NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
Το "extractie duurt slechts" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
stap | schritt |
linkerkant | linken |
klik | klicken |
extraheren | extrahieren |
csv | csv |
wilt | möchten |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
stap | schritt |
linkerkant | linken |
klik | klicken |
extraheren | extrahieren |
csv | csv |
wilt | möchten |
NL Waarom? Omdat u waterstof kunt tanken net als een benzine- of dieselauto - het is snel, het duurt slechts een paar minuten. Het duurt enkele tientallen minuten tot enkele tientallen uren om een elektrische auto op te laden, afhankelijk van de oplaadbron.
DE Warum? Weil Sie Wasserstoff ähnlich wie ein Benzin- oder Dieselauto tanken können - das geht schnell und dauert nur wenige Minuten. Das Aufladen eines Elektrofahrzeugs dauert je nach Ladequelle mehrere Dutzend Minuten bis mehrere Dutzend Stunden.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
waterstof | wasserstoff |
snel | schnell |
duurt | dauert |
laden | aufladen |
NL Extractie werd aangekondigd toen next-gen consoles slechts geruchten waren, in plaats van fysieke releases die mensen in huis hebben, en als zodanig op weg was naar pc, PS4 en Xbox One.
DE Die Extraktion wurde bereits angekündigt, als Konsolen der nächsten Generation nur Gerüchte und keine physischen Veröffentlichungen waren, die die Leute zu Hause haben, und ging als solche in Richtung PC, PS4 und Xbox One.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
aangekondigd | angekündigt |
consoles | konsolen |
slechts | nur |
geruchten | gerüchte |
fysieke | physischen |
releases | veröffentlichungen |
mensen | leute |
huis | hause |
gen | generation |
pc | pc |
NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken
DE Es dauert bis zu 10 Tage, bis der vorausbezahlte Umschlag das HomeDNA-Labor erreicht, und die Bearbeitung der Ergebnisse dauert weitere zwei bis drei Wochen
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
duurt | dauert |
dagen | tage |
bereikt | erreicht |
weken | wochen |
resultaten | ergebnisse |
verwerken | bearbeitung |
envelop | umschlag |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst, wie lange es dauert, den Hauptinhalt zu laden. Im Idealfall sollte es weniger als 2,5 Sekunden dauern.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
grootste | größte |
lang | lange |
duurt | dauert |
om | zu |
laden | laden |
seconden | sekunden |
verf | farbe |
lcp | lcp |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
DE Planen Sie auch im Voraus, denn die Fähre von Neapel nach Ustica fährt einmal pro Woche und dauert etwa 4 Stunden, während die Fähre von Ustica nach Palermo etwa 3 Stunden täglich verkehrt
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
plan | planen |
vooruit | voraus |
veerboot | fähre |
napels | neapel |
duurt | dauert |
dagelijks | täglich |
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
DE Unseren Zeitplan haben wir schon nach dem ersten Tag aufgegeben und sind innerlich sehr, sehr gelassen geworden. So lange wie es dauert, dauert es nun eben.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
schema | zeitplan |
eerste | ersten |
heel | sehr |
lang | lange |
duurt | dauert |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
zon | sonne |
duurt | dauert |
langer | länger |
baan | umlaufbahn |
gelijk | entspricht |
NL Het duurt dus veel langer voordat de zon weer op dezelfde plaats verschijnt en een zonnedag duurt bijna twee keer zo lang als een jaar.
DE So dauert es viel länger, bis die Sonne wieder am selben Ort erscheint, und ein Sonnentag dauert fast doppelt so lange wie ein Jahr.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
duurt | dauert |
veel | viel |
plaats | ort |
verschijnt | erscheint |
bijna | fast |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
zon | sonne |
duurt | dauert |
langer | länger |
baan | umlaufbahn |
gelijk | entspricht |
NL Hoe lang het duurt alle ondertitels te creëren en ze toe te voegen aan je video hangt af van de kwaliteit en de lengte van de video. Gemiddeld duurt dit 12 uur voor een video van één uur.
DE Die Zeit, die benötigt wird, um alle Untertitel zu erstellen und zu Ihrem Video hinzuzufügen, hängt von der Länge und Qualität des Videos ab. Im Durchschnitt beträgt die Bearbeitungszeit für ein einstündiges Video 24 Stunden.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
ondertitels | untertitel |
creëren | erstellen |
voegen | hinzuzufügen |
kwaliteit | qualität |
lengte | länge |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst, wie lange es dauert, den Hauptinhalt zu laden. Im Idealfall sollte es weniger als 2,5 Sekunden dauern.
NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.
DE Klicken Sie auf Extract links unten, um Ihre gelöschten Nachrichten zu extrahieren. Gelöschte Nachrichten werden nach dem Extrahieren rot angezeigt.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
klik | klicken |
verwijderde | gelöschten |
weergegeven | angezeigt |
NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode.
DE Automatisches Extrahieren von Daten durch den Einsatz verschiedener Erkennungstechnologien, etwa OCR oder Barcode.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
automatische | automatisches |
NL Dit pakket biedt onbeperkte data voor zoekopdrachten en extractie bij e-discovery en de mogelijkheid om flexibel beleid voor het bewaren van data op te stellen.
DE Dieses Paket bietet unbegrenzte Daten für die eDiscovery-Suche und Extraktion sowie die Möglichkeit, flexible Archivierungsrichtlinien für Daten zu erstellen.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
pakket | paket |
biedt | bietet |
onbeperkte | unbegrenzte |
data | daten |
zoekopdrachten | suche |
extractie | extraktion |
mogelijkheid | möglichkeit |
flexibel | flexible |
NL Extractie van contacten van iPhone Backup Extractor
DE Extrahieren von Kontakten aus dem iPhone Backup Extractor
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
contacten | kontakten |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.
DE ricloud bietet die Extraktion und Überwachung vieler Arten von iOS- und App-Daten.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
biedt | bietet |
extractie | extraktion |
vele | vieler |
soorten | arten |
ricloud | ricloud |
NL Extractie van gegevens uit de voorbeeldmodus
DE Daten aus dem Vorschaumodus extrahieren
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
gegevens | daten |
NL Extractie van gegevens van corrupte back-up met iPhone Backup Extractor
DE Extrahieren von Daten aus einem beschädigten Backup mit dem iPhone Backup Extractor
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
gegevens | daten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie
DE Überprüfen Sie auf der Registerkarte "Vorschau", ob Daten zum Extrahieren verfügbar sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
tabblad | registerkarte |
gegevens | daten |
NL Extractie van berichten met het menu "Extract"
DE Nachrichten mit dem Menü "Extrahieren" extrahieren
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
berichten | nachrichten |
extract | extrahieren |
menu | menü |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | markt |
bracht | brachte |
gecodeerde | verschlüsselte |
icloud | icloud |
was | war |
NL Kies de doelmap voor de extractie.
DE Wählen Sie den Zielordner für die Extraktion.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
voltooid | abgeschlossen |
opgeslagen | gespeichert |
NL Aangepaste iOS-app data-extractie
DE Benutzerdefinierte iOS-App-Datenextraktion
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
aangepaste | benutzerdefinierte |
NL Selecteer een locatie om ze op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt en dat is alles!
DE Wählen Sie einen Speicherort aus, und klicken Sie auf "OK", wenn die Meldung "Extraktion erfolgreich" angezeigt wird.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
locatie | speicherort |
klik | klicken |
bericht | meldung |
extractie | extraktion |
succesvol | erfolgreich |
NL Extractie van de Safari BrowserState-database
DE Extrahieren der Safari BrowserState-Datenbank
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
safari | safari |
NL Kies een locatie om de bestanden op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt - en dat is alles!
DE Wählen Sie einen Speicherort für die Dateien und klicken Sie auf "OK", wenn die Meldung "Extraktion erfolgreich" angezeigt wird - und fertig!
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
locatie | speicherort |
bestanden | dateien |
klik | klicken |
bericht | meldung |
extractie | extraktion |
succesvol | erfolgreich |
NL Apple Watch-bestanden klaar voor extractie
DE Apple Watch-Dateien zum Extrahieren bereit
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
klaar | bereit |
voor | zum |
apple | apple |
NL Waar NLP ook bij helpt in tekstanalyse, is extractie van sleutelwoorden en het vinden van structuren of patronen in ongestructureerde tekstdata.
DE Weitere Anwendungen für die natürliche Sprachverarbeitung in Text-Analytics wären die Keyword-Extraktion und die Erkennung von Strukturen oder Mustern in unstrukturierten Textdaten.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
structuren | strukturen |
of | oder |
patronen | mustern |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
toen | so |
back-up | backup |
extractor | extractor |
belangrijke | wichtigen |
nieuwe | neuen |
versie | versionen |
ios | ios |
ondersteunen | unterstützt |
extractie | extraktion |
gegevens | daten |
beveiligd | gesichert |
apple | apple |
NL Evenzo fungeren machine learning (ML) -technieken, zoals functie-extractie , als geweldige manieren voor cliënten om inzicht op het oppervlak te krijgen vanuit de cloud zonder de onderliggende gegevens op te hoeven slaan of te onthullen.
DE In ähnlicher Weise bieten Machine-Learning-Techniken (ML-Techniken) wie das Extrahieren von Merkmalen großartige Möglichkeiten für Kunden, Einblick in die Cloud zu gewinnen, ohne die zugrunde liegenden Daten speichern oder anzeigen zu müssen.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
geweldige | großartige |
inzicht | einblick |
cloud | cloud |
zonder | ohne |
gegevens | daten |
of | oder |
NL Gebruik de extractie op maat om inzichten te verkrijgen die een toegevoegde waarde hebben en uw SEO-analyse vergemakkelijken
DE Nutzen Sie die benutzerdefinierte Extraktion, um Einblicke zu erhalten, die einen Mehrwert bieten und Ihre SEO-Analyse erleichtern
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
om | zu |
inzichten | einblicke |
vergemakkelijken | erleichtern |
op maat | benutzerdefinierte |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Dit wordt ook wel aangepaste extractie genoemd
DE Dies wird auch als benutzerdefinierte Extraktion bezeichnet
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
ook | auch |
wel | als |
aangepaste | benutzerdefinierte |
extractie | extraktion |
genoemd | bezeichnet |
NL Met onze uitgebreide lijn extractie producten zet je je toppen en suikerblaadjes om in bubble hash, kief, BHO of wax van topkwaliteit
DE Unsere Auswahl an Produkten kann Dir dabei helfen, Dein Gras und die Zuckerblätter in hochwertiges Bubble-Hasch, Pollen, BHO und Wax zu verwandeln
NL De EHLE-X-trakt is een hoogwaardige BHO-extractor voor de puurste extractie
DE Der EHLE-X-trakt ist ein BHO-Extraktor der Extraklasse für absolut reine Extraktion
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
NL Het apparaat is gemaakt van food grade chroomstaal voor een veilige extractie van olie
DE Er wird aus lebensmittelverträglichem Chromstahl für eine sichere Ölextraktion angefertigt
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veilige | sichere |
NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.
DE Als das Flaggschiff der thermischen Extraktionsgeräte des Teams von DynaVap ist der Omni ein stromloses Gerät, das bereits mehrfach weiterentwickelt wurde und sich zu einem der beliebtesten Geräte seiner Art entwickelt hat.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
vlaggenschip | flaggschiff |
omni | omni |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Extractie van de brontekst (tekst uit brondocumenten in verschillende indelingen halen)
DE Quelltextext-Extraktion (Extrahieren von Text aus Ausgangsdokumenten in mehreren Formaten)
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
extractie | extraktion |
tekst | text |
verschillende | mehreren |
indelingen | formaten |
halen | extrahieren |
NL Expertise met verschillende soorten diagramgegevens en informatie-extractie
DE Expertise mit verschiedenen Arten von Diagrammdaten und Informationsabsaugung
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
expertise | expertise |
verschillende | verschiedenen |
soorten | arten |
en | und |
NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode.
DE Automatisches Extrahieren von Daten durch den Einsatz verschiedener Erkennungstechnologien, etwa OCR oder Barcode.
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
automatische | automatisches |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
Ολλανδός | Γερμανός |
---|---|
veel | viele |
factoren | faktoren |
specifieke | jeweiligen |
plant | pflanzen |
gebruikt | genutzt |
zeldzaam | selten |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων