Μετάφραση "collectie bevat gedigitaliseerde" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "collectie bevat gedigitaliseerde" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του collectie bevat gedigitaliseerde

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.

EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
foto photographs
kranten newspapers
documenten documents
video videos
archieven archives
community community
college college
district district
dallas dallas

NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing

EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets

Ολλανδός Αγγλικά
organisaties manage
online online
bron resource
logo brand

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

Ολλανδός Αγγλικά
taakbeheer task management
verwerking processing
software software
uitstekend excellent
voorbeeld example
veel many

NL Jouw PLM-partner voor gedigitaliseerde processen. Met onze Competence Centers voor CAD, CAM, CAE, PDM, houtconstructies ondersteunen wij in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland de complete waardeketen van onze klanten.

EN Your PLM partner for digitalised processes. With our CAD, CAM, CAE, PDM, and Holz Competence Centres, we support our customers in Germany, Austria and Switzerland throughout their entire supply chain.

Ολλανδός Αγγλικά
processen processes
ondersteunen support
complete entire
klanten customers
partner partner
cad cad
cam cam

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.

Ολλανδός Αγγλικά
optimale optimal
klantervaring customer experience
processen processes

NL "Een van de redenen waarom we CONTENTdm aanschaften, was omdat we onze gedigitaliseerde afbeeldingen niet online konden plaatsen," zegt Mario

EN One of the reasons we got CONTENTdm was because we had no way to place our digitized images online,” Mario said

Ολλανδός Αγγλικά
redenen reasons
afbeeldingen images
niet no
online online
konden was
mario mario

NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat

EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat

Ολλανδός Αγγλικά
oclc oclc
voegt add
vrij freely
toegankelijke accessible
items items

NL Netcompany levert bedrijfskritieke IT-oplossingen en consultancy waarmee onze klanten aanzienlijke zakelijke voordelen behalen in een gedigitaliseerde wereld.

EN With 30 people and 100% specialization, Bitmotion is your TYPO3 agency (Business Partner, GOLD member) for sophisticated web projects.

Ολλανδός Αγγλικά
zakelijke business

NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.

EN Real-time monitoring and information updates for relevant topics are a growing priority for many companies in a digitalized world where PR and marketing professionals have to adapt to constant change.

Ολλανδός Αγγλικά
monitoring monitoring
updates updates
onderwerpen topics
groeiende growing
prioriteit priority
veel many
wereld world
waarin where
pr pr
professionals professionals

NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem

EN Enabling efficient and fully digitized business processes between SAP and the external ecosystem

Ολλανδός Αγγλικά
volledig fully
bedrijfsprocessen business processes
sap sap
externe external
ecosysteem ecosystem
mogelijk maken enabling

NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.

EN Digitized transactions across the community offer greater insight into business process performance and help mitigate risk and identify opportunities.

Ολλανδός Αγγλικά
gemeenschap community
bieden offer
meer greater
prestaties performance
helpen help
risico risk
kansen opportunities

NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn

EN A simple, intuitive web portal provides access for non-digital suppliers, enabling digitized transactions for the entire trading partner community

Ολλανδός Αγγλικά
leveranciers suppliers
hele entire
gemeenschap community

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.

Ολλανδός Αγγλικά
optimale optimal
klantervaring customer experience
processen processes

NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.

EN Real-time monitoring and information updates for relevant topics are a growing priority for many companies in a digitalized world where PR and marketing professionals have to adapt to constant change.

Ολλανδός Αγγλικά
monitoring monitoring
updates updates
onderwerpen topics
groeiende growing
prioriteit priority
veel many
wereld world
waarin where
pr pr
professionals professionals

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

Ολλανδός Αγγλικά
taakbeheer task management
verwerking processing
software software
uitstekend excellent
voorbeeld example
veel many

NL Auto Mastering maakt bijvoorbeeld een eenvoudige geluidsoptimalisatie van muziek mogelijk door het kiezen van genres - wat juist bij gedigitaliseerde geluidsdragers zeer praktisch kan zijn

EN Auto mastering allows you, for example, to easily optimize the sound of your music by selecting its genre - which is very convenient for digital music players

Ολλανδός Αγγλικά
zeer very

NL Pas met de komst van de eerste DAW's kwam hier werkelijk verbetering in. Met virtueel knip- en plakgereedschap kon vanaf dat moment he gedigitaliseerde materiaal naar wens geknipt, verplaatst en weer samengevoegd worden.

EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.

Ολλανδός Αγγλικά
virtueel virtual
moment once
weer re

NL We archiveren de gedigitaliseerde – of reeds digitale – collecties op een duurzame manier.

EN archiving digitised – or already digital – collections in a sustainable way;

Ολλανδός Αγγλικά
archiveren archiving
of or
reeds already
digitale digital
collecties collections
duurzame sustainable
manier way

NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog

EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War

Ολλανδός Αγγλικά
website website
nieuws news
oorlog war
initiatief initiative
meemoo meemoo
vind find
kranten newspapers
Ολλανδός Αγγλικά
kranten newspapers

NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.

EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.

Ολλανδός Αγγλικά
geautomatiseerde automated

NL Door de sterke internationale connectiviteit en infrastructuur, de gedigitaliseerde diensteneconomie in de regio en het bieden van aantrekkelijke vestigingsfactoren, is de MRA een populaire locatie voor (Europese) gespecialiseerde hoofdkantoren

EN Due to the strong international connectivity and infrastructure, the digitized service economy in the region and the offering of attractive location factors, the MRA is a popular location for (European) specialized head offices

Ολλανδός Αγγλικά
sterke strong
internationale international
connectiviteit connectivity
bieden offering
aantrekkelijke attractive
populaire popular
europese european
gespecialiseerde specialized

NL Dit rapport biedt inzicht in hoe bedrijfs- en technologieleiders de opgesloten waarde van hun gegevens kunnen ontsluiten in een gedigitaliseerde wereld.

EN This report provides insights into how business and technology leaders unlock their data’s trapped value in a digitized world.

Ολλανδός Αγγλικά
biedt provides
waarde value
ontsluiten unlock
wereld world

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country

Ολλανδός Αγγλικά
gelegenheid occasion
verjaardag anniversary
topografie topography
grenzen boundaries
middelpunt centre

NL Het is een reflex! Zoekmachines zijn uitgegroeid tot een van de meest robuuste hulpmiddelen op het internet en een essentieel onderdeel voor miljarden internetgebruikers wereldwijd in het huidige gedigitaliseerde tijdperk

EN It?s a reflex! Search engines have become one of the most robust tools on the internet and an essential part for billions of internet users worldwide in today?s digitized era

NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.

EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.

Ολλανδός Αγγλικά
kiezen choose
pennen pens
populaire popular

NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.

EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.

Ολλανδός Αγγλικά
intelligence intelligence
groepen groups
patronen patterns
voorspellingen predictions
hoofdstuk chapter
algoritmes algorithms

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Ολλανδός Αγγλικά
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

Ολλανδός Αγγλικά
les lesson
enorme huge
reeks series
quizzen quizzes

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

Ολλανδός Αγγλικά
apparaat device
elektronisch electronic
kabels cables
beweegt moves

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

Ολλανδός Αγγλικά
bronnen sources
nieuwe new
filteren filter
gelijk equal

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

Ολλανδός Αγγλικά
koptekst header
voettekst footer
blokken blocks
s s
gedeeld shared
bevat contains
meestal usually
logo logo
menu menu
links links

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

Ολλανδός Αγγλικά
maart march
bevat contains
lens lens
miljoen million
sequenties sequences

NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.

EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.

Ολλανδός Αγγλικά
module module
selfies selfies
nodig need
heldere clear
gesprekken calls
ontvanger receiver
secundaire secondary
microfoon microphone
mm mm

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

Ολλανδός Αγγλικά
bevat containing
woorden words
zin phrase

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

Ολλανδός Αγγλικά
koptekst header
voettekst footer
blokken blocks
s s
gedeeld shared
bevat contains
meestal usually
logo logo
menu menu
links links

NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)

EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)

Ολλανδός Αγγλικά
id id
cloud cloud
verandert changes
locatie location
epcis epcis
repository repository

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Ολλανδός Αγγλικά
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

Ολλανδός Αγγλικά
onze our
collectie collection
wekelijks weekly
toegevoegd added
ontdek explore
meest most
populaire popular
inspiratie inspiration

EN Collection includes more than 4.7 million records

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
bevat includes
miljoen million
records records

NL De Dawn-collectie bevat 164 displaykaarten met daarop meer dan 230 van de 861 speciale effecten die Dawn voor meer dan 80 films heeft ontwikkeld

EN The Dawn collection features 164 display cards that illustrate more than 230 of the 861 special effects Dawn created in more than 80 movies

Ολλανδός Αγγλικά
effecten effects
films movies
heeft features
ontwikkeld created
collectie collection

NL  De collectie bevat ook een kleine hoeveelheid schriftelijk materiaal, waaronder correspondentie, tekeningen en herinneringen.

EN  The collection also includes a small amount of manuscript material, including correspondence, drawings, and reminiscences.

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
kleine small
materiaal material
tekeningen drawings

NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)

EN The collection also includes a page from the 1974 Central High School (Minneapolis) yearbook with a photo of the late musician Prince (then a sophomore)

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
bevat includes
tevens also
pagina page
central central
high high
school school
foto photo

NL Deze collectie bevat foto's van optochten en evenementen van het festival ter ere van Alliance als Carnation City (anjerstad).

EN This collection features photographs from past parades and events of the festival that celebrates Alliance as the Carnation City.

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
foto photographs
city city

NL De digitale collectie van James Wood bevat geselecteerde voorwerpen uit materiaal van de familie Wood dat tegenwoordig in bezit is van de Stewart Bell Jr

EN The James Wood Digital Collection includes selected items from the Wood family materials held by the Stewart Bell Jr

Ολλανδός Αγγλικά
digitale digital
collectie collection
james james
bevat includes
voorwerpen items
materiaal materials
bell bell

NL Deze collectie bevat alle verschillende drukwerken die zijn gepubliceerd door de Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), zoals boeken, blaadjes, brochures, informatiebladen, aankondigingen van evenementen, statuten, handboeken en reisgidsen

EN This collection combines all printed formats published by the Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), including books, booklets, brochures, information sheets, event announcements, bylaws, and handbooks or guidebooks

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
bevat including
gepubliceerd published
boeken books
brochures brochures
aankondigingen announcements
evenementen event
handboeken handbooks

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων