Μετάφραση "terwijl jonge spelers" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "terwijl jonge spelers" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του terwijl jonge spelers

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen

EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players
keuze choosing
basketbal basketball
ambitieuze ambitious
functionaliteit functionality
beginners beginners
nba nba
team teams

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

Ολλανδός Αγγλικά
lab lab
jonge young
weekend weekend
brengt brings
mensen people
enthousiasme enthusiasm

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball

Ολλανδός Αγγλικά
foto photograph
landen france
spelers players
bal ball
frankrijk nations

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

Ολλανδός Αγγλικά
instellingen institutions
verenigingen associations
sector sector
rwanda rwanda
studie study

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

Ολλανδός Αγγλικά
instellingen institutions
verenigingen associations
sector sector
rwanda rwanda
studie study

NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën

EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries

Ολλανδός Αγγλικά
toonaangevende leading
instellingen institutions
zürich zurich
internationaal internationally
gevestigde established
spelers players
jonge young
innovatieve innovative

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
ouders parents
spelen playing
dochter daughter
concept concept
familie family
videoclips video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
ouders parents
spelen playing
dochter daughter
concept concept
familie family
video video

NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.

EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.

Ολλανδός Αγγλικά
begonnen began

NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.

EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
mensen people
onze our
beschermen protect

NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.

EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.

Ολλανδός Αγγλικά
begonnen began

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
leeftijd age
talenten talents
bal ball

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
wetenschappers scientists
sck sck
staan are
klaar ready
we we
stages internships
posities positions
cen cen
bachelor bachelor

NL SteelSeries stelt de norm voor de superieure producten die onze teams en spelers nodig hebben terwijl ze doorgaan met het opbouwen van hun erfgoed." - Erik Anderson, hoofd van FaZe Clan esports

EN SteelSeries sets the bar for the superior products that our teams and players need as they continue to build their legacy.” —Erik Anderson, Head of FaZe Clan esports

Ολλανδός Αγγλικά
steelseries steelseries
superieure superior
teams teams
spelers players
doorgaan continue
opbouwen build
hoofd head
clan clan
faze faze

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players

NL Combat Strike 2 is een spannend actiespelletje. Werk samen met je vrienden of spelers van over de hele wereld terwijl je met tal van krachtige wapens je vijanden een voor een uitschakelt.

EN Combat Strike 2 is a thrilling action game. Team up with your friends or other players from around the world while you wipe out your enemies one by one with tons of powerful weapons.

Ολλανδός Αγγλικά
is is
vrienden friends
of or
spelers players
terwijl while
krachtige powerful
wapens weapons
vijanden enemies

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

Ολλανδός Αγγλικά
adobe adobe
en and
sterke strong
grote large
zegt says
sitecore sitecore
episerver episerver

NL Een chimpansee en een jonge man schaken terwijl ze een sigaret roken...

EN A chimpanzee and a young man play chess while smoking a cigarette

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
man man
schaken chess
terwijl while
sigaret cigarette
roken smoking

NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

Ολλανδός Αγγλικά
leeftijd age
diverse several
gevestigde established
digitale digital
landschap landscape

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy

Ολλανδός Αγγλικά
zwarte black
jonge young
vrouw woman
terwijl while
hond dog
stockfoto stock photo
mat mat

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo

Ολλανδός Αγγλικά
zwarte black
jonge young
vrouw woman
terwijl while
hond dog
gratis free
foto photo
mat mat

NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist 1926124 Stockfoto

EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together 1926124 Stock Photo at Vecteezy

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
foto photo
vrienden friends
stedelijk urban
gebied area
reist traveling
stockfoto stock photo

NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist Pro Foto

EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together Pro Photo

Ολλανδός Αγγλικά
jonge young
foto photo
vrienden friends
stedelijk urban
gebied area
reist traveling

NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.

EN Mars and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.

Ολλανδός Αγγλικά
andere other
deel part
schijf disk
buitenste outer
jonge young
gevormd formed

NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.

EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners. 

Ολλανδός Αγγλικά
event event
jonge young
ambitieus ambitious
exclusief exclusive
corporate corporate
partners partners

NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.

EN Venus and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.

Ολλανδός Αγγλικά
mars planets
andere other
deel part
schijf disk
buitenste outer
jonge young
gevormd formed

NL Hier zit de jonge vrouw op de grond, kijkend naar een flamenco 33-toerenplaat, terwijl ze luistert naar een 45-toerenplaat op haar platenspeler

EN Here, the young woman sitting on the floor, looking at a flamenco 33 rpm record cover, while she listens to a 45 rpm on her record player

Ολλανδός Αγγλικά
hier here
zit sitting
jonge young
vrouw woman
grond floor
terwijl while
luistert listens

NL Moment van ontspanning voor de jonge vrouw die een wandeling door het bos heeft gemaakt aan het stuur van haar sportwagen, een Jaguar XK120 roadster: hier, Françoise gezeten tegen een boom, terwijl ze een exemplaar van haar roman las

EN Moment of relaxation for the young woman who has gone for a walk in the forest at the wheel of her sports car, a Jaguar XK120 roadster: here, Françoise seated and leaning against a tree, reading a copy of her novel

Ολλανδός Αγγλικά
ontspanning relaxation
jonge young
vrouw woman
wandeling walk
heeft has
stuur wheel
jaguar jaguar
exemplaar copy
roman novel

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

Ολλανδός Αγγλικά
developers developers
designers designers
sprekers speakers
goodies goodies
entertainment entertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

Ολλανδός Αγγλικά
cloudflare cloudflare
access access
team team
werkt works
helpt helping
omarmen embrace
verzoek request
app app
beoordeeld evaluated
vpn vpn
vereist required
trust trust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

Ολλανδός Αγγλικά
stad city
bezienswaardigheden sights
koptelefoon headphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

Ολλανδός Αγγλικά
pad trail
zadel saddle
zit sitting
voelen feeling
wiel wheel
terrein terrain
volgt follows
concentreren focus
steeds further

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

Ολλανδός Αγγλικά
verbind connect
of or
gps gps
mobiele mobile
visuele visual
waarschuwingen alerts
voertuigen vehicles
toegang access
favoriete favorite
functies features

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

Ολλανδός Αγγλικά
verzonden shipped
juni june
blijven continued
apple apple
aanpassingen adjustments
voorbeeld preview
ontwikkelaar developer
wwdc wwdc
beta beta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players
best best
gezien seen

NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.

EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.

Ολλανδός Αγγλικά
aanpasbare customizable
spelers players
tools tools
delen sharing
en and

NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt

EN Pre-built integrations with the biggest market players

Ολλανδός Αγγλικά
integraties integrations
de the
spelers players

NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:

EN See how different enterprise players can utilize DAM:

Ολλανδός Αγγλικά
bekijk see
hoe how
verschillende different
spelers players
dam dam
kunnen can
gebruiken utilize

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

Ολλανδός Αγγλικά
netwerken networks
aansluiten join
exposure exposure
podcast podcast
vergroten boost
laten let
grote major
spelers players

NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!

EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!

Ολλανδός Αγγλικά
leer learn
spelers players
wordpress wordpress
blog blog

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

Ολλανδός Αγγλικά
host host
afzonderlijk separately
bieden provide
afleveringen episodes
juiste proper
thema themes
spelers players
integreren integrate

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players
adobe adobe
nu now
sterke strong
leider leaders
beschouwd considered
vermogen ability
visie vision
parameters parameters
gartner gartner
studie study
acquia acquia

NL Een aantal van de beste sectorale spelers wereldwijd

EN Some of the top industry players worldwide

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players
wereldwijd worldwide

NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.

EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, well help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.

Ολλανδός Αγγλικά
gesprek conversation
financiële financial
modellering modeling
spelers players
ruimte space
nodig need

NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

Ολλανδός Αγγλικά
amerikaanse american
spelers players
google google
microsoft microsoft
continu continuously
uw your
scannen scan
is does
yahoo yahoo

NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.

EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.

Ολλανδός Αγγλικά
nu now
halve half
eeuw century
uitgegroeid grown
internationale international
spelers players
sprint sprint

NL Spelers van Bayern München vieren het winnen van...door Agence France-Presse - Michel Clementvan

EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players
münchen munich
vieren celebrate
winnen winning
michel michel

NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.

Ολλανδός Αγγλικά
spelers players

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων