Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "good idea" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "good idea" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του good idea

Το "good idea" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

good - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere belangrijk bent beste beter biedt bij daarom dan dat de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elk elke en erg gaan gebruiken geeft geen genoeg geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het je jouw juiste kan komen komt kwaliteit maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar prijs samen snel staat te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
idea app bedrijf bedrijven gebruik gebruiken helpen idee ideeën maken ontwerp ontwerpen product producten project software team teams van de wat werk werken werkt

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του good idea

Αγγλικά
Ολλανδός

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants

Αγγλικά Ολλανδός
ski area skigebied
the de
with bij
to om

EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.

NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
good goed
idea idee
small kleine
naan naan
the de
to om
are zijn
with mee
hello hallo
also ook

EN As one of Europe’s largest and most trusted headshops, we’ve developed a pretty good idea of what separates good products from truly great ones

NL Als een van de grootste en meest vertrouwde headshops van Europa hebben wij inmiddels een vrij goed idee van wat prima producten van de geweldige onderscheidt

Αγγλικά Ολλανδός
trusted vertrouwde
idea idee
what wat
as als
products producten
and en
good goed
great geweldige
of van
largest de grootste

EN Good Friday routine, finally again, how much longer? A May-warm spring has set in overnight, so it's a good idea to walk a bit before the concert

NL Goede Vrijdag-routine, eindelijk weer, hoe lang nog? Een mei-warme lente is vannacht begonnen, dus het is een goed idee om voor het concert een stukje te lopen

Αγγλικά Ολλανδός
friday vrijdag
finally eindelijk
longer lang
spring lente
idea idee
bit stukje
concert concert
much te
to om
so dus
a een
has is
good goede

EN Good Friday routine, finally again, how much longer? A May-warm spring has set in overnight, so it's a good idea to walk a bit before the concert

NL Goede Vrijdag-routine, eindelijk weer, hoe lang nog? Een mei-warme lente is vannacht begonnen, dus het is een goed idee om voor het concert een stukje te lopen

Αγγλικά Ολλανδός
friday vrijdag
finally eindelijk
longer lang
spring lente
idea idee
bit stukje
concert concert
much te
to om
so dus
a een
has is
good goede

EN A good keyword finder will be able to show you whether or not the keywords that you were thinking of using are a good idea or not

NL Een goede keyword finder zal in staat zijn om u te laten zien of de zoekwoorden die u dacht te gebruiken een goed idee zijn of niet

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
or of
the de
will zal
keyword keyword
to om
show laten zien
a een
good goede
you u
are zijn

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Αγγλικά Ολλανδός
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
new nieuwe
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

Αγγλικά Ολλανδός
initiative initiatief
amsterdam amsterdam
better beter
healthier gezonder
smarter slimmer
submit stuur
city stad
project project
opportunity kans
can kan
an een
or of
your je
to het
and en

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

Αγγλικά Ολλανδός
vision visie
idea idee
tools tools
the de
to om
your je
improve verbeteren
develop ontwikkelen
great geweldig
from vanuit
on op
world wereld
this deze
are zijn
if als
what wat

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Αγγλικά Ολλανδός
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
director director
john john
york york
pitch is
vp vp
creative creative
the de
to om
brand merk
from van
the new new

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

Αγγλικά Ολλανδός
develop ontwikkelt
overall algemeen
idea idee
elements elementen
challenge uitdaging
insight insight
your je
and en
by door
working werken
for voor
essential essentiële
three drie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

Αγγλικά Ολλανδός
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

Αγγλικά Ολλανδός
app app
selection selectie
good goede
always altijd
so zodat
the de
radio radio
can kan
find en

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

Αγγλικά Ολλανδός
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

Αγγλικά Ολλανδός
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

Αγγλικά Ολλανδός
lighting verlichting
is is
to om
of onderdeel
need nodig
and en
that zien
essential essentieel
a een
good goede

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
looks uitziet
idea idee
to om
a een
when wanneer
it het
good goed
make te

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

Αγγλικά Ολλανδός
level niveau
adobe adobe
cloud cloud
subscription abonnement
idea idee
creative creative
is is
probably waarschijnlijk
already al
good goed
to om
with mee
the daar
and en
if als
a volgende

EN Collating all the brand information in a brand book is a good idea

NL Het is een goed idee om alle informatie over het merk samen te brengen in een merkboek

Αγγλικά Ολλανδός
information informatie
good goed
idea idee
in in
is is
brand merk
a een
all alle

EN Cloud backups are a good idea for those reasons alone.

NL Cloudback-ups zijn een goed idee om die redenen alleen.

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
reasons redenen
are zijn
good goed

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

Αγγλικά Ολλανδός
president president
uk uk
organization organization
the de
time tijd
chance kans
work werken
major grote
enterprises ondernemingen
good goed
during tijdens
must moet
as als
of van
you u
have hebben
pretty mooie
a een
what wat

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

Αγγλικά Ολλανδός
early vroeg
stage stadium
generally algemeen
idea idee
is is
in in
to om
and en
i ik
business bedrijf
at te
like leuk
good goed
think denk
a een
the het

EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.

NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
develop ontwikkelen
startup startup
or of
the de
good goed
your je
customers klanten
already al
to om
steps stappen
what wat
want wilt
sign voor
with met
but
a volgende
and en

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

Αγγλικά Ολλανδός
brands merken
entice verleiden
customers klanten
canon canon
idea idee
throw gooi
the de
how hoe
can kunnen
well nou
good goed
recent nu
and en
a een
years jaren

EN At this point, it’s a good idea to prepare any training materials your teams might need to help them get used to life in Cloud.

NL Het is verstandig om op dit moment trainingsmateriaal voor je teams op te stellen waarmee ze zich kunnen voorbereiden op het werken in de Cloud.

Αγγλικά Ολλανδός
teams teams
cloud cloud
point moment
your je
in in
to om
prepare voorbereiden
this dit
a zich

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

Αγγλικά Ολλανδός
serp serp
related gerelateerde
idea idee
content inhoud
the de
to om
clearly duidelijk
if als
a een
questions vragen
good goed
answers beantwoordt
would zou
and en
that precies

EN A 3D animation at the start of a slideshow is a good idea, but MAGIX Photostory easy additionally offers a large number of fades, effects, design elements, etc

NL Een 3D-logo als begin van een slideshow is een goed idee, maar MAGIX Fotostory easy biedt daarnaast een enorme hoeveelheid overgangen, effecten, ontwerpelementen etc

Αγγλικά Ολλανδός
magix magix
additionally daarnaast
offers biedt
effects effecten
etc etc
slideshow slideshow
is is
idea idee
easy easy
good goed
start begin
but
a een

EN 16. Why is it a good idea to sell Hostwinds' hosting services?

NL 16. Waarom is het een goed idee om hostwinds 'hosting-services te verkopen?

Αγγλικά Ολλανδός
good goed
idea idee
services services
is is
hostwinds hostwinds
to om
a een
why waarom
hosting hosting
it het
sell verkopen

EN If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.

NL Als je opmerkt dat je veel veranderingen in je styling wilt maken, is het een goed idee om een kindthema te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
changes veranderingen
styling styling
idea idee
your je
is is
good goed
to om
want wilt
it het
if als
a een

EN Other than the brief definition above, we've got this quote from our "Introduction to WordPress" guide to give you a good idea of what WordPress is and does:

NL Anders dan de kortste definitie hierboven, hebben we deze offerte van onze "Introduction to WordPress" -gids om u een goed idee te geven van wat WordPress is en:

Αγγλικά Ολλανδός
definition definitie
quote offerte
wordpress wordpress
guide gids
idea idee
is is
the de
to to
good goed
what wat
our onze
above te
other van
a een
and en
you u
this deze

EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?

NL Vraag: Is er een instantie wanneer het geen goed idee zou zijn om objectopslag te gebruiken?

Αγγλικά Ολλανδός
good goed
idea idee
employ gebruiken
is is
to om
when wanneer
it het
be zou
question vraag
there er
instance een

EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
good goed
idea idee
bad slecht
into in
definitely te
might misschien
but
something iets
think zijn
it maar
based een

EN Facebook will show its AR glasses made in collaboration with Ray-Ban later today, but it looks like we've already got a good idea of what to expect.

NL Facebook zal later vandaag zijn AR-bril laten zien die in samenwerking met Ray-Ban is gemaakt, maar het lijkt erop dat we al een goed idee hebben van

Αγγλικά Ολλανδός
facebook facebook
ar ar
glasses bril
collaboration samenwerking
idea idee
in in
will zal
made gemaakt
today vandaag
its is
but
looks lijkt
show laten zien
already al
to erop
with met
later later
a een
good goed
it maar

EN This is a particularly good idea for large joints like saddle of venison, which are not available in unlimited quantities

NL Vooral de grote stukken wild zoals reerug, want die zijn natuurlijk niet onbeperkt beschikbaar

Αγγλικά Ολλανδός
unlimited onbeperkt
large grote
like zoals
available beschikbaar
good die
of stukken

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

NL Dit geeft hen een idee van hoe goed een product presteert en welke stijlen het meest de aandacht trekken. Het is ook goed om te weten welke apparaten de bezoekers gebruiken en waar ze vandaan komen.

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
styles stijlen
devices apparaten
is is
the de
to om
this dit
how hoe
good goed
of van
and en

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden

Αγγλικά Ολλανδός
good goed
idea idee
sensitive gevoelige
or of
information informatie
to om
personal persoonlijke
never nooit
and en

EN Is a resume website a good idea?

NL Is een cv-website een goed idee?

Αγγλικά Ολλανδός
resume cv
website website
good goed
idea idee
is is
a een

EN It’s also a good idea to use clear, commonly-searched keywords in your blog posts

NL Het is ook een goed idee om duidelijke, veel gebruikte zoekwoorden te gebruiken in je geschreven blogberichten

Αγγλικά Ολλανδός
idea idee
in in
your je
clear duidelijke
good goed
to om
use gebruiken
its is
a een
also ook

EN Due to the variation in altitude, it?s a good idea to carry an extra sweater and/or sunscreen wherever you go.

NL Door de variatie in hoogte is het een goed idee om een extra trui en / of zonnebrandcrème overal mee naartoe te nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
variation variatie
altitude hoogte
good goed
idea idee
carry nemen
sweater trui
in in
or of
the de
to om
extra extra
go naartoe
a een
wherever overal
and en

EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.

NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.

Αγγλικά Ολλανδός
website website
significant belangrijke
changes wijzigingen
always altijd
idea idee
or of
is is
the de
to om
current huidige
good goed
check controleren

EN In the event that you can?t implement redirects with the traditional method, it?s still a good idea to let users know that your content has been moved

NL In het geval dat u geen redirects kunt implementeren met de traditionele methode, is het nog steeds een goed idee om gebruikers te laten weten dat uw inhoud is verplaatst

Αγγλικά Ολλανδός
implement implementeren
redirects redirects
traditional traditionele
method methode
good goed
idea idee
users gebruikers
moved verplaatst
in in
content inhoud
the de
to om
let laten
that dat
with met
know weten
you can kunt
a een
has is
you u

EN The truth is that the search engine should be able to find pages on your Website regardless of whether they are on the sitemap or not, but it is a good idea to include them since it ?makes things easier? for Google.

NL De waarheid is dat de zoekmachine in staat zou moeten zijn om pagina's op uw website te vinden, ongeacht of ze op de sitemap staan of niet, maar het is een goed idee om ze op te nemen omdat het 'dingen makkelijker maakt' voor Google.

Αγγλικά Ολλανδός
truth waarheid
idea idee
easier makkelijker
on op
website website
sitemap sitemap
or of
good goed
google google
the de
is is
to om
regardless ongeacht
that dat
for voor
are staan
search engine zoekmachine
should moeten
things dingen
they ze
but
a een
it maar

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

Αγγλικά Ολλανδός
google google
brands merken
website online
translate translate
to om
by zoals
out te
a veel
their hun

EN Each project is different, so is it a good idea to use the same colors and shapes for all of them? Certainly not

NL Elk project is anders, dus is het een goed idee om voor alle projecten dezelfde kleuren en vormen te gebruiken? Zeker niet

Αγγλικά Ολλανδός
is is
good goed
idea idee
project project
to om
use gebruiken
so dus
for voor
not niet
colors kleuren
different een
and en
all alle
the dezelfde

EN Whatever your topic idea might be, there’s a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.

NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.

Αγγλικά Ολλανδός
communities gemeenschappen
reddit reddit
your je
topic onderwerp
on op
chance kans
dedicated to gewijd
good goede
are zijn
a een
there er
whatever wat
to ook

EN Of all the imagery we created a publication (text in Dutch) that gives a good idea how it was like.

NL Van alle het mooie beeldmateriaal van het evenement hebben we een overzichtspublicatie gemaakt, die niet alleen een goed beeld geeft van de uitbundige sfeer die dag maar ook van alle voorbereidingen die er aan vooraf gingen.

Αγγλικά Ολλανδός
we we
created gemaakt
the de
gives geeft
good goed
of van
a een
it maar
that die

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων