Μετάφραση "mogelijkheden op zowel" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "mogelijkheden op zowel" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του mogelijkheden op zowel

Το "mogelijkheden op zowel" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

mogelijkheden able app are as available be business can can be can you capabilities company data do experience features functionality get go has have help how if information is knowledge like make manage management need of the offer one open opportunities options other out own performance possibilities possible potential product products quality range service services solutions specific support system team that the there are time to help tools use way ways what when which while work working would you can you want you will
zowel a about across alike all also always an and and the any are as as well as well as at at the available back based be because been best better between both but by can create different do during easily even every first for for the from from the full get give has have he help here home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just like live ll look made make many more most must need need to needs new not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re right s same secure see service should site so some such support system team than that that’s the the best the most the same their them there there are there is these they this those through time to to be to make to the to use up us use used using very via want was we we are we have web website well what when where whether which while why will will be with within without working you you can your

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του mogelijkheden op zowel

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN Every day there are millions of opportunities to improve peoples lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden opportunities
gebruik use
levens lives
mensen people
eindeloos endless
kan making

NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.

EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.

Ολλανδός Αγγλικά
cellnex cellnex
hierbij here
mogelijkheden possibilities
networks networks
sector sector
iot iot

NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen

EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons

Ολλανδός Αγγλικά
zonder without
of or
knoppen buttons

NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht

EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden possibilities
webhooks webhooks
eindeloos endless
niet not
overzicht overview

NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager

EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden functionality
nieuwe current
in in
record record
manager manager

NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen

EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons

Ολλανδός Αγγλικά
zonder without
of or
knoppen buttons

NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht

EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden possibilities
webhooks webhooks
eindeloos endless
niet not
overzicht overview

NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.

EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.

Ολλανδός Αγγλικά
veiligheid security
devops devops
ontwikkeling development
personeelsbestand workforce
ervaring expertise
principes principles

NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.

EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.

Ολλανδός Αγγλικά
devops devops
beveiliging security
eerste first
ervaring expertise
principes principles

NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?

EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?

Ολλανδός Αγγλικά
aankoop purchasing
apple apple
bieden provide
gebruikers users
mogelijkheden opportunities
uitbreiden expand
opschalen scale
of or

NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.

EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.

Ολλανδός Αγγλικά
geïnteresseerd interested
mogelijkheden possibilities
studio studio
download download
of or
contact contact
event event
professionals professionals

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

Ολλανδός Αγγλικά
agent agent
gedefinieerde defined
set set
mogelijkheden capabilities
kan can
builds builds
overeenkomen match

NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen

EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers

Ολλανδός Αγγλικά
marketeers marketers
vandaag today
altijd always
mogelijkheden opportunities
gebruikerservaring user experience

NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.

EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.

NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken

EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page

NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.

EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.

Ολλανδός Αγγλικά
microfoons mics
omnidirectionele omnidirectional
flexibiliteit flexibility
mogelijkheden capability

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.

Ολλανδός Αγγλικά
innovatie innovation
integraties integrations
iedereen everyone
beheerders admins
snel speed

NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.

EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.

Ολλανδός Αγγλικά
vindt find
hier here
verschillende various
magix magix

NL En we hebben zowel mogelijkheden voor thuiswerk als voor flexibele werktijden - zodat de carrière zich aan het leven kan aanpassen.

EN And we have work-from-home as well as flexible working hours optionsso that careers can adjust to life.

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden options
flexibele flexible
carrière careers

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

EN While placing video content within articles is hardly a new trend, the market has advanced dramatically in recent years, with an array of new possibilities for both content selection and monetisation.

Ολλανδός Αγγλικά
video video
content content
nauwelijks hardly
trend trend
mogelijkheden possibilities
selectie selection

NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?

EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?

Ολλανδός Αγγλικά
digitalisering digitalization
revolutie revolution
evolutie evolution
onze we
infrastructuur infrastructure
ervaring experience
bedrijven enterprises
mogelijkheden opportunities

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.

Ολλανδός Αγγλικά
indexering indexing
google google
voldoende enough
synoniemen synonyms
contextuele contextual
varianten variants
mogelijkheden ability

NL Bitdefender Cloud Beveiliging voor MSP's heeft veel mogelijkheden om gebruikers en netwerken te beschermen tegen zowel online als offline bedreigingen.

EN Bitdefender Cloud Security for MSPs has many capabilities to protect users and networks from both online and offline threats.

Ολλανδός Αγγλικά
cloud cloud
veel many
mogelijkheden capabilities
gebruikers users
netwerken networks
online online
offline offline
bedreigingen threats
bitdefender bitdefender

NL Het Mingei-project onderzoekt de mogelijkheden om zowel het tastbare als immateriële aspect van erfgoedambachten te vertegenwoordigen en toegankelijk te maken

EN The Mingei project explores the possibilities of representing and making accessible heritage crafts, both its tangible and intangible aspects

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden possibilities
vertegenwoordigen representing
toegankelijk accessible
project project

NL Zowel Vache Bleue als United Soft Drinks gebruiken nochtans maar een deel van de mogelijkheden, vooral de toepassingen voor productstrategie en analyse

EN Both Vache Bleue and United Soft Drinks only use a fraction of the options, primarily the applications for product strategy and analysis

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden options
vooral primarily
analyse analysis

NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.

EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.

Ολλανδός Αγγλικά
microfoons mics
omnidirectionele omnidirectional
flexibiliteit flexibility
mogelijkheden capability

NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.

EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.

Ολλανδός Αγγλικά
vindt find
hier here
verschillende various
magix magix

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

EN Make sure you stand out and that candidates remember your message by using interactive recruitment videos. Curious why this works so well? Read the top 5 reasons to use interactive recruitment videos in this blog!

Ολλανδός Αγγλικά
video videos
selectie recruitment

NL Zowel Vache Bleue als United Soft Drinks gebruiken nochtans maar een deel van de mogelijkheden, vooral de toepassingen voor productstrategie en analyse

EN Both Vache Bleue and United Soft Drinks only use a fraction of the options, primarily the applications for product strategy and analysis

Ολλανδός Αγγλικά
mogelijkheden options
vooral primarily
analyse analysis

NL op aanvraag: voor schoolteams of vakgroepen voorzien we workshops op maat, zowel online als op school zelf. Ontdek hier wat de mogelijkheden zijn.

EN on request: were offering tailored workshops for school teams and specialist groups, both online and in schools. Find out more about the possibilities here (link in Dutch).

Ολλανδός Αγγλικά
aanvraag request
workshops workshops
online online
school school
hier here
mogelijkheden possibilities

NL Geef zowel interne als externe gebruikers meer mogelijkheden met een eenvoudig, intuïtief webportaal dat digitale transacties uitbreidt naar de hele partnergemeenschap.

EN Empower both internal and external users with a simple, intuitive web portal that extends digital transactions to the entire partner community.

Ολλανδός Αγγλικά
externe external
gebruikers users
digitale digital
transacties transactions
hele entire

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.

Ολλανδός Αγγλικά
innovatie innovation
integraties integrations
iedereen everyone
beheerders admins
snel speed

NL Verken de mogelijkheden en functies van Atlassian-producten die beschikbaar zijn voor zowel Cloud als Data Center: Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Bitbucket.

EN Explore the capabilities and features of Atlassian products available for both Cloud and Data Center: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Bitbucket. 

Ολλανδός Αγγλικά
verken explore
cloud cloud
data data
center center
jira jira
management management
confluence confluence
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian

NL Dit beleid gaat over zowel onze huidige als onze verwachte toekomstige behoeften. Sommige van de beschreven mogelijkheden worden mogelijk niet onmiddellijk geïmplementeerd.

EN This Policy covers both our current and our anticipated future needs. Some of the capabilities outlined may not be implemented immediately.

Ολλανδός Αγγλικά
beleid policy
onze our
huidige current
toekomstige future
behoeften needs
beschreven outlined
mogelijkheden capabilities
niet not
geïmplementeerd implemented

NL Onze HTML5 player biedt unieke interactieve mogelijkheden op zowel desktop als mobiel. Betrek je kijkers, zet ze aan tot actie en creëer interactieve content waar je doelgroep niet omheen kan.

EN Our HTML5 Player offers unique interactive possibilities, both on desktop and mobile. Get ready to engage your viewers, empower them to take action and create enjoyable content with interactive video.

Ολλανδός Αγγλικά
onze our
player player
biedt offers
interactieve interactive
mogelijkheden possibilities
desktop desktop
mobiel mobile
kijkers viewers
actie action
content content

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Ολλανδός Αγγλικά
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

Ολλανδός Αγγλικά
apps apps
ios ios
apparaten devices

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

Ολλανδός Αγγλικά
single single
communicatie communication
standaarden standards
mogelijk possible
interfaces interfaces
pure pure
situaties situations

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Ολλανδός Αγγλικά
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation

EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation

Ολλανδός Αγγλικά
draadloze wireless
bedrade wired
modellen models
xbox xbox
gaming gaming
headsets headset

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Ολλανδός Αγγλικά
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen

EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids

Ολλανδός Αγγλικά
aura aura
kruiden herbs
waaronder including

NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.

Ολλανδός Αγγλικά
succesvolle successful
vereisen require
technische technical
kennis insights
focussen focus
resultaten results
delivery delivery
korte short
lange long
termijn term

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

Ολλανδός Αγγλικά
transparant transparent
zichtbaar visible

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

Ολλανδός Αγγλικά
microfoon mic
lage low
frequenties frequencies
versterken boost
schakelaars switches

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Ολλανδός Αγγλικά
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Ολλανδός Αγγλικά
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Ολλανδός Αγγλικά
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Ολλανδός Αγγλικά
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων