NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
Το "verbeter het venster" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grootte | size |
venster | window |
mac | mac |
positie | position |
sleep | drag |
rand | edge |
scherm | screen |
automatisch | automatically |
helft | half |
derde | third |
kwart | quarter |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grootte | size |
venster | window |
mac | mac |
positie | position |
sleep | drag |
rand | edge |
scherm | screen |
automatisch | automatically |
helft | half |
derde | third |
kwart | quarter |
NL Als u dit dialoogvenster niet ziet, is het mogelijk dat dit onder een ander venster staat. Verplaats de andere vensters om het venster te zien.
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
venster | window |
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
venster | window |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbeter | improve |
het | the |
menu | menu |
kleuren | colours |
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbeter | improve |
het | the |
menu | menu |
kleuren | colours |
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter het venster menu highlight kleuren.
EN Improve the panel menu highlighting colours.
NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.
EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
samenwerking | collaboration |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
interne | internal |
links | linking |
NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbeter | improve |
uw | your |
kennis | knowledge |
duurzaamheid | sustainability |
klanten | customers |
prestaties | performance |
cursussen | courses |
ecovadis | ecovadis |
academy | academy |
NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbeter | improve |
communicatie | communications |
relaties | relationships |
leveranciers | vendor |
omgeving | environment |
NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
chauffeurs | drivers |
productiviteit | productivity |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
interne | internal |
links | linking |
NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.
EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
NL Verbeter de betrokkenheid en verbeter de communicatie, bouw interessegemeenschappen op, verzamel ideeën, krijg feedback en houd iedereen op de hoogte en op één lijn.
EN Improve engagement and enhance communication, build communities of interest, gather ideas, get feedback, and keep everyone informed and aligned.
NL Verbeter de betrokkenheid en verbeter de communicatie Bouw interessegemeenschappen, verzamel ideeën en feedback en houd iedereen op de hoogte en op één lijn.
EN Improve engagement and enhance communication Build communities of interest, gather ideas and feedback, and keep everyone informed and aligned.
NL Kopieer het hernoemde FSDIAG-bestand naar het venster (of verplaats het bestand door het te slepen en daar neer te zetten).
EN Copy the renamed FSDIAG file to the window (or drag and drop it there).
NL Als dit lukt, ontvangt u het volgende bericht bovenaan het venster voordat het automatisch sluit:
EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontvangt | receive |
bericht | message |
venster | window |
automatisch | automatically |
sluit | closes |
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
notitie | note |
we | we |
chrome | chrome |
verkennen | explore |
paneel | panel |
venster | window |
NL Klik op de snelheidsmeterknop boven in het venster van de nieuwsreader, geef de gewenste snelheid op (in kilobits per seconde) in het vak naast het pictogram en druk op Enter om de wijziging toe te passen
EN To use rate limiting, click the speedometer button at the top of the client, enter the desired speed (in kilobits per second) in the box next to the icon, and hit the Enter key to apply the change
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gewenste | desired |
pictogram | icon |
enter | enter |
wijziging | change |
NL In sommige gevallen lukt het om met een van de presets uit het venster Image > Adjustments > Color Lookup het enigszins beperkte kleurenpalet te simuleren dat je vaak ziet bij oude kleurenfoto?s.
EN In some cases, one of the presets from the Image> Adjustments> Color Lookup window, simulates the somewhat limited color palette that you often see in old color photographs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gevallen | cases |
venster | window |
image | image |
beperkte | limited |
kleurenpalet | palette |
ziet | see |
oude | old |
gt | gt |
NL Het verzenden van gebruiksgegevens kan worden uitgeschakeld door opties op het tabblad 'Privacy' van het venster met de applicatie-instellingen.
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzenden | sending |
uitgeschakeld | disabled |
tabblad | tab |
privacy | privacy |
venster | window |
applicatie | application |
NL Als dit lukt, ontvangt u het volgende bericht bovenaan het venster voordat het automatisch sluit:
EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontvangt | receive |
bericht | message |
venster | window |
automatisch | automatically |
sluit | closes |
NL Querymonitor is het venster ontwikkeltools voor WordPress. Het maakt foutopsporing van databasequery?s, PHP-fouten, haken en acties, blokeditor blokken, in de wachtrij staande scripts en stylesheets, HTTP API aanroepen en meer mogelijk.
EN Query Monitor is the developer tools panel for WordPress. It enables debugging of database queries, PHP errors, hooks and actions, block editor blocks, enqueued scripts and style sheets, HTTP API calls, and more.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
haken | hooks |
acties | actions |
scripts | scripts |
http | http |
api | api |
aanroepen | calls |
php | php |
fouten | errors |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
instantie | instance |
weergegeven | show |
query | query |
menu | menu |
werkbalk | toolbar |
beheerder | admin |
NL Voeg ondersteuning toe voor het blootstellen van volledige site bewerking blokken in het venster Blokeditor.
EN Add support for exposing Full Site Editing blocks in the Block Editor panel.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voeg | add |
ondersteuning | support |
volledige | full |
site | site |
bewerking | editing |
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weergeven | show |
domein | domain |
NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.
EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
instellingen | settings |
scherm | screen |
plugins | plugins |
geopend | opens |
NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.
EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkom | prevent |
gedrag | behaviour |
venster | page |
NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.
EN Reset inline height attribute when the panel is closed.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hoogte | height |
gesloten | closed |
opnieuw instellen | reset |
kenmerk | attribute |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων