Μετάφραση "unieke cadeau ideeën" σε Ιαπωνικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "unieke cadeau ideeën" από Ολλανδός σε Ιαπωνικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Ιαπωνικά του unieke cadeau ideeën

Ολλανδός
Ιαπωνικά

NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.

JA はい! Etsy でお買い物や販売をするための、特別オファー、ユニークなギフトアイデア、パーソナライズのコツなど送ってください。

Μεταγραφή hai! Etsy deo mǎii wùya fàn màiwosurutameno、 tè biéofā,yunīkunagifutoaidea,pāsonaraizunokotsunado sòngttekudasai。

NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.

JA はい! Etsy でお買い物や販売をするための、特別オファー、ユニークなギフトアイデア、パーソナライズのコツなど送ってください。

Μεταγραφή hai! Etsy deo mǎii wùya fàn màiwosurutameno、 tè biéofā,yunīkunagifutoaidea,pāsonaraizunokotsunado sòngttekudasai。

NL De beste cadeau-ideeën voor kookfans en fijnproevers voor elke gelegenheid

JA あらゆる機会のための料理ファンと食通のための最高のギフトのアイデア

Μεταγραφή arayuru jī huìnotameno liào lǐfanto shí tōngnotameno zuì gāonogifutonoaidea

NL We hebben een gratis cadeau voor u: CyberGhost Cookie Cleaner

JA 無料のCyberGhost Cookie Cleanerをお楽しみください

Μεταγραφή wú liàonoCyberGhost Cookie Cleanerwoo lèshimikudasai

NL Knappe man een cadeau te geven..

JA ハンサムな男、白い背景で隔離された彼のガール フレンドにギ

Μεταγραφή hansamuna nán、 báii bèi jǐngde gé lísareta bǐnogāru furendonigi

NL De fijnproever is veeleisend en neemt niet elk cadeau aan

JA 食通は要求が厳しく、すべての贈り物を受け取るわけではありません

Μεταγραφή shí tōngha yào qiúga yánshiku、subeteno zèngri wùwo shòuke qǔruwakedehaarimasen

NL Hoe maak je je eigen energie ballen van slechts 3 ingrediënten in 15 minuten! Met dadels en amandelen ♥ Een droom ook voor kinderen en als cadeau.

JA たった3つの材料から15分でオリジナルのエネルギーボールを作る方法!デーツとアーモンド入り♥ お子様にも、プレゼントにもおすすめです。

Μεταγραφή tatta3tsuno cái liàokara15fēndeorijinarunoenerugībōruwo zuòru fāng fǎ!dētsutoāmondo rùri♥ o zi yàngnimo,purezentonimoosusumedesu。

JA 世界最高のUsenetの贈り物を贈ろう

Μεταγραφή shì jiè zuì gāonoUsenetno zèngri wùwo zèngrou

NL We hebben een gratis cadeau voor u: CyberGhost Cookie Cleaner

JA 無料のCyberGhost Cookie Cleanerをお楽しみください

Μεταγραφή wú liàonoCyberGhost Cookie Cleanerwoo lèshimikudasai

NL Een cadeau nodig voor iemand die gameplay streamt of wil streamen op Twitch of YouTube? Geef ze het neusje van de zalm op het gebied van streamingtechnologie.

JA ゲームプレイをTwitchやYouTubeに配信している – または、配信したいと思っている – あの人へのプレゼントをお探しですか?配信テックの最高峰を贈りましょう。

Μεταγραφή gēmupureiwoTwitchyaYouTubeni pèi xìnshiteiru – mataha、 pèi xìnshitaito sītteiru – ano rénhenopurezentowoo tànshidesuka? pèi xìntekkuno zuì gāo fēngwo zèngrimashou。

NL Meer ruimte nodig voor al die foto's? Geef uzelf met één klik meer opslagruimte cadeau door ongewenste bestanden, sporen van uw online activiteiten en ongeldige registervermeldingen te verwijderen.

JA 写真を保存するスペースが不足していませんか?ワンクリックでジャンク ファイル、オンラインでの行動の追跡情報、無効なレジストリ エントリを削除してスペースを解放します。

Μεταγραφή xiě zhēnwo bǎo cúnsurusupēsuga bù zúshiteimasenka?wankurikkudejanku fairu,onraindeno xíng dòngno zhuī jī qíng bào、 wú xiàonarejisutori entoriwo xuē chúshitesupēsuwo jiě fàngshimasu。

NL Stacey Kramer: Stacey Kramer: het beste cadeau dat ik ooit heb overleefd | TED Talk

JA Stacey Kramer: ステイシー・クレマー「人生最高の贈り物」 | TED Talk

Μεταγραφή Stacey Kramer: suteishī・kuremā 「rén shēng zuì gāono zèngri wù」 | TED Talk

NL Stacey Kramer: het beste cadeau dat ik ooit heb overleefd

JA ステイシー・クレマー「人生最高の贈り物」

Μεταγραφή suteishī・kuremā 「rén shēng zuì gāono zèngri wù」

NL Stacey Kramer laat in een 3 minuten durend parabel op een ontroerende en persoonlijke manier zien dat een ongewenste ervaring - iets angstaanjagends, traumatisch of ingrijpends - zich kan ontpoppen tot een cadeau van onschatbare waarde.

JA 恐ろしく、衝撃的で代償を伴う経験がいかにして最高の贈り物になり得るのか?ステイシー・クレマーが実体験に基づいた例え話を3分間で語ります

Μεταγραφή kǒngroshiku、 chōng jī dede dài chángwo bànu jīng yàngaikanishite zuì gāono zèngri wùninari dérunoka?suteishī・kuremāga shí tǐ yànni jīdzuita lìe huàwo3fēn jiānde yǔrimasu

NL Hoe je deze cursus cadeau te doen

JA このコースのプレゼント方法

Μεταγραφή konokōsunopurezento fāng fǎ

NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.

JA ダイバーの内、Master Scuba Diverになる方は2%未満です。 Master Scuba Diverの格付けは、重要な経験と専門知識を示すもので、「ダイビング界の黒帯」と呼ばれることもあります。

Μεταγραφή daibāno nèi、Master Scuba Diverninaru fāngha2%wèi mǎndesu。 Master Scuba Diverno gé fùkeha、 zhòng yàona jīng yànto zhuān mén zhī shíwo shìsumonode,「daibingu jièno hēi dài」to hūbarerukotomoarimasu。

NL Verspreid goede ideeën via de unieke deellink van je map. Een fout gemaakt? Genereer een nieuwe link om de toegang op elk moment in te trekken.

JA マップ独自の共有リンクで良いアイデアを広めましょう。まちがえた?いつでもアクセスを取り消すための新しいリンクを作成できます。

Μεταγραφή mappu dú zìno gòng yǒurinkude liángiaideawo guǎngmemashou。machigaeta?itsudemoakusesuwo qǔri xiāosutameno xīnshiirinkuwo zuò chéngdekimasu。

NL Unieke, originele ideeën voor de grote dag

JA 大切な日にオリジナリティを表現

Μεταγραφή dà qièna rìniorijinaritiwo biǎo xiàn

NL Koppel sticky notes of vormen om verbindingen tussen ideeën en onderwerpen in je concept map te visualiseren. Zorg ervoor dat de meest algemene en toepasbare ideeën bovenaan staan, en meer specifieke en minder bruikbare ideeën onderaan.

JA 付箋や図形を線でつなげて、アイデアとトピックの関係を視覚化します。これで Miro でのコンセプトマップ作成の第一段階が完了です。

Μεταγραφή fù jiānya tú xíngwo xiàndetsunagete,aideatotopikkuno guān xìwo shì jué huàshimasu。korede Miro denokonseputomappu zuò chéngno dì yī duàn jiēga wán ledesu。

NL Een unieke Facebook omslagfoto die voor meer clicks, likes, en shares zorgt

JA つい「いいね!」やシェアしたくなるFacebookカバー写真デザイン

Μεταγραφή tsui「iine!」yasheashitakunaruFacebookkabā xiě zhēndezain

NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt

JA 声と言葉を表現するカスタムメイドのポッドキャストデザイン

Μεταγραφή shēngto yán yèwo biǎo xiànsurukasutamumeidonopoddokyasutodezain

NL Unieke templates voor Powerpoint, ontworpen die de werkvloer doen schudden

JA デザインの力でひとつ上のパワーポイントプレゼンテーション

Μεταγραφή dezainno lìdehitotsu shàngnopawāpointopurezentēshon

NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt

JA カスタマイズされたWord テンプレートデザイン

Μεταγραφή kasutamaizusaretaWord tenpurētodezain

NL Unieke advertenties die niet in een bepaald hokje gestoken kunnen worden

JA その他のビジネス・広告関連デザイン

Μεταγραφή sono tānobijinesu・guǎng gào guān liándezain

NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.

JA ひとつ上のデザインで成功するランディングページ。効果的なランディングページデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή hitotsu shàngnodezainde chéng gōngsururandingupēji. xiào guǒ denarandingupējidezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.

JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケットデザインの制作は99designsにおまかせください。

Μεταγραφή xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujakettodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

JA 世界に発信したいことがありますか?カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。

Μεταγραφή shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka?kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。

NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.

JA あなたのビジネスを加速させるカーラッピングデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή anatanobijinesuwo jiā sùsaserukārappingudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.

JA 開封率を上げるメールマガジンデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.

JA プロ仕様のカスタムジャージ・シャツデザインは99designsにおまかせください。

Μεταγραφή puro shì yàngnokasutamujāji・shatsudezainha99designsniomakasekudasai。

NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.

JA ユニークでオシャレなコップ・マグカップデザインの制作は99designsにおまかせください。

Μεταγραφή yunīkudeosharenakoppu・magukappudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.

JA あなたの本をベストセラーにする挿絵デザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή anatano běnwobesutoserānisuru chā huìdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

JA 受け取って嬉しいグリーティングカード・年賀状デザインは99designsにおまかせください。

Μεταγραφή shòuke qǔtte xīshiigurītingukādo・nián hè zhuàngdezainha99designsniomakasekudasai。

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.

JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。

Μεταγραφή tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

JA 洗練されたワインラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή xǐ liànsaretawainraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA Ahrefsのユニークな機能たち →

Μεταγραφή Ahrefsnoyunīkuna jī néngtachi →

NL Het aantal unieke websites dat linkt naar de pagina.

JA ページにリンクしているWebサイトのユニーク数。

Μεταγραφή pējinirinkushiteiruWebsaitonoyunīku shù。

NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.

JA アトラシアンの中心には協力的なスタッフが存在します。組織を先導する個性的なメンバーをご紹介します。

Μεταγραφή atorashianno zhōng xīnniha xié lì denasutaffuga cún zàishimasu。zǔ zhīwo xiān dǎosuru gè xìng denamenbāwogo shào jièshimasu。

NL Logo-ontwerp is het aanpassen van symbolen, afbeeldingen, tekst en kleur om zo een unieke visuele identiteit op te bouwen die de essentie van uw merk uitstraalt.

JA ロゴデザインでは、シンボル、画像、文章、色をアレンジしてユニークなマークを作成します。ブランドのエッセンスを伝える重要な作業です。

Μεταγραφή rogodezaindeha,shinboru, huà xiàng、 wén zhāng、 sèwoarenjishiteyunīkunamākuwo zuò chéngshimasu.burandonoessensuwo yúneru zhòng yàona zuò yèdesu。

NL Unieke podcast-cover in ongeveer een week

JA 自分だけのポッドキャストアートを1週間以内で入手

Μεταγραφή zì fēndakenopoddokyasutoātowo1zhōu jiān yǐ nèide rù shǒu

NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn unieke podcast-coverwedstrijd?

JA ポッドキャストカバーコンペでどの料金プランを選べばいいですか?

Μεταγραφή poddokyasutokabākonpededono liào jīnpuranwo xuǎnbebaiidesuka?

NL Etsy België - Shop voor handgemaakte, vintage, custom en unieke cadeaus voor iedereen

JA Etsy - 誰にでもぴったりなハンドメイド、ビンテージ、オーダーメイドのユニークな商品をお買い物しましょう

Μεταγραφή Etsy - shuínidemopittarinahandomeido,bintēji,ōdāmeidonoyunīkuna shāng pǐnwoo mǎii wùshimashou

NL Verdien een commissie voor elk unieke item dat je ontdekt en deelt, wanneer jij je aanmeldt om een Etsy Partner te worden.

JA Etsy アフィリエイトとして登録して、Etsy で見つけたユニークな商品に対するコミッションを得ましょう。

Μεταγραφή Etsy afirieitotoshite dēng lùshite、Etsy de jiàntsuketayunīkuna shāng pǐnni duìsurukomisshonwo démashou。

JA 差別化できるユニークなコンテンツを作るには

Μεταγραφή chà bié huàdekiruyunīkunakontentsuwo zuòruniha

JA 1. キーワードのユニークな指標を取得しましょう

Μεταγραφή 1. kīwādonoyunīkuna zhǐ biāowo qǔ déshimashou

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

JA 各チーム固有のニーズに合わせて一貫性を維持して優れたソフトウェアをいち早くリリースするために、ガード レールを設定します。

Μεταγραφή gèchīmu gù yǒunonīzuni héwasete yī guàn xìngwo wéi chíshite yōuretasofutou~eawoichi zǎokurirīsusurutameni,gādo rēruwo shè dìngshimasu。

NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.

JA The Telegraph の月間ユニーク ユーザー数は、新聞、モバイル アプリ、ウェブサイト、雑誌を合計すると 2,500 万以上に上ります。

Μεταγραφή The Telegraph no yuè jiānyunīku yūzā shùha、 xīn wén,mobairu apuri,u~ebusaito, zá zhìwo hé jìsuruto 2,500 wàn yǐ shàngni shàngrimasu。

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων