NL Ronde gepersonaliseerde magneten zijn ideaal voor ontwerpen van diverse aard. Van logo's en illustraties tot je eigen emoji-afdrukken, door de ronde vorm kun je eenvoudig je merk of eigen stijl laten zien.
Το "ronde vorm" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Ronde gepersonaliseerde magneten zijn ideaal voor ontwerpen van diverse aard. Van logo's en illustraties tot je eigen emoji-afdrukken, door de ronde vorm kun je eenvoudig je merk of eigen stijl laten zien.
EN Custom round circle magnets are the perfect format to showcase a wide range of designs. From logos and artwork to your own customised emoji printing, the circle format is the simplest way to advertise your brand or display your unique style.
NL We bieden momenteel de volgende etiketvormen: Uitgesneden etiketten (vorm op maat) Ronde etiketten Rechthoekige etiketten Vierkante etiketten Ovale etiketten Etiketten met ronde h…
EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
vorm | shape |
jaar | year |
lamp | lamp |
tijdloos | timeless |
karakter | character |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
vorm | shape |
jaar | year |
lamp | lamp |
tijdloos | timeless |
karakter | character |
NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plezier | fun |
uw | your |
ronde | round |
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
aanvulling | complement |
NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.
EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zaterdag | saturday |
we | we |
ronde | round |
dorpen | villages |
velden | fields |
bos | forest |
afwisseling | variety |
paden | trails |
kinderen | children |
makkelijk | easy |
nl | nl |
NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn
EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
eettafel | table |
goed | good |
idee | idea |
NL De platte en ronde vormen met ronde randen zien er vanuit een bepaalde hoek uit als bolletjes
EN The flat and circular shapes with round edges have the look of spheres from a particular angle
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
platte | flat |
ronde | round |
vormen | shapes |
randen | edges |
hoek | angle |
NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
NL Ja, we verkopen etiketten op maat. We leveren momenteel 5 gangbare vormen (ronde, vierkante, rechthoekige en ovale etiketten, en met ronde hoeken) evenals uitgesneden etiketten op…
EN Yes, we sell custom labels. We currently offer 5 common shapes (round, square, rectangle, oval and rounded corner labels) as well as die cut roll labels cut to any shape you choose…
NL Ja. Als je bumperstickers met ronde hoeken wilt bestellen, kun je illustraties aanleveren met een snijlijn voor de ronde hoeken of in de instructies voor je illustratie aangeven da…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gira | gira |
ronde | round |
vorm | design |
NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.
EN Another story, however, says that the French who occupied the area at the time made fun of the monks’ hairstyle and compared it to the round shape of the cheese.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verhaal | story |
gebied | area |
ronde | round |
vorm | shape |
kaas | cheese |
vergelijken | compared |
NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vinden | found |
NL Het ontwerp van de Hay Strap Mirror is gestript tot een strakke, ronde vorm
EN The Hay Strap Mirror design is stripped to a clean, round shape
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
NL Schakelaarprogramma Gira S-Color – de designklassieker met zijn ronde vorm
EN Gira S-Color design line – the round version of the design classic
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gira | gira |
de | the |
ronde | round |
vorm | design |
NL Een perfect in de handpalm passende, ronde vorm die ergonomisch is ontworpen om aan te sluiten op de vormen van het gezicht.
EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
perfect | perfect |
passende | fit |
ergonomisch | ergonomically |
NL Ontdek de Pantos-collectie waarin de ronde vorm van vintage zonnebrillen wordt herontworpen.
EN Discover the Pantos collection, which reimagines the rounded shape of vintage sunglasses.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontdek | discover |
vorm | shape |
vintage | vintage |
collectie | collection |
NL Het licht heeft een prachtige, ronde vorm die gebruikt kan worden als haarlicht of andere toepassingen waarbij slechts een klein gebied verlicht moet worden.
EN The light has a beautiful, round shape, which can be used as hair light or any other application when only a small area needs to be illuminated.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
licht | light |
prachtige | beautiful |
ronde | round |
vorm | shape |
klein | small |
gebied | area |
verlicht | illuminated |
NL De Artemide Dioscuri wandlamp / plafondlamp heeft een stil ontwerp en kan toch een krachtige esthetiek creëren met zijn ronde vorm, die een speelse toets aan de kalmte toevoegt.
EN The Artemide Dioscuri Wall Lamp / Ceiling Lamp has a quiet design yet can create a powerful aesthetic with it round shape, adding a playful touch to it calmness.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krachtige | powerful |
esthetiek | aesthetic |
ronde | round |
speelse | playful |
toets | touch |
toevoegt | adding |
artemide | artemide |
NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vinden | found |
NL &Tradition Como SC53 Tafellamp is gemaakt van glanzend messing en heeft een zachte ronde vorm, waardoor hij goed past op een plank of kleine tafel
EN &Tradition Como SC53 Table Lamp is made of glossy brass and features a soft circular shape, making it fit well on a shelf or small table
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemaakt | made |
glanzend | glossy |
messing | brass |
zachte | soft |
vorm | shape |
goed | well |
past | fit |
plank | shelf |
of | or |
kleine | small |
tafel | table |
como | como |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp heeft een ronde vorm en is daardoor perfect voor elke omgeving, zowel officieel als thuis
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb has a circular shape and this makes it perfect for any environment, both official and homes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vorm | shape |
perfect | perfect |
omgeving | environment |
officieel | official |
thuis | homes |
buster | buster |
NL Ondanks dat ze slechts 4 cm dik zijn, geven ze een verbazingwekkende illusie van ronde vorm, vooral bij weinig licht
EN In spite of being just 4cm in thickness, they make an astonishing illusion of round shape, particularly in lower light
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
vorm | shape |
vooral | particularly |
licht | light |
cm | cm |
NL Wij kunnen QR Codes maken in een vierkante of ronde vorm, passend bij uw algemene branding.
EN We can create QR Codes in a square or round shape, matching your overall branding.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
codes | codes |
maken | create |
vierkante | square |
of | or |
ronde | round |
vorm | shape |
algemene | overall |
branding | branding |
qr | qr |
NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.
EN Another story, however, says that the French who occupied the area at the time made fun of the monks’ hairstyle and compared it to the round shape of the cheese.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verhaal | story |
gebied | area |
ronde | round |
vorm | shape |
kaas | cheese |
vergelijken | compared |
NL Wij kunnen QR Codes maken in een vierkante of ronde vorm.
EN We can create QR Codes in a square or round shape.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
biedt | offers |
krachtige | powerful |
functies | features |
mind | mind |
vorm | form |
informatie | information |
bijlagen | attachments |
formaten | formats |
je | your |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ooit | ever |
gedacht | thought |
dieren | animals |
vogels | birds |
zeldzame | rare |
schat | treasure |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nieuwe | new |
organische | organic |
vorm | shape |
perfect | perfectly |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
schriftelijke | written |
vervangen | replaced |
elektronische | electronic |
indien | if |
klant | customer |
naam | name |
verklaring | declaration |
toevoegt | adds |
document | document |
handtekening | signature |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vorm | shape |
past | fit |
perfect | perfect |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
serie | range |
hoofd | head |
vice | vice |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ooit | ever |
gedacht | thought |
dieren | animals |
vogels | birds |
zeldzame | rare |
schat | treasure |
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klassieke | classic |
vorm | shape |
hele | whole |
lamp | bulb |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nieuwe | new |
organische | organic |
vorm | shape |
perfect | perfectly |
NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit
EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vorm | shape |
betreft | concerned |
raden | advise |
u | you |
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lamp | lamp |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plant | plant |
of | or |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων