Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "individuele behoeften" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "individuele behoeften" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του individuele behoeften

Το "individuele behoeften" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

individuele a about across address all also an any app are as at available based be between both but by can create custom customer different do each either entire even every everyone for for the from from the get group has have help home how if in in the individual individuals information into is it its like look make making many may means members more multiple need no not number number of of of the on on the one only or other our out own people per personal personalised re requirements room security see set shared simple single so specific such such as tailored take team teams than that the their them there there are these they this those through time to to be to get to the together unique up us we website what which who will with you you can your
behoeften a able all and any are as at available be been between can custom data do even event expectations experience features for for the from get has have here how if individual information into is it its it’s just keep know learn make may need need to needs no of of the on one options or order our own requirements see specific take than that the the needs their them there there are these they this through to to be to get to the us used want want to we we have what when whether which why will will be with you you are you can you need you want your

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του individuele behoeften

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

Ολλανδός Αγγλικά
uw your
kan can
of or

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Ολλανδός Αγγλικά
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

Ολλανδός Αγγλικά
biedt offers
gebruikers users
mogelijkheid option
blog blog
website website
laten leaving

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

Ολλανδός Αγγλικά
maak create
deel share
individuele individual
gebruikers users

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Ολλανδός Αγγλικά
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

Ολλανδός Αγγλικά
maak create
deel share
individuele individual
gebruikers users

NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnements­opties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

Ολλανδός Αγγλικά
my my
f f
behoeften needs
apparaten devices
toevoegen add
of or
verwijderen remove
opties options
bekijken see
ouderlijk parental
account account
prijs prices

NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers

EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues

Ολλανδός Αγγλικά
dealer dealer
verschillende different
websites websites
catalogi catalogues

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

Ολλανδός Αγγλικά
portal portal
behoeften needs
klant customer
enorme vast
diversiteit diversity
ondernemingen enterprises
organisaties organizations
markten markets

NL Aanpassing van de website aan uw individuele behoeften en verbetering van de functionaliteit.

EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.

Ολλανδός Αγγλικά
website website
behoeften needs
verbetering improvement
functionaliteit functionality

NL Met Google Remarketing kunnen we advertenties weergeven via het Google Netwerk of bekijken op andere websites die zijn afgestemd op de individuele behoeften en interesses van internetgebruikers

EN Google Remarketing saves a Cookie to the information technology system of the data subject

Ολλανδός Αγγλικά
google google
netwerk system
remarketing remarketing

NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

Ολλανδός Αγγλικά
apparaat device
eigenaren owners

NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.

EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.

Ολλανδός Αγγλικά
knx knx
installatie system
gira gira
expert experts
functies functions
bewoners residents

NL Laten we het hebben over uw individuele behoeften.

EN Let us talk about your individual needs.

Ολλανδός Αγγλικά
laten let

NL Met onze Smarttags kunnen varkens- en veehouders het gedrag van hun dieren 24/7 monitoren en ervoor zorgen dat elk dier verzorgd wordt op basis van individuele behoeften

EN With our Smarttags, pig and cattle farmers can monitor the behaviour of their animals 24/7, ensuring that each animal is cared for on an individual basis

Ολλανδός Αγγλικά
gedrag behaviour
monitoren monitor
zorgen ensuring
basis basis

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
ultra ultra
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
gemakkelijk conveniently
app app

NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
gemakkelijk conveniently
app app

NL Laat ons een oplossing maken die is afgestemd op uw individuele behoeften.

EN Let us craft a solution suited to your individual needs.

Ολλανδός Αγγλικά
laat let
ons us
oplossing solution
uw your
behoeften needs

NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz

EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc

Ολλανδός Αγγλικά
oplossingen solutions
vinden find
verschillende various
situaties situations
medische medical
enz etc

NL Doordrenkt met de natuur, geperfectioneerd door de wetenschap, en gepersonaliseerd voor de individuele behoeften van elke vrouw.

EN Infused with nature, perfected by science and personalised for you

Ολλανδός Αγγλικά
natuur nature
wetenschap science
gepersonaliseerd personalised

NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd

EN Intelligent building technology from Gira makes living more convenient and comfortable – with functional details that are precisely adapted to the individual wishes and needs of occupants

Ολλανδός Αγγλικά
intelligente intelligent
techniek technology
gira gira
wonen living
functionele functional
exact precisely

NL Ook de lichtsterkte kan worden geregeld en zo aan de individuele behoeften worden aangepast.

EN The brightness can also be adjusted and therefore adapted to suit individual needs.

Ολλανδός Αγγλικά
lichtsterkte brightness
kan can
worden be
behoeften needs
zo therefore

NL Heeft u racks nodig voor uw servers, een aparte cage of een eigen suite? Wij ontwikkelen een colocatieconcept op basis van uw individuele behoeften. U kunt meer hostingdiensten van onze partners vinden op onze marktplaats.

EN Do you need racks for your servers, a separate cage or your own suite? We develop a colocation concept according to your individual needs. You can find more hosting services from our partners in our marketplace.

Ολλανδός Αγγλικά
servers servers
aparte separate
of or
ontwikkelen develop
partners partners
vinden find
marktplaats marketplace

NL Gasten kunnen de chef-kok ontmoeten, wat een geweldige gelegenheid is om te informeren naar de beschikbare gerechten om aan uw individuele smaak en behoeften te voldoen.

EN Guests will be able to meet the chef, which is a great opportunity to inquire about the best meals available to suit your individual tastes.

Ολλανδός Αγγλικά
gasten guests
gelegenheid opportunity
is is
uw your
smaak tastes

NL Wij laten je dienstregelingen van Greyhound en tarieven van Greyhound sorteren om een aanbieding van Greyhound te vinden die is afgestemd op jouw individuele behoeften.

EN We let you sort through Greyhound schedules and Greyhound bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.

Ολλανδός Αγγλικά
laten let
tarieven prices
sorteren sort
behoeften needs

NL Elke ervaring kan namelijk verschillen, afhankelijk van de handicap, behoeften en wensen van de individuele golfer

EN Each experience may differ, based on handicap, needs and wants of each individual golfer

Ολλανδός Αγγλικά
ervaring experience
kan may
verschillen differ
individuele individual

NL Met deze open kastelementen kunt u gemakkelijk hele kleedkamers of inloopkasten ontwerpen. Met verschillende verdelingsopties voor individuele behoeften.

EN These open cabinet elements are perfect for planning entire dressing rooms or walk-in closets. Different divider options are available to meet any need.

Ολλανδός Αγγλικά
hele entire
behoeften need

NL Het ontwerp van het online platform kan worden afgestemd op de individuele behoeften van een forwarder

EN The design of the online platform can be tailored to the individual needs of any forwarding company

Ολλανδός Αγγλικά
online online
platform platform
behoeften needs

NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.

EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.

Ολλανδός Αγγλικά
behoeften needs
communiceren communicate
team team
experts experts
documenten documents
efficiënt efficiently
valideren validate
volledig completely
tevreden satisfied

NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnements­opties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

Ολλανδός Αγγλικά
my my
f f
behoeften needs
apparaten devices
toevoegen add
of or
verwijderen remove
opties options
bekijken see
ouderlijk parental
account account
prijs prices

NL Laat ons een oplossing maken die is afgestemd op uw individuele behoeften.

EN Let us craft a solution suited to your individual needs.

Ολλανδός Αγγλικά
laat let
ons us
oplossing solution
uw your
behoeften needs

NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz

EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc

Ολλανδός Αγγλικά
oplossingen solutions
vinden find
verschillende various
situaties situations
medische medical
enz etc

NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
ultra ultra
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
gemakkelijk conveniently
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.

EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.

Ολλανδός Αγγλικά
race race
comfortabel conveniently
regelen control
perfect perfectly
behoeften needs
aangepast adapted
kiezen choose
maxchip maxchip
beginners beginners
app app

NL Aanpassing van de website aan uw individuele behoeften en verbetering van de functionaliteit.

EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.

Ολλανδός Αγγλικά
website website
behoeften needs
verbetering improvement
functionaliteit functionality

NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

Ολλανδός Αγγλικά
apparaat device
eigenaren owners

NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.

EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.

Ολλανδός Αγγλικά
knx knx
installatie system
gira gira
expert experts
functies functions
bewoners residents

NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

Ολλανδός Αγγλικά
apparaat device
eigenaren owners

NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.

EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.

Ολλανδός Αγγλικά
knx knx
installatie system
gira gira
expert experts
functies functions
bewoners residents

NL Met Google Remarketing kunnen we advertenties weergeven via het Google Netwerk of bekijken op andere websites die zijn afgestemd op de individuele behoeften en interesses van internetgebruikers

EN Google Remarketing saves a Cookie to the information technology system of the data subject

Ολλανδός Αγγλικά
google google
netwerk system
remarketing remarketing

NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd

EN Intelligent building technology from Gira makes living more convenient and comfortable – with functional details that are precisely adapted to the individual wishes and needs of occupants

Ολλανδός Αγγλικά
intelligente intelligent
techniek technology
gira gira
wonen living
functionele functional
exact precisely

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων