NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
Μετάφραση "datum van ontdekking" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "datum van ontdekking" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του datum van ontdekking
Το "datum van ontdekking" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του datum van ontdekking
Ολλανδός
Αγγλικά
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| datum | date |
| inbreuk | breach |
| ontdekking | discovery |
| indien | if |
| bekend | known |
| met inbegrip van | including |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| datum | date |
| inbreuk | breach |
| ontdekking | discovery |
| indien | if |
| bekend | known |
| met inbegrip van | including |
NL Indien de datum van beëindiging niet is gespecificeerd, wordt de datum van het verstrijken van de overeenkomst gekozen.
EN If the date of termination is not specified, the date of expiry of the contract shall be chosen.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| datum | date |
| beëindiging | termination |
| gespecificeerd | specified |
| overeenkomst | contract |
| gekozen | chosen |
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereiken | reaching |
| niet | no |
| cisco | cisco |
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geld | funds |
| verjaardag | birthday |
| belangrijke | key |
| datum | date |
| natuurlijke | natural |
| deadline | deadline |
| mensen | people |
| doneren | donate |
| kans | opportunity |
| herinneren | remind |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| datum | date |
| november | november |
NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| licenties | license |
| center | center |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recent | recently |
| site | site |
| backlink | backlink |
NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto
EN Save the date magnets are the perfect way to build excitement for your wedding, graduation or anniversary! Share your big day with your guests with fridge friendly custom photo magnets
NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is
EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verjaardag | birthday |
| of | or |
| andere | other |
| belangrijke | key |
| datum | date |
| deadline | deadline |
NL De datum beëindiging studiefinanciering moet eerder zijn of overeenkomen met de datum beëindiging inschrijving aan de universiteit
EN From the mid June, you can indicate that you do not wish to re-enroll for the next academic year (starting on September 1)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| datum | year |
NL Support en bugfixes zijn na deze datum niet meer beschikbaar voor je serverproducten en -apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
EN After this date, support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| support | support |
| en | and |
| datum | date |
| verlengingen | renewals |
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ios | ios |
| notities | notes |
| wachtwoord | password |
| touch | touch |
| voegen | adding |
| sorteren | sort |
| datum | date |
| gewijzigd | modified |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)
EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)
NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.
EN Manages the lifecycle of IoT devices, sensors and gateways as part of a connected ecosystem from the time of discovery to decommission.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beheert | manages |
| levenscyclus | lifecycle |
| sensoren | sensors |
| onderdeel | part |
| verbonden | connected |
| ecosysteem | ecosystem |
| ontdekking | discovery |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| draait | revolves |
| witte | white |
| goud | gold |
| geschiedenis | story |
| zout | salt |
| tegenwoordig | today |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL De bescheiden contouren van de gevel van het vijfsterren Nest Paris la Défense - MGallery vormen een verrassende ontdekking tussen de wolkenkrabbers van La Défense
EN The discreetly contoured facade of the 5-star Nest Paris la Défense - MGallery is a surprising find amid the skyscrapers of La Défense
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| fase | stage |
| groei | growth |
| ontdekking | discovery |
| inschakelen | enable |
| genaamd | called |
| explore | explore |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.
EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| top | head |
| teen | toe |
| casual | casual |
| looks | look |
| aandacht | focus |
| comfort | comfort |
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
EN Our climate and the quality of the air we breathe depend on it. Throughout history, it has served a primary role in trade and commerce, exploration and discovery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| primaire | primary |
| rol | role |
| ontdekking | discovery |
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| blauw | blue |
| ontdekking | discovery |
NL In 1992 werd de 500 jaar van de ontdekking van Amerika door Christopher Columbus gevierd met een luxe mes dat in meerdere talen werd vervaardigd.
EN Also in the 90s, the artists Ben and Hervé di Rosa came up with their version of the Opinel No.08 knife.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mes | knife |
NL De rechtsvordering op grond van koopvernietigende gebreken moet door de koper worden ingesteld binnen twee jaar vanaf de ontdekking van het gebrek.
EN The action resulting from a latent defect must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdekking | discovery |
NL Trek op ontdekking in de verre uithoeken van de Cairngorms als u veel geduld hebt (en een beetje geluk) vangt u misschien een glimp op van een Schotse wilde kat (afbeelding)
EN Go exploring in remote corners of the Cairngorms and if you're very patient (and a little bit lucky) you might catch a glimpse of a Scottish wildcat (pictured)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veel | very |
| geluk | lucky |
| misschien | might |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| blauw | blue |
| ontdekking | discovery |
NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.
EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| top | head |
| teen | toe |
| casual | casual |
| looks | look |
| aandacht | focus |
| comfort | comfort |
NL National Geographic heeft aangekondigd dat het later dit jaar de documentaire zal uitzenden waarin de ontdekking van het schip van Sir Ernest
EN National Geographic has announced that it will be airing the documentary showing the discovery of Sir Ernest Shackleton's ship in the Antarctic later
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| national | national |
| aangekondigd | announced |
| documentaire | documentary |
| ontdekking | discovery |
| schip | ship |
NL De kinderburgemeester van de stad vergezelt jou op ontdekking door de unieke collectie van dit familievriendelijke museum
EN You'll meet Camila, the children's mayor of Mechelen, who will accompany you on a journey of discovery through the unique collection at this family-friendly museum
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdekking | discovery |
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
EN Our climate and the quality of the air we breathe depend on it. Throughout history, it has served a primary role in trade and commerce, exploration and discovery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| primaire | primary |
| rol | role |
| ontdekking | discovery |
NL Het GIP label ontstond met de steun van Free Press Unlimited toen media ontwikkelingsorganisatie Tuwindi tot de ontdekking kwam dat slechts 14 procent van de mensen die in Malinese media verschijnen vrouw zijn.
EN Media development organisation Tuwindi founded GIP with support from Free Press Unlimited after realising only 14 percent of people appearing in Malian media are women.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| steun | support |
| free | free |
| procent | percent |
| mensen | people |
| verschijnen | appearing |
| vrouw | women |
NL In 1992 werd de 500 jaar van de ontdekking van Amerika door Christopher Columbus gevierd met een luxe mes dat in meerdere talen werd vervaardigd.
EN Also in the 90s, the artists Ben and Hervé di Rosa came up with their version of the Opinel No.08 knife.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mes | knife |
NL De rechtsvordering op grond van koopvernietigende gebreken moet door de koper worden ingesteld binnen twee jaar vanaf de ontdekking van het gebrek.
EN The action resulting from a latent defect must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdekking | discovery |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| fase | stage |
| groei | growth |
| ontdekking | discovery |
| inschakelen | enable |
| genaamd | called |
| explore | explore |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
NL Geef leiding aan een flexibele softwareorganisatie van wereldklasse, van ontdekking tot levering en bedrijfsvoering
EN Run a world-class agile software organization from discovery to delivery and operations
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibele | agile |
| wereldklasse | world-class |
| ontdekking | discovery |
| levering | delivery |
NL Geef leiding aan een agile softwarebedrijf van wereldklasse, van ontdekking tot levering en bedrijfsvoering.
EN Run a world-class agile software company—from discovery to delivery and operations
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| agile | agile |
| wereldklasse | world-class |
| ontdekking | discovery |
| levering | delivery |
| bedrijfsvoering | company |
NL Geef leiding aan een agile softwarebedrijf van wereldklasse, van ontdekking tot levering en bedrijfsvoering
EN Run a world-class agile software company—from discovery to delivery and operations
NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebied | area |
| voelt | feel |
| london | london |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
datum van ontdekking gevoel van ontdekking ontdekking van amerika ontdekking tijdens de ontdekking stimuleer elke ontdekking eenvoudige ontdekking ontdekking is geweldige ontdekking exploratie en ontdekking trek op ontdekking recente ontdekking toont culinaire ontdekking ontdekking was everalbum ontdekking door bezoekers vrijheid en ontdekking ontdekking tot levering maanden na ontdekking datum van verzuim datum van teruggave datum van ontvangst datum van terugzending datum van betaling datum van opstelling libéré van datum vermelding van datum datum van wanneer datum van creatie datum geeft datum datum waarop elke datum datum aanbieding elke gewenste datum verwachte datum release datum gewenste datum gewijzigde datum datum geldt laatste datum datum kaart welke datum datum hierboven datum bevestigd kosteloos datum datum tussen september datum datum kon dezelfde datum gepland huidige datum laterΜεταφράστε το datum van ontdekking σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός