NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
Το "it managers hun hybride" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | working |
managers | managers |
technical | technical |
ononderbroken | uninterrupted |
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | working |
managers | managers |
technical | technical |
ononderbroken | uninterrupted |
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mensen | people |
die | who |
gebruiken | use |
managers | managers |
en | and |
meer | more |
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ondersteund | supports |
gebruik | use |
managers | managers |
maximale | maximize |
io | io |
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
directe | direct |
toegang | access |
resultaten | results |
en | and |
gevolgen | consequences |
wordt | is |
steeds | increasingly |
belangrijker | important |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
NL Boekhoudkundige online beoordelingstest is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om de managers te recruiters en het innemen van managers om de boekhoudkundige vaardigheden van de kandidaat te beoordelen
EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
online | online |
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
managers | managers |
recruiters | recruiters |
vaardigheden | skills |
kandidaat | candidate |
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ondersteund | supports |
gebruik | use |
managers | managers |
maximale | maximize |
io | io |
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ondersteund | supports |
gebruik | use |
managers | managers |
maximale | maximize |
io | io |
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
directe | direct |
toegang | access |
resultaten | results |
en | and |
gevolgen | consequences |
wordt | is |
steeds | increasingly |
belangrijker | important |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
NL Raad van Bestuur: raad van commissarissen, bestuursleden, business managers, general managers, directie-functies zoals CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.
EN Supervisory and Executive Board: supervisory boards, boards of directors, business management, general managers, C- level executives such as CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikers | users |
digitale | digital |
oplossing | solution |
managers | managers |
NL Terwijl grotere dealers hun eigen e-commerce managers hebben om hun websites te vullen met assets aangeboden door onze klant, hadden kleinere wederverkopers behoefte aan meer ondersteuning
EN While bigger dealerships have their own e-commerce managers to populate their websites with assets provided by our customer, smaller resellers need higher levels of support
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
managers | managers |
websites | websites |
vullen | populate |
assets | assets |
klant | customer |
kleinere | smaller |
wederverkopers | resellers |
ondersteuning | support |
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geeft | gives |
dagelijkse | day-to-day |
medewerkers | employees |
vertrouwelijk | confidentially |
managers | managers |
directe | direct |
com | communicate |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werknemers | employees |
gemakkelijk | easy |
stuur | submit |
melding | notification |
goedgekeurd | approved |
langer | longer |
verwacht | expected |
managers | managers |
herinneringen | reminders |
ontvangen | receive |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geeft | gives |
dagelijkse | day-to-day |
medewerkers | employees |
vertrouwelijk | confidentially |
managers | managers |
directe | direct |
com | communicate |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werknemers | employees |
gemakkelijk | easy |
stuur | submit |
melding | notification |
goedgekeurd | approved |
langer | longer |
verwacht | expected |
managers | managers |
herinneringen | reminders |
ontvangen | receive |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL In dit leiderschapsprogramma dat elk kwartaal plaatsvindt onderzoeken Team Leads en Managers die nog aan begin van hun carrière staan hun eigen onbewuste vooroordelen
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwartaal | quarterly |
onderzoeken | explore |
team | team |
leads | leads |
managers | managers |
carrière | career |
onbewuste | unconscious |
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geeft | gives |
dagelijkse | day-to-day |
medewerkers | employees |
vertrouwelijk | confidentially |
managers | managers |
directe | direct |
com | communicate |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werknemers | employees |
gemakkelijk | easy |
stuur | submit |
melding | notification |
goedgekeurd | approved |
langer | longer |
verwacht | expected |
managers | managers |
herinneringen | reminders |
ontvangen | receive |
NL • Tijdbesparing. Volgens deskundigen van de Harvard Business Review besteden werkgevers en hun managers de helft van hun tijd op het werk aan samenwerkingsactiviteiten. Met verbeterde samenwerking kan die verspilling snel worden beperkt.
EN • Saved time. Experts at the Harvard Business Review say employers and their managers spend half their time at work engaged in collaborative activities. Improved collaboration quickly curbs that waste.
NL Je kunt niet verwachten dat verkopers teamloyaliteit en persoonlijke betrokkenheid ontwikkelen als hun managers alleen maar geven om hun cijfers
EN You can’t expect sales reps to develop team loyalty and personal engagement when their managers only care about their numbers
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
people | people |
managers | managers |
kantoor | offices |
wereld | global |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
praktijk | practice |
NL van de managers zegt dat het voor hun team nu belangrijker is dan een jaar geleden om zich aan te passen aan de verwachtingen van klanten
EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
managers | managers |
zegt | say |
team | team |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
NL Brand managers hebben de taak om hun merk te beschermen tegen negatieve connotaties en beeldvorming
EN Brand managers are tasked to protect their brand from messaging that might be negative
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
managers | managers |
negatieve | negative |
NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven
EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
managers | managers |
fris | fresh |
concurrentie | competition |
NL Sommige diensten bieden een audit-logboek aan, dat managers kunnen gebruiken om het delen van bestanden door hun medewerkers te bekijken en te controleren
EN Some services provide an audit log, which managers can use to view and monitor their employees’ file-sharing activity.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
diensten | services |
bieden | provide |
managers | managers |
delen | sharing |
bestanden | file |
medewerkers | employees |
logboek | log |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cloud | cloud |
helpt | helps |
hybride | hybrid |
omgeving | local |
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eindelijk | finally |
mogelijk | possible |
NL Toral vond het geweldig dat de workflows die zij in Zendesk Support kon instellen, ertoe zouden bijdragen dat managers van de klantenservice het werk voor hun teams konden prioritiseren.
EN Toral felt confident the workflows they could set up in Zendesk Support would help customer service managers prioritise work for their teams.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
workflows | workflows |
managers | managers |
NL Met teams op diverse locaties is het van cruciaal belang voor Kulas en de managers van het supportteam dat zij weten hoe goed de agenten hun werk doen
EN With a distributed team, it’s essential that Kulas and the leaders of the support team understand how agents are performing
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
teams | team |
managers | leaders |
agenten | agents |
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lange | long |
verspreid | distributed |
waarbij | was |
administratieve | administrative |
rechtstreeks | directly |
managers | managers |
plaatselijke | local |
resources | resources |
NL Geen tijd hebben voor een bespreking met medewerkers is de derde meest voorkomende klacht die mensen hebben over hun managers
EN Not having time to meet with employees is the third most common complaint people have about their managers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijd | time |
medewerkers | employees |
derde | third |
klacht | complaint |
mensen | people |
managers | managers |
NL Als managers buitendienstmedewerkers begeleiden naar hun verkoopafspraken, zijn dit perfecte kansen om het geleerde in de praktijk te brengen.
EN Ride-alongs, where managers accompany field reps to their sales appointments, are perfect opportunities to take your training to the field.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | where |
managers | managers |
begeleiden | accompany |
perfecte | perfect |
kansen | opportunities |
brengen | take |
NL IT-managers die hun IT willen moderniseren en tegelijkertijd meer tijd willen besteden aan innovatie en strategie en minder tijd aan apparaatbeheer.
EN IT managers who want to modernise their IT and at the same time spend more time on innovation and strategy and less time on device management.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
en | and |
tegelijkertijd | at the same time |
tijd | time |
besteden | spend |
innovatie | innovation |
strategie | strategy |
minder | less |
managers | managers |
NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
financieel | financial |
managers | managers |
huidige | current |
apparaten | devices |
schaalbaar | scalable |
pakket | package |
transparante | transparent |
maandelijkse | monthly |
NL De auteurs maken gebruik van hun eigen ervaring om zowel beginners als managers te coachen bij het analyseren van datawetenschap.
EN The authors use their own experiences to coach both beginners and managers through analysing data science.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
auteurs | authors |
gebruik | use |
ervaring | experiences |
managers | managers |
analyseren | analysing |
beginners | beginners |
NL 63% van de CX-managers zegt dat hun bedrijf klantervaring een hogere prioriteit geeft dan een jaar geleden
EN 63% of CX managers say their company prioritises CX more than a year ago
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zegt | say |
bedrijf | company |
jaar | year |
cx | cx |
managers | managers |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
volledig | fully |
functionele | functional |
amsterdam | amsterdam |
ontwerpen | designs |
omgeving | environment |
NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn
EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
s | s |
focus | focus |
managen | managing |
teams | teams |
vertaalt | translates |
kenmerken | features |
specifiek | specifically |
managers | managers |
medewerkers | employees |
bezig | working |
asana | asana |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων