NL Onze kracht ligt in de unieke synergie tussen onze twee bedrijfsonderdelen
Μετάφραση "unieke synergie tussen" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "unieke synergie tussen" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του unieke synergie tussen
Το "unieke synergie tussen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του unieke synergie tussen
Ολλανδός
Αγγλικά
EN We automate craftmanship to give the world of steel the freedom to create! Our strength lies in the unique synergy between our two business entities
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kracht | strength |
| ligt | lies |
| synergie | synergy |
NL Unieke synergie van geïntegreerd CRM- en BPM-platform waarmee middelgrote en grote ondernemingen de verkoop, marketing, service en bedrijfsactiviteiten kunnen versnellen. Meer informatie over Creatio CRM
EN Streamline your sales, marketing and service processes to manage a complete customer journey on a single Creatio platform. Learn more about Creatio CRM
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ondernemingen | manage |
| service | service |
| versnellen | streamline |
| informatie | learn |
| platform | platform |
NL Artefact Full Search is een datamethodologie en -aanpak om de synergie tussen SEO en Paid Media aan te pakken om zo de ROI van Paid Search te verbeteren en inzichten te verkrijgen om toe te passen voor Organic Search.
EN Artefact Full Search is a data methodology and approach to address SEO and Paid Media synergy in order to improve the ROI of Paid Search and get insights to apply for Organic Search.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| search | search |
| is | is |
| synergie | synergy |
| seo | seo |
| paid | paid |
| media | media |
| inzichten | insights |
| artefact | artefact |
| aanpak | approach |
| roi | roi |
NL Zo kunnen we zorgen voor een optimale synergie tussen de verschillende merkaanrakingspunten.
EN This way we can ensure optimal synergy between the different brand touchpoints.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| voor | this |
| optimale | optimal |
| synergie | synergy |
| verschillende | different |
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| partners | partners |
| inclusief | inclusive |
| bestuur | governance |
| maatschappij | society |
| sector | sector |
NL Uit een rijkgeschakeerd palet aan inzichten komt naar boven dat er meer samenhang en synergie tussen rechtsgebieden nodig is om in de veranderende wereld van werk adequate sociale bescherming te kunnen bieden.
EN From a rgeat number of new insights, it emerges that more coherence and synergy between jurisdictions is needed to provide adequate social protection in the changing world of work.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| inzichten | insights |
| synergie | synergy |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| nodig | needed |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| werk | work |
| sociale | social |
| bescherming | protection |
NL Het marketingmodel zorgt voor synergie tussen marketingkanalen en focus op de juiste KPI’s in de verschillende fasen van de customer journey.
EN The marketing model ensures synergy between marketing channels and focus on the right KPIs in the different phases of the customer journey.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| synergie | synergy |
| marketingkanalen | marketing channels |
| focus | focus |
| verschillende | different |
| fasen | phases |
| customer | customer |
| kpi | kpis |
NL Artefact Full Search is een datamethodologie en -aanpak om de synergie tussen SEO en Paid Media aan te pakken om zo de ROI van Paid Search te verbeteren en inzichten te verkrijgen om toe te passen voor Organic Search.
EN Artefact Full Search is a data methodology and approach to address SEO and Paid Media synergy in order to improve the ROI of Paid Search and get insights to apply for Organic Search.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| search | search |
| is | is |
| synergie | synergy |
| seo | seo |
| paid | paid |
| media | media |
| inzichten | insights |
| artefact | artefact |
| aanpak | approach |
| roi | roi |
NL Synergie tussen Autajon sites die in verschillende landen aan dezelfde klant leveren
EN Synergy between Autajon sites supplying to the same customer in several countries
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| synergie | synergy |
| sites | sites |
| verschillende | several |
| landen | countries |
| klant | customer |
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| partners | partners |
| inclusief | inclusive |
| bestuur | governance |
| maatschappij | society |
| sector | sector |
NL “Je zag ook echt synergie ontstaan, bijvoorbeeld bij Elisa en Elle die besloten om samen op te trekken bij het houden van interviews
EN “You could see the synergy emerge, for instance, with Elisa and Elle, who decided to work together in conducting the interviews
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| synergie | synergy |
| besloten | decided |
| interviews | interviews |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Deze 21e-eeuwse vapes werken op basis van synergie
EN These 21st century vapes are powered by synergy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| synergie | synergy |
| eeuwse | century |
NL Deze soorten genereren tevens verkwikkende terpenen die synergie creëren met het cannabinoïde-profiel.
EN These strains also produce invigorating terpenes that synergise with their cannabinoid profiles.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| soorten | strains |
| tevens | also |
| terpenen | terpenes |
| creëren | produce |
| profiel | profiles |
NL In de expositie worden thema's rond eenheid en systemen van synergie onderzocht
EN In this exposition, themes surrounding unity and systems of synergy are being explored
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| thema | themes |
| eenheid | unity |
| systemen | systems |
| synergie | synergy |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
EN Achieve with Maxchip easily additional sales for your business and use the synergy effect thereby also to address new customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | achieve |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| maxchip | maxchip |
| synergie | synergy |
| effect | effect |
NL We werken in synergie naar een resultaat en leren levenslang van elkaar. Samen zijn we op ons sterkst. Teamwerk stelt ons in staat om soepel en snel in te spelen op nieuwe situaties.
EN We work in synergy towards a result and continue learning from each other throughout our lives. In working together we are at our strongest. Teamwork allows us to be flexible and fast in tackling new situations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| synergie | synergy |
| resultaat | result |
| teamwerk | teamwork |
| snel | fast |
| nieuwe | new |
| situaties | situations |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| genereren | generate |
| gelijktijdige | simultaneous |
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| mb | mb |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| toegankelijk | accessible |
| werknemers | workforce |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ijsland | iceland |
| geografische | geographical |
| locaties | locations |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| regio | region |
| planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| bijvoorbeeld | including |
| prijzen | pricing |
| producten | products |
| site | site |
| ervaring | experience |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| schijven | discs |
| unieke | uniquely |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| industriële | industrial |
| benadering | approach |
| s | s |
| muuto | muuto |
| is | is |
| tom | tom |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| schijven | discs |
| unieke | uniquely |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| karakter | nature |
| maakt | makes |
| vele | many |
| huiseigenaren | homeowners |
| universum | universe |
| verlicht | illuminates |
| trap | staircase |
| manier | way |
| vibia | vibia |
NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.
EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| event | event |
| klikken | clicks |
NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat
EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| locaties | locations |
| event | event |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| regio | region |
| planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wandelroute | hiking |
| volgt | follows |
| italiaanse | italian |
| schilder | painter |
| grote | great |
| meester | master |
| engadin | engadin |
NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunnen | able |
| workflow | workflow |
| automatiseren | automate |
| barrières | barriers |
| beveiliging | security |
| ontwikkeling | development |
| voegt | adds |
| atlassian | atlassian |
| app | app |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
synergie tussen synergie tussen seo synergie synergie effect synergie creëren unieke samenwerking tussen wetenschap unieke project tussen tussen en tussen unieke domeinnaam maakt unieke karakter — unieke smaak miljoen unieke gebruikers unieke behoeften unieke product unieke plek unieke collecties unieke stijl unieke uitdagingen unieke excursie unieke objecten unieke achtergrond unieke bynder’s unieke bedrijfscultuur unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden unieke uitdaging unieke wijze unieke eigenschappen unieke identificatie unieke vorm unieke ervaring unieke charme unieke domeinnaam unieke inzichten unieke vermogen unieke manier filters unieke kruising unieke soort unieke manier unieke uitzicht unieke id unieke kans unieke momenten unieke naam unieke programma unieke sfeer unieke locatie unieke gegevens unieke items unieke ideeën unieke ontwerpen
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός