NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
Μετάφραση "omarm jouw toekomst" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "omarm jouw toekomst" από Ολλανδός σε Γερμανός
Μεταφράσεις του omarm jouw toekomst
Το "omarm jouw toekomst" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Γερμανός του omarm jouw toekomst
Ολλανδός
Γερμανός
DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| diversiteit | vielfalt |
| innovatie | innovation |
| passie | leidenschaft |
| jouw | ihre |
| toekomst | zukunft |
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| diversiteit | vielfalt |
| innovatie | innovation |
| passie | leidenschaft |
| jouw | ihre |
| toekomst | zukunft |
NL Waarom zou je jouw bedrijf beperken tot lokale verkoop? Stel jouw eigen e-commercewinkel voor thee in om jouw potentieel uit te breiden, jouw omzet te verhogen en jouw merk te laten groeien
DE Warum also sein Geschäft nur auf den lokalen Handel beschränken? Richten Sie Ihren eigenen Onlineshop für Tee ein, um Ihr Potenzial zu erweitern, Ihre Umsätze zu steigern und Ihre Marke zu stärken
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| waarom | warum |
| beperken | beschränken |
| lokale | lokalen |
| stel | richten |
| potentieel | potenzial |
| merk | marke |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| website | website |
| groei | wachstum |
| potentiële | potenzielle |
| klanten | kunden |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| website | website |
| groei | wachstum |
| potentiële | potenzielle |
| klanten | kunden |
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| technologie | technologien |
| risico | risiken |
| systeem | system |
| ontworpen | entwickelt |
| saas | saas |
| toekomstige | zukünftiger |
NL Omarm het digitale tijdperk met belangrijke en waardevolle klantinzichten
DE Umfassen Sie das digitale Zeitalter mit leistungsstarken und wertvollen Kundenerkenntnissen
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| digitale | digitale |
| tijdperk | zeitalter |
| waardevolle | wertvollen |
NL Omarm alle mogelijkheden van de nieuwe media. je kunt ook een revolutie starten door middel van de kwaliteit van je eigen ideeën. Het internet heeft iedereen de mogelijkheid gegeven om te publiceren en de grote massa te bereiken.
DE Setze alle Möglichkeiten der neuen Medien ein. Du kannst auch eine Revolution durch die Qualität deiner eigenen Ideen in Gang setzen. Das Internet hat jedem die Möglichkeit gegeben, etwas zu veröffentlichen und die Allgemeinheit zu erreichen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| revolutie | revolution |
| kwaliteit | qualität |
| ideeën | ideen |
| gegeven | gegeben |
NL Accepteer input van anderen. Een persoon alleen kan geen revolutie teweeg brengen; Wees geen burgerwacht. Omarm gelijkheid.
DE Akzeptiere Kritik und Vorschläge von anderen. Revolutionen finden nicht nur wegen einer Person statt. Sei kein Einzelkämpfer. Begrüße Gleichheit.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| anderen | anderen |
| persoon | person |
NL Omarm je vorm. Wat je ook hebt, je kunt kleding vinden die je beste kwaliteiten benadrukt.
DE Stehe zu deiner Figur. Zu jeder Figur kannst du Kleidungstücke finden, die deine Qualitäten schmeichelhaft betonen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| ook | zu |
| vinden | finden |
| kwaliteiten | qualitäten |
NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal
DE • Star Wars Jedi: Fallen Order – 20 US-Dollar sparen, früher 39,99 US-Dollar, jetzt 19,99 US-Dollar: Kanalisieren Sie Ihren inneren Jedi, nehmen Sie die Macht an und schnappen Sie sich dieses limitierte Angebot
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bespaar | sparen |
| nu | jetzt |
| kracht | macht |
| deal | angebot |
| order | order |
| beperkte | limitierte |
NL Omarm het elektrische geluid (tenzij je een paard bent), toch?
DE Umfassen Sie das elektrische Geräusch (es sei denn, Sie sind ein Pferd), nicht wahr?
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| elektrische | elektrische |
| geluid | geräusch |
| tenzij | es sei denn |
| paard | pferd |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
DE Eines der gruseligsten aller modernen Probleme, eine Batterie, die fast leer ist. Panik! Finden Sie ein Ladegerät oder nehmen Sie einfach das Elend eines toten Geräts an.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| moderne | modernen |
| problemen | probleme |
| batterij | batterie |
| paniek | panik |
| oplader | ladegerät |
| apparaat | geräts |
NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen
DE Unser Motto „Wandel angehen“ meint auch den positiven Einfluss, den wir auf die Entwicklung der Welt nehmen können
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| verandering | wandel |
| positieve | positiven |
| wereld | welt |
NL Leer van begin tot eind schilderen met aquarel en omarm je foutjes
DE Lerne, mit Aquarell von Null auf zu malen und mache den Fehler deinen Alliierten
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| leer | lerne |
| schilderen | malen |
| aquarel | aquarell |
NL Omarm mobiliteit en stel je gebruikers in staat om op elk apparaat te werken, met het vertrouwen dat er beveiligingsmaatregelen beschikbaar zijn om bedrijfsinformatie op alle endpoints te beschermen
DE Machen Sie sich die Mobilität zu eigen und ermöglichen Sie es Ihren Benutzern, auf jedem beliebigen Gerät zu arbeiten, in der Gewissheit, dass Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Unternehmensdaten auf allen Endgeräten verfügbar sind
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| mobiliteit | mobilität |
| gebruikers | benutzern |
| apparaat | gerät |
| werken | arbeiten |
NL Omarm digitale transformatie met Aptean ERP voor distributie en detailhandel
DE Bereit für die digitale Transformation mit Aptean ERPs für Vertrieb und Einzelhandel
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| digitale | digitale |
| transformatie | transformation |
| detailhandel | einzelhandel |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met algemene oplossingen. Omarm specialistische software voor het afhandelen van klachten over de financiële dienstverlening en help uw bedrijf winnen.
DE In dieser wettbewerbsintensiven Branche können Sie sich nicht mit Standardlösungen zufriedengeben. Entscheiden Sie sich für eine spezialisierte Software für das Beschwerdemanagement im Finanzdienstleistungsbereich, um erfolgreich zu sein.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| software | software |
NL Leer van onze verschillen. Omarm onze diversiteit. Groei en ben samen succesvol.
DE Aus den Unterschieden lernen. Unsere Vielfalt zelebrieren. Gemeinsam wachsen und Erfolge erzielen.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| leer | lernen |
| onze | unsere |
| diversiteit | vielfalt |
| groei | wachsen |
| en | und |
NL 21. Omarm gevechten voor meer beloningen
DE 21. Umarme Schlachten für mehr Belohnungen
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| voor | für |
| meer | mehr |
| beloningen | belohnungen |
NL Omarm een tool zonder leercurve
DE Steigern Sie Engagement und die Anzahl der abgeschlossenen Kurse
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| zonder | sie |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm wie je bent en ga elke uitdaging onbevreesd aan, net zoals Eileen Gu.
DE Nimm an, wer du bist, und stelle dich furchtlos jeder Herausforderung wie Eileen Gu.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| uitdaging | herausforderung |
| aan | an |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
DE Mit anpassbaren Designs haben Sie volle Kontrolle über das Erscheinungsbild Ihre Help Centers
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| volledige | volle |
| controle | kontrolle |
| vormgeving | designs |
| aanpasbare | anpassbaren |
NL Omarm het digitale tijdperk met belangrijke en waardevolle klantinzichten
DE Umfassen Sie das digitale Zeitalter mit leistungsstarken und wertvollen Kundenerkenntnissen
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| digitale | digitale |
| tijdperk | zeitalter |
| waardevolle | wertvollen |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
DE Setzen Sie auf Innovation und Inklusion. ServiceNow ist ein Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work®“.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inklusion |
| work | work |
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
DE Eines der gruseligsten aller modernen Probleme, eine Batterie, die fast leer ist. Panik! Finden Sie ein Ladegerät oder nehmen Sie einfach das Elend eines toten Geräts an.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| moderne | modernen |
| problemen | probleme |
| batterij | batterie |
| paniek | panik |
| oplader | ladegerät |
| apparaat | geräts |
NL Omarm de kracht van data en transformeer uw bedrijf met AI en machine learning.
DE Profitieren Sie von Datenauswertung und transformieren Sie Ihr Unternehmen mithilfe von KI sowie Machine Learning.
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| machine | machine |
| learning | learning |
NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen
DE Unser Motto „Wandel angehen“ meint auch den positiven Einfluss, den wir auf die Entwicklung der Welt nehmen können
| Ολλανδός | Γερμανός |
|---|---|
| verandering | wandel |
| positieve | positiven |
| wereld | welt |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
omarm jouw toekomst jouw toekomst omarm omarm innovatie omarm specialistische distributiesoftware toekomst toekomst vorm toekomst terwijl toekomst wilt uitbreiden toekomst plannen duurzame toekomst toekomst zou nabije toekomst gewenste toekomst toekomst vanuit veerkrachtige toekomst betere toekomst digitale toekomst vormgeven toekomst gebruikt nabije toekomst zullen internationale toekomst toekomst biedt digitale toekomst toekomst veilig toekomst beter toekomst misschien toekomst vrij toekomst brengen toekomst waarschijnlijk flexibele toekomst toekomst geven toekomst zeker gebruiken toekomst allemaal toekomst gebruikers toekomst nooit gezonde toekomst toekomst nogmaals mooie toekomst economische toekomst—deze banen toekomst erop toekomst anders toekomst kijken toekomst waarin toekomst voorspellen toekomst zullen inclusieve toekomst toekomst opnieuw elektrische toekomst toekomst verwachten toekomst onthuld
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός