Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "e resources makkelijker vinden" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "e resources makkelijker vinden" από Ολλανδός σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του e resources makkelijker vinden

Το "e resources makkelijker vinden" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

resources dla w z zasoby zasobów
vinden aby być co dla do i jak jest jeśli które może można na nie o się to w w stanie więcej wykryć z znaleźć

Μετάφραση του Ολλανδός σε Στίλβωση του e resources makkelijker vinden

Ολλανδός
Στίλβωση

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

PL Nie da się kupić sposobu pracy DevOps, trzeba go wdrożyć samodzielnie. Dzięki szablonom w Open DevOps i naszym zasobom można łatwo zaimplementować najlepsze praktyki w swoim procesie programowania.

Ολλανδός Στίλβωση
devops devops
sjablonen szablonom
en i
best najlepsze
practices praktyki
implementeren wdrożyć

NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS

PL <strong>Zasoby</strong>: problemy z grafikami, JavaScript, CSS

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
problemen problemy
met z
javascript javascript
css css

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.

Ολλανδός Στίλβωση
transformatie transformacja
mensen ludzi
vereist wymaga
migratie migracji
resources zasobów
atlassian atlassian

NL Resources die ontworpen zijn voor ondernemingen zoals die van jou

PL Zasoby opracowane dla organizacji korporacyjnych takich jak Twoja

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
jou twoja

NL Load balancing optimaliseert het gebruik van resources en minimaliseert de reactietijd, zodat uw service altijd beschikbaar is.

PL Równoważenie obciążenia pozwala na optymalne wykorzystanie zasobów i skraca czas reakcji, zapewniając w ten sposób stałą dostępność usług.

Ολλανδός Στίλβωση
gebruik wykorzystanie
resources zasobów
en i
service usług
beschikbaar dostępność

NL Geen technische resources nodig voor nieuwe integraties

PL Brak wymogu posiadania zasobów technicznych dla nowych integracji

Ολλανδός Στίλβωση
technische technicznych
resources zasobów
nieuwe nowych

NL Ga naar onze pagina's met developer resources en vind alles wat u nodig hebt om vandaag nog te beginnen met ontwikkelen.

PL Odwiedź nasze strony z materiałami dla progra­mistów, gdzie znajdziesz wszystko, co potrzebne, aby już dziś zabrać się do pracy.

Ολλανδός Στίλβωση
pagina strony
vind znajdziesz
nodig potrzebne

NL Ga naar de pagina's met developer resources

PL Przejdź do stron z materiałami dla progra­mistów

Ολλανδός Στίλβωση
pagina stron

NL Betrouwbare verbindingen naar Azure maken het mogelijk om eenvoudig, in één klik, resources toe te wijzen binnen bestaande of nieuwe VNets.

PL Twórz niezawodne połączenia z platformą Azure, dostarczając dostępne jednym kliknięciem zasoby w obrębie istniejących lub nowych usług sieci wirtualnych (VNet).

Ολλανδός Στίλβωση
betrouwbare niezawodne
verbindingen połączenia
resources zasoby
bestaande istniejących
of lub
nieuwe nowych
maken twórz

NL U kunt al deze PDF-resources nu gratis downloaden.

PL Wszystkie te materiały możesz pobrać za darmo w formacie PDF już teraz.

Ολλανδός Στίλβωση
downloaden pobrać
pdf pdf

NL Maak tijd en resources vrij dankzij eenvoudiger gebruik voor het verwijderen van software, herstellen van configuraties, uitvoeren van systeembeheerstaken en nog meer.

PL Rozwiązanie do usuwania oprogramowania, korygowania konfiguracji, zarządzania systemami i wykonywania wielu innych zadań, które pozwala zaoszczędzić czas i zasoby.

Ολλανδός Στίλβωση
tijd czas
en i
resources zasoby
verwijderen usuwania
uitvoeren które

NL Als CFO is Michael verantwoordelijk voor de financiële strategie, IT, juridische zaken, huisvesting en human resources van Ivanti.

PL Michael jest dyrektorem finansowym w firmie Ivanti odpowiedzialnym za sprawy finansowe, informatyczne, prawne, kadrowe i nieruchomości.

Ολλανδός Στίλβωση
is jest
juridische prawne
en i
ivanti ivanti

NL Glenn is de Senior Vice President van Human Resources bij Ivanti. Hij is verantwoordelijk voor Ivanti's wereldwijde HR-strategie en -functies.

PL Glenn jest w Ivanti starszym wiceprezesem ds. kadr. Jest odpowiedzialny za strategię i funkcjonowanie działów kadr Ivanti na całym świecie.

Ολλανδός Στίλβωση
is jest
verantwoordelijk odpowiedzialny
wereldwijde na całym świecie
en i
ivanti ivanti
strategie strategię

NL Dedicated resources: Je deelt je server vanaf het STARTER tarief niet met anderen

PL Zasoby dedykowane: Nie udostępniasz swojego serwera innym osobom począwszy od taryfySTARTER

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
server serwera
anderen innym

NL - Human Resources Manager, De regering van Singapore

PL - Menedżer Zasobów Ludzkich, Rząd Singapurski

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasobów
manager menedżer
van w

NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.

PL Zasoby ludzkie (HR) to szeroka fraza, która odnosi się do administracji i rozwoju ludzi wewnątrz firmy. Wszystko o poprawie wydajności pracowników na końcu.

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
en i
mensen ludzi
bedrijf firmy
prestaties wydajności
werknemers pracowników
einde końcu

NL PRINCE2-artikelen over projectmanagement, video's en andere nuttige resources

PL Artykuły, materiały wideo oraz inne użyteczne zasoby dotyczące metodyki zarządzania projektami PRINCE2

Ολλανδός Στίλβωση
video wideo
en oraz
andere inne
artikelen artykuły

NL We bieden gratis info, hints en tips, handleidingen en andere nuttige resources voor degenen die PRINCE2 gebruiken als methodiek voor projectmanagement.

PL Źródło darmowych informacji, wskazówek i porad oraz przewodników, a także innych przydatnych zasobów dla osób, które korzystają z PRINCE2 jako metodyki zarządzania projektami.

Ολλανδός Στίλβωση
andere innych
nuttige przydatnych
resources zasobów

NL PRINCE2 Resources | Gratis webinars, downloads en meer | NL

PL Baza wiedzy PRINCE2 | Darmowe webinaria, pliki do pobrania i nie tylko | PL

Ολλανδός Στίλβωση
gratis darmowe
en i

NL PRINCE2-artikelen over projectmanagement, video's en andere nuttige resources.

PL Artykuły, materiały wideo oraz inne użyteczne zasoby dotyczące metodyki zarządzania projektami PRINCE2.

Ολλανδός Στίλβωση
video wideo
en oraz
andere inne
artikelen artykuły

NL Geen technische resources nodig voor nieuwe integraties

PL Brak wymogu posiadania zasobów technicznych dla nowych integracji

Ολλανδός Στίλβωση
technische technicznych
resources zasobów
nieuwe nowych

NL Ga naar onze pagina's met developer resources en vind alles wat u nodig hebt om vandaag nog te beginnen met ontwikkelen.

PL Odwiedź nasze strony z materiałami dla progra­mistów, gdzie znajdziesz wszystko, co potrzebne, aby już dziś zabrać się do pracy.

Ολλανδός Στίλβωση
pagina strony
vind znajdziesz
nodig potrzebne

NL Ga naar de pagina's met developer resources

PL Przejdź do stron z materiałami dla progra­mistów

Ολλανδός Στίλβωση
pagina stron

NL “Ondersteunde omgeving” betekent de omgevingen die door ons voor de Software worden ondersteund en die momenteel worden beschreven op http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs of op een opvolgende site.

PL „Wspierane środowiska” oznacza środowiska, które wspieramy w kontekście Oprogramowania, obecnie określone na stronie http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs lub na stronach, które ją zastąpią.

Ολλανδός Στίλβωση
die które
momenteel obecnie
http http
support support
of lub
site stronie
omgeving środowiska

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

PL Nie da się kupić sposobu pracy DevOps, trzeba go wdrożyć samodzielnie. Dzięki szablonom w Open DevOps i naszym zasobom można łatwo zaimplementować najlepsze praktyki w swoim procesie programowania.

Ολλανδός Στίλβωση
devops devops
sjablonen szablonom
en i
best najlepsze
practices praktyki
implementeren wdrożyć

NL Vind de tools, resources en ondersteuning voor elke stap van je Atlassian-migratie naar Cloud of Data Center. Begin met het invullen van onze migratiebeoordeling voor een aanbeveling op maat.

PL Znajdź narzędzia, zasoby i pomoc techniczną, które poprowadzą Cię przez każdy etap migracji Atlassian do wersji Cloud lub Data Center. Zacznij od naszej analizy migracji, aby uzyskać zalecenia dostosowane do potrzeb.

Ολλανδός Στίλβωση
tools narzędzia
en i
ondersteuning pomoc
cloud cloud
of lub
data data
center center
begin zacznij
onze naszej
vind znajdź
je cię
migratie migracji
atlassian atlassian
op maat dostosowane

NL Bekijk voor apps in de Atlassian Marketplace de sectie Resources op de lijst met apps om de beschikbare privacyinformatie te zien.

PL Dostępne informacje na temat ochrony prywatności dotyczące aplikacji ze sklepu Atlassian Marketplace zawiera sekcja Resources (Zasoby) na stronie aplikacji.

Ολλανδός Στίλβωση
apps aplikacji
atlassian atlassian
marketplace sklepu
sectie sekcja
resources zasoby

NL Maar naarmate het bedrijf groeide, nam ook de lijst met vereiste resources toe om de infrastructuur te beheren

PL W miarę rozwoju firma potrzebowała jednak kolejnych zasobów do zarządzania infrastrukturą

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasobów

NL Vul onze migratiebeoordeling in om op maat gemaakte resources te ontvangen en je traject naar Cloud goed te beginnen.

PL Przeprowadź ocenę migracji, aby uzyskać dostosowane do swoich potrzeb zasoby i rozpocząć podróż do chmury.

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
en i
cloud chmury
beginnen rozpocząć

NL Maak gebruik van onze reeks resources, tools en producten om je opties te bekijken en deze transitie naadloos te laten verlopen.

PL Korzystając z naszej kolekcji zasobów, narzędzi i ofert, możesz przeanalizować różne opcje i dokonać bezproblemowej migracji.

Ολλανδός Στίλβωση
onze naszej
resources zasobów
tools narzędzi
en i
opties opcje

NL Vind de end-to-end tools, resources en support die je nodig hebt om je migratie naar cloud te plannen.

PL Kompleksowe narzędzia, zasoby oraz wsparcie, których potrzebujesz, aby zaplanować migrację do wersji Cloud.

Ολλανδός Στίλβωση
tools narzędzia
en oraz
support wsparcie
die których
cloud cloud
plannen zaplanować
migratie migrację

NL We zijn er om je te helpen met vertrouwen te migreren door het proces op te splitsen in behapbare fasen en de tools, resources en support aan te reiken die je bij elke stap nodig hebt.

PL Jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci bezpiecznie przeprowadzić migrację, dzieląc ją na łatwe etapy i podpowiadając narzędzia, zasoby i wsparcie, których potrzebujesz na każdym kroku.

Ολλανδός Στίλβωση
en i
tools narzędzia
resources zasoby
elke każdym
stap kroku

NL Neem uiterlijk 2 maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op om er zeker van te zijn dat we de resources hebben om je te helpen.

PL Skontaktuj się z nami nie później niż na 2 miesiące przed planowaną datą migracji, abyśmy mogli przygotować zasoby niezbędne, aby Ci pomóc.

Ολλανδός Στίλβωση
contact skontaktuj
resources zasoby
helpen pomóc

NL We verbeteren, naast het bovenstaande, onze migratietools en resources continu

PL Oprócz wspomnianych powyżej udogodnień, pracujemy również nad rozwijaniem i doskonaleniem naszych narzędzi oraz zasobów związanych z migracją

Ολλανδός Στίλβωση
het z
resources zasobów

NL De tijdlijnen voor migratie kunnen sterk variëren, afhankelijk van de complexiteit van je migratie, de strategie die je kiest en het budget en de resources die je aan het project toewijst.

PL Harmonogramy migracji mogą się znacznie różnić w zależności od złożoności migracji, wybranej strategii oraz budżetu i zasobów przydzielonych do projektu.

Ολλανδός Στίλβωση
migratie migracji
afhankelijk w zależności
strategie strategii
resources zasobów
project projektu
kunnen mogą
variëren różnić

NL Je kunt ook onze migratiebeoordeling uitvoeren om een gepersonaliseerde aanbeveling en op maat gemaakte resources te krijgen om je migratie te ondersteunen.

PL Możesz także skorzystać z naszej analizy migracji, aby uzyskać spersonalizowane rekomendacje i zasoby dostosowane do potrzeb migracji.

Ολλανδός Στίλβωση
ook także
onze naszej
gepersonaliseerde spersonalizowane
en i
resources zasoby
migratie migracji
krijgen uzyskać

NL Download onze implementatiechecklist voor meer aanbevelingen en resources om je technologische beslissingen te beoordelen.

PL Aby skorzystać z dodatkowych zaleceń i zasobów, które mogą Ci pomóc w analizie decyzji dotyczących technologii, pobierz naszą listę kontrolną wdrożenia.

Ολλανδός Στίλβωση
download pobierz
en i
resources zasobów
technologische technologii
beslissingen decyzji
meer dodatkowych

NL hogere kosten voor resources, verandermanagement en potentiële Partner-services

PL zwiększają się koszty zasobów, zarządzania zmianą i potencjalnych usług partnerskich

Ολλανδός Στίλβωση
kosten koszty
voor w
en i
potentiële potencjalnych
services usług

NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren

PL Nie potrzebujesz ani nie chcesz tracić czasu/zasobów na czyszczenie przed migracją

Ολλανδός Στίλβωση
tijd czasu
resources zasobów

NL Naast het opstellen van materiaal, kunnen deze extra resources nuttig zijn:

PL Oprócz przygotowanego materiału pomocne mogą być dodatkowe zasoby:

Ολλανδός Στίλβωση
materiaal materiał
extra dodatkowe
resources zasoby
kunnen mogą
zijn być

NL Hoe we helpen Ons vertrouwde netwerk van Solution Partners biedt migratieservices en end-to-end support aan organisaties die te maken hebben met een complexe migratie of extra resources nodig hebben.

PL Jak pomagamy Nasza zaufana sieć partnerów ds. rozwiązań zapewnia usługi migracji i kompleksowe wsparcie organizacjom przeprowadzającym skomplikowaną migrację lub potrzebującym dodatkowych zasobów.

Ολλανδός Στίλβωση
partners partnerów
biedt zapewnia
en i
organisaties organizacjom
of lub
extra dodatkowych
netwerk sieć

NL Hoewel we een reeks gratis tools en resources bieden om de migratie naar Cloud zelf te doen, zijn er een paar redenen waarom je misschien extra ondersteuning nodig hebt

PL Chociaż oferujemy szereg bezpłatnych narzędzi i zasobów umożliwiających samodzielną migrację do chmury, istnieje kilka powodów, dla których możesz potrzebować dodatkowej pomocy technicznej

Ολλανδός Στίλβωση
tools narzędzi
en i
resources zasobów
bieden oferujemy
cloud chmury
waarom których
extra dodatkowej
ondersteuning pomocy
hoewel chociaż
migratie migrację

NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:

PL Nasze centrum migracji zapewnia kompleksowe wsparcie w trakcie całej procedury przeniesienia do Data Center, wykorzystując przy tym sprawdzone praktyki oraz zasoby, w tym:

Ολλανδός Στίλβωση
migration migracji
biedt zapewnia
support wsparcie
data data
en oraz
gebruik wykorzystując
practices praktyki

NL Resources en migratietools waarmee je de migratie naar Data Center kunt vereenvoudigen.

PL Zasoby i narzędzia migracji, które mogą ułatwić migrację do Data Center.

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
en i
waarmee które
naar do
data data
center center
kunt mogą

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

PL Aplikacja Insight umożliwia zespołom śledzenie ich zasobów, elementów konfiguracji i środków, aby zyskać wgląd w krytyczne zależności między aplikacjami, usługami i podstawową infrastrukturą oraz inne kluczowe zależności.

Ολλανδός Στίλβωση
teams zespołom
inzicht wgląd
applicaties aplikacjami
services usługami
overige inne
elementen elementów
volgen śledzenie
configuratie konfiguracji

NL Scrum en XP hebben de voorkeur van softwareontwikkelingsteams, terwijl Kanban geliefd is onder servicegerichte teams zoals IT of human resources.

PL Metodyki Scrum i XP są preferowane przez zespoły zajmujące się tworzeniem oprogramowania, natomiast z Kanban najczęściej korzystają zespoły ukierunkowane na usługi, na przykład IT lub HR.

Ολλανδός Στίλβωση
scrum scrum
en i
terwijl natomiast
kanban kanban
teams zespoły
of lub

NL Bookmark deze resources om verbonden te blijven met je mede-Jira-gebruikers, voor doorlopende updates over nieuwe functies in Jira Software Cloud en voor de nieuwste documentatie.

PL Utwórz zakładkę do tych zasobów, aby wraz z innymi użytkownikami Jira Software mieć dostęp do regularnie publikowanych informacji na temat nowych funkcji w rozwiązaniu Jira Software Cloud oraz najnowszej dokumentacji.

Ολλανδός Στίλβωση
deze tych
nieuwe nowych
functies funkcji
jira jira
cloud cloud
en oraz
nieuwste najnowszej
documentatie dokumentacji
gebruikers użytkownikami
software software

NL Dankzij de flexibele en open datastructuur van Insight kunnen teams assets en resources beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen. Klanten beheren alles, van servers tot vloten, vissen, verzekeringen en piano's.

PL Elastyczna i otwarta struktura danych aplikacji Insight pozwala zespołom zarządzać każdym zasobem ważnym dla ich praktyk. Klienci zarządzają wszystkim, od serwerów po floty, ryby, ubezpieczenia i fortepiany.

Ολλανδός Στίλβωση
en i
teams zespołom
belangrijk ważnym
klanten klienci
alles wszystkim
servers serwerów

NL Resources om je op gang te helpen met razendsnelle ESM

PL Zasoby umożliwiające rozpoczęcie pracy z ESM

Ολλανδός Στίλβωση
resources zasoby
met z

NL Analyses bieden bovendien meer inzicht in de site, space en pagina van je team voor betere rapporten, beslissingen over resources en content

PL Narzędzia analityczne umożliwiają ponadto uzyskanie głębszego wglądu w sposób, w jaki Twój zespół korzysta z witryn, przestrzeni i stron — pozwala to tworzyć lepsze raporty i treści oraz podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów

Ολλανδός Στίλβωση
bovendien ponadto
rapporten raporty
beslissingen decyzje
resources zasobów
content treści
de jaki
je twój
team zespół

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων