EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
Μετάφραση "registered a domain" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "registered a domain" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του registered a domain
Το "registered a domain" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του registered a domain
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registrant | registrant |
| registers | registreert |
| domain | domein |
| registrar | registrar |
| combell | combell |
| is | is |
| or | of |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| registered | registreren |
| like | zoals |
| company | bedrijf |
| person | persoon |
| that | die |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registrant | registrant |
| registers | registreert |
| domain | domein |
| registrar | registrar |
| combell | combell |
| is | is |
| or | of |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| registered | registreren |
| like | zoals |
| company | bedrijf |
| person | persoon |
| that | die |
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| free | gratis |
| cheap | goedkope |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| free | gratis |
| cheap | goedkope |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| free | gratis |
| cheap | goedkope |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| domain names | domeinnamen |
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| redirect | doorverwijzen |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| registered | geregistreerd |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| with | bij |
| forward | een |
| to | laten |
| other | andere |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| redirect | doorverwijzen |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| registered | geregistreerd |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| with | bij |
| forward | een |
| to | laten |
| other | andere |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| jimdo | jimdo |
| provider | provider |
| extensions | extensies |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| place | plek |
| previous | vorige |
| above | op |
| way | van de |
| same | dezelfde |
| to | zie |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| you can | kunt |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| jimdo | jimdo |
| provider | provider |
| extensions | extensies |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| place | plek |
| previous | vorige |
| above | op |
| way | van de |
| same | dezelfde |
| to | zie |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| you can | kunt |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| instructions | instructies |
| your | je |
| follow | volg |
| complete | af |
| the | de |
| quickly | snel |
| to | om |
| easily | eenvoudig |
| already | al |
| domain | domeinnaam |
| with | met |
| a | een |
| name | in |
| search | zoek |
| find | en |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| hand | hand |
| corresponding | bijbehorende |
| center | center |
| download | downloaden |
| service | service |
| the | de |
| my | mijn |
| on | op |
| time | moment |
| already | al |
| products | producten |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| product | product |
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| newsletter | nieuwsbrief |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| data | gegevens |
| address | adres |
| be | worden |
| the time | tijdstip |
| name | naam |
| and | en |
| here | hier |
| following | volgende |
| for | voor |
| you | u |
| our | in |
| of | van |
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| identification | identificatie |
| users | gebruikers |
| registered | geregistreerde |
| forum | forum |
| guests | gasten |
| duration | duur |
| the | de |
| in | in |
| year | jaar |
| name | naam |
| and | en |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| germany | duitsland |
| ordering | bestelling |
| is | is |
| local | lokale |
| international | internationale |
| time | tijde |
| the | de |
| in | in |
| applicable | van toepassing |
| apply | toepassing |
| and | en |
| of | van |
EN Xolphin: Xolphin B.V. with its registered office in Alkmaar and registered with the Chamber of Commerce under number 37101223.
NL Xolphin: Xolphin B.V. gevestigd te Alkmaar en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 37101223.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| v | v |
| registered | ingeschreven |
| the | de |
| chamber | kamer |
| b | b |
| and | en |
EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerd |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| have to | hoeven |
| national | nationale |
| because | omdat |
| be | worden |
EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.
NL Voertuigen die in België en Nederland zijn ingeschreven, hoeven niet afzonderlijk te worden ingeschreven, aangezien ze al automatisch worden ingeschreven via de centrale registers van het land.Individuele uitzonderingen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | ingeschreven |
| separate | afzonderlijk |
| automatically | automatisch |
| central | centrale |
| in | in |
| the | de |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| as | aangezien |
| already | al |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
| through | via |
EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.Individual exceptions
NL Ze moeten zich echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registration | inschrijven |
| they | ze |
| as | wel |
| the | echter |
| in | vooraf |
| through | te |
| are | zich |
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerde |
| germany | duitsland |
| identified | geïdentificeerd |
| in | in |
| means | |
| the | de |
| advantages | voordelen |
| abroad | buitenland |
| will | zullen |
| be | worden |
| benefit | profiteren |
| to | ook |
| of | van |
EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerd |
| register | - |
| sticker | sticker |
| in | in |
| the | de |
| have to | hoeven |
| national | nationale |
| it | en |
| spain | spanje |
| because | omdat |
| require | nodig |
| be | worden |
| have | hebben |
| a | een |
EN Vehicles registered outside Spain do not need Distintivo-Ambiental, but may need to be registered or meet the entry criteria.
NL Voertuigen die buiten Spanje zijn ingeschreven hebben geen Distintivo-Ambiental nodig, maar moeten mogelijk wel worden ingeschreven of voldoen aan de toelatingscriteria.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| registered | ingeschreven |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| be | worden |
| meet | voldoen |
| need to | moeten |
| spain | spanje |
| but |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| magix | magix |
| login | login |
| hand | hand |
| corresponding | bijbehorende |
| center | center |
| download | downloaden |
| service | service |
| the | de |
| my | mijn |
| on | op |
| time | moment |
| already | al |
| products | producten |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| product | product |
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| identification | identificatie |
| users | gebruikers |
| registered | geregistreerde |
| forum | forum |
| guests | gasten |
| duration | duur |
| the | de |
| in | in |
| year | jaar |
| name | naam |
| and | en |
EN Combell nv, with registered office at Watertorenplein 4 A, 1051PA Amsterdam and registered with the Dutch Chamber of Commerce under number 17279429 (hereinafter " Combell"), considers the protection of personal privacy to be extremely important
NL Combell bv, met maatschappelijke zetel te Watertorenplein 4 A, 1051PA Amsterdam en ingeschreven bij de KvK onder nummer 17279429 (hierna " Combell") vindt de bescherming van de persoonlijke levenssfeer uiterst belangrijk
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| combell | combell |
| registered | ingeschreven |
| amsterdam | amsterdam |
| hereinafter | hierna |
| important | belangrijk |
| protection | bescherming |
| a | a |
| with | bij |
| the | de |
| and | en |
| extremely | uiterst |
EN In principle, if you have a registered trademark that is also registered in the TMCH, you too have the privilege to participate in a sunrise period.
NL Als je een gedeponeerde merknaam hebt die ook geregistreerd is in het TMCH, heb je in principe ook het voorrecht om deel te nemen aan een sunrisefase.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| privilege | voorrecht |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| principle | principe |
| a | een |
| if | als |
| also | ook |
EN Registered office means the address where the Dive Centre is legally registered.
NL Geregistreerd kantoor betekent het adres waar de Dive Centre juridisch is ingeschreven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| office | kantoor |
| address | adres |
| legally | juridisch |
| dive | dive |
| centre | centre |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| registered | geregistreerd |
| means | betekent |
EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.
NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| property | eigendom |
| owners | eigenaars |
| or | of |
| their | hun |
| other | andere |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Have you already registered a domain name with a provider other than Combell? In that case, transfer your domain name and enjoy our free extra services, such as free support and a free mailbox.
NL Heb je al reeds een domeinnaam geregistreerd? Je kunt jouw domeinnaam gemakkelijk naar Combell verhuizen en profiteer van al onze gratis extra's zoals gratis support en een gratis mailbox.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| combell | combell |
| transfer | verhuizen |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| free | gratis |
| support | support |
| already | al |
| other | van |
| domain | domeinnaam |
| our | onze |
| as | zoals |
| a | een |
| and | en |
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| longer | langer |
| company | bedrijf |
| or | of |
| better | beter |
| another | een andere |
| no | geen |
| use | gebruiken |
| person | persoon |
| domain | domeinnaam |
| which | de |
| a | een |
| it | hem |
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| domain | domein |
| registered | geregistreerd |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| is | is |
| registering | registreren |
| easily | makkelijk |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| options | opties |
| you can | kunt |
| another | van |
| note | niet |
| that | dat |
EN Yes. You can use two domains with your website; one domain that was registered with or transferred to Jimdo and one forwarded domain.
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| jimdo | jimdo |
| your | je |
| website | website |
| domain | domein |
| or | of |
| with | bij |
| yes | ja |
| use | gebruiken |
| two | twee |
| and | en |
| you can | kunt |
| one | één |
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| agents | agenten |
| domain | domein |
| registered | geregistreerd |
| access | toegang |
| ever | ooit |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| somewhere | ergens |
| need | nodig |
| else | anders |
| help | helpen |
| to | toe |
| in | in |
| can | kunnen |
| support | ondersteuning |
| here | hier |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN Once you have a domain registered and a hosting package, you need to connect them. If you register your domain somewhere other than your hosting provider, you'll need to update your nameservers.
NL Zodra u een geregistreerd domein en een hostingpakket hebt, moet u ze aansluiten.Als u uw domein ergens anders dan uw hostingprovider registreert, moet u uw nameservers bijwerken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| domain | domein |
| registered | geregistreerd |
| hosting | hostingprovider |
| other | anders |
| somewhere | ergens |
| them | ze |
| update | bijwerken |
| and | en |
| connect | aansluiten |
| a | een |
| need to | moet |
| you | u |
| if | als |
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
NL SPF en DKIM valideren e-mail van elk geregistreerd domein. DMARC alignment is wat authenticatie aan uw domein bindt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validate | valideren |
| registered | geregistreerd |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| authentication | authenticatie |
| is | is |
| and | en |
| to | aan |
| what | wat |
EN Have you already registered a domain name with a provider other than Combell? In that case, transfer your domain name and enjoy our free extra services, such as free support and a free mailbox.
NL Heb je al reeds een domeinnaam geregistreerd? Je kunt jouw domeinnaam gemakkelijk naar Combell verhuizen en profiteer van al onze gratis extra's zoals gratis support en een gratis mailbox.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| combell | combell |
| transfer | verhuizen |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| free | gratis |
| support | support |
| already | al |
| other | van |
| domain | domeinnaam |
| our | onze |
| as | zoals |
| a | een |
| and | en |
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| longer | langer |
| company | bedrijf |
| or | of |
| better | beter |
| another | een andere |
| no | geen |
| use | gebruiken |
| person | persoon |
| domain | domeinnaam |
| which | de |
| a | een |
| it | hem |
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| domain | domein |
| registered | geregistreerd |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| is | is |
| registering | registreren |
| easily | makkelijk |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| options | opties |
| you can | kunt |
| another | van |
| note | niet |
| that | dat |
EN Yes. You can use two domains with your website; one domain that was registered with or transferred to Jimdo and one forwarded domain.
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| jimdo | jimdo |
| your | je |
| website | website |
| domain | domein |
| or | of |
| with | bij |
| yes | ja |
| use | gebruiken |
| two | twee |
| and | en |
| you can | kunt |
| one | één |
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
NL SPF en DKIM valideren e-mail van elk geregistreerd domein. DMARC alignment is wat authenticatie aan uw domein bindt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validate | valideren |
| registered | geregistreerd |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| authentication | authenticatie |
| is | is |
| and | en |
| to | aan |
| what | wat |
EN Hostinger’s WHOIS lookup tool shows the latest data registered on the official WHOIS domain database. It can be used for obtaining information about the domain's registrant as many times as you want for free.
NL De WHOIS-zoekfunctie van Hostinger toont de nieuwste gegevens die zijn geregistreerd in de officiële WHOIS-domeinnaam-database. Je kunt er zo vaak gratis gebruik van maken als je wilt om informatie over de registrant van het domein te verkrijgen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| used | gebruik |
| registrant | registrant |
| shows | toont |
| database | database |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| can | kunt |
| information | informatie |
| times | van |
| latest | nieuwste |
| want | wilt |
| about | om |
| it | het |
| as | als |
| many | te |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vesta | vesta |
| automatically | automatisch |
| generates | genereert |
| common | gemeenschappelijke |
| dns | dns |
| domain | domein |
| add | toevoegt |
| provide | biedt |
| opportunity | mogelijkheid |
| needed | behoefte |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| records | records |
| when | wanneer |
| for | voor |
| it | het |
| you | u |
| as | hoewel |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| domain | domein |
| pop-up | pop |
| entered | ingevoerd |
| configured | geconfigureerd |
| hostwinds | hostwinds |
| is | is |
| the | de |
| add | toevoegen |
| enter | een |
| register | registreren |
| with | met |
| you | u |
| if | als |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| fqdn | fqdn |
| short | kort |
| valid | geldig |
| subdomain | subdomein |
| level | niveau |
| is | is |
| top | hoogste |
| and | en |
| fully | volledig |
| this | dit |
| second | tweede |
| name | naam |
| by | door |
| for | voor |
| that | die |
| a | een |
| having | te |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| domain | domein |
| pop-up | pop |
| entered | ingevoerd |
| configured | geconfigureerd |
| hostwinds | hostwinds |
| is | is |
| the | de |
| add | toevoegen |
| enter | een |
| register | registreren |
| with | met |
| you | u |
| if | als |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vesta | vesta |
| automatically | automatisch |
| generates | genereert |
| common | gemeenschappelijke |
| dns | dns |
| domain | domein |
| add | toevoegt |
| provide | biedt |
| opportunity | mogelijkheid |
| needed | behoefte |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| records | records |
| when | wanneer |
| for | voor |
| it | het |
| you | u |
| as | hoewel |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| tld | tld |
| refers | verwijst |
| domain extension | domeinextensie |
| or | of |
| choose | kiezen |
| offer | bieden |
| the | de |
| we | wij |
| domain | domeinnaam |
| help | helpen |
| and | en |
| like | zoals |
| of | van |
| more | meer |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| certificates | certificaat |
| wildcard | wildcard |
| subdomains | subdomeinen |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| and | en |
| to | elkaar |
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| founded | opgericht |
| registered | geregistreerd |
| england | engeland |
| domain | domein |
| is | is |
| in | in |
| company | bedrijf |
| owned | eigendom |
| this | dit |
| as | als |
| number | van |
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| fill | vul |
| creation | aanmaken |
| officially | officieel |
| account | account |
| options | opties |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| enter | voer |
| domain | domeinnaam |
| and | en |
| name | voor |
| be | wordt |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
domain registered domain name registered domain names registered registered domain name each domain registered every domain registered domain is registered registered domain registered domain names registered a domain a domain registered domain of domain domain from domain domain cheap domain domain extensionsxatak domain registered numbers registered email address registered registered office registered trademarks already registered registered users registered trademark vehicles registered clients registered registered programs registered product registered customer company registered registered users due allow registered users users registered registered customer under remain registered yet registered domains registered registered user already automatically registered successfully registered – registered before feb registered somewhere else registered offices registered both registered customers registered name registered email registered magix programs registered organization ve registered registered mailΜεταφράστε το registered a domain σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός