Μετάφραση "volgen van gebeurtenissen" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "volgen van gebeurtenissen" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του volgen van gebeurtenissen

Το "volgen van gebeurtenissen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

volgen a a few able about across after all also an analytics and any are around as at at the based be be able to before below best business but by can company complete content control courses create different do don don’t during each easily even every everything few first follow following for for the from from the get go google great has have here how if in in the information into is it its just keep like ll make manage many may monitor monitoring more most multiple must my need new no not now of of the on on the one only or other our out over own page personal place possible process products program read receive right search see service services set should site so some stay step system take than that the their them then there there are these they this through time to to be to create to do to find to monitor to the to track track tracking tracks training up up to us use used using very view want was way we we are web website what when where which while who will will be with would year you you can you have you want your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gebeurtenissen event events the

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του volgen van gebeurtenissen

Ολλανδός
Αγγλικά

NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

EN OpenText™ Active Documents is a document tracking service that manages transactions and identifies exceptions, events or non-events that may impact business performance

Ολλανδός Αγγλικά
active active
service service
volgen tracking
beheert manages
uitzonderingen exceptions
gebeurtenissen events
identificeert identifies
beïnvloeden impact

NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses

EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis

Ολλανδός Αγγλικά
omvat includes
connector connector
amazon amazon
streamen stream
aws aws
bouwen building
toepassingen applications
analyses analysis
zendesk zendesk

NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.

EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.

NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.

EN We want to minimise the odds of unexpected events whilst preparing ourselves to handle others.

Ολλανδός Αγγλικά
onverwachte unexpected
gebeurtenissen events
minimaliseren minimise
tegelijkertijd whilst
voorbereiden preparing

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

Ολλανδός Αγγλικά
geavanceerde advanced
omvatten include
volgen tracking
cookies cookie
adressen address

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

Ολλανδός Αγγλικά
geavanceerde advanced
omvatten include
volgen tracking
cookies cookie
adressen address

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

Ολλανδός Αγγλικά
belangrijke important
gebeurtenissen events
punten points
goede good
techniek technique
project project

NL Gebeurtenissen uit je game kunnen verlichtingseffecten regelen, informatie weergeven opOLED-schermen, haptische feedback triggeren en meer. Hier volgen enkele voorbeelden van wat onze partners doen met GameSense:

EN Events from your game can control illumination effects, display infoon OLED screens, trigger haptic feedback, and more. Here's some examples of what our partners are doing with GameSense:

Ολλανδός Αγγλικά
gebeurtenissen events
game game
weergeven display
feedback feedback
hier here
partners partners
je your
schermen screens

NL Er zijn nog veel meer nuttige functies, zoals splittesten, automatiseringskaarten, het volgen van gebeurtenissen en nog veel meer die u gewoon moet verkennen!

EN There are a lot of other useful features like split testing, automation maps, event tracking, and more that you?re just going to have to explore!

Ολλανδός Αγγλικά
nuttige useful
functies features
volgen tracking
gebeurtenissen event
gewoon just
Ολλανδός Αγγλικά
belangrijke key
gebeurtenissen event
om to
onboarding onboarding

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Ολλανδός Αγγλικά
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Ολλανδός Αγγλικά
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"

EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”

Ολλανδός Αγγλικά
pagina page
niet not
links links
volgen follow

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Ολλανδός Αγγλικά
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Ολλανδός Αγγλικά
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.

EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets. 

Ολλανδός Αγγλικά
oplossing solution
volgen tracking
manier way
doorlopend continuously
betrouwbaar reliably
wereldwijde global
markten markets

NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"

EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”

NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams

EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online

Ολλανδός Αγγλικά
analyse analysis
fans fans
formule formula
volgen follow
smartphone smartphone
online online
live live

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

Ολλανδός Αγγλικά
vermeld mentioned
laat allows
tag tag
zoekmachines search engines
pagina page
links links
gelijk equals

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

Ολλανδός Αγγλικά
onderwerpen topics
op on
twitter twitter
volgen follow
en and
meer to

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

Ολλανδός Αγγλικά
volgen tracking
gebruikers users
zakelijke business
onbeperkt unlimited

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

Ολλανδός Αγγλικά
market market
gemakkelijke easy
manier way

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

Ολλανδός Αγγλικά
volgen tracking
gebruikers users
zakelijke business
onbeperkt unlimited

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

Ολλανδός Αγγλικά
onderwerpen topics
op on
twitter twitter
volgen follow
en and
meer to

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

Ολλανδός Αγγλικά
gebeurtenissen events
url urls
content content
concurrentie competitors
verzamel collect
nieuwe new
ideeën ideas

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

Ολλανδός Αγγλικά
privacy privacy
controle control
handelingen acts
gebeurtenissen events
vrij free
ogen eyes
staten states
buren neighbours

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

Ολλανδός Αγγλικά
privacy privacy
controle control
handelingen acts
gebeurtenissen events
vrij free
ogen eyes
staten states
buren neighbours

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests

Ολλανδός Αγγλικά
melding notification
voltooiing completion
bewerking operation
webhooks webhooks
waarbij whereby
gebeurtenissen events
standaard standard
server server
klant client
verzonden sent
http http
verzoeken requests

NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

EN The mouse is no longer merely an input device; you can now feel in‐game events, aiding in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.

Ολλανδός Αγγλικά
muis mouse
langer longer
gebeurtenissen events
gamen game
voelen feel
kritische critical
beslissingen decision
aspect aspect
meldingen alerts
intensiteit intensity
alleen merely

NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.

EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.

Ολλανδός Αγγλικά
biedt offers
uitgebreide comprehensive
betere better
zichtbaarheid visibility
gebeurtenissen event
saas saas
oplossingen solutions

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests

Ολλανδός Αγγλικά
melding notification
voltooiing completion
bewerking operation
webhooks webhooks
waarbij whereby
gebeurtenissen events
standaard standard
server server
klant client
verzonden sent
http http
verzoeken requests

NL Fotojournalistiek is een van de documentaire vormen van fotografie, en het doel van een fotojournalist is om de gebeurtenissen te documenteren terwijl ze zich ontvouwen

EN Photojournalism is one of the documentary types of photography, and the goal of a photojournalist is to document the events as they unfold

Ολλανδός Αγγλικά
documentaire documentary
fotografie photography
doel goal
gebeurtenissen events
documenteren document

NL Hoewel deze gegevens alleen worden verzameld van een subset van (aangemelde) Chrome-gebruikers, hebben ze geen last van het feit dat ze beperkt zijn tot startpagina?s. Het is pseudoniem en bestaat uit histogrammen en gebeurtenissen.

EN While this data is only collected from a subset of (opted in) Chrome users, it does not suffer from being limited to homepages. It is pseudonymous and consists of histograms and events.

NL Een voorbeeld van dynamische inhoud is een lijst met gebeurtenissen die specifiek zijn voor een geografische locatie. De lijst zal verschillen op basis van de locatie van de aanvrager.

EN An example of dynamic content is a list of events which are specific to a geographic location. The list will be different based on the requester?s location.

NL De beelden vormen een verslaglegging van de mensen, plekken en gebeurtenissen vanaf de oprichting van het instituut als de Maryland State Normal School tot aan de huidige Towson University

EN These images document people, places, and events in the long history of the institution from its beginnings as the Maryland State Normal School to the present-day Towson University

Ολλανδός Αγγλικά
beelden images
mensen people
plekken places
gebeurtenissen events
instituut institution
state state
huidige present
maryland maryland

NL Dit zorgt ervoor dat je altijd op de hoogte bent van belangrijke gebeurtenissen op sociale media die van invloed zijn op jouw bedrijf en uw aandacht vereisen

EN This ensures you always know about key events on Social Media that affect your business and require your attention

Ολλανδός Αγγλικά
altijd always
belangrijke key
gebeurtenissen events
invloed affect
bedrijf business
aandacht attention
vereisen require

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

Ολλανδός Αγγλικά
verlengd extended
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
aard kind
s s
gira gira

NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen

EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events

Ολλανδός Αγγλικά
monitoring monitoring
fase phase
dmarc dmarc
implementatie deployment
alerts alerts
up-to-date up-to-date
domein domain
gerelateerde related
gebeurtenissen events

NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.

EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.

Ολλανδός Αγγλικά
voorbeeld example
mijlpalen milestones
taken tasks
fasen phases
belangrijke major
gebeurtenissen events
technologische technological
updates updates

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.

Ολλανδός Αγγλικά
gebeurtenissen events
zendesk zendesk
of or
bekeken viewed
werkruimte workspace
agents agent
app app

NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes

EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the days events while enjoying refreshing tropical drinks

Ολλανδός Αγγλικά
restaurant restaurant
bonaire bonaire
vrienden friends
gebeurtenissen events
tropische tropical
drankjes drinks

NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.

EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.

Ολλανδός Αγγλικά
gebeurtenissen events
waren were
productieproces production
snel fast
project project

NL In het geval van een systeemwaarschuwing worden gebeurtenissen geëscaleerd naar onze teams die zijn samengesteld uit experts op het gebied van operations, netwerktechniek en beveiliging, en die 24/7 actief zijn

EN In case of a system alert, events are escalated to our 24/7 teams providing Operations, Network Engineering and Security coverage

Ολλανδός Αγγλικά
gebeurtenissen events
teams teams
operations operations
beveiliging security
Ολλανδός Αγγλικά
vermindering reduction
van in
gebeurtenissen event

NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere

EN Unforeseen events, such as COVID-19, create immediate changes to consumer behavior, buying more of some goods and less of others

Ολλανδός Αγγλικά
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
onmiddellijke immediate
veranderingen changes
goederen goods
minder less

NL De IoT-berichtenmakelaar is een verwerkingsengine voor het streamen van gebeurtenissen en opdrachten over apparaten, systemen en processen heen met behulp van workflow en analyse

EN The IoT messaging broker is a processing engine for streaming events and commands across devices, systems and processes using workflow and analytics

Ολλανδός Αγγλικά
streamen streaming
gebeurtenissen events
analyse analytics
iot iot

NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.

EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.

Ολλανδός Αγγλικά
verzenden sending
gebeurtenissen events
industriële industrial

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων