NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
Μετάφραση "minuten reactie" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "minuten reactie" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του minuten reactie
Το "minuten reactie" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του minuten reactie
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| account | account |
| minuten | minutes |
| koopt | purchase |
| toegepast | applied |
| upload | upload |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| account | account |
| minuten | minutes |
| koopt | purchase |
| toegepast | applied |
| upload | upload |
NL Als je films kijkt ervaar je een onmiddellijke reactie, een emotionele reactie.”
EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| films | films |
| onmiddellijke | instant |
| reactie | reaction |
| emotionele | emotional |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Het 95e percentiel is 6,5kB, het 99e is 36kB en het 99.9e is meer dan 100kB! Hoewel omleidingen onschadelijk lijken, is 100kB een onredelijk aantal bytes over de draad voor een reactie die eenvoudigweg tot een andere reactie leidt.
EN The 95th percentile is 6.5 kB, the 99th is 36 kB and the 99.9th is over 100 kB! Whilst redirects may seem innocuous, 100kB is an unreasonable amount of bytes over the wire for a response that simply leads to another response.
NL Een API-reactie of een JavaScript-bestand zonder versiebeheer heeft mogelijk een kortere cacheduur nodig om ervoor te zorgen dat gebruikers het meest actuele reactie krijgen
EN An API response or a non-versioned JavaScript file may need a shorter cache duration to ensure users get the most up-to-date response
NL RFC 7234 zegt dat als er geen caching-headers aanwezig zijn in een reactie, de browser de reactie heuristisch mag cachen—het suggereert een cacheduur van 10% van de tijd sinds de Last-Modified-header (indien geslaagd)
EN RFC 7234 says that if no caching headers are present in a response, then the browser is allowed to heuristically cache the response—it suggests a cache duration of 10% of the time since the Last-Modified header (if passed)
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren terwijl hij op de achtergrond asynchroon controleert op een nieuwe reactie.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response while asynchronously checking in the background for a fresh one.
NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen
EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached
NL Wanneer een reactie in de cache wordt opgeslagen, wordt de volledige set reactie-headers ook bij het in de cache opgeslagen object opgenomen
EN When a response is cached, its entire set of response headers are included with the cached object as well
NL Dit is de reden waarom u de reactie-headers kunt zien wanneer u een reactie in de cache in Chrome inspecteert via DevTools:
EN This is why you can see the response headers when inspecting a cached response in Chrome via DevTools:
NL Maar wat gebeurt er als u een Set-Cookie op een reactie krijgt? Volgens RFC 7234 Sectie 8, remt de aanwezigheid van een Set-Cookie-reactie-header de caching niet
EN But what happens if you have a Set-Cookie on a response? According to RFC 7234 Section 8, the presence of a Set-Cookie response header does not inhibit caching
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| trein | train |
| minuten | minutes |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| slechts | just |
| lopen | walk |
| centraal | main |
| zürich | zürich |
| luchthaven | airport |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bestand | file |
| typische | typical |
| ongeveer | roughly |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| trein | train |
| minuten | minutes |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zürich | zurich |
| ca | approx |
| genève | geneva |
| du | du |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| minuten | minutes |
| zonder | without |
| centraal | main |
| zürich | zurich |
| luchthaven | airport |
| bereikbaar | reachable |
NL Op dit soort kanalen verwachten klanten over het algemeen binnen een paar minuten een reactie te krijgen
EN On these channels, customers typically expect a response in just a few minutes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kanalen | channels |
| verwachten | expect |
| klanten | customers |
| algemeen | typically |
| minuten | minutes |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| agents | agents |
| laten | let |
| normaal | typically |
| we | we |
| x | x |
| minuten | minutes |
| verwachtingen | expectations |
| niet | answer |
NL Van deze groep rekent 17 procent op een reactie binnen enkele minuten
EN Of this group, 17 per cent expect a response in minutes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| groep | group |
| procent | per cent |
| reactie | response |
| minuten | minutes |
NL Hulp nodig? U krijgt binnen tien minuten van iemand van ons een reactie.
EN Need help? You'll get a response from a person in less than 10 minutes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| krijgt | get |
| minuten | minutes |
| iemand | person |
| reactie | response |
NL Gemiddeld krijg je binnen 9 minuten en 13 seconden een reactie op je e-mail of chat
EN You receive a reply to your email or chat within 9 minutes and 13 seconds on average
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| krijg | receive |
| minuten | minutes |
| seconden | seconds |
| reactie | reply |
| of | or |
NL Cloud Enterprise biedt gegarandeerd een SLA met een uptime van 99,95% en binnen 30 minuten reactie van support, 24/7.
EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| gegarandeerd | guaranteed |
| uptime | uptime |
| minuten | minute |
| reactie | response |
| support | support |
| sla | sla |
NL Aangezien Cache-Control voorrang heeft op Expires, zal de browser de reactie gedurende 5 minuten in de cache opslaan, waarna het als verouderd wordt gemarkeerd.
EN Since Cache-Control takes precedence over Expires, the browser will cache the response for 5 minutes, after which it will be marked as stale.
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veel | many |
| teams | teams |
| minder | less |
| minuten | minute |
| maar | but |
| aanschaffen | buy |
| blokken | blocks |
| ci | ci |
| capaciteit | capacity |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| snelle | fast |
| builds | builds |
| minuten | minutes |
| terwijl | while |
| doorgaans | typically |
| maand | month |
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| minuten | minutes |
| formulier | form |
| te | out |
| tickets | tickets |
| ontvangen | get |
| jira | jira |
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klant | client |
| gestuurd | sent |
| voicemail | voicemail |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| duurt | lasts |
| batterij | battery |
| gewone | ordinary |
| vrouw | women |
NL In het dorp (15 minuten lopen of 3 minuten met de auto) zijn er ook 2 levensmiddelenwinkels.
EN In the village (15 minuts walk or 3 minuts by car) you?ll find two bigger groceries.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dorp | village |
NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.
EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| neem | take |
| minuten | minutes |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| trein | train |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| upload | upload |
| of | or |
| we | we |
| transcript | transcript |
| ja | yes |
| audio | audio |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
reactie plaatsen reactie minuten reactie reactie hoeft reactie eerste reactie snelste reactie reactie achter facebook reactie reactie steeds ‘geef snelle reactie reactie krijgen gegarandeerde reactie een reactie krachtige reactie reactie geven elke reactie reactie sturen uur reactie snellere reactie reactie en preventie verzonden als reactie reactie vereisen reactie kunnen verwachten edtech als reactie reactie op privacyverzoeken britse reactie reactie via e reactie van atlassian reactie plaats reactie op covid updaten als reactie reactie van leveranciers tijdige reactie enthousiaste reactie reactie is geweest reactie direct modereren afbreken reactie afbreken wanneer een reactie reactie op room snel in reactie graag jullie reactie achter als reactie wordpress reactie formulier reactie hierop biedt reactie hierop kondigt http reactie test reactie ons personeel laat een reactie reactie van hem tegen reactie
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός