak takie organizacii, kak vaša, zavisât ot élektronnoj počty

RU Для организаций, которым требуется функционал корпоративного уровня

Μεταγραφή Dlâ organizacij, kotorym trebuetsâ funkcional korporativnogo urovnâ

RU Линейка продуктов и решений SurveyMonkey разработана с целью помочь компаниям во всем мире превратить любопытство в профессиональный интерес

Μεταγραφή Linejka produktov i rešenij SurveyMonkey razrabotana s celʹû pomočʹ kompaniâm vo vsem mire prevratitʹ lûbopytstvo v professionalʹnyj interes

RU Линейка продуктов и решений SurveyMonkey разработана с целью помочь компаниям во всем мире превратить любопытство в профессиональный интерес

Μεταγραφή Linejka produktov i rešenij SurveyMonkey razrabotana s celʹû pomočʹ kompaniâm vo vsem mire prevratitʹ lûbopytstvo v professionalʹnyj interes

RU Линейка продуктов и решений SurveyMonkey разработана с целью помочь компаниям во всем мире превратить любопытство в профессиональный интерес

Μεταγραφή Linejka produktov i rešenij SurveyMonkey razrabotana s celʹû pomočʹ kompaniâm vo vsem mire prevratitʹ lûbopytstvo v professionalʹnyj interes

RU Линейка продуктов и решений SurveyMonkey разработана с целью помочь компаниям во всем мире превратить любопытство в профессиональный интерес

Μεταγραφή Linejka produktov i rešenij SurveyMonkey razrabotana s celʹû pomočʹ kompaniâm vo vsem mire prevratitʹ lûbopytstvo v professionalʹnyj interes

RU Линейка продуктов и решений SurveyMonkey разработана с целью помочь компаниям во всем мире превратить любопытство в профессиональный интерес

Μεταγραφή Linejka produktov i rešenij SurveyMonkey razrabotana s celʹû pomočʹ kompaniâm vo vsem mire prevratitʹ lûbopytstvo v professionalʹnyj interes

RU Линейка продуктов и решений SurveyMonkey разработана с целью помочь компаниям во всем мире превратить любопытство в профессиональный интерес

Μεταγραφή Linejka produktov i rešenij SurveyMonkey razrabotana s celʹû pomočʹ kompaniâm vo vsem mire prevratitʹ lûbopytstvo v professionalʹnyj interes