Μετάφραση "haar pad" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "haar pad" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του haar pad

Το "haar pad" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

haar a about after all also an and and the any are around as as well as well as at at the back based be because been being best between both but by by the can create data do does during each even every first for for the from from the full get hair has have her here herself his home how husband i if in in the information into is it it is its just know knowledge like ll look made make making many may more most needs needs to no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal products right s see service she since so some take team than that the the first their them there these they this this is three through time to to be to the together two unique up us use used uses very want was we website well what when where which while who will with without work years you you can your
pad a about above after all along also always an and any around as at at the back be before below best but by do domain down each even every everything first for from from the go has have high how if in in the including into is it it is just like low make more most no of of the off on on the one only out over pass path right road route section see set so some take that the their them then there there are this through to to be to do to the top tour trail two up up to url us use used way we what when where which will with within you your

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του haar pad

Ολλανδός
Αγγλικά

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

ΟλλανδόςΑγγλικά
ikksikks
verwachtexpect
lookslook
humeurmood
favorietefavourite
uniformuniform
jeansjeans
truisweater

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

ΟλλανδόςΑγγλικά
ikksikks
verwachtexpect
lookslook
humeurmood
favorietefavourite
uniformuniform
jeansjeans
truisweater

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

ΟλλανδόςΑγγλικά
natuurlijkenatural
omgevingsurroundings
zeeocean
bosforest
invloedinfluences
werkwork
sieradenjewelry
accessoiresaccessories
instagraminstagram
vindenfound
winkelstore
etsyetsy

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

ΟλλανδόςΑγγλικά
beroemdefamous
fransefrench
staatstanding
appartementapartment
parijsparis
rugback
schermscreen
handenhands
zakkenpockets

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

ΟλλανδόςΑγγλικά
ontdekkendiscovering
nieuwenew
padentrails
verbindenconnecting
landschappenlandscapes
invullenfilling
mentalemental
kaartmap
inspireertinspires
manierenways
zoekenseek

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

ΟλλανδόςΑγγλικά
steltthe
vertelttells
loopbaancareer
ervaringexperience
instagraminstagram
invloedeninfluences

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

ΟλλανδόςΑγγλικά
houdingattitude
zittendsitting
trapstairs
poserenposing
boekbook
handhand
omringdsurrounded
hondendogs
nooitnever
scheidtseparates

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.

ΟλλανδόςΑγγλικά
oudersparents
wandelaarshikers
moedermother
vaderfather
liefdelove
begonstarted
bergtoppeak
juliajulia

NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.

EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

EN SPF is apath-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server

ΟλλανδόςΑγγλικά
spfspf
gerelateerdrelated
verzendendesending
serverserver

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

ΟλλανδόςΑγγλικά
omstandighedenconditions
zodatso
digitaledigital

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

ΟλλανδόςΑγγλικά
kloostermonastery
gevolgdfollowed
leidtleads
bosforest
dorpvillage
tourtour
bereiktreached

NL Op een ruw geasfalteerde oude weg gaat het bergafwaarts om weer op het cirkelvormige pad te komen, waarbij rechts van het pad talrijke kleinere rotsblokken in het bos te vinden zijn.

EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.

ΟλλανδόςΑγγλικά
oudeold
bergafwaartsdownhill
weerre
waarbijwhereby
talrijkenumerous
kleineresmaller
bosforest
vindenfound

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way

ΟλλανδόςΑγγλικά
dichtedense
volgtfollows
natuurlijkenatural

NL De eilandvijver wordt dicht bij de natuur gepasseerd, het pad leidt langs de herberg Petkampsberg op een smal pad voordat ook de zomervijver en de Spree-vijver worden gepasseerd

EN The island pond is passed close to nature, the path leads past the Petkampsberg inn on a narrow path before the summer pond and the Spree pond are also passed

ΟλλανδόςΑγγλικά
dichtclose
natuurnature
leidtleads
herberginn
smalnarrow

NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos

EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest

ΟλλανδόςΑγγλικά
gevolgdfollowed
grootlarge
rivierriver
nauwelijksbarely
herkenbaarrecognizable
bosforest

NL er is een breed vlak pad van elterwater naar skelmet brug, geschikt voor kinderwagens, op een paar passen van dit pad en je bent op Skelmet kracht

EN there is a wide flat path from elterwater to skelwith bridge, suitable for pushchairs, a few steps from this path and you are at Skelwith force

ΟλλανδόςΑγγλικά
breedwide
vlakflat
brugbridge
geschiktsuitable
krachtforce

NL Verderop gaat dit pad over in de Gomer-Höhenweg, die ons vervolgens via het gedeeltelijk verharde pad naar Hofstetten voerde

EN Further down, this trail turns into the Gomer-Höhenweg, which then took us through the partially paved path to Hofstetten

ΟλλανδόςΑγγλικά
onsus
gedeeltelijkpartially

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

ΟλλανδόςΑγγλικά
omstandighedenconditions
zodatso
digitaledigital

NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?

EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.

ΟλλανδόςΑγγλικά
gedeeltepart

NL Vroeg opgestaan, Storm, de wonderpeuter, op onze rug gegooid en hem voor het ontbijt naar de hoge punten met uitzicht op Tonsai Bay gebracht. Het was ZWEET als wat, maar super de moeite waard. Een echt toegankelijke wandeling op pad of goed pad.

EN Got up early doors, threw Storm the wonder toddler on our back and heffed it up to the high points overlooking Tonsai Bay before breakfast. It was SWEATY as anything, but super worth it. A really accessible hike on path or good trail.

ΟλλανδόςΑγγλικά
stormstorm
ontbijtbreakfast
puntenpoints
baybay
waardworth
echtreally
toegankelijkeaccessible
wandelinghike

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels

EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.

EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.

NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.

EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ΟλλανδόςΑγγλικά
frankrijkfrance
julijuly
haarher
thuishome
gezichtface
poserenposing
omringdsurrounded
hondendogs
fotophoto
jackjack
parisparis
varvar
dd
lala

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days

ΟλλανδόςΑγγλικά
amsterdamamsterdam
britsebritish
actriceactress
huwelijksreishoneymoon
landcountry
jeugdchildhood
manhusband
dagendays

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy

ΟλλανδόςΑγγλικά
zonderwithout
halenget

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.

ΟλλανδόςΑγγλικά
leeftlives
verhalenstories
avonturenadventures
verkentexplore
buitenlandseforeign
stedencities
fietsenbicycles
lauralaura

NL De lat ligt hoog ? hoger ? hoogst voor Sue Richardson. Business as usual is niet haar ding, want het is verandering die haar energie geeft. Dat verklaart haar interessante......

EN Even as a business engineering student, Daan already showed great ambition. His part-time job in men?s fashion put him on the road toward business and retail. After his studies, he......

ΟλλανδόςΑγγλικά
businessbusiness

NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt

EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies

ΟλλανδόςΑγγλικά
deelnameparticipation
nationalenational
studiestudies
lindalinda

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

EN Another shot froze the action of a young woman tossing her head, sending her hair flying

ΟλλανδόςΑγγλικά
jongeyoung
vrouwwoman
hoofdhead
vliegenflying

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

EN The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.

ΟλλανδόςΑγγλικά
meisjegirl
echtreally
wewe
zegtsays

NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...

EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...

ΟλλανδόςΑγγλικά
aantrekkelijkeattractive
eigenschappencharacteristics
eenvoudsimplicity
vallenfall
vormdesign

NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.

EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.

ΟλλανδόςΑγγλικά
prachtiggorgeous
andereother
lampenlamps
assortimentvariety
stijlvollestylish
uitvoeringexecution
klantencustomer

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

ΟλλανδόςΑγγλικά
geborenborn
woontlives
natuurnature
plantenplants
vaderfather

NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:

EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:

ΟλλανδόςΑγγλικά
docentprofessor
voorjaarspring
tijdtime
carrièrecareer
drdr
delftdelft

NL Haar baan geeft haar de kans om haar kennis in food fotografie uit te breiden en ideeën te kweken voor nog meer creatieve video's.

EN Her job gives her the opportunity to expand her knowledge in food photography and grow ideas for even more creative videos.

ΟλλανδόςΑγγλικά
baanjob
geeftgives
kansopportunity
kennisknowledge
fotografiephotography
ideeënideas
creatievecreative
videovideos

NL Hedendaags kunstenares Melissa Wang combineert in haar werk haar nieuwsgierigheid met haar liefde voor het vertellen van visuele verhalen

EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work

ΟλλανδόςΑγγλικά
hedendaagscontemporary
combineertcombines
werkwork
nieuwsgierigheidcuriosity
vertellenstorytelling
visuelevisual

NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.

EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.

ΟλλανδόςΑγγλικά
helmhelmet
oorlogwar
overwinningvictory
polswrist
dooddeath

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

ΟλλανδόςΑγγλικά
zeerhighly
populairpopular
favorietfavourite
gebruikersusers
waardevalue
effecteffect
geweldigegreat
indicaindica
aromaaroma

NL Cannabis liefhebbers houden zo van haar om haar krachtige, maar gebalanceerde high en haar geweldige smaak.

EN Cannabis enthusiasts love her for her powerful yet nicely balanced high and her great taste.

ΟλλανδόςΑγγλικά
cannabiscannabis
liefhebbersenthusiasts
krachtigepowerful
maaryet
gebalanceerdebalanced
smaaktaste

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων