NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)
Μετάφραση "neus hebt" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "neus hebt" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του neus hebt
Το "neus hebt" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του neus hebt
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gekke | crazy |
| make-up | makeup |
| kleine | tiny |
| neus | nose |
| van nature | naturally |
NL Was regelmatig je handen gedurende tenminste 20 seconden met water en zeep; vooral na toiletbezoek, voor het eten; en nadat je je neus gesnoten hebt, of na hoesten of niezen.
EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regelmatig | often |
| handen | hands |
| seconden | seconds |
| water | water |
| zeep | soap |
| vooral | especially |
| eten | eating |
| neus | nose |
| was | wash |
NL Waarom kiezen voor een duur en technisch CMS zoals Sitecore als je een gratis en populair CMS voor je neus hebt?
EN Why choose an expensive & technical CMS like Sitecore when you have a free & most popular CMS right in front of you?
NL Lees de algemene richtlijnen met betrekking tot neus-mondmaskers, handhygiëne, afstand houden en specifieke maatregelen in het ziekenhuis.
EN Read the general guidelines regarding face masks, hand hygiene, keeping your distance and specific measures in the hospital.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| algemene | general |
| richtlijnen | guidelines |
| afstand | distance |
| houden | keeping |
| maatregelen | measures |
| ziekenhuis | hospital |
NL Moet ik een neus-mondmasker dragen in het ziekenhuis?
EN Do I have to wear a mouth mask in the hospital?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dragen | wear |
| ziekenhuis | hospital |
NL Breng uw eigen neus-mondmasker mee als u naar het ziekenhuis komt
EN Bring your own mouth mask if you come to the hospital
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | if |
| ziekenhuis | hospital |
NL Nog geen neus-mondmasker? Koop er een in de winkel.
EN You don't have a mouth mask yet? Buy one in the shops.
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| biedt | offers |
| fitness | fitness |
| kan | can |
| hartslag | heart |
| nu | now |
| neus | nose |
| fitbit | fitbit |
NL Het kan dan namelijk zijn dat je te vroeg test om het virus aan te kunnen tonen in de neus- en keelholte
EN It may be too early to trace the virus in your nose and throat
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vroeg | early |
| virus | virus |
| neus | nose |
NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede
EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| warme | warm |
| zonnestralen | rays |
| neus | nose |
| natuur | nature |
NL Meer info over: Bern, gewoon je neus achterna
EN Find out more about: 2,000 years of Solothurn
NL Meer info over: + Bern, gewoon je neus achterna
EN Find out more about: + 2,000 years of Solothurn
NL Wanneer hij niet met zijn neus in de getallen zit of strategieën uitdenkt, brengt hij tijd door met zijn man en twee kinderen, of maakt hij lange hardloop- of fietstochten in de Bay Area.
EN When he’s not digging through the numbers and mulling over strategy, you can find him spending time with his husband and two children, or doing long runs or bike rides throughout the Bay Area.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kinderen | children |
| lange | long |
| bay | bay |
| strategie | strategy |
| maakt | doing |
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| licht | light |
| s | s |
| focus | focus |
| ogen | eyes |
| neus | nose |
NL Het ademende mesh rond de mond en neus zorgt voor het transport van vocht, het snel drogen van de stof en voor ventilatie
EN Breathable mesh inserts around the nose and mouth provide moisture wicking, quick re-drying, and superior ventilation
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mesh | mesh |
| mond | mouth |
| neus | nose |
| vocht | moisture |
| snel | quick |
| drogen | drying |
| ventilatie | ventilation |
NL Hoogwaardige neus- en mondkapjes voor meer dagelijkse veiligheid
EN Quality face masks for more safety in everyday life
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
| veiligheid | safety |
NL Er zijn avonden waarop je je gewoon aangetrokken voelt tot de frisse lucht. Het was zo en we konden de druk om te bewegen niet weerstaan en oriënteerden ons volgens de neus op de wortelsporen.
EN There are evenings when you just feel drawn to the fresh air. It was like that and we did not resist the pressure to move and orientated ourselves according to the nose to the root trails.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| avonden | evenings |
| gewoon | just |
| voelt | feel |
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| druk | pressure |
| neus | nose |
NL Naast de oversteek naar de neus biedt de Bürgenstock nog een spannend parcours
EN In addition to the crossing to the nose, the Bürgenstock offers another exciting trail
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| neus | nose |
| biedt | offers |
| spannend | exciting |
| parcours | trail |
NL De duivenkudde met het bosje duwt zich als een neus uit het Steigerwald richting het dorp
EN The pigeon herd with the little forest pushes itself like a nose out of the Steigerwald towards the village
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| neus | nose |
| dorp | village |
NL Het is meer dan de moeite waard en voor u het weet gaat uw droom lamp voor buiten, net aan uw neus voorbij.
EN It is more than worth it and before you know it, your dream outdoor lamp will just pass you by.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| waard | worth |
| weet | know |
| gaat | will |
| droom | dream |
| lamp | lamp |
| buiten | outdoor |
| net | just |
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| wandelaars | walkers |
| stedelijk | urban |
| gebied | area |
| route | route |
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
EN Want to dive more places, more often? Learn drysuit diving.
NL Microvezel op de duim om zweet op de neus mee weg te vegen
EN Microfiber fabric on thumb as nose wipe or to wipe away perspiration
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| neus | nose |
NL U bent er zelf verantwoordelijk voor een masker mee te nemen dat neus en mond afdekt.
EN You are responsible for bringing your own face covering with you.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| u | you |
| zelf | own |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Kan ik met MONO twin ook neus-mond-maskers beschilderen?
EN Can I use the MONO twin to color face masks?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kan | can |
| twin | twin |
| mono | mono |
| maskers | masks |
NL Chocolate Mint OG Auto stopt malende gedachten en brengt je terug naar het heden. Tegelijkertijd geniet je neus van golven dennen, peper en aarde.
EN Chocolate Mint OG Auto will put a stop to your ruminating thoughts and pull you into the present moment, all while blasting your olfactory system with waves of pine, pepper, and earthiness.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| og | og |
| gedachten | thoughts |
| heden | present |
| golven | waves |
| peper | pepper |
NL De mensen van de Nieuwe Wereld hadden de gewoonte het te roken en de tabaksrook door hun neus uit te blazen, terwijl ze genoten van het moment
EN The peoples of the New World had the habit of smoking it and blow the tobacco smoke out of their noses while having a good time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wereld | world |
| hadden | had |
| gewoonte | habit |
| blazen | blow |
NL Frisse neus halen? Naar het dakterras: geweldig uitzicht en de kinderen kunnen daar nog meer spelen en ontdekken
EN Need some fresh air? Head up to the roof square: great view and the children can play and explore
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| frisse | fresh |
| geweldig | great |
| uitzicht | view |
| kinderen | children |
| kunnen | can |
| spelen | play |
| ontdekken | explore |
NL Het dragen van een mondmasker dat mond en neus bedekt verplicht in de openbare ruimtes van het hotel.
EN Wearing a mouth mask that covers mouth and nose is mandatory in the public areas of the hotel.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dragen | wearing |
| mond | mouth |
| neus | nose |
| verplicht | mandatory |
| openbare | public |
| hotel | hotel |
| bedekt | covers |
NL Pumps van Italiaans leer met hak en spitse neus
EN Heeled pumps in Italian leather with pointed toe
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| italiaans | italian |
| leer | leather |
NL 3. Raak je neus, mond en ogen zo weinig mogelijk aan
EN 3. Avoid touching your eyes, mouth and nose
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| neus | nose |
| mond | mouth |
| en | and |
| ogen | eyes |
| je | your |
NL Neem pauzes om te stretchen of een frisse neus te halen, dat kan ook vanuit het raam of op het balkon als je niet naar buiten kunt.
EN Take breaks to stretch or get some fresh air, through the window or on the balcony if you can?t get out
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pauzes | breaks |
| frisse | fresh |
| raam | window |
| balkon | balcony |
| als | if |
NL Digitale audio staat altijd aanMensen kunnen overal luisteren, op veel verschillende apparaten, terwijl ze eender wat aan het doen zijn. Zelfs als ze geen scherm voor hun neus hebben.
EN Digital audio is always onPeople can listen anywhere, while doing anything, and across many devices. Even during off-screen time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| digitale | digital |
| altijd | always |
| apparaten | devices |
| scherm | screen |
NL een verstopte of verstopte neus zonder de schijn van een verkoudheid, werden verergerd door het fijne stof
EN a blocked or stuffy nose without the appearance of a cold, were aggravated by the particulate matter
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| neus | nose |
| zonder | without |
| werden | were |
NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.
EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| denk | think |
| neus | nose |
| ogen | eyes |
| zweet | sweat |
| bacteriën | bacteria |
| na | post |
| training | workout |
| onmiddellijk | immediately |
NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.
EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| druk | press |
| siliconen | silicone |
| huid | skin |
| gezicht | face |
| neus | nose |
| minuut | minute |
| je | your |
| ga | move |
NL Reinig door cirkelvormige bewegingen te maken op de wangen en het voorhoofd, op en neer langs de neus.
EN Cleanse using circular movements on cheeks and forehead, gliding up and down the nose.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| neus | nose |
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| biedt | offers |
| fitness | fitness |
| kan | can |
| hartslag | heart |
| nu | now |
| neus | nose |
| fitbit | fitbit |
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| duiken | diving |
| neus | nose |
| mond | mouth |
| ademen | breathe |
| biedt | provides |
| masker | mask |
| kouder | colder |
| water | water |
| comfort | comfort |
NL Raak niet je ogen, mond en neus aan.
EN Avoid touching your eyes, nose and mouth.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ogen | eyes |
| mond | mouth |
| en | and |
| neus | nose |
| je | your |
NL Terwijl modebewuste trendsetters enkele decennia geleden hun neus ophaalden voor de wintermuts, waren beanies ten laatste in de jaren '90 absoluut "in" bij mannen en vrouwen in verband met de zogenaamde geek chic.
EN A few decades ago, fashion trendsetters used to sneer at these winterly hats but this changed later in the 90s when the so called Geek Chic became fashionable among men and women.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| terwijl | when |
| decennia | decades |
| mannen | men |
| vrouwen | women |
| chic | chic |
NL Vandaag zijn we bewust doelloos weggereden en hebben we ons gewoon door onze neus laten leiden
EN Today we deliberately drove off aimlessly and just let ourselves be guided by our noses
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vandaag | today |
| bewust | deliberately |
| en | and |
| gewoon | just |
| laten | let |
NL Vandaag zijn we bewust doelloos weggereden en hebben we ons gewoon door onze neus laten leiden
EN Today we deliberately drove off aimlessly and just let ourselves be guided by our noses
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vandaag | today |
| bewust | deliberately |
| en | and |
| gewoon | just |
| laten | let |
NL Het is meer dan de moeite waard en voor u het weet gaat uw droom lamp voor buiten, net aan uw neus voorbij.
EN It is more than worth it and before you know it, your dream outdoor lamp will just pass you by.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| waard | worth |
| weet | know |
| gaat | will |
| droom | dream |
| lamp | lamp |
| buiten | outdoor |
| net | just |
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| wandelaars | walkers |
| stedelijk | urban |
| gebied | area |
| route | route |
NL Gabriela leert je vervolgens de beste praktijken bij het tekenen van de ogen, de neus en de lippen.
EN Gabriela then teaches you the best practices when drawing the eyes, the nose, and the lips.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| praktijken | practices |
| tekenen | drawing |
| ogen | eyes |
| neus | nose |
| lippen | lips |
NL Vervolgens werk je aan de laatste details zoals ogen, neus en versieringen.
EN Then, you will work on the final details such as eyes, nose and decorations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| werk | work |
| je | you |
| details | details |
| ogen | eyes |
| neus | nose |
NL Meer nieuws over "Neus-, keel- en oorziekten, gelaats- en halschirurgie (NKO-GH)"
EN More about "Otorhinolaryngology, head and neck surgery"
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| en | and |
NL We mogen allemaal nog een frisse neus halen
EN We still need a daily walk around the block to get some fresh air
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| frisse | fresh |
| halen | get |
NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein. Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.
EN Villa Langmatt Park is a total work of art and is the perfect refuge for a romantic picnic. Order, in advance, a basket of gourmet delicacies including the traditional Spanischbrödli.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
neus hebt neus neus biedt denk aan neus neus en ogen mond en neus neus en wangen halen onze neus neus te zien hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt toegang hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt hebt gevonden jij hebt ongeluk hebt hebt aangebracht plesk hebt precies hebt hebt gemaakt hebt zelfs domeinnaam hebt hebt gedaan hebt gebruikt antwoord hebt gevonden hebt root hebt volledige controle wijzigingen hebt aangebracht hebt geverifieerd verzekering hebt hebt ondersteuning hebt meteen toegang hebt recht telefoon hebt
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός