Το "stellen hun bedrijfsprocessen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| applicaties | applications |
| automatiseren | automating |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| data | data |
| locaties | locations |
| opgeslagen | stored |
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| identificeert | identifies |
| fouten | errors |
| individuele | individual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| integriteit | integrity |
NL Milestone zet zich in om mensen en assets te helpen beschermen en hun klanten in staat te stellen hun bedrijfsprocessen te optimaliseren.
EN Milestone is committed to helping protect people and assets, and enabling their customers to optimize their business processes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| milestone | milestone |
| om | to |
| mensen | people |
| assets | assets |
| helpen | helping |
| beschermen | protect |
| klanten | customers |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Door deze succesverhalen stellen steeds meer organisaties een Chief Data Officer (CDO) aan om veranderingen in bedrijfsprocessen teweeg te brengen, culturele barrières te slechten en de waarde van analyse te communiceren aan alle medewerkers
EN Considering these success stories, a growing number of organisations are also appointing a Chief Data Officer (CDO) to lead business process change, overcome cultural barriers and communicate the value of analytics to all staff
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| succesverhalen | success stories |
| chief | chief |
| officer | officer |
| veranderingen | change |
| culturele | cultural |
| barrières | barriers |
| communiceren | communicate |
| medewerkers | staff |
NL Verbind elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.
EN Connect any API to orchestrate and automate business processes or provide self-service access to data and services by creating and/or exposing APIs for app developers and trading partners in a secure way.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verbind | connect |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| automatiseren | automate |
| veilige | secure |
| ontwikkelaars | developers |
NL Koppel elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren, of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier uw eigen API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.
EN Connect any API to orchestrate and automate business processes, or provide self-service access to data and services by creating and/or exposing your own APIs for app developers and trading partners in a secure way.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijfsprocessen | business processes |
| automatiseren | automate |
| veilige | secure |
| ontwikkelaars | developers |
NL Wij brengen uw visie en doelen op één lijn met uw operationele waardestroom om de juiste bedrijfsprocessen en modelleringskaarten samen te stellen, evenals de plannen om deze te digitaliseren, te optimaliseren of beide
EN We align your vision and goals with your operational value stream to craft the right business process and modelling maps, along with the plans to digitise them, optimise them or both
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| visie | vision |
| digitaliseren | digitise |
NL De huidige bedrijfsprocessen te analyseren en mogelijkheden vast te stellen voor modernisering en optimalisering binnen het bedrijfsmodel
EN Analyse current business processes and identify opportunities for modernisation and optimisation within the business model
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| huidige | current |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| analyseren | analyse |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Dynamics 365 is een innovatieve, modulaire tool waarmee organisaties, ongeacht hun omvang, bedrijfsprocessen kunnen digitaliseren en nieuwe zakelijke modellen kunnen ontwikkelen
EN Microsoft Dynamics 365 is an innovative and modular tool that lets businesses of all sizes digitalise their business processes and develop new business models
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| modulaire | modular |
| tool | tool |
| omvang | sizes |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| ontwikkelen | develop |
NL Levahrt, een end-to-end teler en distributeur van groenten en fruit, gebruikt Aptean Food & Beverage ERP om de transparantie binnen hun supply chain te vergroten en nieuwe bedrijfsprocessen te creëren om ruimte te bieden voor groei.
EN As an end-to-end fresh fruit and vegetable grower and distributor, Levarht used Aptean Food & Beverage ERP to increase transparency into its supply chain and create new business processes to facilitate growth.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| groenten | vegetable |
| fruit | fruit |
| gebruikt | used |
| erp | erp |
| transparantie | transparency |
| chain | chain |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| creëren | create |
| bieden | supply |
NL In bijna alle sectoren streven bedrijven er voortdurend naar om hun bedrijfsprocessen te optimaliseren
EN Organizations in nearly every segment are on an endless quest to optimize their operational processes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijven | organizations |
NL Alle organisaties moeten hun bedrijfsprocessen verbeteren, door nutteloze kosten te beperken en de kwaliteit of kwantiteit van de resultaten te verbeteren.
EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| organisaties | organisations |
NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.
EN Zapier is a tool that connects different applications and helps companies automate their workflows.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zapier | zapier |
| verschillende | different |
| applicaties | applications |
| bedrijven | companies |
| helpt | helps |
| workflows | workflows |
| automatiseren | automate |
NL Automatiseer kritieke bedrijfsprocessen via één enkel wereldwijd platform dat zakelijke partners onboardt en verbindt, ongeacht hun technische capaciteiten.
EN Automate critical business processes via a single global platform that onboards and connects business partners regardless of their technical capabilities.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritieke | critical |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| één | a |
| enkel | single |
| wereldwijd | global |
| platform | platform |
| partners | partners |
| verbindt | connects |
| capaciteiten | capabilities |
NL Ontdek hoe de klanten van Celigo hun Retourbeheer bedrijfsprocessen
EN Learn how Celigo’s customers automate their Returns Management business processes
NL Samen met onze Strategic Alliance Partners bieden we klanten een uitgebreide suite van cloudgebaseerde integratieoplossingen waarmee ze snel en eenvoudig hun applicaties en gegevens kunnen verbinden en volledige bedrijfsprocessen kunnen automatiseren.
EN Together with our Strategic Alliance Partners, we provide customers with a comprehensive suite of cloud-based integration solutions that enable them to quickly and easily connect their applications, data, and automate entire business processes.
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bestuderen | study |
| mensen | people |
| data | data |
| analyseren | analyse |
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| oplossing | solution |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| vragen | queries |
| zonder | without |
| game | game |
| verlaten | leaving |
| in staat | enable |
NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.
EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| relaties | relationships |
| werknemers | employee |
| help | help |
| managers | managers |
| hun | their |
| doelen | goals |
| mijlpalen | milestones |
NL De regels van dit beleid na te leven en te zorgen dat zowel hun eigen instelling als hun agenten, partners en andere organisaties aan wie ze hun data beschikbaar stellen, ermee bekend zijn.
EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beleid | policy |
| zorgen | ensure |
| agenten | agents |
| data | data |
NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.
EN Arantxa and Guillermo introduce themselves and briefly tell you about their professional background and some of their work. They also show you some of their favorite material from the digital sector.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | briefly |
| digitale | digital |
| sector | sector |
| guillermo | guillermo |
NL Onze diensten stellen marketeers in staat om hun authentieke zelf in hun werk naar voren te brengen en betekenisvolle relaties op te bouwen met al hun klanten
EN Our services enable marketers to put forth their authentic selves into their work and build meaningful relationships with each and every one of their customers
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| diensten | services |
| marketeers | marketers |
| werk | work |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| in staat | enable |
NL EEN CRM-PAKKET DAT BEDRIJFSPROCESSEN MET ELKAAR VERBINDT
EN A CRM SUITE THAT UNITES BUSINESS PROCESSES
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijfsprocessen | business processes |
| crm | crm |
| verbindt | unites |
NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.
EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| bestaande | existing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| productiviteit | productivity |
| met succes | successfully |
NL IT-teams kunnen Bynder ook integreren met andere bedrijfsapplicaties om bedrijfsprocessen te stroomlijnen
EN IT teams can also integrate Bynder with other business applications to streamline company workflows
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunnen | can |
| bynder | bynder |
| integreren | integrate |
| stroomlijnen | streamline |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| jaar | years |
| klanten | customers |
| sectoren | industries |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| verbetering | improve |
| samenwerking | collaboration |
| productiviteit | productivity |
| tom | tom |
NL Ons team van CRM-experts biedt kennis van bedrijfsprocessen en CRM-expertise om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our team of CRM experts offer business process knowledge and CRM expertise to help you deliver a differentiated customer experience.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| team | team |
| klantervaring | customer experience |
| crm | crm |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Automatiseer je bedrijfsprocessen, houdt controle over je verkoopkansen, verstuur gerichte marketingcampagnes en lever uitstekende klantenservice.
EN Automate your business processes across marketing, sales and customer service. Stay on top of all your clients needs.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| en | and |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.
EN Prioritise data in decision-making and business processes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| en | and |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Wij stemmen SuperOffice CRM af op jouw bedrijfsprocessen, zodat je kunt werken met de tools die je al hebt
EN We can make your SuperOffice CRM fit you like a glove, so that you can work with the tools that you already have
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| crm | crm |
| zodat | so |
| werken | work |
| tools | tools |
| al | already |
NL Meet klantinteracties op alle kanalen met Zendesk Explore. Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.
EN Measure customer interactions whatever the channel with Zendesk Explore. By gaining visibility into all your operations—production, content distribution or retailing—you can track the customer trends and data that matter most.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| meet | measure |
| kanalen | channel |
| zendesk | zendesk |
| explore | explore |
| productie | production |
| trends | trends |
| klanten | customer |
| volgen | track |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
EN automated manual business processes to increase team productivity
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| geautomatiseerd | automated |
| productiviteit | productivity |
| team | team |
NL "We willen Zendesk maximaal benutten, inclusief het hele scala aan functies en integraties, om onze bedrijfsprocessen te optimaliseren”
EN “We want to maximise its use, including its wide range of features and integrations, in order to optimise our business processes.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| benutten | use |
| inclusief | including |
| scala | range |
| functies | features |
| integraties | integrations |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.
EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| direct | instantly |
| aanzienlijk | greatly |
| verbeterd | improving |
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| holistische | holistic |
| uitdagingen | challenges |
| branche | business |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| versnellen | accelerate |
| erp | erp |
| oplossingen | solutions |
NL Ervaren projectleiders ondersteunen en adviseren je bij de organisatie, bedrijfsprocessen en passende IT-oplossingen
EN Our project managers expertly support and advise you on project organisation, business processes and the appropriate IT solutions
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| adviseren | advise |
| je | you |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| passende | appropriate |
| oplossingen | solutions |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| center | centre |
| sap | sap |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
| sturen | drive |
| optimaliseert | optimise |
NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.
EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| meestal | usually |
| verbeterde | improved |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| sterkere | stronger |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
| tijd | time |
| klant | customer |
NL Automatiseer bedrijfsprocessen als digitale workflows tussen afdelingen, apps en systemen.
EN Automate business processes as digital workflows across departments, apps, and systems.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| digitale | digital |
| tussen | across |
| afdelingen | departments |
NL Waarom deze samenwerking? Voor beide familiebedrijven staan betrokkenheid, betrouwbaarheid en innovatie in alle bedrijfsprocessen voorop
EN Why this collaboration? For both family businesses, commitment, reliability and innovation are the core values in their business culture and processes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| betrokkenheid | commitment |
| betrouwbaarheid | reliability |
| en | and |
| innovatie | innovation |
NL Ook besloot ons bedrijf meteen werk te maken van optimalisatie van bedrijfsprocessen, om zo kosten te kunnen besparen
EN Our company also decided to put extra effort into optimizing business processes to save costs
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ons | our |
| optimalisatie | optimizing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| besparen | save |
| kunnen | put |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| zorgvuldig | care |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzakelijk | necessary |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen
EN Personal data need to be processed for education, for research, and for support processes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| ondersteunende | support |
NL Het grote voordeel voor u: desgewenst kunt u via zg. Community-Ports eigen diensten aanbieden en zelf beheren. Dit maakt uw bedrijfsprocessen flexibeler en winstgevender.
EN A major advantage for you is that you can offer and manage your own services via community ports. Interconnectivity also improves the flexibility and profitability of your business processes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| grote | major |
| voordeel | advantage |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| community | community |
NL Huisvesting met een huurcontract dat optimaal aansluit bij de doelstellingen van uw organisatie en bedrijfsprocessen.
EN The optimal combination of budget, building and use of space. Your corporate real estate portfolio should be the foundation of your organisation’s strategy.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uw | your |
NL Bedrijfsprocessen en productassortimenten op elkaar afstemmen was en enorm, maar essentieel karwei
EN This made the massive task of aligning business processes and product ranges vital
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijfsprocessen | business processes |
| en | and |
| enorm | massive |
| essentieel | vital |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokaal | local |
| wereldwijd | global |
| bureau | agency |
| prettige | pleasant |
| ervaring | experience |
| team | team |
| middelen | resources |
NL Koppel commerciële bedrijfsprocessen met Vainu's real-time bedrijfsinformatie en verhoog de impact van sales, marketing en accountmanagement.
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός