NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
Το "eerste reactie geeft" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reactie | reply |
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren terwijl hij op de achtergrond asynchroon controleert op een nieuwe reactie.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response while asynchronously checking in the background for a fresh one.
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reactie | response |
ultimate | ultimate |
problemen | issues |
menselijke | human |
fouten | error |
fifa | fifa |
team | team |
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reactie | response |
ultimate | ultimate |
problemen | issues |
menselijke | human |
fouten | error |
fifa | fifa |
team | team |
NL Dit kan inhouden dat u een eerste reactie geeft via sociale media die het gesprek vervolgens naar een ander supportkanaal verplaatst.
EN This might involve providing a first response over social media that moves the conversation to another channel of support.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gesprek | conversation |
NL Als je films kijkt ervaar je een onmiddellijke reactie, een emotionele reactie.”
EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
films | films |
onmiddellijke | instant |
reactie | reaction |
emotionele | emotional |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
reactie | comment |
formulier | form |
beveiliging | security |
spam | spam |
captcha | captcha |
je | your |
NL Het 95e percentiel is 6,5kB, het 99e is 36kB en het 99.9e is meer dan 100kB! Hoewel omleidingen onschadelijk lijken, is 100kB een onredelijk aantal bytes over de draad voor een reactie die eenvoudigweg tot een andere reactie leidt.
EN The 95th percentile is 6.5 kB, the 99th is 36 kB and the 99.9th is over 100 kB! Whilst redirects may seem innocuous, 100kB is an unreasonable amount of bytes over the wire for a response that simply leads to another response.
NL Een API-reactie of een JavaScript-bestand zonder versiebeheer heeft mogelijk een kortere cacheduur nodig om ervoor te zorgen dat gebruikers het meest actuele reactie krijgen
EN An API response or a non-versioned JavaScript file may need a shorter cache duration to ensure users get the most up-to-date response
NL RFC 7234 zegt dat als er geen caching-headers aanwezig zijn in een reactie, de browser de reactie heuristisch mag cachen—het suggereert een cacheduur van 10% van de tijd sinds de Last-Modified-header (indien geslaagd)
EN RFC 7234 says that if no caching headers are present in a response, then the browser is allowed to heuristically cache the response—it suggests a cache duration of 10% of the time since the Last-Modified header (if passed)
NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen
EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached
NL Wanneer een reactie in de cache wordt opgeslagen, wordt de volledige set reactie-headers ook bij het in de cache opgeslagen object opgenomen
EN When a response is cached, its entire set of response headers are included with the cached object as well
NL Dit is de reden waarom u de reactie-headers kunt zien wanneer u een reactie in de cache in Chrome inspecteert via DevTools:
EN This is why you can see the response headers when inspecting a cached response in Chrome via DevTools:
NL Maar wat gebeurt er als u een Set-Cookie op een reactie krijgt? Volgens RFC 7234 Sectie 8, remt de aanwezigheid van een Set-Cookie-reactie-header de caching niet
EN But what happens if you have a Set-Cookie on a response? According to RFC 7234 Section 8, the presence of a Set-Cookie response header does not inhibit caching
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
EN Recent data from a Dimensional Research study showed that 46% of consumers prefer to communicate digitally, and 78% expect prompt follow-up from sales reps
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recente | recent |
research | research |
voorkeur | prefer |
verwacht | expect |
digitale | digitally |
NL Jelmer Vierstra, programmaleider Natuur & Milieu, geeft een reactie.
EN Programme Leader at Natuur & Milieu Jelmer Vierstra has the following to say about these revealing figures.
NL Met grote volumes, wisselend personeel en onsamenhangende systemen is het bijna onmogelijk om ervoor te zorgen dat u een professionele en consistente reactie geeft op elke klacht van een klant.
EN With high volumes, changing staff and disjointed systems, it’s almost impossible to ensure you deliver a professional and consistent response to every customer complaint.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volumes | volumes |
personeel | staff |
systemen | systems |
onmogelijk | impossible |
zorgen | ensure |
klacht | complaint |
klant | customer |
NL 'Doe-het-zelven met je DNA' - Lucas Evers geeft een reactie op deze ontwikkeling in een artikel in Trouw.
EN Interested in DIYBio but don’t know where to start? Come and join the next BioHack Academy!
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
EN Recent data from a Dimensional Research study showed that 46% of consumers prefer to communicate digitally, and 78% expect prompt follow-up from sales reps
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recente | recent |
research | research |
voorkeur | prefer |
verwacht | expect |
digitale | digitally |
NL Jelmer Vierstra, programmaleider Natuur & Milieu, geeft een reactie.
EN Programme Leader at Natuur & Milieu Jelmer Vierstra has the following to say about these revealing figures.
NL Geeft aan dat de reactie niet in de cache mag worden opgeslagen.
EN Indicates that the response must not be cached.
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren als de controle op een nieuwe mislukt.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response if the check for a fresh one fails.
NL Monese heeft zijn snelheid tot een eerste reactie met 59% weten te verhogen met een oplossing van Zendesk
EN Thanks to Zendesk, Doodle Support is saving around a month’s work
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Tijd die een eerste reactie nodig heeftom een klant te bereiken
EN Time it takes a first responseto reach a customer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijd | time |
klant | customer |
bereiken | reach |
NL Tijd tussen de eerste reactie en oplossing van het probleem (FCR)
EN First contact resolution rate (FCR)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oplossing | resolution |
NL Kijk hoe jij je op belangrijke benchmarkpunten verhoudt tot collega's in de sector, bijvoorbeeld voor wat betreft klanttevredenheid, snelheid tot een eerste reactie en ticketvolume.
EN Compare yourself with your peers on key benchmark metrics like customer satisfaction, first response time, and ticket volume.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belangrijke | key |
NL "Sinds we naar Zendesk zijn overgestapt, hebben we de gemiddelde tijd tot de eerste reactie gehalveerd terwijl we twee keer zoveel tickets afhandelen.”
EN “Since switching to Zendesk, we’ve halved our average first response time whilst handling twice as many tickets.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
gemiddelde | average |
zoveel | many |
tickets | tickets |
afhandelen | handling |
NL Verbetering in tijd tot eerste reactie
EN First response time improvement
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbetering | improvement |
tijd | time |
NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld
EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
zendesk | zendesk |
procent | per cent |
NL De eerste techniek is een reactie op het Bluetooth-gedrag van iOS voor opgeschorte apps
EN The first technique is in response to iOS’s Bluetooth behaviour for suspended apps
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
techniek | technique |
ios | ios |
apps | apps |
bluetooth | bluetooth |
gedrag | behaviour |
NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten
EN In response, he and his wife, Carolyn Yokubaitis, co-founded Texas.net—one of the first 50 ISPs in the United States
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reactie | response |
vrouw | wife |
texas | texas |
net | net |
NL Gemiddelde tijd die een eerste reactie nodig heeft om een klant te bereiken
EN Average time it takes a first response to reach a customer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemiddelde | average |
tijd | time |
reactie | response |
klant | customer |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων