Μετάφραση "zullen zich lekker" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "zullen zich lekker" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του zullen zich lekker

Το "zullen zich lekker" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

zullen a a few able about across after all also an and and the any are as as well at at the available be be able be able to become been before below build business but by can case check come company create different do don down each end even every features few first follow following for for the free from from the full get give go going has have here how i if in in the in this including information into is it it is its just keep know like ll look make making may might more most must need need to never next no not now of of the on on the once one only or order other our out over own pages people personal place plan possible product questions receive request required right same see seo service set should site so some still such system take than that that you the the first the future their them then there these they they are they will this this is those through time to to be to do to get to make to the two up us use used using very want want to we we are we can we have we will what when where whether which who will will be will have with within without work would you you are you can you have you will your
zich a about across after all also an and and the any are around as at at the be because been before being best better but by can content create data different do don during easy even ever every everyone first for for the from from the get great has have he here how if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know like ll located make making many may me means more most need needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal right s see set should site so such such as team than that that you the the best the most their them themselves there these they they are things this those through time to to be to make to the together up up to us use using want we what when where which while who will will be with without working you you are you can you have your
lekker delicious good tasty

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του zullen zich lekker

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!

EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!

Ολλανδός Αγγλικά
ipod ipod
ipad ipad
iphone iphone
betreft re
handig practical
reist traveling
onafhankelijk independently
keuze selection

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

Ολλανδός Αγγλικά
aanbod offers
originele original
lekker tasty
ontbijt breakfast
goed well
beginnen start
evenwichtig balanced
novotel novotel
suites suites

NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!

EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!

Ολλανδός Αγγλικά
gemaakt made
natuurlijke natural
verfijnd refined
munt mint
honing honey
of or
is is
snel quick
gezond healthy
dessert dessert

NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!

EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!

Ολλανδός Αγγλικά
helft half
knoflook garlic
voeg add
rest rest
bovenkant top
pan pan
lekker tasty

NL Lekker bbq-en op het strand, golf- en windsurfen, plezier maken in het zand of gewoon lekker van de zon genieten

EN Enjoying a BBQ at the beach, having fun in the sand or simply relishing the sun

Ολλανδός Αγγλικά
plezier fun
gewoon simply
zon sun
genieten enjoying

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

Ολλανδός Αγγλικά
aanbod offers
originele original
lekker tasty
ontbijt breakfast
goed well
beginnen start
evenwichtig balanced
novotel novotel
suites suites

NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!

EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!

Ολλανδός Αγγλικά
ipod ipod
ipad ipad
iphone iphone
betreft re
handig practical
reist traveling
onafhankelijk independently
keuze selection

NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!

EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!

Ολλανδός Αγγλικά
ipod ipod
ipad ipad
iphone iphone
betreft re
handig practical
reist traveling
onafhankelijk independently
keuze selection

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

Ολλανδός Αγγλικά
geweldige great
verbeelding imagination
lezers reader
zullen can
favoriete favorite
boek book
ebook ebook

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

Ολλανδός Αγγλικά
geweldige great
verbeelding imagination
lezers reader
zullen can
favoriete favorite
boek book
ebook ebook

NL Voor een snel en mega lekker familie diner verse noedels, wat groenten en een verbluffend goede saus. We zullen je laten zien hoe je het moet maken!

EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!

Ολλανδός Αγγλικά
snel fast
lekker delicious
familie family
diner dinner
verse fresh
groenten vegetables
goede good
saus sauce
mega mega

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

Ολλανδός Αγγλικά
weekend weekend

NL Vul een mogelijk gebrek aan voedingsstoffen bij uw kinderen aan met belangrijke voedingsstoffen in hoogwaardige voedingssupplementen, die zo lekker smaken dat ze er dol op zullen zijn!

EN Bridge your kids? potential nutritional gaps with key nutrients in high-quality food supplements in delicious flavours they?ll love!

Ολλανδός Αγγλικά
vul gaps
voedingsstoffen nutrients
kinderen kids
belangrijke key
lekker delicious
smaken flavours
mogelijk potential

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

Ολλανδός Αγγλικά
weekend weekend

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

Ολλανδός Αγγλικά
weekend weekend

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

Ολλανδός Αγγλικά
weekend weekend

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

Ολλανδός Αγγλικά
weekend weekend

NL Dit zullen enkele van de beste uren zijn die u in de Sloveense hoofdstad doorbrengt - amusant, leerzaam en vooral lekker.

EN These will be some of the best hours you spend in the Slovenian capital — amusing, educational, and above all, tasty.

Ολλανδός Αγγλικά
uren hours
hoofdstad capital
vooral above all
lekker tasty

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen

EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away

Ολλανδός Αγγλικά
veilig safe
voorschriften regulations
evolueren evolve
nieuwe new
weinig few
verdwijnen away

NL In de individueel vormgegeven en bedrukte sweater met capuchon voelen zowel mannen als vrouwen zich lekker, want de hoody heeft een prettige, losse pasvorm

EN Both men and women love personalised and printed hoodies because of their casual look and comfortable fit

Ολλανδός Αγγλικά
mannen men
vrouwen women
pasvorm fit

NL Hoe? Zorg dat ze hun werk goed kunnen doen, lekker in hun vel zitten en zich professioneel en persoonlijk ontplooien

EN How? By ensuring they can do their jobs well and that they are feeling good, and by fostering their professional and personal growth

Ολλανδός Αγγλικά
persoonlijk personal

NL Deze snoezige dieren voelen zich niet zo lekker! Kun jij ze weer oplappen in Doctor Pets?

EN Each one of these adorable animals is having a really bad day! Can you help them feel better in Doctor Pets?

Ολλανδός Αγγλικά
dieren animals
voelen feel
zich one
kun can
weer day

NL Eigenlijk kunt U zich net zo goed lekker laten verwennen in het restaurant of in de Wijnbistro ?Angelus?

EN The channel tunnel at Calais is 150 km by motorway via Brugge

Ολλανδός Αγγλικά
in via

NL In de individueel vormgegeven en bedrukte sweater met capuchon voelen zowel mannen als vrouwen zich lekker, want de hoody heeft een prettige, losse pasvorm

EN Both men and women love personalised and printed hoodies because of their casual look and comfortable fit

Ολλανδός Αγγλικά
mannen men
vrouwen women
pasvorm fit

NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen

EN Many people will subscribe on these sites so if you?re not there, they won?t be able to

Ολλανδός Αγγλικά
veel many
mensen people
sites sites
abonneren subscribe
niet not

NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.

EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.

Ολλανδός Αγγλικά
overtuigd convinced
snel quickly
voelen feel
blij pleased
gebruiksgemak ease of use
grote wide
accommodaties accommodation

NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven

EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated

Ολλανδός Αγγλικά
basis basis
plan plan
maandelijkse monthly
jaarlijkse annual
aangegeven indicated

NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen

EN Many people will subscribe on these sites so if you?re not there, they won?t be able to

Ολλανδός Αγγλικά
veel many
mensen people
sites sites
abonneren subscribe
niet not

NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.

EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.

Ολλανδός Αγγλικά
overtuigd convinced
snel quickly
voelen feel
blij pleased
gebruiksgemak ease of use
grote wide
accommodaties accommodation

NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven

EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated

Ολλανδός Αγγλικά
basis basis
plan plan
maandelijkse monthly
jaarlijkse annual
aangegeven indicated

NL De rijkste consumenteninzichten helpen merken voorspellen wanneer mensen zich met hun merken zullen inlaten en een aankoop zullen doen

EN The richest consumer insights help brands predict when people will engage with their brands and make a purchase

Ολλανδός Αγγλικά
helpen help
merken brands
voorspellen predict
mensen people
aankoop purchase

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Ολλανδός Αγγλικά
succes success
gehoord heard

NL Medewerkers die zich sterk betrokken voelen, zullen zich extra inzetten voor hun werk

EN Highly engaged employees are more likely to go above and beyond the basic requirements of their jobs

Ολλανδός Αγγλικά
medewerkers employees
sterk highly
betrokken engaged

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

Ολλανδός Αγγλικά
jongeren young
gehoord heard
voelen feel
betrokken involved
maatschappij society

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

Ολλανδός Αγγλικά
natuur natural
ontwikkelen evolve
voortdurend continuously
passen adapt
breiden expand

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

Ολλανδός Αγγλικά
natuur natural
ontwikkelen evolve
voortdurend continuously
passen adapt
breiden expand

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

Ολλανδός Αγγλικά
jongeren young
gehoord heard
voelen feel
betrokken involved
maatschappij society

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

Ολλανδός Αγγλικά
fugro fugro
gegroeid grown
aangepast adapted
veranderende changing
klanten clients
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.

EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.

Ολλανδός Αγγλικά
vrij freely
bezoekers visitors
oren ears

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

Ολλανδός Αγγλικά
boek book
hond dog
vissen fish
houdt keep
vriend friend

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

Ολλανδός Αγγλικά
oppas sitter
huisdier pet
vriend friend

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

Ολλανδός Αγγλικά
foto photos
verstuurd sent
favoriete favourite
oppas sitter

NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.

EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.

Ολλανδός Αγγλικά
krijg get
hond dog
oppas sitter

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

Ολλανδός Αγγλικά
krijg get
dagelijks daily
s s
hond dog
of or
oppas sitter
bank couch

NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.

EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.

Ολλανδός Αγγλικά
online online
cardio cardio
yoga yoga
bewegen moving
workouts workouts
barre barre

NL Als u een lekker warm en rijk geluid wilt in een high-end microfoon, dan is dit een uitstekende keuze.

EN If you want a nice warm and rich sound in a high-end mic, this is an excellent choice.

Ολλανδός Αγγλικά
u you
warm warm
rijk rich
microfoon mic
uitstekende excellent
keuze choice

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

Ολλανδός Αγγλικά
wereld world
mensen people
data data
creëren create
persoonlijkheid personality

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN We believe that everything we make should taste good and do good too

Ολλανδός Αγγλικά
geloven believe
smaken taste
goed good

NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten

EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather

Ολλανδός Αγγλικά
restaurants restaurants
warme warm
weer weather
genieten enjoy

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων