NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
Το "homepage gewoon" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
EN Just click the "Join Free" link at the top of the home page and enter the information as you would any other card
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klik | click |
gewoon | just |
aanmelden | join |
andere | other |
kaart | card |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
EN Just click the "Join Free" link at the top of the home page and enter the information as you would any other card
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klik | click |
gewoon | just |
aanmelden | join |
andere | other |
kaart | card |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
tag | tag |
creëer | create |
gewoon | simply |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gewoon | just |
betaalde | paid |
of | or |
bekijken | view |
gebruik | use |
gerichte | targeted |
resultaten | results |
thema | themes |
variëren | vary |
industrie | industry |
categorie | category |
mode | fashion |
sieraden | jewelry |
product | product |
zoom | zoom |
vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
online | online |
spelletje | game |
retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verloren | lost |
plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
site | site |
rank | rank |
tracking | tracking |
programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
EN We invite you to go back to our homepage
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nodigen | invite |
NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.
EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
layout | layout |
diavoorstellingen | slideshows |
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
collecties | collections |
nauwkeurig | accurately |
gedeeld | shared |
of | or |
beschikbaar | available |
als | as |
link | link |
op | on |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Een op maat gemaakte gebruikservaring met behulp van onze aanpasbare homepage widgets
EN Tailor user journeys with our customizable homepage widgets
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
widgets | widgets |
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hostingprovider | hosting |
NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd
EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
portal | portal |
navigeren | navigate |
content | content |
verzoeken | requests |
aanzienlijk | significantly |
rai | rai |
functie | feature |
team | team |
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruik | leveraging |
collecties | collections |
gepersonaliseerde | custom |
heeft | has |
veilig | secure |
relevante | relevant |
content | content |
verkoop | sales |
mogelijk maakt | enables |
NL Je kunt rapporten genereren om downloads en uploads van gebruikers te volgen, inzicht te krijgen in welke afbeeldingen het meest gewaardeerd worden door medewerkers en deze direct toegankelijk te maken vanaf de homepage van je portaal.
EN You can generate reports to track user downloads and uploads, gain insights into which images are most valued by employees, and make them accessible directly from your portal homepage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
downloads | downloads |
afbeeldingen | images |
medewerkers | employees |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
portaal | portal |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
laten | let |
werknemers | employees |
tevreden | happy |
oude | outdated |
informatie | content |
werken | work |
mobiele | mobile |
toegankelijkheid | accessibility |
bekend | familiar |
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
EN We invite you to go back to our homepage
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nodigen | invite |
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
EN We invite you to go back to our homepage
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nodigen | invite |
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
EN A homepage for your music is the best way to reach a larger audience. Start with these steps:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
muziek | music |
manier | way |
groter | larger |
publiek | audience |
bereiken | reach |
begin | start |
stappen | steps |
NL De beste muziekwebsites hebben deze pagina's: homepage, over mij of bio, muziek, merchandise, mediakit, touragenda.
EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, Tour/Calendar.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
muziek | music |
merchandise | merch |
bio | bio |
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
EN Yes! When your company has a good mobile homepage, it benefits your customers and your SEO
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ja | yes |
mobiele | mobile |
onderneming | company |
klanten | customers |
seo | seo |
je | your |
is | has |
NL De beste coachingwebsites beginnen met een homepage waar klanten zich meteen welkom voelen
EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | clients |
voelen | feel |
NL Je eigen homepage is een platform dat je zelf beheert en waar iedereen toegang toe heeft.
EN Your homepage is a platform that you control, and that everyone can access.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
platform | platform |
beheert | control |
toegang | access |
NL Hoe dichter een pagina zich bij de homepage bevindt, hoe meer autoriteit deze heeft.
EN As closer a page is to the homepage, the more authority it will have.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
autoriteit | authority |
NL Pagina niveau 1 (één klik verwijderd van de homepage)
EN Page Level 1 (One click away from the homepage)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
niveau | level |
klik | click |
NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
behalve | apart from |
links | linking |
snelle | fast |
manier | way |
waardevoller | more valuable |
googlebot | googlebot |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
tags | tags |
actie | action |
zoekmachines | search engines |
zoekwoorden | search |
onderwerpen | topics |
beter | better |
NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nieuwe | new |
datums | dates |
gekoppeld | linked |
zonder | without |
moeite | effort |
uw | your |
googlebot | googlebot |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verdeeld | distributed |
als | if |
weinig | little |
autoriteit | authority |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων