NL Allereerst is het belangrijk om te begrijpen hoe lokale bedrijven worden gerangschikt door zoekmachines, zoals Google
Το "gerangschikt door zoekmachines" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Allereerst is het belangrijk om te begrijpen hoe lokale bedrijven worden gerangschikt door zoekmachines, zoals Google
EN First, it’s important to understand how search engines like Google rank local businesses
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belangrijk | important |
lokale | local |
bedrijven | businesses |
zoekmachines | search engines |
NL Allereerst is het belangrijk om te begrijpen hoe lokale bedrijven worden gerangschikt door zoekmachines, zoals Google
EN First, it’s important to understand how search engines like Google rank local businesses
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belangrijk | important |
lokale | local |
bedrijven | businesses |
zoekmachines | search engines |
NL Als je een website hebt met veel beeldmateriaal, dan heb je context nodig om op te vallen en hoog gerangschikt te worden door zoekmachines
EN If you have an Image-heavy website, you need context to stand out and be ranked highly by search engines
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
website | website |
context | context |
gerangschikt | ranked |
zoekmachines | search engines |
NL Hoewel de inhoud van sociale media niet direct wordt gerangschikt door zoekmachines voor SEO, kunnen sociale pagina's belangstelling en betrokkenheid voor uw werk genereren en op hun beurt verkeer naar uw professionele website leiden.
EN Although social media content is not directly ranked by search engines for SEO, social pages can generate interest and engagement for your work and, in turn, drive traffic to your professional website.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inhoud | content |
niet | not |
direct | directly |
gerangschikt | ranked |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
kunnen | can |
belangstelling | interest |
betrokkenheid | engagement |
werk | work |
genereren | generate |
beurt | turn |
verkeer | traffic |
leiden | drive |
NL In de context van SEO worden algoritmen gebruikt door zoekmachines om te bepalen welke websites moeten worden gerangschikt voor een bepaalde zoekopdracht
EN In the context of SEO, algorithms are used by search engines to determine which websites should rank for a given search query
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Gerangschikt in verschillende zoekmachines over de hele wereld
EN Ranked in various search engines all over the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gerangschikt | ranked |
verschillende | various |
zoekmachines | search engines |
NL Gerangschikt in zoekmachines over de hele wereld
EN Ranked in search engines all over the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gerangschikt | ranked |
zoekmachines | search engines |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het bijhouden van de 'Gemiddelde Positie' van een pagina laat u toe om te zien hoe hoog de pagina gerangschikt staat in de zoekmachines gebaseerd op een specifiek sleutelwoord
EN Tracking a page's 'Average Position' allows you to see what number it ranks on the listed search engines based on a specific keyword
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemiddelde | average |
positie | position |
pagina | page |
laat | allows |
zoekmachines | search engines |
bijhouden | tracking |
sleutelwoord | keyword |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigt | represents |
ook | also |
website | website |
beveiligd | secure |
hoger | higher |
gerangschikt | ranked |
resultaten | results |
zoekmachines | search engine |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
indexering | indexing |
zoekmachines | search engines |
u | you |
niet | don |
gevonden | found |
wilt | want |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had
EN Get to know when keywords are ranked by URLs other than those that you planned
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trefwoorden | keywords |
url | urls |
gerangschikt | ranked |
gepland | planned |
NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de top drie van leveranciers in elke markt, gerangschikt door daadwerkelijke klanten
EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top three vendors in each market for as ranked by actual customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gartner | gartner |
verzamelt | collects |
beoordelingen | reviews |
klanten | customers |
leveranciers | vendors |
markt | market |
gerangschikt | ranked |
nemen | purchase |
NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had
EN Get to know when keywords are ranked by URLs other than those that you planned
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trefwoorden | keywords |
url | urls |
gerangschikt | ranked |
gepland | planned |
NL techbedrijven zoals gerangschikt door Fortune
EN Technology companies as ranked by Fortune
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gerangschikt | ranked |
NL grootste bedrijven zoals gerangschikt door Fortune 500
EN Largest companies as ranked by Fortune 500
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grootste | largest |
bedrijven | companies |
gerangschikt | ranked |
NL Bijvoorbeeld: Info-Tech's recente #1 rangschikking voor meest gerespecteerde, efficiënte, effectieve en tijdbesparende service-ervaring, en onze Gartner Peer Insights Customers' Choice awards - zoals gerangschikt door klanten uit de praktijk
EN For instance: Info-Tech’s recent #1 rankings for most respected, efficient, effective and time-saving service experience, and our Gartner Peer Insights Customers’ Choice awards — as ranked by real-world customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
s | s |
recente | recent |
rangschikking | rankings |
effectieve | effective |
onze | our |
gartner | gartner |
insights | insights |
choice | choice |
gerangschikt | ranked |
service | service |
NL Het land is door Bloomberg gerangschikt als de meest innovatieve economie en domineert internationale hitlijsten in R&D-intensiteit, productie met toegevoegde waarde en patentactiviteit.
EN The country has ranked as the most innovative economy by Bloomberg, dominating international charts in R&D intensity, value-added manufacturing, and patent activity.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
land | country |
gerangschikt | ranked |
innovatieve | innovative |
economie | economy |
internationale | international |
r | r |
productie | manufacturing |
toegevoegde | added |
waarde | value |
d | d |
intensiteit | intensity |
toegevoegde waarde | value-added |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
hoeft | need |
raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
winkel | store |
zoekmachines | search engines |
natuurlijke | organic |
seo | seo |
automatiseer | automate |
sociale | social |
netwerken | networks |
tags | tags |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trefwoorden | keywords |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
afbeeldingen | images |
galerijen | galleries |
blogs | blogs |
zoekmachines | search engines |
database | database |
niet | don |
automatisch | automatically |
website | website |
hier | here |
seo | seo |
punten | points |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Consequent gerangschikt onder de top-10 van de podcastspelerapps wereldwijd.
EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
consequent | consistently |
gerangschikt | ranked |
wereldwijd | worldwide |
NL Afbeeldingen kunnen worden gerangschikt in collecties en dankzij rechten en vervaldata kunnen ze eenvoudig en veilig worden gedeeld met zowel interne als externe belanghebbenden.
EN Images can be arranged into collections and, thanks to permissions and expiration dates, they can be shared easily and securely with both internal and external stakeholders.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
afbeeldingen | images |
collecties | collections |
rechten | permissions |
ze | they |
eenvoudig | easily |
gedeeld | shared |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geavanceerd | sophisticated |
precies | exactly |
manier | way |
raden | guessing |
search | search |
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | help |
ook | also |
beter | better |
begrip | understanding |
ios | ios |
NL Nou, in dit geval, moet je diepgaand kijken naar de pagina's die al goed zijn gerangschikt voor uw zoekwoord.
EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kijken | look |
pagina | pages |
gerangschikt | ranked |
zoekwoord | keyword |
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kritieke | critical |
fouten | errors |
snelle | quick |
navigatie | navigation |
helpt | help |
minst | least |
NL Ontdek de beste wandelroutes, gidsen en Collecties, gerangschikt op regio en gecategoriseerd op basis van het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontdek | discover |
gidsen | guides |
collecties | collections |
regio | region |
gecategoriseerd | categorized |
NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.
EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bespaar | save |
zoekopdracht | search |
definities | definitions |
namen | names |
variabelen | variables |
NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs
EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
historisch | historically |
gerangschikt | ranked |
pagina | pages |
optimalisatie | optimization |
positionering | positioning |
mobiele | mobile |
desktop | desktop |
parameter | parameter |
NL Op welke pagina's of trefwoorden wordt de wedstrijd gerangschikt? Hebben ze een aantal fragmenten? Wat voor informatie geven ze?
EN On what pages or keywords is the competition ranked? Do they have any featured snippets? What kind of information are they giving?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
trefwoorden | keywords |
gerangschikt | ranked |
fragmenten | snippets |
informatie | information |
wedstrijd | competition |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων