NL Hij heeft een graad behaald aan Yale University.
NL Hij heeft een graad behaald aan Yale University.
FR Il est diplômé de l’université Yale.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
university | université |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
FR Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’université de Stanford et est l’auteur de plusieurs brevets dans le domaine des services de consommation en ligne.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
auteur | auteur |
economie | économie |
university | université |
stanford | stanford |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
carrière | carrière |
en | et |
school | school |
begon | commencé |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
FR Par ce biais, la géolocalisation par GPS permet de définir très précisément la position d'un véhicule : latitude, longitude, direction et vitesse
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
exacte | précis |
locatie | position |
bepalen | définir |
en | et |
snelheid | vitesse |
gps | gps |
NL Waterdruppels nemen vuildeeltjes op en parelen ermee af van het doek (ten minste 14 graad hellingshoek van het scherm vereist). Voor jarenlang plezier van mooi textiel.
FR Les gouttes d’eau absorbent les particules de saleté et perlent sur la toile du store (une inclinaison d’au moins 14 degrés du store est requise). Vous profiterez pendant des années d’un beau textile.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
vereist | requise |
textiel | textile |
doek | toile |
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
design | conception |
state | state |
communication | communication |
NL Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
FR A travers son minimalisme, l'exclusivité de la Popup Lighting Peacock permet différents dégréés d'interprétation de la part du spectateur.
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad
FR Notre algorithme de tarification Cartes de Basket-ball détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ons | notre |
bepaalt | détermine |
waarde | valeur |
elke | chaque |
graad | niveau |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad
FR Notre algorithme de tarification Carte de Football Américain détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ons | notre |
american | américain |
bepaalt | détermine |
waarde | valeur |
elke | chaque |
kaart | carte |
graad | niveau |
NL De Beosound Explore is Bang & Olufsens antwoord op zijn afwezigheid in de 360-graden markt voor draagbare luidsprekers - omdat hij een mooi gebalanceerd en echt allround geluid levert vanuit elke graad van zijn cilindrische ontwerp
FR Le Beosound Explore est la réponse de Bang & Olufsen à son absence sur le marché des haut-parleurs portables à 360 degrés - car il offre un son bien équilibré et vraiment complet à tous les degrés de sa conception cylindrique
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
antwoord | réponse |
afwezigheid | absence |
draagbare | portables |
echt | vraiment |
ontwerp | conception |
markt | marché |
gebalanceerd | équilibré |
NL Led straler met sensor prijs is voor 50 stuks. Vermogen: 100 watt lumen: 12000 lm kleurtemp: 3200k ip graad: ip65 voltage: ac 85-2
FR Radiateur led avec capteur le prix est pour 50 pièces. Puissance : 100 watts lumen : 12000 lm température de couleur : 3200k degré
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sensor | capteur |
vermogen | puissance |
watt | watts |
led | led |
NL Led straler met sensor prijs is voor 50 stuks. Vermogen: 100 watt lumen: 12000 lm kleurtemp: 3200k ip graad: ip65 voltage: ac 85-2
FR Radiateur led avec capteur le prix est pour 50 pièces. Puissance : 100 watts lumen : 12000 lm température de couleur : 3200k degré
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sensor | capteur |
vermogen | puissance |
watt | watts |
led | led |
NL Na het behalen van een graad in informatietechnologie bij Syracuse, ging Lisa aan de slag in IT-consultancy en professionele serviceverkoop
FR Après avoir décroché son diplôme en technologie de l'information à l'université de Syracuse, Lisa a travaillé dans le consulting en informatique et la vente de services professionnels
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
professionele | professionnels |
lisa | lisa |
NL Met Evohome bedien je maximaal 12 zones en binnen die zones kun je elke radiator tot een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar je kunt ook door het hele huis dezelfde temperatuur instellen als je dat wilt.
FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zones | zones |
en | et |
temperatuur | température |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
FR Par ce biais, la géolocalisation par GPS permet de définir très précisément la position d'un véhicule : latitude, longitude, direction et vitesse
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
exacte | précis |
locatie | position |
bepalen | définir |
en | et |
snelheid | vitesse |
gps | gps |
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
design | conception |
state | state |
communication | communication |
NL Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
FR A travers son minimalisme, l'exclusivité de la Popup Lighting Peacock permet différents dégréés d'interprétation de la part du spectateur.
NL Caro Bello heeft een graad in grafische vormgeving en omschrijft zichzelf als een "fanaat van borduren met punch needle ", een techniek waarin ze zich op autodidactische wijze specialiseerde
FR Diplômée en graphisme, Caro Bello se définit elle-même comme une « passionnée de la broderie à l’aiguille magique », technique dans laquelle elle s’est spécialisée en autodidacte
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
grafische | graphisme |
borduren | broderie |
techniek | technique |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad
FR Notre algorithme de tarification Cartes de Basket-ball détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ons | notre |
bepaalt | détermine |
waarde | valeur |
elke | chaque |
graad | niveau |
NL Ons Voetbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad
FR Notre algorithme de tarification Carte de Football détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ons | notre |
voetbal | football |
bepaalt | détermine |
waarde | valeur |
elke | chaque |
graad | niveau |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad
FR Notre algorithme de tarification Carte de Football Américain détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ons | notre |
american | américain |
bepaalt | détermine |
waarde | valeur |
elke | chaque |
graad | niveau |
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Hockey détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Hockey augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
hockey | hockey |
weet | sachiez |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
FR Vous n'êtes pas autorisé à utiliser une version académique du logiciel, sauf si vous êtes professeur, membre du personnel ou étudiant en quête d'un diplôme ou d'un certificat dans un des établissements d'enseignement admissibles
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
als | si |
lid | membre |
certificaat | certificat |
recht | autorisé |
student | étudiant |
diploma | diplôme |
NL Hij heeft een graad behaald aan Yale University.
FR Il est diplômé de l’université Yale.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
university | université |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
carrière | carrière |
en | et |
school | school |
begon | commencé |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
FR Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’université de Stanford et est l’auteur de plusieurs brevets dans le domaine des services de consommation en ligne.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
auteur | auteur |
economie | économie |
university | université |
stanford | stanford |
NL Hij heeft een graad behaald aan Yale University.
FR Il est diplômé de l’université Yale.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
university | université |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
carrière | carrière |
en | et |
school | school |
begon | commencé |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
FR Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’université de Stanford et est l’auteur de plusieurs brevets dans le domaine des services de consommation en ligne.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
auteur | auteur |
economie | économie |
university | université |
stanford | stanford |
NL Hij heeft een graad behaald aan Yale University.
FR Il est diplômé de l’université Yale.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
university | université |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
carrière | carrière |
en | et |
school | school |
begon | commencé |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
FR Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’université de Stanford et est l’auteur de plusieurs brevets dans le domaine des services de consommation en ligne.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
auteur | auteur |
economie | économie |
university | université |
stanford | stanford |
NL Eugenio heeft een master in Computer Science en een graad in Electrical Engineering aan het Instituto Tecnológico de Buenos Aires behaald
FR Eugenio Pace est titulaire d’un master en informatique et d’un diplôme en ingénierie électrique de l’Instituto Tecnológico de Buenos Aires
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
master | master |
en | et |
engineering | ingénierie |
computer | informatique |
buenos | buenos |
NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is
FR Elle a aussi plusieurs autres blessures partout sur le corps
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maar | aussi |
is | elle |
NL Het plan voor deze dag was om een graad 2 scramble te proberen, maar vanwege de weersvoorspelling werd het plan gewijzigd.
FR Le plan pour cette journée était de tenter un escarmouche de niveau 2, mais en raison des prévisions météorologiques, le plan a été modifié.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
graad | niveau |
proberen | tenter |
gewijzigd | modifié |
NL U hoeft geen tijd, geld en middelen te investeren in het volgen van een fulltime cursus aan een ontwerpschool en het behalen van een graad in grafisch ontwerp om grafisch ontwerp als beroep op te nemen
FR Il n'est pas nécessaire d'investir du temps, de l'argent et des ressources pour s'inscrire à un cours à plein temps dans une école de design et obtenir un diplôme en graphisme pour faire du graphisme une profession
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
hoeft | nécessaire |
geld | argent |
en | et |
investeren | investir |
cursus | cours |
grafisch | graphisme |
ontwerp | design |
beroep | profession |
NL In het algemeen zullen ISP's domeinnamen, vooral geparkeerde domeinen, die geen DMARC record hebben met een lage graad van controle behandelen
FR En général, les FAI traitent les noms de domaine, en particulier les domaines parqués, qui n'ont pas d'enregistrement DMARC avec un faible niveau d'attention
NL Na het behalen van een dubbele graad (Bocconi University in Milaan en ESADE Business School in Barcelona), begon hij zijn carrière in marketing in 2009.
FR Après avoir obtenu un double diplôme (Université Bocconi de Milan et ESADE Business School de Barcelone), il débute sa carrière dans le marketing en 2009.
NL Absoluut! Zoho Invoice heeft de hoogste graad van gegevensbeveiliging, PCI-DSS-compatibiliteit met 256-bits SSL-codering, twee-factor-authenticatie, regelmatige detectie van inbraak/virussen en preventieve scans.
FR Bien sûr ! Zoho Invoice garantit un haut niveau de sécurité des données, de conformité PCI-DSS avec chiffrement SSL 256 bits, d'authentification à deux facteurs, de détection régulière d'intrusion/virus et d'analyse de prévention.
Εμφάνιση 46 από 46 μεταφράσεων