Μετάφραση "alles te zetten" σε Γερμανός

DE Hive ist ein weiterer Smarthome-Partner von Echo, mit dem Benutzer Alexa bitten können, die Heizung hoch- oder herunterzudrehen, das Licht ein- oder auszuschalten sowie alles mit einem Hive Active-Stecker ein- oder auszuschalten.

• Smarthome-Partner von Echo
• Benutzer Alexa bitten
• Heizung hoch-
• herunterzudrehen
• Licht ein-
• auszuschalten sowie alles
• Hive Active-Stecker ein-

DE Sie machen es auch wirklich einfach, alles einzurichten und überall aufgelistet zu bekommen.

• einfach
• alles einzurichten

DE Jalousien oder Rollläden herauf bzw. herunterfahren in einer exakt vordefinierten Höhe positionieren Lamellen in die gewünschte Position bringen: Mit dem Gira G1 hat der Nutzer alles im Griff.

• Jalousien
• Rollläden herauf bzw
• vordefinierten Höhe positionieren
• gewünschte Position bringen

DE Sie machen es auch wirklich einfach, alles einzurichten und überall aufgelistet zu bekommen.

• einfach
• alles einzurichten

DE Hallo, wir sind der Abijahrgang der Albert Schweitzer Schule Alsfeld und sammeln hier für die Finanzierung unseres Abiballs Spenden

• Hallo
• Abijahrgang der Albert
• Schule Alsfeld
• Finanzierung unseres Abiballs

DE Die Weltgemeinschaft hat in Glasgow die Pflicht, alles dafür zu tun

• Pflicht

DE Sobald Sie fertig sind, können Sie die Lautstärke mit der Amazon-Fernbedienung ändern, was großartig ist, aber auch den Netzschalter drücken, um alles aus- oder einzuschalten - und in unserem Setup war das sowohl der Fernseher als auch der AVR

• Sobald Sie fertig
• ändern
• Netzschalter drücken
• alles aus-
• einzuschalten
• unserem Setup war
• sowohl der Fernseher
• AVR

DE Und Sie haben gesagt: ?Wir arbeiten unter Volldampf!? (lacht)

• gesagt
• arbeiten unter Volldampf
• lacht

DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.

• Games
• Apps
• Kamera
• recorde
• Software deiner Wahl
• fantastischer

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

• Lösungen liefern alles
• Optimierung der Planung
• Alles
• brauchen
• Angebot
• Nachfrage über mehrere
• hinweg abzustimmen
• alles

DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.

• alles
• hin zu intensiven
• Windeseile
• ziemlich

DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.

• Games
• Apps
• Kamera
• recorde
• Software deiner Wahl
• fantastischer

DE Im Bemühen, die Denkweise der Verbraucher:innen zu ändern, haben wir die Produktdetailseiten genutzt, um dem grösseren Brand Purpose Raum zu geben

• Bemühen
• ändern
• Produktdetailseiten genutzt
• grösseren Brand Purpose
• geben

DE Der Nest Audio-Lautsprecher verfügt über Touch-Bedienelemente in der oberen rechten und linken Ecke. Tippen Sie auf die linke Seite, um die Lautstärke zu verringern, und auf die rechte Seite, um die Lautstärke zu erhöhen.

• Nest Audio-Lautsprecher verfügt
• rechten
• linken Ecke
• linke Seite
• Lautstärke zu verringern
• rechte Seite

DE Informieren Sie sich über die Unterschiede zwischen den drei Ladestufen, wie sie funktionieren und wie unterschiedlich die Ladezeiten sind.

• Ladestufen
• funktionieren
• unterschiedlich die Ladezeiten

DE Du hast eine Nintendo Switch und möchtest wissen, welche Spiele du auf deine Wunschliste setzen solltest? Hier finden Sie eine Liste der besten

• hast eine Nintendo
• möchtest wissen
• deine Wunschliste setzen
• Liste der besten

DE Wir möchten Initiativen zur Schaffung einer gerechteren Welt anregen. Deshalb stellen wir Ihnen hier dreiZendesk Tech for Good-Partner vor, die sich für mehr Gleichberechtigung einsetzen und damit tatsächlich Beachtliches bewirkt haben.

• gerechteren Welt anregen
• dreiZendesk Tech for
• Gleichberechtigung einsetzen
• damit tatsächlich Beachtliches

DE Drücken Sie die Taste für Stummschaltung, um rasch das Audio ein- oder auszuschalten. Nutzen Sie die Lautstärkeregler, um die optimale Lautstärke einzustellen.

• Stummschaltung
• rasch das Audio
• auszuschalten
• optimale Lautstärke

DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.

• Ob es darum
• internationalen Märkte
• ob um maßgeschneiderte
• verschiedene Sprachen
• Kulturen
• Markt
• bringen Sie ans

DE Filterkaffee Zubereiten? Alles über die Zubereitung des Filterkaffees!

• Filterkaffee Zubereiten
• Filterkaffees

DE Sei es unser Kaffee im Unternehmen, der Onboarding-Service oder die Vertriebserfahrung – wir streben bei allem, was wir tun, Weltklasseniveau an. Unser Mantra lautet: „Kann ich stolz darauf sein, dass meine Arbeit meinen Namen trägt?“

• Sei es unser
• Unternehmen
• Onboarding-Service
• Vertriebserfahrung
• streben bei allem
• tun
• Unser Mantra lautet
• meine Arbeit meinen
• trägt

DE Da all dies für eine einzige Person zu viel war, wurde ein neues Tool implementiert: Desk.com.

• Da all dies
• war
• neues Tool implementiert

DE Hostwinds-Techniker setzen alles für Sie ein!Wir erstellen Ihre Whmcs, und wir richten Ihre Produkte und Dienstleistungen in Ihren WHMCS für den Wiederverkauf auf.

• Hostwinds-Techniker setzen alles
• erstellen Ihre Whmcs
• richten Ihre Produkte
• Dienstleistungen in Ihren
• Wiederverkauf

DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."

• Hauptvorteil von MindMeister
• darin
• übersichtlich
• präsentieren
• Darstellung

DE Laden Sie 6 Tipps zum Aufbau eines effektiven Help Centers herunter, um zu erfahren, wie Sie Ihren Self-Service verbessern und eine integrierte Destination mit Wissensdatenbank, Community und Self-Service-Portal einrichten können.

• Laden Sie Tipps
• Aufbau eines effektiven
• Centers herunter
• erfahren
• Ihren Self-Service verbessern
• Community
• Self-Service-Portal einrichten

DE Ob Zahlungsanbieter oder Marketingfunktionen - PrestaShop hat alles was Sie benötigen, um mit einem professionellen Onlineshop an den Start zu gehen.

• Ob Zahlungsanbieter
• Marketingfunktionen
• PrestaShop hat alles
• benötigen

DE Filterkaffee Zubereiten? Alles über Zubereitung des Filterkaffees

• Filterkaffee Zubereiten
• Alles über Zubereitung
• Filterkaffees

DE Die Webhostings von OVHcloud beinhalten alles, um eine Webseite zu erstellen und sie ins Netz zu stellen: Domainname (im ersten Jahr kostenfrei), SSL-Zertifikat, Datenbanken, Content-Management-Module, E-Mail-Accounts, unbegrenzter Traffic..

• Webhostings von OVHcloud
• alles
• Webseite zu erstellen
• Domainname
• ersten Jahr kostenfrei
• SSL-Zertifikat
• Datenbanken
• Content-Management-Module
• E-Mail-Accounts
• unbegrenzter

DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“

• MindMeisters Hauptvorteil besteht
• einzigen Seite professionell
• vorzeigbar darzustellen
• Format
• leicht

DE Damit die Integration funktioniert, sind nur wenige Installationsschritte erforderlich

• Damit die Integration
• wenige Installationsschritte erforderlich

DE Die Projektaufgaben werden nach Bedarf konzipiert und angepasst, anstatt wie beim Waterfall-System von Anfang an alles in Stein gemeißelt zu haben

• konzipiert
• angepasst
• Anfang an alles

DE OneSignal ist ein Unternehmen für Push-Benachrichtigungen, das zu 100% kostenlos ist. Melden Sie sich an und schnappen Sie sich ihr WordPress-Plugin, um alles vorzubereiten.

• Push-Benachrichtigungen
• WordPress-Plugin
• alles

DE Das gilt auch für die Suche nach deinem Veranstaltungsort. Du brauchst einen Katalog an Kriterien. Dieser sollte alles beinhalten: von der Kapazität über Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften bis hin zu öffentlichen Transportmitteln und Personal.

• deinem Veranstaltungsort
• brauchst einen Katalog
• Kriterien
• sollte alles beinhalten
• Kapazität über Gesundheits-
• Sicherheitsvorschriften bis hin
• öffentlichen Transportmitteln

DE Wir verpflichten uns, an den Orten, an denen wir leben und arbeiten, Gutes zu tun, indem wir unsere Mitarbeiter, Produkte und Ressourcen richtig einsetzen.

• Orten
• denen wir leben
• arbeiten
• Gutes zu tun
• Produkte
• Ressourcen richtig

DE Alles, was Sie für den Aufbau eines professionellen Onlineshops brauchen - noch heute

• Alles
• Aufbau eines professionellen
• brauchen
• heute

DE Ein Aqua-Park, Sportanlagen und eine vielseitige Freizeitgastronomie runden das Urlaubsflair ab – und das alles ganz in Ihrer Nähe!

• Aqua-Park
• Sportanlagen
• vielseitige Freizeitgastronomie runden
• Nähe

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Unsere alljährlichen Weihnachtsbesuche wollten wir auch 2020 unbedingt umsetzen – natürlich alles Corona-konform

• alljährlichen Weihnachtsbesuche wollten
• unbedingt umsetzen
• natürlich alles Corona-konform

DE Die Projektaufgaben werden nach Bedarf konzipiert und angepasst, anstatt wie beim Waterfall-System von Anfang an alles in Stein gemeißelt zu haben

• konzipiert
• angepasst
• Anfang an alles

DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.

• Ob es darum
• internationalen Märkte
• ob um maßgeschneiderte
• verschiedene Sprachen
• Kulturen
• Markt
• bringen Sie ans

DE Filterkaffee Zubereiten? Alles über die Zubereitung des Filterkaffees!

• Filterkaffee Zubereiten
• Filterkaffees

DE Filterkaffee Zubereiten? Alles über Zubereitung des Filterkaffees

• Filterkaffee Zubereiten
• Alles über Zubereitung
• Filterkaffees

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen

DE Bei Shopify findest du alles, was du zum Launch eines E-Commerce-Shops brauchst, und bist im Handumdrehen startklar, um deinen Kunden Holz zu verkaufen

• Launch eines E-Commerce-Shops
• bist im Handumdrehen
• deinen Kunden Holz
• verkaufen