NL In de jaren daarna kwamen ook de vrouwenstudies en de feministische theologie op met bijvoorbeeld een nieuwe visie van vrouwen op de bijbel en meer aandacht voor de betekenis van vrouwelijke figuren in de Schrift
Μετάφραση "betekenis van vrouwelijke" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "betekenis van vrouwelijke" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του betekenis van vrouwelijke
Το "betekenis van vrouwelijke" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του betekenis van vrouwelijke
Ολλανδός
Αγγλικά
EN In the years that followed, women’s studies and feminist theology emerged, for instance, with a new, female perspective on the bible and more awareness of the meaning of female figures in the Scriptures
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| theologie | theology |
| aandacht | awareness |
NL Elke creatie heeft een diepgaande betekenis en betekenis. Santa & Cole Maija Tafellamp bewijst dat. De lamp straalt prachtig zijn stralende licht uit en verlicht zelfs de meest duistere binnenruimte.
EN There is a profound meaning and significance to every creation. Santa & Cole Maija Table lamp proves that. The lamp beautifully radiates its shining light and brightens even the murkiest interior space.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| creatie | creation |
| bewijst | proves |
| prachtig | beautifully |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| adapter | adapter |
| heeft | has |
| vrouwelijke | female |
| zijde | side |
| andere | other |
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| bladeren | leaves |
| takken | branches |
NL Echte hermafrodieten ontwikkelen afzonderlijke mannelijke en vrouwelijke voortplantingsorganen, terwijl wietplanten met gemengd geslacht meeldraden in vrouwelijke toppen aanmaken
EN True hermaphrodites grow separate male and female reproductive organs, whereas mixed-sex ones grow stamens from otherwise female flowers
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| echte | true |
| ontwikkelen | grow |
| afzonderlijke | separate |
| vrouwelijke | female |
| terwijl | whereas |
| gemengd | mixed |
| geslacht | sex |
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| bladeren | leaves |
| takken | branches |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| adapter | adapter |
| heeft | has |
| vrouwelijke | female |
| zijde | side |
| andere | other |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL De geplooide lampenkap is een andere grote eigenschap van deze serie van lampen. Dit is de ideale lamp voor wie houdt van de ware betekenis van stijl!
EN The pleated lampshade is another great feature of the series that gives a sharp instrument in outline an easy visual softness. The ideal lamp for those who love and understand the true meaning of style!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| eigenschap | feature |
| serie | series |
| houdt | love |
| ware | true |
| stijl | style |
NL Onthulling van de betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van machinevertaling
EN Global Branding 101: The essential guide to scaling your business worldwide
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL We creëren merken van betekenis. Van strategie tot realiteit. Van positionering tot visuele identiteit; met alle touchpoints die daarbij komen kijken; web, print en motion.
EN We create meaningful brands: from strategy to reality; from positioning to visual identity; applied to all touch points; web, print and motion.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| creëren | create |
| merken | brands |
| strategie | strategy |
| realiteit | reality |
| positionering | positioning |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| web | web |
NL Het boek gaat ook in op hoe je de betekenis van je data kunt benadrukken door het juiste type beeld of grafiek te kiezen, hoe de aandacht van de lezer kunt sturen, en hoe je effectief kunt communiceren met behulp van data.
EN The book touches on honing the message of your data by choosing the right type of visual or graph, directing the reader’s attention, and how to effectively communicate using data.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| type | type |
| grafiek | graph |
| kiezen | choosing |
| aandacht | attention |
| lezer | reader |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
NL StepStone zal u in een bericht informeren over de gewijzigde voorwaarden over de gevolgen van een stilzwijgen en de betekenis van de periode van vier weken.
EN StepStone will inform you of the effect of the silence and the meaning of the four-week period in a notice on the amended terms.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| bericht | notice |
| informeren | inform |
| voorwaarden | terms |
| periode | period |
| weken | week |
NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| posities | positions |
| website | website |
| stijgen | rise |
| of | or |
| vergelijk | compare |
| uw | your |
| actuele | actual |
| statistieken | metrics |
| concurrenten | competitors |
| resultaten | results |
NL RICHES onderzocht de link tussen de praktijk van erfgoedinstellingen en de persoonlijke betekenis en ervaring van erfgoed, in de context van identiteitsvorming en sociale cohesie.
EN On Thursday 29 August, a second laboratory day took place in our project 'Plants for the future' with the botanical gardens of The Netherlands. Again, employees of several gardens gathered at the Von Gimborn Arboretum in Doorn.
NL Onthulling van de betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van machinevertaling
EN How to become a Microsoft Teams Rockstar
NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| posities | positions |
| website | website |
| stijgen | rise |
| of | or |
| vergelijk | compare |
| uw | your |
| actuele | actual |
| statistieken | metrics |
| concurrenten | competitors |
| resultaten | results |
NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”
EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| advies | advice |
| marketeers | marketers |
| publiek | audience |
| betekenis | meaning |
| bekijken | watching |
NL Je maakt kennis met het concept van gender en je kent de drie basisfasen van alle verhalen vertellen - benadering, ontwikkeling en conclusie - die belangrijk zijn om de logica en betekenis van het verhaal te creëren.
EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| concept | concept |
| benadering | approach |
| ontwikkeling | development |
| conclusie | conclusion |
| logica | logic |
| kennis | understand |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Ik heb genoten van de nabijheid van de natuur en de historische betekenis van het gebied
EN I really loved getting close to nature and the history of the area
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| natuur | nature |
| historische | history |
| gebied | area |
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| benoemd | named |
| piloot | pilot |
| turkije | turkey |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
NL ● Het delen van inspirerende verhalen van rolmodellen zoals vrouwelijke innovators, ontwerpers, onderzoekers en ondernemers, in de gemeenschap van meisjes en vrouwen
EN ● Share inspiring stories of role models of female innovators, designers, researchers and entrepreneurs within the community of girls and women
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delen | share |
| verhalen | stories |
| innovators | innovators |
| ontwerpers | designers |
| onderzoekers | researchers |
| ondernemers | entrepreneurs |
| gemeenschap | community |
| meisjes | girls |
NL Het DAY41-project is een rechtstreeks resultaat van de imput van het vrouwelijke deel van onze community
EN The DAY41 project is a result of the direct impetus of our female community
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rechtstreeks | direct |
| resultaat | result |
| vrouwelijke | female |
| community | community |
| project | project |
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| benoemd | named |
| piloot | pilot |
| turkije | turkey |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
NL Een gebaar van solidariteit : 1% van onze omzet wordt geschonken aan de Maisons des femmes de Saint-Denis, die vrouwelijke slachtoffers van geweld helpt.
EN A gesture of solidarity : 1% of our turnover is donated to the Maisons des femmes de Saint-Denis, which helps women victims of violence.
NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld
EN Unveiling the meaning of MT quality measures
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| betekenis | meaning |
| mt | mt |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn
EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| universiteit | university |
| wetenschappelijke | scientific |
| kennis | knowledge |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
EN It teaches readers how to create programs to access data from websites, collect data from applications, and figure out what that data means once you’ve collected it.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lezers | readers |
| data | data |
| websites | websites |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nationale | national |
| betekenis | importance |
NL Bouwmonument van nationale betekenis en onder het patronaat van de UNESCO onderscheiden als historisch restaurant.
EN Monument of national importance, distinguished as historic restaurant under the patronage of UNESCO.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nationale | national |
| unesco | unesco |
| historisch | historic |
| restaurant | restaurant |
| betekenis | importance |
NL De eerste stap is het begrijpen van de betekenis van uw pagina's om alle inhoud te categoriseren en te distribueren om een slimme klantenreis te bieden
EN The first step is to understand the meaning of your pages in order to categorize and distribute all the content to provide a smart customer journey
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| pagina | pages |
| inhoud | content |
| distribueren | distribute |
| slimme | smart |
| bieden | provide |
NL De eerste Qualcomm Snapdragon 800-telefoon van Motorola helpt de betekenis van de G-serie opnieuw te definiëren. Maar voor wie is het bedoeld en
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| helpt | helps |
| betekenis | meaning |
| telefoon | phone |
| motorola | motorola |
| g | g |
| serie | series |
NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”
EN “We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| generatie | generation |
| kwaliteit | quality |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden
EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| politiek | politics |
| bak | bak |
NL Hij maakt medewerkers bewust van de betekenis van hun werk.
EN 'You achieve more when you really work with others'
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| de | more |
NL Klant vergewist zich van de inhoud en betekenis van het Product en/of de Dienst en de bijbehorende beperkingen. Alle informatie met betrekking tot Producten en Diensten, waaronder Certificaten, kunnen worden gevonden in de Knowledgebase op de Website.
EN The Client will ascertain the contents and meaning of the Product and/or the Service and the accompanying restrictions. All information with regard to Products and Services, including Certificates, can be found in the Knowledgebase on the Website.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klant | client |
| betekenis | meaning |
| beperkingen | restrictions |
| betrekking | regard |
| certificaten | certificates |
| gevonden | found |
| website | website |
NL Het GS-kwaliteitsmerk voor beproefde veiligheid is een vrijwillig veiligheidskeurmerk, dat ver voorbij de grenzen van Duitsland en Nederland van betekenis is.
EN The GS quality seal for tested safety is a voluntary safety seal that has meaning far beyond the borders of Germany.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beproefde | tested |
| veiligheid | safety |
| vrijwillig | voluntary |
| ver | far |
| grenzen | borders |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
betekenis van vrouwelijke betekenis en betekenis vrouwelijke vorm de caravaggio van betekenis van bouncepercentage betekenis van bounce betekenis van kleuren betekenis van werkgeluk maatschappelijk van betekenis betekenis van scènes betekenis van virtuele steden van betekenis betekenis van vertaalde betekenis van elk betekenis van stijl betekenis van data vrouwelijke ondernemers vrouwelijke silhouetten vrouwelijke accenten vrouwelijke trui vrouwelijke freelancers vrouwelijke toppen vrouwelijke rolmodellen vrouwelijke vrouwelijke engineers elkaar vrouwelijke look vrouwelijke stay up vrouwelijke voortplantingsorganen vrouwelijke pasvorm vrouwelijke naakten vrouwelijke miss i vrouwelijke connector links vrouwelijke blueberry vrouwelijke skunk vrouwelijke toppen aanmaken vrouwelijke city vrouwelijke tint blauw vrouwelijke naad look onmisbare vrouwelijke touch vrouwelijke kanten look verleidelijke vrouwelijke stijl vrouwelijke leden vrouwelijke toppen beginnen vrouwelijke planten opleveren vrouwelijke planten voortbrengen vrouwelijke model vrouwelijke innovators weinige vrouwelijke chef vrouwelijke chef bent vrouwelijke chef versierd met vrouwelijke
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός