Μετάφραση "bevordert een goede" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bevordert een goede" από Ολλανδός σε Γερμανός

Μεταφράσεις του bevordert een goede

Το "bevordert een goede" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
goede alle alles als also an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim besten bieten bietet bis damit das das ist dass dazu dein dem den denen der des design die dies diese diesem dieser dieses dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er es es ist etwas fragen für geben genau gibt großartige gut gute gutem guten guter gutes haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein ist eine ist es jedoch kann kannst machen macht man mehr mehr als mit muss müssen nach noch nur ob obwohl oder preis pro qualitativ qualität richtige richtung schnell sehen sehr sein sich sie sind so sowie und uns unsere unserer verwenden viel viele vielen von vor was wenn werden wichtig wie wir haben wird während zeit zu zu machen zum zur über

Μετάφραση του Ολλανδός σε Γερμανός του bevordert een goede

Ολλανδός
Γερμανός

NL Ondersteunt het emotionele evenwicht, bevordert een goede nachtrust en vermindert de eetlust

DE Unterstützt das emotionale Gleichgewicht, fördert guten Schlaf und unterdrückt den Appetit

Ολλανδός Γερμανός
ondersteunt unterstützt
evenwicht gleichgewicht
goede guten

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

Ολλανδός Γερμανός
goede gute
selectie auswahl
programma programmen
en und
altijd immer
juiste passenden
app app

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

DE Innovative Tools und eine ganzheitliche Strategie sorgen bei digitalen Arbeitsplätzen für schnelle Akzeptanz und Kooperation der Nutzer

Ολλανδός Γερμανός
innovatieve innovative
tools tools
digitale digitalen
holistische ganzheitliche
strategie strategie

NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.

DE Mindmapping fördert den freien Gedankenfluss und hilft durch Assoziationen neue Ideen zu generieren. Dies macht es zur perfekten Technik für kreative Brainstormings allein oder im Team. 

Ολλανδός Γερμανός
vrije freien
ideeën ideen
en und
perfecte perfekten
creatieve kreative
team team

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

DE Innovative Tools und eine ganzheitliche Strategie sorgen bei digitalen Arbeitsplätzen für schnelle Akzeptanz und Kooperation der Nutzer

Ολλανδός Γερμανός
innovatieve innovative
tools tools
digitale digitalen
holistische ganzheitliche
strategie strategie

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

DE Olinn fördert ein nachhaltiges Wachstum, indem es den Unternehmen, Organisationen und Kommunen hilft, wirtschaftliche Leistung, operative Leistung und positive soziale und ökologische Folgen in Einklang zu bringen.

Ολλανδός Γερμανός
duurzame nachhaltiges
groei wachstum
en und
helpen hilft
economische wirtschaftliche
operationele operative
performance leistung
positieve positive

NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald

DE Die Implementierung einer Selfservice-BI-Lösung fördert die effektive Zusammenarbeit zwischen der IT-Abteilung und den Geschäftsanwendern – mit Lerneffekten für alle Beteiligten

Ολλανδός Γερμανός
samenwerking zusammenarbeit
implementatie implementierung

NL Doordat het in clusters werkt, bevordert het gedistribueerde bestandssysteem van Hadoop een snelle gegevensoverdracht tussen nodes. Hierdoor kan het systeem ononderbroken werken, zelfs als een element uitvalt.

DE Das verteilte Dateisystem von Hadoop arbeitet in Clustern. Dadurch unterstützt es eine hohe Datenübertragungsrate zwischen den Nodes. So kann das System ohne Unterbrechungen funktionieren, selbst wenn ein Element ausfallen sollte.

Ολλανδός Γερμανός
gedistribueerde verteilte
zelfs selbst
element element

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

DE Weniger Ungleichheiten Das Projekt ermöglicht eine bessere Energieversorgung und wirtschaftliche Entwicklung in einer abgelegenen Region

Ολλανδός Γερμανός
verminderen weniger
project projekt
betere bessere
economische wirtschaftliche
ontwikkeling entwicklung
regio region

NL Een merkgetrouwe klantervaring bevordert de klantloyaliteit en zorgt voor een hogere acceptatiegraad.​

DE Ein vollständig markengetreu gestaltetes Kundenerlebnis erhöht die Kundentreue und sorgt für besonders hohe Annahmequoten.​

Ολλανδός Γερμανός
hogere erhöht

NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.

DE Sprout ist eine ganzheitliche Wellbeing-Plattform, die eine gesunde und ausgewogene Umwelt am Arbeitsplatz ermöglicht und fördert.

Ολλανδός Γερμανός
gezond gesunde
werkplek arbeitsplatz

NL Rozemarijn is een aromatisch kruid dat mentale activiteit en de focus bevordert. Je kunt rozemarijnbladeren verdampen, er een thee van zetten of in aromatherapie gebruiken. Zakje met 20g rozemarijn (Rosmarinus officinalis).

DE Rosmarin ist ein aromatisches Kraut, das geistige Aktivität und Konzentration fördert. Du kannst Rosmarinblätter verdampfen, mit ihnen einen Tee brauen und sie in der Aromatherapie verwenden. Beutel mit 20g Rosmarin-Blättern (Rosmarinus officinalis).

Ολλανδός Γερμανός
kruid kraut
activiteit aktivität
focus konzentration
thee tee

NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.

DE Sprout ist eine ganzheitliche Wellbeing-Plattform, die eine gesunde und ausgewogene Umwelt am Arbeitsplatz ermöglicht und fördert.

Ολλανδός Γερμανός
gezond gesunde
werkplek arbeitsplatz

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

DE Weniger Ungleichheiten Das Projekt ermöglicht eine bessere Energieversorgung und wirtschaftliche Entwicklung in einer abgelegenen Region

Ολλανδός Γερμανός
verminderen weniger
project projekt
betere bessere
economische wirtschaftliche
ontwikkeling entwicklung
regio region

NL Het merk OneSpan Sign verschijnt niet in een van de interfaces of e-mailberichten. Uw merk blijft centraal staan om te zorgen voor de meest naadloze gebruikerservaring. Dit bevordert (een) hogere adoptie en voltooiingspercentages van transacties.

DE Die Marke von OneSpan Sign erscheint in keiner der Schnittstellen oder E-Mail-Benachrichtigungen. Ihre Marke bleibt im Rampenlicht, um ein möglichst nahtloses Nutzererlebnis zu gewährleisten. Dies trägt zu einer hohen Annahme- und Abschlussrate bei.

Ολλανδός Γερμανός
merk marke
verschijnt erscheint
interfaces schnittstellen
naadloze nahtloses

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

DE Olinn fördert ein nachhaltiges Wachstum, indem es den Unternehmen, Organisationen und Kommunen hilft, wirtschaftliche Leistung, operative Leistung und positive soziale und ökologische Folgen in Einklang zu bringen.

Ολλανδός Γερμανός
duurzame nachhaltiges
groei wachstum
en und
helpen hilft
economische wirtschaftliche
operationele operative
performance leistung
positieve positive

NL ZEISS bevordert het behoud van de natuur en dieren actief. De verrekijkers en telescopen van ZEISS dragen een erg persoonlijke ervaring van de natuur uit en hebben een uitstekende reputatie bij natuurliefhebbers van over de hele wereld.

DE ZEISS engagiert sich für den Schutz von Pflanzen und Tierarten. Die Ferngläser und Spektive von ZEISS vermitteln ein ganz persönliches Naturerlebnis und haben einen ausgezeichneten Ruf bei Naturfreunden auf der ganzen Welt.

Ολλανδός Γερμανός
persoonlijke persönliches
reputatie ruf
wereld welt

NL Een strategie voor een hoogwaardige modernisering definiëren die bedrijfsoptimalisatie bevordert en nieuwe groeimogelijkheden en omzetstromen biedt

DE Eine umfassende Modernisierungsstrategie entwickeln, die Abläufe optimiert sowie neue Wachstumschancen und Einnahmequellen eröffnet

Ολλανδός Γερμανός
nieuwe neue

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

DE Dieser Rat legt Richtlinien und Praktiken fest, die der Rekrutierung, Bindung und Entwicklung einer vielfältigen, leistungsstarken Organisation dienen, in der eine Kultur der Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gefördert wird

Ολλανδός Γερμανός
raad rat
praktijken praktiken
vast fest
werving rekrutierung
ontwikkeling entwicklung
organisatie organisation
cultuur kultur
diversiteit diversität
Ολλανδός Γερμανός
een eine

NL Een bericht direct in de app bevordert waarschijnlijk verder gebruik en interactie met het product.

DE Schließlich soll eine Nachricht direkt in der App die weitere Nutzung und Interaktion mit dem Produkt fördern.

Ολλανδός Γερμανός
bericht nachricht
direct direkt
verder weitere
interactie interaktion
product produkt

NL Het bevordert een tweerichtingsgesprek dat de klantervaring verbetert en ons in staat stelt meer inzicht te krijgen in onze klanten.”

DE Sie fördert das Gespräch in beide Richtungen, was die Kundenerfahrung verbessert und uns ermöglicht, mehr Einblick in unsere Kunden zu gewinnen.“

Ολλανδός Γερμανός
inzicht einblick
klanten kunden
in staat ermöglicht

NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.

DE Schaffen Sie eine Umgebung, die bereichernde Studentendiskussionen und Peer Teaching fördert.

Ολλανδός Γερμανός
creëer schaffen
omgeving umgebung

NL Bedrijfsgerichte IT bevordert een moderne analysecultuur voor 30.000 gebruikers

DE Business-orientierte IT fördert eine moderne Analytics-Kultur mit jetzt schon 30.000 Benutzern

Ολλανδός Γερμανός
moderne moderne
gebruikers benutzern
Ολλανδός Γερμανός
een ein
veilige sicheres

NL Dit bevordert ook een cultuur waarin werknemers zelfstandig de data kunnen inzien en er in hun dagelijkse werkzaamheden naar kunnen handelen.

DE Zusätzlich passt der neue Daten-Ansatz zur Self-Service-Kultur des Unternehmens: Mitarbeiter:innen können nun selbstständig auf Daten zugreifen, um auch im Tagesgeschäft zunehmend datengetrieben zu agieren.

Ολλανδός Γερμανός
cultuur kultur
werknemers mitarbeiter
zelfstandig selbstständig

NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap

DE Es ist kein Geheimnis, dass Mindmapping eine fantastische Brainstorming-Methode ist, die Kreativität und Innovation fördert

Ολλανδός Γερμανός
geheim geheimnis
fantastische fantastische
techniek methode

NL Het luchtdoorlatende netmateriaal bevordert de circulatie en geeft u een zomers luchtig gevoel

DE Das luftdurchlässige Mesh-Material erhöht die Zirkulation zusätzlich und beschert ein Gefühl von sommerlicher Leichtigkeit

Ολλανδός Γερμανός
gevoel gefühl

NL De chaga-paddenstoel zit boordevol antioxidanten en bevordert een gezond immuunsysteem

DE Der Chaga-Pilz steckt voller Antioxidantien und fördert ein gesundes Immunsystem

Ολλανδός Γερμανός
boordevol voller
gezond gesundes

NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.

DE Der cloudbasierte integrierte Arbeitsbereich von Act-On ermöglicht es CMOs und deren Marketingorganisation, das Kundenerlebnis durchgängig zu verwalten.

NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.

DE Der cloudbasierte integrierte Arbeitsbereich von Act-On ermöglicht es CMOs und deren Marketingorganisation, das Kundenerlebnis durchgängig zu verwalten.

NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.

DE Im Lieferumfang sind drei verschieden große Ohrstöpsel enthalten, die statt aus dem üblichen Silikon aus weichem Polyurethan bestehen. Dies ermöglicht einen bequemeren, sicheren Sitz, der auch die Geräuschisolierung erheblich unterstützt.

Ολλανδός Γερμανός
bevat enthalten
oordopjes ohrstöpsel
siliconen silikon
veilige sicheren
in plaats van statt
gebruikelijke üblichen

NL De organisatie bevordert een open en inclusieve cultuur, biedt netwerk- en leermogelijkheden voor leden en belangstellenden, en viert diversiteit over de hele wereld.

DE Nuance Pride fördert eine offene und inklusive Kultur, bietet Networking- und Fortbildungsmöglichkeiten für Mitglieder und der weiteren Community und feiert Pride rund um die Welt.

Ολλανδός Γερμανός
inclusieve inklusive
cultuur kultur
biedt bietet
leden mitglieder
viert feiert
wereld welt
netwerk community

NL ?Personalisatie helpt klanten het verband te zien tussen onze producten en hun doelen. Het bevordert een tweerichtingsgesprek dat de klantervaring verbetert en ons in staat stelt meer inzicht te krijgen in onze klanten.”

DE Ich würde Iterable wegen seines starken Support-Teams wärmstens empfehlen. Iterable hat wirklich alles für den Erfolg dieser Implementierung getan.“

NL Containerisatie bevordert de schaalbaarheid en het verlagen van de kosten bij het verkrijgen van een multi-cloudtoepassing.

DE Die Containerisierung verbessert die Skalierbarkeit und reduziert gleichzeitig die Kosten für eine Multi-Cloud-Bereitstellung.

Ολλανδός Γερμανός
schaalbaarheid skalierbarkeit
kosten kosten
Ολλανδός Γερμανός
een eine
Ολλανδός Γερμανός
een eine
Ολλανδός Γερμανός
een eine
Ολλανδός Γερμανός
een eine
Ολλανδός Γερμανός
een eine

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων