Μετάφραση "zelf" σε Γερμανός

DE Wir werden die Daten Ihrer Kunden niemals verwenden, um Ihren Kunden unabhängig Marketingmitteilungen oder Werbung zuzusenden, es sei denn, diese nutzen ebenfalls eine unserer Anwendungen oder einen unserer Services direkt

• Ihrer Kunden niemals
• Ihren Kunden unabhängig
• Werbung zuzusenden
• sei denn
• Anwendungen
• unserer Services direkt

DE Bitte beachten Sie, dass Shopify Ihre personenbezogenen Daten niemals dazu verwenden wird, um unabhängig Werbung oder Marketingmitteilungen an Sie zu senden, es sei denn, Sie nutzen eine unserer Apps oder einen unserer Services direkt.

• Bitte beachten Sie
• Shopify Ihre personenbezogenen
• niemals dazu verwenden
• unabhängig Werbung
• Marketingmitteilungen an Sie
• senden
• sei denn
• nutzen eine unserer
• unserer Services

DE Der Boom-Pol selbst kostet 35 bis 40 Dollar, so dass es kein Problem ist, das RodeVideoMic Pack nur über das Mikrofon selbst zu bekommen.

• Boom-Pol selbst kostet
• Dollar

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE Unsere Dinge selbst zu reparieren oder zu dem Laden unserer Wahl zu gehen

• Laden unserer Wahl
• gehen

DE „OCLC macht das, was wir tun würden, wenn wir das System selbst erfinden würden, aber wir haben nicht das Personal, um es selbst zu erfinden. Die Zusammenarbeit mit OCLC war großartig.“

• tun würden
• System selbst erfinden
• Personal
• selbst zu erfinden
• Zusammenarbeit mit OCLC

DE Ziehe in Erwägung, eine individuelle Postkarte mit einem zentralen Bild aus deiner Kampagne zu versenden, vielleicht sogar ein Bild, auf dem du zu sehen bist.

• Ziehe in Erwägung
• Kampagne zu versenden
• sehen

DE Wenn du es vorziehst, dem Team oder (einigen) Kollegen persönlich zu sagen, was du planst, dann frage deinen Chef, ob er mit der Bekanntmachung ein wenig warten kann, bis du die Chance hattest, die Personen selber zu unterrichten.

• vorziehst
• Team
• einigen
• planst
• dann frage deinen
• Bekanntmachung ein wenig
• Chance hattest

DE Unser Ziel ist es, dir zu helfen in der Welt des Online Marketings erfolgreich zu sein

• dir zu helfen
• Welt des Online

DE Sie entscheiden, wie Sie Saferpay in Ihren Webshop integrieren. Ob mit Webshop-Plugin oder in selber konfigurierter Integration, Saferpay bietet Lösungen für jedes Bedürfnis.

• entscheiden
• Saferpay in Ihren
• integrieren
• Ob mit Webshop-Plugin
• selber konfigurierter Integration
• Saferpay bietet Lösungen
• jedes

DE Die Nutzer können aus verschiedenen Charakteren wählen, die Sie vorausgewählt oder gestaltet haben.Mittels Magic Scan können Nutzer diesen außergewöhnlichen Effekt aktivieren, um ihr Innerstes nach außen zu kehren.

• Charakteren wählen
• vorausgewählt
• gestaltet
• diesen außergewöhnlichen Effekt

DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen

• Verarbeitung Verantwortliche selbst
• personenbezogenen Daten
• er selbst allen
• betroffenen Person bezüglich
• personenbezogenen Daten nachzukommen

DE In unserer Playlist mit Magnet-Experimenten findet sich eine Sammlung verrückter Videos von uns und unseren Kunden. Kreative Bastelvideos haben wir wiederum in einer DIY Playlist zusammengetragen.

• unseren Kunden
• Playlist

DE Der Boom-Pol selbst kostet 35 bis 40 Dollar, so dass es kein Problem ist, das RodeVideoMic Pack nur über das Mikrofon selbst zu bekommen.

• Boom-Pol selbst kostet
• Dollar

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE „OCLC macht das, was wir tun würden, wenn wir das System selbst erfinden würden, aber wir haben nicht das Personal, um es selbst zu erfinden. Die Zusammenarbeit mit OCLC war großartig.“

• tun würden
• System selbst erfinden
• Personal
• selbst zu erfinden
• Zusammenarbeit mit OCLC

DE Unsere Dinge selbst zu reparieren oder zu dem Laden unserer Wahl zu gehen

• Laden unserer Wahl
• gehen

DE Unser Ziel ist es, dir zu helfen in der Welt des Online Marketings erfolgreich zu sein

• dir zu helfen
• Welt des Online

DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen

• Verarbeitung Verantwortliche selbst
• personenbezogenen Daten
• er selbst allen
• betroffenen Person bezüglich
• personenbezogenen Daten nachzukommen

DE Die CNC-Programmierung ist eine unübersichtliche und schwierige Aufgabe. Schreiben Sie nie wieder Ihre eigene CNC-Programmierung von Hand. Erstellen Sie G-Code mühelos mit Fusion 360 und beschleunigen Sie erstmalig die Fertigung von Bauteilen.

• schwierige Aufgabe
• Schreiben Sie nie
• Erstellen Sie G-Code
• Fusion
• beschleunigen Sie erstmalig

DE Sie können Ihre Website von Grund auf selbst programmieren oder Do-it-yourself-Website-Builder verwenden

• Website von Grund
• selbst programmieren
• Do-it-yourself-Website-Builder verwenden

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

• Schriftarten
• Optimieren der Platzierung
• Anpassen von Layouts
• Verwendung muss BookWright

DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.

• Homepage-Baukasten können Sie
• Programmierkenntnisse
• Designer
• Entwickler Websites entwerfen
• erstellen
• Unser Homepage-Baukasten macht
• Gestaltung Ihrer Traumwebsite

DE Die Nutzer können aus verschiedenen Charakteren wählen, die Sie vorausgewählt oder gestaltet haben.Mittels Magic Scan können Nutzer diesen außergewöhnlichen Effekt aktivieren, um ihr Innerstes nach außen zu kehren.

• Charakteren wählen
• vorausgewählt
• gestaltet
• diesen außergewöhnlichen Effekt

DE Selbst entscheiden Welches Au-pair oder welche Gastfamilie die richtige für dich ist, entscheidest du selbst

• Selbst entscheiden Welches
• entscheidest du selbst

DE Wähle dein eigenes Thema (dunkler oder heller Modus) oder erlaube den Teilnehmern, es selbst zu ändern.

• Wähle dein eigenes
• dunkler
• heller Modus
• erlaube den Teilnehmern

DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt

• Sitter
• zuhause aufnimmt
• Reisen bist
• egal
• Wochenende
• handelt

DE Lebensmittel-Etiketten – fast so lecker wie das Produkt im Inneren

• Lebensmittel-Etiketten
• fast so lecker
• Produkt im Inneren

DE Weltweit wurden schon Millionen von Haustierfotos über Rover verschickt. Erhalte, auch wenn du nicht da sein kannst, Fotos von den Abenteuern, die deine Katze während der Betreuung über Nacht erlebt.

• Weltweit wurden schon
• Haustierfotos über Rover
• Erhalte
• da sein kannst
• deine Katze während
• Betreuung über Nacht

DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

• Kauf unserer eigenen
• schnell auf jede
• reagieren
• zusätzlichen Aufwand ausschneiden
• Dienste eines anderen
• umzusetzen

DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.

• Unser Netzwerk
• Hardware sind taktisch
• wobei die beste
• wissen
• unseren Systemen vertrauen
• Zukunft geschaffen

DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:

• selbst

DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen

• WhatsApp-Servern gespeichert
• möglich
• selbst wiederherzustellen

DE Es gibt einen Unterschied zwischen selbst gehosteten WordPress. org mit einem der Hosting-Plattformen, die ich oben hervorgehoben habe und mit wordpress. com.

• Unterschied zwischen selbst
• WordPress
• Hosting-Plattformen
• oben hervorgehoben habe
• wordpress

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

• geholfen
• Podcast zu starten
• Shows in verschiedenen

DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum sie großartig sind, aber ich empfehle, sich die kurze Video-Demo anzuschauen und sich für eine Testversion anzumelden, um sich selbst davon zu überzeugen.

• Reihe von Gründen
• warum sie großartig
• empfehle
• kurze Video-Demo anzuschauen
• Testversion anzumelden

DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.

• Ordnen Sie Ihre
• Ihr

DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.

• Möchtest du Bitbucket
• Aktion erleben
• erhalte alle Fakten
• unseren Experten
• damit du selbst

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

• Offene Unternehmenskultur
• kein
• Verstand
• Kunden hinters Licht
• führen
• Teamgeist ist Trumpf
• dir

DE Richte deinen Shop bei Veranstaltungen, Pop-ups oder in einem Ladengeschäft ein

• Richte deinen Shop
• Veranstaltungen
• Pop-ups

DE Jetzt können Sie für Ihre Mitarbeiter nicht nur einen besseren Ort zum Arbeiten schaffen, sondern eine bessere Art zu arbeiten. Der Schlüssel liegt in der Nutzung intuitiver, individuell anpassbarer Lösungen.

• schaffen
• sondern eine bessere
• arbeiten
• Nutzung intuitiver
• individuell anpassbarer

DE Ihre Mitarbeiter sind aus einem bestimmten Grund hier

DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.

• ergänzen
• unterstützen die eigenen
• Ihres Unternehmens
• erfolgreiche Implementierung
• Ablauf
• optimalen

DE Unterstützen Sie andere und finden Sie selbst Unterstützung, Rat und Inspiration. So kommen wir alle unseren Zielen ein Stück näher.

• Unterstützen Sie andere
• selbst Unterstützung
• Rat
• Inspiration
• Zielen ein Stück

DE Sie können auf eine Vielzahl Ihrer personenbezogenen Daten direkt im Shopify-Adminbereich zugreifen und diese dort korrigieren

• Vielzahl Ihrer personenbezogenen
• direkt im Shopify-Adminbereich
• dort korrigieren

DE Für Daten, auf die Sie nicht direkt im Shopify-Adminbereich zugreifen oder die Sie nicht direkt im Shopify-Adminbereich korrigieren können, stellen Sie bitte in unserem Online-Portal eine Anfrage für betroffene Personen.

• direkt im Shopify-Adminbereich
• stellen Sie bitte
• betroffene