NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
Το "ongeacht hun omvang" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL WebJunction is een programma van OCLC Research, dat gratis toegankelijk is voor alle bibliotheken, ongeacht hun omvang, het soort bibliotheek of hun locatie.
EN A program of OCLC Research, WebJunction is free and welcome to all libraries to use, regardless of size, type or location.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
programma | program |
oclc | oclc |
research | research |
gratis | free |
omvang | size |
soort | type |
NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen
EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
portfolio | portfolio |
veel | much |
internationale | international |
markt | market |
regelen | arrange |
zonder | without |
bijkomende | additional |
kosten | costs |
NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen
EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
portfolio | portfolio |
veel | much |
internationale | international |
markt | market |
regelen | arrange |
zonder | without |
bijkomende | additional |
kosten | costs |
NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat
EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
merken | brands |
apparaat | device |
NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management
EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijven | businesses |
wereldwijd | globally |
erkende | recognized |
merken | brands |
omvang | size |
kunnen | can |
implementatie | implementing |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Dynamics 365 is een innovatieve, modulaire tool waarmee organisaties, ongeacht hun omvang, bedrijfsprocessen kunnen digitaliseren en nieuwe zakelijke modellen kunnen ontwikkelen
EN Microsoft Dynamics 365 is an innovative and modular tool that lets businesses of all sizes digitalise their business processes and develop new business models
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
innovatieve | innovative |
modulaire | modular |
tool | tool |
omvang | sizes |
bedrijfsprocessen | business processes |
nieuwe | new |
modellen | models |
ontwikkelen | develop |
NL De organisatie heeft haar diensten uitgebreid om zo alle kinderen, ongeacht hun ziekte of de duur van hun ziekenhuisopname, op te kunnen nemen in hun programma
EN The organization expanded their service to include all children regardless of the illness or duration of hospitalization
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
organisatie | organization |
diensten | service |
uitgebreid | expanded |
kinderen | children |
ziekte | illness |
duur | duration |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nu | now |
tijdschrift | magazine |
of | or |
catalogus | catalog |
matte | matte |
glanzende | glossy |
afwerking | finish |
boek | book |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
altijd | always |
optie | option |
hardcover | hardcover |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
experience | experience |
ongeacht | no matter |
gebruikers | users |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
beheert | manage |
klant | client |
administratieve | administrative |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
niveau | level |
apparatuur | equipment |
lessen | classes |
grote | big |
stappen | steps |
zetten | take |
fotografie | photography |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nu | now |
tijdschrift | magazine |
of | or |
catalogus | catalog |
matte | matte |
glanzende | glossy |
afwerking | finish |
boek | book |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
altijd | always |
optie | option |
hardcover | hardcover |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
teams | teams |
strategische | strategic |
locaties | locations |
expertise | expertise |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
schaal | scale |
leer | learning |
NL Ook als bureau of zakelijke klant kun je bij ons terecht, ongeacht je omvang. Er zijn grotere pakketten beschikbaar evenals dedicated VM's.
EN We host agencies and enterprise clients of all sizes. Higher plans are available, as well as dedicated VMs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bureau | agencies |
zakelijke | enterprise |
klant | clients |
dedicated | dedicated |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ongeacht | no matter |
complexiteit | complexity |
projecten | projects |
omvang | sizes |
managers | managers |
visueel | visual |
overzicht | overview |
NL Deze norm is van toepassing op elk type organisatie, ongeacht omvang.
EN This standard is applicable to any type of organisation independent of its scale.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
norm | standard |
type | type |
organisatie | organisation |
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
schriftelijke | written |
verbintenis | commitment |
ondertekend | signed |
omvang | size |
discriminatie | discrimination |
diversiteit | diversity |
NL Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM, verkoop, projectbeheer, productie, inventaris en boekhouding, en is geschikt voor elk bedrijf, ongeacht omvang of budget
EN The system is designed to manage multiple business areas including production, engineering, scheduling, inventory, shipping, and more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inventaris | inventory |
alles | system |
NL De ondersteuningsteams en -pakketten van Mimecast zijn samengesteld om iedereen gegarandeerd de juiste oplossing te kunnen bieden, ongeacht de omvang van uw organisatie.
EN At Mimecast, our support teams and packages are designed specifically to ensure that no matter the size of your organization, we have you covered.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mimecast | mimecast |
bieden | ensure |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
organisatie | organization |
pakketten | packages |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
teams | teams |
strategische | strategic |
locaties | locations |
expertise | expertise |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
schaal | scale |
leer | learning |
NL De ondersteuningsteams en -pakketten van Mimecast zijn samengesteld om iedereen gegarandeerd de juiste oplossing te kunnen bieden, ongeacht de omvang van uw organisatie.
EN At Mimecast, our support teams and packages are designed specifically to ensure that no matter the size of your organization, we have you covered.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mimecast | mimecast |
bieden | ensure |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
organisatie | organization |
pakketten | packages |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ongeacht | no matter |
complexiteit | complexity |
projecten | projects |
omvang | sizes |
managers | managers |
visueel | visual |
overzicht | overview |
NL Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM, verkoop, projectbeheer, productie, inventaris en boekhouding, en is geschikt voor elk bedrijf, ongeacht omvang of budget
EN The cloud-based tool is designed for made-to-order and engineer-to-order manufacturers
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
schriftelijke | written |
verbintenis | commitment |
ondertekend | signed |
omvang | size |
discriminatie | discrimination |
diversiteit | diversity |
NL De meeste retailers gebruiken de BEP-formule om de overhead en productiekosten op de meest zorgvuldige en moeilijke manier in het oog te krijgen. Deze handleiding moet u naar de juiste cijfers leiden, ongeacht de omvang van uw bedrijf.
EN Most retailers use the BEP formula to catch sight of the overheads and production expenses in the most painstaking and unfussy way. This guide should lead you to the right figures, notwithstanding the size of your business.
NL De BreachWatch-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het datalek
EN The BreachWatch architecture was built to prevent the correlation of a breached password to a password in the user's vault, no matter the size of the data breach
NL De BreachWatch backend-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een actueel wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het gegevenslek
EN BreachWatch backend architecture was built to prevent the correlation of a breached password to an actual password in the user's vault, no matter the size of the data breach
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
deskundigen | experts |
brandende | burning |
vraag | question |
industrie | industry |
vers | fresh |
universiteit | college |
betrokken | involved |
werk | work |
met betrekking tot | pertaining |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ongeacht | no matter |
naadloze | seamless |
klantervaring | customer experience |
nodig | needed |
stroomlijnen | streamline |
team | team |
devops | devops |
NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:
EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grootte | size |
video | videos |
voegen | adding |
NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen
EN We work in partnership to enable companies, large and small, to build and make the most of their freedom in the cloud
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grootte | large |
vrijheid | freedom |
cloud | cloud |
in staat | enable |
NL De werknemers in staat stellen om toegang te verschaffen tot hun documenten, ongeacht hun werkuitrusting, op om het even welk ogenblik, maar steeds et een hoog beveiligingsniveau: thuis werken, flexdesk, op reis, …
EN Enabling employees to access all their documents regardless of their work equipment, at any time, with a high level of security: homeworking, flexdesk, while travelling, etc.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werknemers | employees |
documenten | documents |
ogenblik | time |
werken | work |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
deskundigen | experts |
brandende | burning |
vraag | question |
industrie | industry |
vers | fresh |
universiteit | college |
betrokken | involved |
werk | work |
met betrekking tot | pertaining |
NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen
EN We work in partnership to enable companies, large and small, to build and make the most of their freedom in the cloud
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grootte | large |
vrijheid | freedom |
cloud | cloud |
in staat | enable |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ongeacht | no matter |
naadloze | seamless |
klantervaring | customer experience |
nodig | needed |
stroomlijnen | streamline |
team | team |
devops | devops |
NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden
EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills
NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden
EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills
NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden
EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills
NL Wij willen dat mensenintuïtief en zelfstandig hun eigen native app of Progressive Web App kunnen bouwen, ongeacht hun technische vaardigheden
EN We want people to be able to intuitively and autonomously build their own native or progressive web app, regardless of their technical skills
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων