NL Adreslabel nodig zonder barcode? Maak dan een ongefrankeerd label aan. Ideaal voor het versturen van pakketten naar Antwoordnummers of voor briefpost en pakketten welke je zelf frankeert of laat frankeren bij een Postkantoor.
Μετάφραση "pakketten naar antwoordnummers" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "pakketten naar antwoordnummers" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του pakketten naar antwoordnummers
Το "pakketten naar antwoordnummers" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του pakketten naar antwoordnummers
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Need an address label without a barcode? Create an unfranked label. Ideal for sending parcels to business reply numbers or for letter post and parcels that you frank yourself or have franked at a post office.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zonder | without |
| maak | create |
| label | label |
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| output | output |
| pakketten | packets |
| na | post |
| bewerken | process |
| lokale | local |
| computer | computer |
| brengt | brings |
NL Benieuwd naar onze pakketten? Bekijk snel onze pakketten en schrijf je daarna in!
EN Curious about our packages? Take a quick look at our packages and then register!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packages |
NL Zij controleren de pakketten op inhoud en prijs, waarna ze de pakketten weer doorsturen naar ons
EN They check the packages for content and price, after which they send the packages back to us
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| controleren | check |
| pakketten | packages |
| inhoud | content |
| prijs | price |
| waarna | after which |
| weer | back |
| ons | us |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| output | output |
| pakketten | packets |
| na | post |
| bewerken | process |
| lokale | local |
| computer | computer |
| brengt | brings |
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bekijk | view |
| afhankelijkheden | dependencies |
| bitbucket | bitbucket |
| gedownload | download |
| metadata | metadata |
| op de hoogte | informed |
| licentie | license |
| informatie | information |
NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen
EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| plan | schedule |
| haalservice | collection service |
| account | account |
| pakketten | parcels |
| ophalen | collect |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| fout | error |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| pakketten | parcels |
| of | or |
| xl | xl |
NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.
EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zware | heavy |
| grote | large |
| pakketten | parcels |
| denk | consider |
| versturen | shipping |
| eenvoudig | easily |
| plannen | schedule |
| account | account |
NL 4. Hoeveel foto's krijgen we? Dat kun je grotendeels zelf bepalen; er zijn meerdere pakketten waar je uit kunt kiezen. Klik hier voor informatie over pakketten en tarieven.
EN 4. How many images will you deliver? This depends on the packages you have chosen, click here for more information: wedding photography prices and packages.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packages |
| informatie | information |
| tarieven | prices |
NL Als eerste zullen we de pakketten in verschillende groepen indelen. Elke groep van pakketten verdient zijn eigen behandeling.
EN First we will divide packets in different groups. Each group of packets deserves its own treatment.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| verdient | deserves |
| behandeling | treatment |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| firewall | firewall |
| regel | rule |
NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen
EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| plan | schedule |
| haalservice | collection service |
| account | account |
| pakketten | parcels |
| ophalen | collect |
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| pakketten | parcels |
| of | or |
| xl | xl |
NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.
EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zware | heavy |
| grote | large |
| pakketten | parcels |
| denk | consider |
| versturen | shipping |
| eenvoudig | easily |
| plannen | schedule |
| account | account |
NL Als eerste zullen we de pakketten in verschillende groepen indelen. Elke groep van pakketten verdient zijn eigen behandeling.
EN First we will divide packets in different groups. Each group of packets deserves its own treatment.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| verdient | deserves |
| behandeling | treatment |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| firewall | firewall |
| regel | rule |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| fout | error |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL U zult zien dat Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger precies zijn wat u zoekt. U vind meer hier informatie over onze pakketten
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
NL Onze Managed server pakketten zijn standaard inbegrepen met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet. Dit resulteert tot een razendsnelle verbinding naar je eigen server. Het is mogelijk om jouw uplink te upgraden tot 10 Gbps.
EN All our Managed Cloud VPS plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrading your uplink is always possible, you can upgrade your Managed Cloud VPS up to 10 Gbps.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| managed | managed |
| inbegrepen | include |
| gbps | gbps |
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| doorgestuurd | forwarded |
| input | input |
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| doorgestuurd | forwarded |
| input | input |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| blij | happy |
| sneller | faster |
| pakketten | packages |
| geweldige | great |
| pasvorm | fit |
| migreren | migrate |
| account | account |
NL Begin gratis en upgrade later naar een van onze premium pakketten
EN Start for free and upgrade anytime to one of our premium plans
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begin | start |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
NL Begin gratis en upgrade later naar een van onze betaalde pakketten.
EN Start for free and upgrade anytime to one of our premium plans
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begin | start |
| upgrade | upgrade |
NL Begin gratis en upgrade zodra je er klaar voor bent naar een van onze premium pakketten
EN Start for free and upgrade anytime to one of our premium plans
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begin | start |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
NL Heb je meer functies nodig, dan kun je wanneer je maar wilt upgraden naar een van onze premium pakketten.
EN If you need more features, you can upgrade to one of our premium plans at any time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functies | features |
| nodig | need |
| premium | premium |
NL Wanneer je klaar bent, kun je altijd upgraden naar onze betaalbare betaalde pakketten voor slechts enkele euro's per maand
EN When you’re ready, you can always upgrade to our affordable paid plans for just a few dollars a month
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| onze | our |
| betaalde | paid |
| euro | dollars |
NL Begin gratis en upgrade wanneer je maar wilt naar een van onze premium pakketten
EN Start for free and upgrade anytime to one of our premium plans
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begin | start |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
NL Wil je meer mogelijkheden voor je website? Upgrade je gratis site naar een van de betaalde Jimdo-pakketten en je kunt gebruik maken van de volgende extra functies:
EN Do you want more options for your website? Upgrade your free site to one of the paid plans and you can use the following features:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| betaalde | paid |
NL Meer kaarten of functies nodig? Geen probleem, je kan op elk gewenst moment upgraden naar een van onze betaalde pakketten.
EN Need more maps or features? No problem, you can upgrade to one of our paid plans anytime.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kaarten | maps |
| functies | features |
| nodig | need |
| probleem | problem |
| betaalde | paid |
NL Hiermee stuur je retourlabels naar klanten waarmee ze brievenbuspakjes en pakketten via de dichtstbijzijnde PostNL locatie retour kunnen sturen.
EN This allows you to send returns labels to customers, which they can use to return letterbox parcels and parcels through their nearest PostNL location.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klanten | customers |
| pakketten | parcels |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Met MyParcel bied je jouw klanten in het buitenland een snelle en duidelijke retouroplossing. Hiermee kunnen klanten eenvoudig hun pakketten vanuit het buitenland via een lokaal postkantoor naar jouw webshop retourneren.
EN With MyParcel, you can offer your customers abroad a quick, clear returns solution. This means that customers can easily return their parcels from abroad to your webshop through a local post office.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bied | offer |
| klanten | customers |
| pakketten | parcels |
| lokaal | local |
| webshop | webshop |
NL Kleine(re) pakketten die je naar het buitenland verstuurt en door de brievenbus passen (brievenbuspakjes) worden zo nu en dan, ongeacht het pakketlabel, via het Sorteercentrum Brieven verzonden
EN Occasionally, smaller parcels with international destinations that fit through the letterbox (letterbox parcels) are sent through the mail sorting centre, regardless of the parcel label
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | parcels |
| verzonden | sent |
| kleine | smaller |
NL Bij zichtbare schade aan de pakketten weigert u deze te accepteren, waarbij u naar de schade verwijst.
EN In case of apparent damage in transit, please refuse to accept the goods with a reference to the occurred damage.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| schade | damage |
NL We zullen ook kijken naar het omgaan met datums, factoren en tekstuele data, specifiek met behulp van respectievelijk de pakketten lubridate, forcats en stringr
EN We’ll also look at dealing with dates, factors, and textual data specifically using the packages lubridate, forcats, and stringr, respectively
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| factoren | factors |
| specifiek | specifically |
| pakketten | packages |
NL Met onze Microsoft 365 pakketten kun je eenvoudig verbinding maken naar een vergadering die plaatsvindt in Skype of Microsoft teams
EN Our Microsoft 365 plans allow you to easily connect to a meeting that is arranged via Skype or Microsoft teams
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| eenvoudig | easily |
| verbinding | connect |
| vergadering | meeting |
| skype | skype |
| of | or |
| teams | teams |
NL Het zorgt ervoor dat pakketten doorgestuurd worden naar andere bestemmingen dan de lokale computer
EN It causes packets to be forwarded to another destination than the local computer
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pakketten | packets |
| doorgestuurd | forwarded |
| bestemmingen | destination |
| lokale | local |
| computer | computer |
NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.
EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klanten | customers |
| mogelijkheid | opportunity |
| verschillende | various |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| huren | rent |
| attractie | attraction |
| gegarandeerd | guaranteed |
| publiek | audience |
| jouw | your |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
pakketten naar antwoordnummers pakketten geven pakketten managed server pakketten betaalde jimdo pakketten drie pakketten premium pakketten aantal pakketten meerdere pakketten zakelijke pakketten jimdo pakketten pro pakketten vooraf gedefinieerde pakketten pakketten kun pakketten vanuit pakketten welke efficiënt pakketten premier pakketten bieden standaard pakketten pakketten bieden betaalde pakketten pakketten verdient pakketten upgraden grote pakketten allemaal pakketten r pakketten premium pakketten aan pakketten en tarieven pakketten weer doorsturen prijzen en pakketten pakketten konden versturen pakketten weigert maat gemaakte pakketten pakketten grow verstuur voordelig pakketten miljoen pakketten wereldwijd pakketten en brievenbuspakjes wereldwijd pakketten verzenden versturen van pakketten pakketten bewegen langs pakketten of stukgoederen jimdo's betaalde pakketten toepassing op pakketten actieve pakketten briefpost en pakketten post en pakketten vaste pakketten specifieke pakketten stage pakketten controleren de pakketten
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός