Μετάφραση "passen hoe luid" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "passen hoe luid" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του passen hoe luid

Το "passen hoe luid" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

passen a about adapt adapting adjust all also an and any are as as well at at the available based on be best business but by change changing choose company configure content control create custom customise customize data do each easy edit even every experience fit for for the from from the good has have how i if in in the information into is it it is its just know like make many match modify more most my no not of of the on one only options or other our out over own page per preferences process products quickly right see service services set settings site so some suit system tailor than that the their them then there these they they are this through time to to adapt to adjust to be to change to make to suit to the up using very we what which while who will with within without you you can your
hoe a able about across add additional all also an and and the are as at at the based be because become before best better bigger build but by can can be content create different do does during each easily easy even every everything experience find for for the from get gets give good greater has have have to help here higher how how do how many how to i if in in the in this including information into is it it is its keep know learn learning like ll look make many may more most move much my need need to not now number number of of of the on on the on which one open or other our out own people personal possible products re right s see service set she should simple site so some start such sure system take team than that the the best the higher the more the number their them then there these they they are this this is through time times to to be to create to get to know to learn to make to see to the together top understand up us use used using want want to was way we we can we have web website what what is when where whether which who why will will be with within work working you you are you can you have you want your you’re
luid loud the

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του passen hoe luid

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

Ολλανδός Αγγλικά
luid loud
stem voice
koptelefoon headphones

NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.

EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.

Ολλανδός Αγγλικά
cardioïde cardioid
sectie section
maximale max
luid loud
pad pad

NL Het kan audio zo hard aan als 130dB (dat is luid!)

EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)

Ολλανδός Αγγλικά
audio audio
als as
luid loud

NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen

EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls

Ολλανδός Αγγλικά
luid loud
berg mountain
water water

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

Ολλανδός Αγγλικά
kwaliteit quality
rustige quiet
omgeving environment
duidelijk clearly
microfoons microphones

NL De belangrijkste functie van een posterontwerp is de merkboodschap, luid en duidelijk, aan het publiek over te brengen

EN The foremost function of a company poster design is to give out the brand message, loud and clear, to the audience

Ολλανδός Αγγλικά
functie function
luid loud
duidelijk clear
publiek audience
brengen give

NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

Ολλανδός Αγγλικά
gameplay gameplay
luid loud
bekijk see
ideale ideal
volume volume
nauwkeurig accuracy

NL Als je jaloers toekeek terwijl de populaire jongen op school luid opschepte over het krijgen van wat je wilde. We weten het, we voelen ook jouw pijn.

EN This tracker is a perfect stocking-filler this Christmas.

NL Doet de Blue Yeti Heb je een schokdemper nodig? Misschien niet, maar als je ooit probeert te typen of per ongeluk op je bureau tikt, wordt dat geluid opgepikt... luid, dus ik raad het ten zeerste aan om een schokdemper op te pakken voor de Blue Yeti.

EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.. loudly, so I highly recommend picking up a shock mount for the Blue Yeti.

Ολλανδός Αγγλικά
blue blue
yeti yeti
nodig need
probeert try
bureau desk
geluid sound
per ongeluk accidentally

NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.

EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.

Ολλανδός Αγγλικά
cardioïde cardioid
sectie section
maximale max
luid loud
pad pad

NL Het kan audio zo hard aan als 130dB (dat is luid!)

EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)

Ολλανδός Αγγλικά
audio audio
als as
luid loud

NL Als je jaloers toekeek terwijl de populaire jongen op school luid opschepte over het krijgen van wat je wilde. We weten het, we voelen ook jouw pijn.

EN This ace powerbank is the perfect way to keep all of your devices powered up

NL Lang en recht, luid en vol. Maar het asfalt is geweldig.

EN Long and straight, loud and full. But the asphalt is great.

Ολλανδός Αγγλικά
lang long
recht straight
luid loud
vol full
maar but
geweldig great

NL De belangrijkste functie van een posterontwerp is de merkboodschap, luid en duidelijk, aan het publiek over te brengen

EN The foremost function of a company poster design is to give out the brand message, loud and clear, to the audience

Ολλανδός Αγγλικά
functie function
luid loud
duidelijk clear
publiek audience
brengen give

NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

Ολλανδός Αγγλικά
gameplay gameplay
luid loud
bekijk see
ideale ideal
volume volume
nauwkeurig accuracy

NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen

EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls

Ολλανδός Αγγλικά
luid loud
berg mountain
water water

NL Luid donderen en brullen is gegarandeerd bij de grootste waterval van Europa, want hier stort het water zich van ongeveer 23 m de diepte in

EN Loud thundering and roaring is guaranteed at Europe's largest waterfall, where the water plunges some 23 metres into the depths

Ολλανδός Αγγλικά
luid loud
gegarandeerd guaranteed
waterval waterfall
europa europe
hier where

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

Ολλανδός Αγγλικά
kwaliteit quality
rustige quiet
omgeving environment
duidelijk clearly
microfoons microphones

NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

Ολλανδός Αγγλικά
huawei huawei
luid loud
dubbele dual
aanwezigheid presence
lenzen lenses
smartphone smartphone
cameras cameras

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

Ολλανδός Αγγλικά
data data
explorer explorer
biedt offers
manier way
feedback feedback
items items
filters filters
berekeningen calculations
passen edit
zonder without
bestaande existing
grafieken charts

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

Ολλανδός Αγγλικά
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

Ολλανδός Αγγλικά
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

Ολλανδός Αγγλικά
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

Ολλανδός Αγγλικά
direct directly
creatieve creative
afdeling department
strategieën strategies
bouwen build
perfect perfectly
verwachtingen expectations

NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan

EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed

Ολλανδός Αγγλικά
vergeten forget
soms sometimes
of or

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

Ολλανδός Αγγλικά
beoordelen assess
leveranciers suppliers
prestatie performance
indicatoren indicators

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

Ολλανδός Αγγλικά
annuleren cancel
passen modify
beëindigen terminate
keeper keeper
security security
tijde time
reden reason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

Ολλανδός Αγγλικά
makkelijk easily
bronnen sources
niveaus levels
tracks tracks
of or
tik tap
audio audio
camera camera

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

Ολλανδός Αγγλικά
passen customize
niet not
klikken clicks
lay-outs layouts
navigatie navigation
indeling layout

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

Ολλανδός Αγγλικά
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

Ολλανδός Αγγλικά
data data
explorer explorer
biedt offers
manier way
feedback feedback
items items
filters filters
berekeningen calculations
passen edit
zonder without
bestaande existing
grafieken charts

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

Ολλανδός Αγγλικά
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

Ολλανδός Αγγλικά
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

Ολλανδός Αγγλικά
direct directly
creatieve creative
afdeling department
strategieën strategies
bouwen build
perfect perfectly
verwachtingen expectations

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

Ολλανδός Αγγλικά
annuleren cancel
passen modify
beëindigen terminate
keeper keeper
security security
tijde time
reden reason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

Ολλανδός Αγγλικά
makkelijk easily
bronnen sources
niveaus levels
tracks tracks
of or
tik tap
audio audio
camera camera

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

Ολλανδός Αγγλικά
beoordelen assess
leveranciers suppliers
prestatie performance
indicatoren indicators

NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen

NL Daarnaast is er elke maand een (online) introductiemeeting waarin we uitleggen hoe je DataCamp courses uitkiest die bij jouw programmeervaardigheid passen en hoe je de relevante software op je PC installeert

EN In addition, every month we offer an (online) introduction meeting in which we explain how to choose DataCamp courses that suit your programming skills and how to install the relevant software on your PC

Ολλανδός Αγγλικά
daarnaast in addition
maand month
online online
uitleggen explain
pc pc
installeert install

NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?

EN The flow of the room’s atmosphere should be approved before you host a workshop in it. A few items to mess with might include table, desk, and chair spacing. Whats the temperature like? How about windows: open or closed?

Ολλανδός Αγγλικά
workshop workshop
temperatuur temperature
ramen windows

NL Want vooral marketeers moeten weten hoe Facebook werkt en hoe succesvol het sociale netwerk is om hun marketingactiviteiten op elkaar af te stemmen en aan te passen

EN Because marketers in particular need to know how Facebook works and how successful the social network is in order to align and adapt their marketing activities

Ολλανδός Αγγλικά
marketeers marketers
werkt works
succesvol successful
marketingactiviteiten marketing activities
passen adapt

NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.

EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.

NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?

EN The flow of the room’s atmosphere should be approved before you host a workshop in it. A few items to mess with might include table, desk, and chair spacing. Whats the temperature like? How about windows: open or closed?

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Ολλανδός Αγγλικά
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more

Ολλανδός Αγγλικά
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Ολλανδός Αγγλικά
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Ολλανδός Αγγλικά
music music
spotify spotify
apple apple
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Ολλανδός Αγγλικά
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Ολλανδός Αγγλικά
apple apple
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Ολλανδός Αγγλικά
music music
apple apple
deezer deezer
youtube youtube

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων