Μετάφραση "klant denkt" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "klant denkt" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του klant denkt

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

Ολλανδός Αγγλικά
wacht wait
feedback feedback
goed well
blijft continues
feite fact
anders differently

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

Ολλανδός Αγγλικά
vlaanderen flanders
denkt think
u you

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

Ολλανδός Αγγλικά
piek peak
ligt lies
prachtige beautiful
plekken places
gehoord heard
continent continent

NL De eerste privacywet van China is een feit. Als u denkt aan China, denkt u misschien niet als eerste aan privacywetgeving. Desondanks heeft China sinds?

EN On Wednesday, April 21, the European Commission (EC) published the long-awaited proposal for the regulation of Artificial Intelligence (AI). The regulation?

NL Wie aan evenementen denkt, denkt waarschijnlijk het eerst aan hun eigen belevingen en ervaringen terwijl ze met hun vrienden naar hun favoriete artiesten kijken; aan...

EN When people think of events, the first thing that comes to mind is probably their own experiences watching their favourite artists with their friends, the sun glaring...

Ολλανδός Αγγλικά
evenementen events
waarschijnlijk probably
vrienden friends
favoriete favourite
artiesten artists
kijken watching

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

Ολλανδός Αγγλικά
vlaanderen flanders
denkt think
u you

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

Ολλανδός Αγγλικά
piek peak
ligt lies
prachtige beautiful
plekken places
gehoord heard
continent continent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

Ολλανδός Αγγλικά
piek peak
ligt lies
prachtige beautiful
plekken places
gehoord heard
continent continent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

Ολλανδός Αγγλικά
piek peak
ligt lies
prachtige beautiful
plekken places
gehoord heard
continent continent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

Ολλανδός Αγγλικά
piek peak
ligt lies
prachtige beautiful
plekken places
gehoord heard
continent continent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

Ολλανδός Αγγλικά
betekent means
team team
perspectief perspective
denkt thinking
behoeften needs
problemen problems
oplossen solving

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

Ολλανδός Αγγλικά
bezoek visit
genereert generates
duidelijk clearly

NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.

EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.

Ολλανδός Αγγλικά
avento avento
denkt thinks
proactief proactively
producten products
sneller faster
klant clients

NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.

EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.

Ολλανδός Αγγλικά
avento avento
denkt thinks
proactief proactively
producten products
sneller faster
klant clients

NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.

Ολλανδός Αγγλικά
geoptimaliseerd optimised
eenvoudige simple
gebruikerservaring user experience
mobiel mobile
browser browser
desktop desktop

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

Ολλανδός Αγγλικά
indien in case
er there
google google
ads ads
profiel profile
klant client
annulering cancellation
rankingcoach rankingcoach
kan may
terugbetaling payment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

Ολλανδός Αγγλικά
keuze select
klant customer
online online
kunstenaar artist
leverancier supplier
vereniging association

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

Ολλανδός Αγγλικά
transactie transaction
onmiddellijk immediately
klant client

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

Ολλανδός Αγγλικά
klant customer
raidboxes raidboxes
betalingen payments
opgegeven specified
rekening account

NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt

EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended

Ολλανδός Αγγλικά
vermeld listed
spammers spammers

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

Ολλανδός Αγγλικά
klant customer
risico risk
geldt applies
aangegeven specified

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

Ολλανδός Αγγλικά
klant customer
dertig thirty
dagen days
daarvan thereof
redelijkerwijs reasonably
ontdekken discovered

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

Ολλανδός Αγγλικά
indien in case
er there
google google
ads ads
profiel profile
klant client
annulering cancellation
rankingcoach rankingcoach
kan may
terugbetaling payment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

Ολλανδός Αγγλικά
keuze select
klant customer
online online
kunstenaar artist
leverancier supplier
vereniging association

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

Ολλανδός Αγγλικά
transactie transaction
onmiddellijk immediately
klant client

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

Ολλανδός Αγγλικά
denkt thinking
ontwerp design

NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.

EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.

Ολλανδός Αγγλικά
eigenlijk actually
mixer mixer

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

Ολλανδός Αγγλικά
oplossingen solutions
people people
experience experience
bieden deliver
hcm hcm

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day

Ολλανδός Αγγλικά
grote major
misschien might
denkt think
tenzij unless

NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams

EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage

Ολλανδός Αγγλικά
selecteer select
eenvoudig easily
dam dam

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

Ολλανδός Αγγλικά
denkt think
bepalen determining
volledige full
controle control
server server
keuze choice
hostwinds hostwinds
ramen windows
vps vps
voordelen pros

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.

Ολλανδός Αγγλικά
denkt think
robots robots
controleer check
crawler crawler

NL Onze optimizer heeft ook een mogelijkheid om problemen te negeren als u denkt dat ze niet relevant voor u zijn

EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you

Ολλανδός Αγγλικά
optimizer optimizer
mogelijkheid ability
problemen issues
negeren ignore
denkt think
relevant relevant

NL Of het nu gaat om de laatste technologie of de ontwikkeling van nieuwe oplossingen voor klanten: dit team denkt vooruit en streeft voortdurend naar innovatie.

EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.

Ολλανδός Αγγλικά
oplossingen solutions
klanten clients
team team
denkt thinking
voortdurend constant

NL De hoeveelheid geadopteerde electronica in Afrika ligt waarschijnlijk hoger dan je denkt.

EN Electronics adoption rates in Africa are probably higher than you think.

Ολλανδός Αγγλικά
afrika africa
waarschijnlijk probably
je you
denkt think

NL Dus je denkt erover om je telefoon of tablet als webcam te gebruiken

EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam

Ολλανδός Αγγλικά
dus so
denkt thinking
telefoon phone
of or
tablet tablet
als as
webcam webcam

NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.

EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.

Ολλανδός Αγγλικά
denkt thinking
uw your
upgraden upgrading
proef test
opties options

NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen

EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts

Ολλανδός Αγγλικά
waarschijnlijk probably
eenvoudige simple

NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:

EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:

Ολλανδός Αγγλικά
als if
denkt believe
gevonden found
definitie definition
atlassian atlassian
kwetsbaarheid vulnerability
rapport report
indienen submit
methoden methods

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a

Ολλανδός Αγγλικά
huisdieren pets
augustus august
als if
denkt think
huisdier pet
wedstrijd competition

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

Ολλανδός Αγγλικά
denkt mind
je your

NL Natuurlijk! Een bruiloft plannen is duurder dan je denkt, maar een trouw-website hoeft dat niet te zijn

EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be

Ολλανδός Αγγλικά
natuurlijk of course
bruiloft wedding
plannen planning
duurder expensive
website websites

NL En waarom denkt u voor de verandering niet eens aan een wijnproeverij, een puzzeltocht door een van de Europese hoofdsteden of een kookworkshop met onze chefs?

EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?

Ολλανδός Αγγλικά
europese european

NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.

EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.

Ολλανδός Αγγλικά
of or
golfen golf

NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

Ολλανδός Αγγλικά
verhoog increase
vermogen power
denkt think

NL Sneller dan je denkt, maar nog steeds mooier dan je had gehoopt: De wizardFX modulatie-effecten.

EN Faster than you would think, but prettier than expected: wizardFX modulation effects.

Ολλανδός Αγγλικά
denkt think
had would
effecten effects

NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is

EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone

Ολλανδός Αγγλικά
denkt thinking
moeilijk difficult
webinar webinar
software software

NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.

EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.

Ολλανδός Αγγλικά
geïnteresseerd interested
michael michael
hij he
dichtbij close

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων