NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
Μετάφραση "buiten ijzeren trappen" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "buiten ijzeren trappen" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του buiten ijzeren trappen
Το "buiten ijzeren trappen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του buiten ijzeren trappen
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| londen | london |
| engeland | england |
| europa | europe |
| de | and |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| gebouw | building |
NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beroemde | famous |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame
EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| x | x |
| massa | crowd |
| gemaakt | created |
| robuust | robust |
| frame | frame |
NL Gebruik indien nodig ijzeren platen om het magneetveld af te schermen.
EN If necessary, use sheet iron to shield the magnetic field.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruik | use |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| staal | steel |
| versterkt | reinforces |
| magneet | magnet |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Wanneer geen direct contact met het tegenstuk bestaat, of de ijzeren plaat dun, met verf bedekt of ruw is kunt u de magneten beduidend minder belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart or when the iron sheet is thin, painted or rough, the magnet's adhesive force is much weaker
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| dun | thin |
| magneten | magnet |
NL De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel pot increases the adhesive force of the magnet on direct contact with a thick iron surface
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stalen | steel |
| pot | pot |
| magneet | magnet |
| direct | direct |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Wanneer er geen direct contact met het tegenstuk is of wanneer de ijzeren plaat dun, gelakt of ruw is, kunt u de magneet duidelijk minder zwaar belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| plaat | plate |
| dun | thin |
NL Roert u de magnetische muurverf goed door, zodat zich de zich hierin bevindende ijzeren deeltjes gelijkmatig verdelen.
EN Stir the magnetic wall paint properly so the iron particles can disperse evenly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| de | the |
| magnetische | magnetic |
| goed | properly |
| zodat | so |
| gelijkmatig | evenly |
NL Nu lijkt de tak van links naar rechts door de boeken heen te groeien. Mogelijk wordt dit door een stabiele ijzeren boekensteun binnenin het buitenste boek.
EN It looks like the branch is growing through the books, made possible by a stable iron bookend on the inside of the last book.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tak | branch |
| groeien | growing |
| mogelijk | possible |
| stabiele | stable |
NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter
EN In my situation I needed to locate iron 100 mm water pipes at a depth of two meters
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| situatie | situation |
| lokaliseren | locate |
| diepte | depth |
| meter | meters |
| mm | mm |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter
EN In my situation I needed to locate iron 100 mm water pipes at a depth of two meters
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| situatie | situation |
| lokaliseren | locate |
| diepte | depth |
| meter | meters |
| mm | mm |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame
EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| x | x |
| massa | crowd |
| gemaakt | created |
| robuust | robust |
| frame | frame |
NL De gladde metalen cilinder stijgt op en strekt zich vervolgens uit tot vele met elkaar verweven ijzeren banden die schitteren met ingewikkelde details en textuurdiepte
EN Its smooth metal cylinder rises up and then stretches out into many interwoven iron bands that shines with intricate detail and textural depth
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cilinder | cylinder |
| stijgt | rises |
| vele | many |
| banden | bands |
| ingewikkelde | intricate |
| details | detail |
NL De rode ijzeren ring die bij deze hanglamp wordt geleverd, geeft een accent aan de lamp en fungeert tevens als contragewicht voor de hoogteverstelling.
EN The red iron ring that comes with this pendant lamp gives accent to the lamp and also functions as counterweight for height adjustment.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ring | ring |
| lamp | lamp |
| tevens | also |
NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil
EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| grote | large |
| volume | volume |
| vergelijking | comparison |
| dikke | thick |
| buitenste | outer |
NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.
EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| type | type |
| bezoek | tour |
| bus | coach |
NL Spaanse Trappen en Barcaccia-fonteindoor Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
EN A narrow street in Naples in the 1980sby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| images | images |
| mondadori | mondadori |
NL Spaanse Trappen - Column Barcaccia - Roma in...door Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...van
EN Vintage view of Piazza Colonna in Romeby Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| martin | martin |
| king | king |
| trappen | steps |
| memorial | memorial |
| banen | jobs |
| vrijheid | freedom |
| augustus | august |
| washington | washington |
NL De president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela op de trappen van het Elysée op 17 juli 1996.
EN The President of South Africa, Nelson Mandela on the steps of the Elysée in July 17, 1996.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| president | president |
| zuid-afrika | south africa |
| trappen | steps |
| juli | july |
| zuid | south |
| afrika | africa |
| nelson | nelson |
NL Ontdek onze selectie foto's met het trappen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our staircase prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| foto | photograph |
| monochroom | monochrome |
| mooi | nice |
| frankrijk | france |
| man | man |
| straat | street |
| grafisch | graphic |
NL De trappen van Montmartredoor Jean Louis PARBOTvan
EN The Sacred Heartby Julien Lacroixfrom
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
EN Be posted and available - we aren't playing gotcha - we make it clear the bar our teams are expected to meet
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| teams | teams |
| voldoen | meet |
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| trappen | steps |
| gelegenheid | chance |
| eindelijk | at last |
| lange | long |
| opera | opera |
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| m | m |
NL Sinds 1903 is de kloof toegankelijk via een bezoekerscentrum en trappen
EN Access to the gorge has been via a visitor centre and stairway since 1903
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kloof | gorge |
| is | has |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| trappen | steps |
| bezoeker | visitors |
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
EN Each July, one of the stages for the Montreux Jazz Festival is set up in this park.
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
EN On the hills above Lausanne, Sauvabelin Park is a popular destination with families and nature lovers. Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| gezinnen | families |
| trappen | steps |
| prachtig | stunning |
| panorama | panoramic |
NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages
EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| erg | very |
| belangrijk | important |
| tanzania | tanzania |
| kort | brief |
| contact | contact |
| andere | other |
NL Onze nieuwe samenwerking trappen we af met een introductiegesprek
EN First, we kick-off our new partnership with an intro call
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| samenwerking | partnership |
| af | off |
NL Two Mann Studios en Joseph Radhik fotograferen op de trappen van Toorji met de Profoto B10
EN Two Mann and Joseph Radhik shoot at Toorji’s Stepwell with the Profoto B10
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| fotograferen | shoot |
| profoto | profoto |
NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eigenzinnige | quirky |
| elektrische | electric |
| fiets | bike |
| waarbij | where |
| aanvulling | supplement |
| kan | can |
| rijden | drive |
| snelheden | speeds |
| neemt | takes |
NL Zoals je op de foto's kunt zien, zijn er geen massieve 'toeristische bruggen' met trappen, maar eerder hellingachtige en fragiele constructies met vierkante balken voor een geïmproviseerde ondersteuning
EN As you can see in the photos, there are no massive 'tourist bridges' with steps, but rather ramp-like and fragile structures with square timbers for a makeshift support
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| foto | photos |
| bruggen | bridges |
| vierkante | square |
| ondersteuning | support |
NL Een goed voorbeeld van een waterval met bronwater, maar het kan hier op mooie dagen erg druk zijn, we moesten ons een weg banen door hordes schoolkinderen om de trappen …
EN A good example of a spring water waterfall, however can be very busy round here on nice days, we had to fight our way through hordes of school kids to …
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| waterval | waterfall |
| hier | here |
| dagen | days |
| druk | busy |
NL Het is een steile klim met veel trappen naar de grot
EN It's a steep climb with many steps up to the cave
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veel | many |
| trappen | steps |
| grot | cave |
NL Bij S2 t/m S3 duurt het behoorlijk lang met trappen, wortels en ruige passages tot je onderaan in Lauterbrunnen aankomt
EN With S2 to S3 it demands quite a long time with steps, roots and rough passages until you arrive at the bottom in Lauterbrunnen
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| lang | long |
| trappen | steps |
| wortels | roots |
| aankomt | arrive |
NL Het traject van Gimmelwald tot Stechelberg is zeker niet voor wie niet van trappen houdt
EN The stretch from Gimmelwald to Stechelberg is definitely not for those who don't like stairs
NL De trappen zijn niet hoog, maar wel steil en je wordt gewoon ongelooflijk lang door elkaar geschud
EN The stairs are not high, but it is steep and you are simply shaken up unbelievably for a long time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| steil | steep |
| lang | long |
NL Als je niet van trappen houdt, doe ze dan alsjeblieft niet na!Bedankt Dudu voor deze geweldige dag! De paden, het uitzicht, de indrukken en onze vriendschap, dat was echt balsem voor de geest!
EN If you don't love stairs, please don't imitate them!Thank you Dudu for this great day! The trails, the view, the impressions, and our friendship, that was really balm for the mind!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alsjeblieft | please |
| geweldige | great |
| paden | trails |
| uitzicht | view |
| indrukken | impressions |
| onze | our |
| vriendschap | friendship |
| echt | really |
| geest | mind |
NL De trappen naar dit enorme granieten bastion bieden een prachtig uitzicht op het Schneeberg-massief
EN The stairs to this huge granite bastion open up beautiful views of the Schneeberg massif
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| enorme | huge |
| prachtig | beautiful |
| uitzicht | views |
| massief | massif |
NL De trappen achter het paviljoen zijn steil, tot aan het met gras begroeide, panoramische pad boven de wijngaarden
EN The stairs behind the pavilion are steep, up to the grassy, panoramic path above the vineyards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| paviljoen | pavilion |
| steil | steep |
| wijngaarden | vineyards |
NL Of als u trappen heeft zijn deze ook best goed genoeg verlicht
EN Or when you have some stairs, you’ll also want these to be lighted clear enough
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| genoeg | enough |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
buiten ijzeren trappen ijzeren ijzeren gordijn was ijzeren kern robuust ijzeren frame dik ijzeren oppervlak buiten of buiten trappen spaanse trappen trappen in noorwegen steeds harder trappen stenen trappen trappen … trappen houdt trappen foto trappen een aanvulling harder trappen trappen soepel wie de trappen hacken of trappen lang met trappen trappen en hoeveel jonge leeftijd trappen paar km trappen bruggen en trappen klanten buiten beetje buiten buiten buiten kunst buiten beschouwing gebied buiten buiten ligt buiten kweken server buiten buiten zelfs persoonsgegevens buiten denk buiten iemand buiten buiten openingstijd gegevens buiten technologie buiten afspraken buiten net buiten zelfs buiten buiten openingstijden landen buiten ander land buiten zowel buiten buiten werkt maanden buiten
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός