Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "waarvan je gek" σε Άραβας

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "waarvan je gek" από Ολλανδός σε Άραβας

Μεταφράσεις του waarvan je gek

Το "waarvan je gek" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:

waarvan التي على في من

Μετάφραση του Ολλανδός σε Άραβας του waarvan je gek

Ολλανδός
Άραβας

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

AR نظارات تشاد (سأل أن أستمتع به من أصلع)

Μεταγραφή nẓạrạt tsẖạd (sạ̉l ạ̉n ạ̉stmtʿ bh mn ạ̉ṣlʿ)

NL Dit zal uw verkeer te verhogen als een gek, niet te vergeten dat elk aandeel, zoals, en commentaar draagt bij aan uw sociale Score.

AR وهذا سوف يزيد من حركه المرور الخاصة بك مثل مجنون ، ناهيك عن ان كل حصة ، مثل ، والتعليق يضيف إلى النتيجة الاجتماعية الخاصة بك.

Μεταγραφή whdẖạ swf yzyd mn ḥrkh ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk mtẖl mjnwn , nạhyk ʿn ạn kl ḥṣẗ , mtẖl , wạltʿlyq yḍyf ạ̹ly̱ ạlntyjẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

Ολλανδός Άραβας
zal سوف
verkeer المرور
sociale الاجتماعية

NL Dit zal uw verkeer te verhogen als een gek, niet te vergeten dat elk aandeel, zoals, en commentaar draagt bij aan uw sociale Score.

AR وهذا سوف يزيد من حركه المرور الخاصة بك مثل مجنون ، ناهيك عن ان كل حصة ، مثل ، والتعليق يضيف إلى النتيجة الاجتماعية الخاصة بك.

Μεταγραφή whdẖạ swf yzyd mn ḥrkh ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk mtẖl mjnwn , nạhyk ʿn ạn kl ḥṣẗ , mtẖl , wạltʿlyq yḍyf ạ̹ly̱ ạlntyjẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

Ολλανδός Άραβας
zal سوف
verkeer المرور
sociale الاجتماعية

NL Klinkt het niet gek om Dubai te verkennen voor slechts 50 AED per dag? Hoewel er een borg van ongeveer AED 1000 vereist is, wordt deze na 30 dagen terugbetaald.

AR أليس من الجنون استكشاف دبي مقابل 50 درهمًا إماراتيًا في اليوم؟ على الرغم من وجود مبلغ تأمين يبلغ حوالي 1000 درهم مطلوب استرداده بعد 30 يومًا.

Μεταγραφή ạ̉lys mn ạljnwn ạstksẖạf dby mqạbl 50 drhmaⁿạ ạ̹mạrạtyaⁿạ fy ạlywm? ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd mblgẖ tạ̉myn yblgẖ ḥwạly 1000 drhm mṭlwb ạstrdạdh bʿd 30 ywmaⁿạ.

Ολλανδός Άραβας
dubai دبي
aed درهم
hoewel الرغم
ongeveer حوالي
vereist مطلوب

NL Waarom studenten gek zijn op VitalSource Bookshelf

AR لماذا يحب الطلاب VitalSource Bookshelf

Μεταγραφή lmạdẖạ yḥb ạlṭlạb VitalSource Bookshelf

Ολλανδός Άραβας
waarom لماذا
studenten الطلاب

NL Bovendien zijn er bijna 1,5 miljard plug-ins beschikbaar voor WordPress, waarvan ongeveer 50.000 volledig gratis zijn."

AR علاوة على ذلك، هناك ما يقرب من 1.5 مليار إضافي متاح ل WordPress، حوالي 50،000 منها حرة تماما."

Μεταγραφή ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, hnạk mạ yqrb mn 1.5 mlyạr ạ̹ḍạfy mtạḥ l WordPress, ḥwạly 50,000 mnhạ ḥrẗ tmạmạ."

Ολλανδός Άραβας
voor على
er هناك
beschikbaar متاح
wordpress wordpress
ongeveer حوالي
volledig تماما

NL Magento is een eCommerce-applicatie waarvan je misschien verrast bent als je het volgende weet:

AR Magento هو تطبيق للتجارة الإلكترونية قد تفاجأ بمعرفة ما يلي:

Μεταγραφή Magento hw tṭbyq lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ qd tfạjạ̉ bmʿrfẗ mạ yly:

Ολλανδός Άραβας
applicatie تطبيق

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

AR بالإضافة إلى المعلومات أعلاه، سيظهر كل صف إجراءات منسدلة إجراءات يمكنك من خلالها تحقيق ما يلي:

Μεταγραφή bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉ʿlạh, syẓhr kl ṣf ạ̹jrạʾạt mnsdlẗ ạ̹jrạʾạt ymknk mn kẖlạlhạ tḥqyq mạ yly:

Ολλανδός Άραβας
van إلى
informatie المعلومات
bovenstaande أعلاه
kunt يمكنك

NL In Tanzania worden meer dan 120 talen gesproken, waarvan de meeste tot de Bantu-groep behoren

AR يتم التحدث بأكثر من 120 لغة في تنزانيا ، ينتمي معظمها إلى مجموعة البانتو

Μεταγραφή ytm ạltḥdtẖ bạ̉ktẖr mn 120 lgẖẗ fy tnzạnyạ , yntmy mʿẓmhạ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlbạntw

Ολλανδός Άραβας
tanzania تنزانيا
groep مجموعة

NL Je wordt gevraagd testen te doen in je moedertaal en soms in de taal waarvan je hebt ingevuld in je profiel dat je die beheerst

AR سيُرسل لك اختبارات بلغتك الأم وفي بعض الأحيان باللغة التي قمت بتعيينها على أنك تتحدثها بطلاقة في ملفك الشخصي

Μεταγραφή syursl lk ạkẖtbạrạt blgẖtk ạlạ̉m wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn bạllgẖẗ ạlty qmt btʿyynhạ ʿly̱ ạ̉nk ttḥdtẖhạ bṭlạqẗ fy mlfk ạlsẖkẖṣy

Ολλανδός Άραβας
je أنك
profiel الشخصي

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

AR أولا وقبل كل شيء، دعنا نخرج من الطريق: جوجل كروم devyools رائع تماما.هذا صحيح لأسباب كثيرة، واحدة هي مدى سهولة الوصول إلى هذه الأدوات.

Μεταγραφή ạ̉wlạ wqbl kl sẖyʾ, dʿnạ nkẖrj mn ạlṭryq: jwjl krwm devyools rạỷʿ tmạmạ.hdẖạ ṣḥyḥ lạ̉sbạb ktẖyrẗ, wạḥdẗ hy mdy̱ shwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dwạt.

Ολλανδός Άραβας
eerst أولا
weg الطريق
google جوجل
geweldig رائع

NL In 800 GT stichtte de Frankische koning Karel de Grote het Karolingische rijk, waarvan delen de basis vormden van het Heilige Roomse Rijk in de 9e eeuw

AR في عام 800 م أسس الملك الفرنجي شارلمان إمبراطورية كارولينجيان ، التي شكلت أجزاء منها أساس الإمبراطورية الرومانية المقدسة في القرن التاسع

Μεταγραφή fy ʿạm 800 m ạ̉ss ạlmlk ạlfrnjy sẖạrlmạn ạ̹mbrạṭwryẗ kạrwlynjyạn , ạlty sẖklt ạ̉jzạʾ mnhạ ạ̉sạs ạlạ̹mbrạṭwryẗ ạlrwmạnyẗ ạlmqdsẗ fy ạlqrn ạltạsʿ

Ολλανδός Άραβας
basis أساس
eeuw القرن

NL In plaats daarvan is het gewoon een pictogram dat wordt gebruikt om het huidige apparaat te demonstreren waarvan u de site bekijkt

AR بدلا من ذلك، إنه ببساطة أيقونة تستخدم لإظهار الجهاز الحالي الذي تشاهده من الموقع

Μεταγραφή bdlạ mn dẖlk, ạ̹nh bbsạṭẗ ạ̉yqwnẗ tstkẖdm lạ̹ẓhạr ạljhạz ạlḥạly ạldẖy tsẖạhdh mn ạlmwqʿ

Ολλανδός Άραβας
pictogram أيقونة
apparaat الجهاز
huidige الحالي

NL Het was pas 12 jaar later in 1896 dat de Dow Jones Industrial gemiddeld werd gelanceerd met 12 published stocks, waarvan de meeste waren spoorlijn voorraden

AR لم يكن حتى 12 سنوات في وقت لاحق في عام 1896 أن مؤشر داو جونز الصناعي أطلق المتوسط ​​مع أسهم السكك الحديدية 12 published stocks، والتي كانت الأغلبية

Μεταγραφή lm ykn ḥty̱ 12 snwạt fy wqt lạḥq fy ʿạm 1896 ạ̉n mw̉sẖr dạw jwnz ạlṣnạʿy ạ̉ṭlq ạlmtwsṭ ​​mʿ ạ̉shm ạlskk ạlḥdydyẗ 12 published stocks, wạlty kạnt ạlạ̉gẖlbyẗ

Ολλανδός Άραβας
later لاحق
dat والتي
was كانت

NL Zcash voortgekomen uit een project genaamd Zerocoin, waarvan de CEO, Zooko Wilcox, is ook de oprichter en CEO van Zcash

AR ظهرت Zcash من مشروع يسمى Zerocoin، التي المدير التنفيذي، Zooko ويلكوكس، هو أيضا مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Zcash

Μεταγραφή ẓhrt Zcash mn msẖrwʿ ysmy̱ Zerocoin, ạlty ạlmdyr ạltnfydẖy, Zooko wylkwks, hw ạ̉yḍạ mw̉ss wạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ Zcash

Ολλανδός Άραβας
project مشروع
ook أيضا

NL Een andere optie is om in plaats daarvan gebruik van CFD?s, een financieel derivaat, waarvan de prijs is gebaseerd op die van de onderliggende cryptogeld

AR وثمة خيار آخر هو بدلا من استخدام العقود مقابل الفروقات، وهو مشتق المالية التي تقوم على أن للعملة معماة الكامنة الأسعار

Μεταγραφή wtẖmẗ kẖyạr ậkẖr hw bdlạ mn ạstkẖdạm ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt, whw msẖtq ạlmạlyẗ ạlty tqwm ʿly̱ ạ̉n llʿmlẗ mʿmạẗ ạlkạmnẗ ạlạ̉sʿạr

Ολλανδός Άραβας
optie خيار
gebruik استخدام
is وهو
prijs الأسعار

NL Het uploaden van bestanden waarvan de grootte meer dan 50 MB tegelijk is vereist FTP (hieronder gedetailleerd).

AR سيتطلب تحميل الملفات التي يزيد حجمها عن 50 ميغابايت في كل مرة FTP (مفصلة أدناه).

Μεταγραφή sytṭlb tḥmyl ạlmlfạt ạlty yzyd ḥjmhạ ʿn 50 mygẖạbạyt fy kl mrẗ FTP (mfṣlẗ ạ̉dnạh).

Ολλανδός Άραβας
uploaden تحميل
bestanden الملفات
ftp ftp
hieronder أدناه

NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

Μεταγραφή mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.

Ολλανδός Άραβας
google google
link الرابط
zijn أنه
tool أداة
beschikbaar المتوفرة

NL Het Enterprise-abonnement, waarvan de prijs varieert afhankelijk van de behoeften van uw bedrijf. U moet contact opnemen met BigCommerce voor aangepaste prijzen. 

AR خطة المؤسسة، التي يختلف سعرها حسب احتياجات عملك. ستحتاج إلى الاتصال بـ BigCommerce للحصول على أسعار مخصصة. 

Μεταγραφή kẖṭẗ ạlmw̉ssẗ, ạlty ykẖtlf sʿrhạ ḥsb ạḥtyạjạt ʿmlk. stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạtṣạl b BigCommerce llḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr mkẖṣṣẗ. 

Ολλανδός Άραβας
abonnement خطة
behoeften احتياجات
bedrijf عملك
prijzen أسعار
aangepaste مخصصة

NL Foreo aanvaardt echter geen retourzendingen voor producten waarvan de verpakking geopend is.

AR ولا تقبل FOREO أسترجاع المنتجات الذي تم فتح صناديقها.

Μεταγραφή wlạ tqbl FOREO ạ̉strjạʿ ạlmntjạt ạldẖy tm ftḥ ṣnạdyqhạ.

Ολλανδός Άραβας
producten المنتجات
geopend فتح

NL ESPADA™ is een door de FDA vrijgegeven medisch apparaat waarvan klinisch is bewezen dat het snel en effectief een acne-gevoelige huid behandelt

AR ESPADA™جهاز طبي مصرح به من قِبَل منظمة الغذاء والدواء الأمريكية، تم إثبات فعاليته في علاج البشرة المعرضة لحب الشباب بسرعة وفعالية

Μεταγραφή ESPADA™jhạz ṭby mṣrḥ bh mn qibal mnẓmẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ, tm ạ̹tẖbạt fʿạlyth fy ʿlạj ạlbsẖrẗ ạlmʿrḍẗ lḥb ạlsẖbạb bsrʿẗ wfʿạlyẗ

Ολλανδός Άραβας
apparaat جهاز
het ب
huid البشرة
snel بسرعة

NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

Μεταγραφή mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.

Ολλανδός Άραβας
google google
link الرابط
zijn أنه
tool أداة
beschikbaar المتوفرة

NL Het wagenpark van onze autoverhuurpartners omvat elke auto waarvan u ooit heeft gedroomd

AR يشمل أسطول شركاء تأجير السيارات لدينا كل سيارة حلمت بها

Μεταγραφή ysẖml ạ̉sṭwl sẖrkạʾ tạ̉jyr ạlsyạrạt ldynạ kl syạrẗ ḥlmt bhạ

Ολλανδός Άραβας
omvat يشمل

NL Jeep heeft in 2016 wereldwijd 1,4 miljoen SUV's verkocht, tegenover 500.000 in 2008, waarvan tweederde in Noord-Amerika

AR باعت جيب 1.4 مليون سيارة دفع رباعي على مستوى العالم في عام 2016 ، ارتفاعًا من 500000 سيارة في عام 2008 ، ثلثيها في أمريكا الشمالية

Μεταγραφή bạʿt jyb 1.4 mlywn syạrẗ dfʿ rbạʿy ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm fy ʿạm 2016 , ạrtfạʿaⁿạ mn 500000 syạrẗ fy ʿạm 2008 , tẖltẖyhạ fy ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ

Ολλανδός Άραβας
miljoen مليون
in على
wereldwijd العالم

NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.

AR الدعم مجاني للمنتجات بموجب عقد الخدمة أو الضمان. قد يتم فرض رسوم على دعم المنتجات التي لا يشملها الضمان.

Μεταγραφή ạldʿm mjạny llmntjạt bmwjb ʿqd ạlkẖdmẗ ạ̉w ạlḍmạn. qd ytm frḍ rswm ʿly̱ dʿm ạlmntjạt ạlty lạ ysẖmlhạ ạlḍmạn.

Ολλανδός Άραβας
gratis مجاني
kosten رسوم
producten المنتجات

NL We begrijpen dat Supervolgers niet geschikt is voor iedereen, en dat is niet erg! De gratis Tweets die je kent en waarvan je houdt gaan niet weg

AR ندرك أن المتابعات الفائقة ليست متاحة للجميع، ولا بأس بذلك! لن يتم إيقاف التغريدات المجانية التي تعرفها وتفضلها

Μεταγραφή ndrk ạ̉n ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ lyst mtạḥẗ lljmyʿ, wlạ bạ̉s bdẖlk! ln ytm ạ̹yqạf ạltgẖrydạt ạlmjạnyẗ ạlty tʿrfhạ wtfḍlhạ

Ολλανδός Άραβας
iedereen للجميع
niet ولا
gratis المجانية

NL Ons uiteindelijke doel is om genoeg waarde te bieden via premium functies waarvan mensen vinden dat deze het waard zijn om ervoor te betalen. 

AR هدفنا في نهاية الأمر هو توفير قيمة كافية من خلال الميزات المميزة التي يشعر الأشخاص أنها تستحق الدفع مقابل الحصول عليها.  

Μεταγραφή hdfnạ fy nhạyẗ ạlạ̉mr hw twfyr qymẗ kạfyẗ mn kẖlạl ạlmyzạt ạlmmyzẗ ạlty ysẖʿr ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉nhạ tstḥq ạldfʿ mqạbl ạlḥṣwl ʿlyhạ.  

Ολλανδός Άραβας
bieden توفير
waarde قيمة
functies الميزات
mensen الأشخاص
betalen الدفع

NL Waar vind ik nieuwe Community\'s waarvan ik lid kan worden?

AR كيف يمكنني العثور على مجتمعات جديدة للانضمام إليها؟

Μεταγραφή kyf ymknny ạlʿtẖwr ʿly̱ mjtmʿạt jdydẗ llạnḍmạm ạ̹lyhạ?

Ολλανδός Άραβας
kan يمكنني
vind العثور
nieuwe جديدة

NL Nadat je het probleem hebt gerapporteerd, kan je de persoon waarvan je de Tweet hebt gerapporteerd negeren of blokkeren. 

AR بعد الإبلاغ عن المشكلة، سيكون لديك خيار كتم الشخص الذي أبلغت عن تغريدته أو حظره. 

Μεταγραφή bʿd ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlmsẖklẗ, sykwn ldyk kẖyạr ktm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉blgẖt ʿn tgẖrydth ạ̉w ḥẓrh. 

Ολλανδός Άραβας
nadat بعد
probleem المشكلة
persoon الشخص

NL Twitter kan ook de blauwe badge verwijderen van accounts waarvan is vastgesteld dat ze de Twitter-regels ernstig of herhaaldelijk hebben overtreden

AR يجوز لـ Twitter أيضًا إزالة الشارة الزرقاء من الحسابات التي تبين أنها تنتهك بشدة أو بشكل متكرر قوانين Twitter

Μεταγραφή yjwz l Twitter ạ̉yḍaⁿạ ạ̹zạlẗ ạlsẖạrẗ ạlzrqạʾ mn ạlḥsạbạt ạlty tbyn ạ̉nhạ tnthk bsẖdẗ ạ̉w bsẖkl mtkrr qwạnyn Twitter

Ολλανδός Άραβας
twitter twitter
kan يجوز
verwijderen إزالة
accounts الحسابات

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

AR بالإضافة إلى المعلومات أعلاه، سيظهر كل صف إجراءات منسدلة إجراءات يمكنك من خلالها تحقيق ما يلي:

Μεταγραφή bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉ʿlạh, syẓhr kl ṣf ạ̹jrạʾạt mnsdlẗ ạ̹jrạʾạt ymknk mn kẖlạlhạ tḥqyq mạ yly:

Ολλανδός Άραβας
van إلى
informatie المعلومات
bovenstaande أعلاه
kunt يمكنك

NL Schakel tweetmeldingen in voor accounts die jij volgt en waarvan je de Tweets of live video's niet wil missen.

AR يمكنك تشغيل تنبيهات التغريدات من الحسابات التي تتابعها ولا تريد أن تفوتك تغريداتها أو مقاطع الفيديو المباشرة التي تنشرها.

Μεταγραφή ymknk tsẖgẖyl tnbyhạt ạltgẖrydạt mn ạlḥsạbạt ạlty ttạbʿhạ wlạ tryd ạ̉n tfwtk tgẖrydạthạ ạ̉w mqạṭʿ ạlfydyw ạlmbạsẖrẗ ạlty tnsẖrhạ.

Ολλανδός Άραβας
accounts الحسابات
wil تريد
video الفيديو

NL Midden in de ketel ontspringt een bron, de ?Fontaine Froide?, waarvan het water het hele jaar door een temperatuur van slechts vier graden Celsius heeft.

AR أما مصدر نبع فونتان فرويد، فهو بئر طبيعي حيث تبلغ درجة حرارة مياه هذا النبع أربع درجات مئوية طوال العام.

Μεταγραφή ạ̉mạ mṣdr nbʿ fwntạn frwyd, fhw bỷr ṭbyʿy ḥytẖ tblgẖ drjẗ ḥrạrẗ myạh hdẖạ ạlnbʿ ạ̉rbʿ drjạt mỷwyẗ ṭwạl ạlʿạm.

Ολλανδός Άραβας
bron مصدر
door طوال

NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten

AR أكثر من 8,000 مؤتمر للأمم تحدث هنا كل سنة – من هذه الاجتماعات حوالي 600 اجتماع هي الاتفاقيات الأكبر

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 8,000 mw̉tmr llạ̉mm tḥdtẖ hnạ kl snẗ – mn hdẖh ạlạjtmạʿạt ḥwạly 600 ạjtmạʿ hy ạlạtfạqyạt ạlạ̉kbr

Ολλανδός Άραβας
hier هنا
ongeveer حوالي

NL Tweemaal daags leveren de boeren hier hun melk af, waarvan vervolgens door de kaasmeesters de ronde kazen gemaakt worden

AR يوصل المزارعون الحليب الذي لديهم مرتين في اليوم، ويتم تحويله إلى شكل أرغفة من الجبن على يد حرفيي الجبن

Μεταγραφή ywṣl ạlmzạrʿwn ạlḥlyb ạldẖy ldyhm mrtyn fy ạlywm, wytm tḥwylh ạ̹ly̱ sẖkl ạ̉rgẖfẗ mn ạljbn ʿly̱ yd ḥrfyy ạljbn

NL De 10 tot 15 meter hoge aardkegels, waarvan de meeste door een, bovenop de punt liggende, rots beschermd worden, ontstonden aan het einde van de Würm-ijstijd, zo’n 80.000 tot 10.000 jaar geleden

AR وإن المخاريط الترابية على ارتفاع 10-15م ومعظمها محمي بصخرة موضوعة على أعلاها

Μεταγραφή wạ̹n ạlmkẖạryṭ ạltrạbyẗ ʿly̱ ạrtfạʿ 10-15m wmʿẓmhạ mḥmy bṣkẖrẗ mwḍwʿẗ ʿly̱ ạ̉ʿlạhạ

NL We gebruiken een combinatie van factoren om links te herkennen naar aanleiding waarvan we uiteindelijk handhavende stappen nemen

AR نستخدم مجموعة من العوامل لتحديد الروابط التي قد نتخذ ضدها إجراءً تنفيذيًا في النهاية

Μεταγραφή nstkẖdm mjmwʿẗ mn ạlʿwạml ltḥdyd ạlrwạbṭ ạlty qd ntkẖdẖ ḍdhạ ạ̹jrạʾaⁿ tnfydẖyaⁿạ fy ạlnhạyẗ

Ολλανδός Άραβας
we gebruiken نستخدم
factoren العوامل
links الروابط

NL Accounts waarvan wordt vastgesteld dat ze onze richtlijnen voor impersonatie schenden, kunnen permanent worden opgeschort

AR قد تتعرض الحسابات التي يتبين أنها تنتهك إرشادات انتحال الشخصيّة لدينا للإيقاف الدائم

Μεταγραφή qd ttʿrḍ ạlḥsạbạt ạlty ytbyn ạ̉nhạ tnthk ạ̹rsẖạdạt ạntḥạl ạlsẖkẖṣỹẗ ldynạ llạ̹yqạf ạldạỷm

NL Geef de Vine-account-ID op en links naar de relevante inzendingen op grond waarvan je vindt dat het account moet worden onderzocht.

AR يرجى تقديم معرف حساب Vine وروابط المنشورات المعنية التي تجعلك تعتقد أنه ينبغي التحقيق في أمر الحساب.

Μεταγραφή yrjy̱ tqdym mʿrf ḥsạb Vine wrwạbṭ ạlmnsẖwrạt ạlmʿnyẗ ạlty tjʿlk tʿtqd ạ̉nh ynbgẖy ạltḥqyq fy ạ̉mr ạlḥsạb.

NL Dit is een specifiek soort online bedrijvengids, waarvan de vermeldingen door de aanbieder van de zoekmachine worden gebruikt in een aantal van zijn secties met zoekresultaten

AR هذا هو نوع معين من دليل الشركات عبر الإنترنت ، والتي يتم استخدام قوائمها من قبل مزود محرك البحث في عدد من أقسام نتائج البحث الخاصة به

Μεταγραφή hdẖạ hw nwʿ mʿyn mn dlyl ạlsẖrkạt ʿbr ạlạ̹ntrnt , wạlty ytm ạstkẖdạm qwạỷmhạ mn qbl mzwd mḥrk ạlbḥtẖ fy ʿdd mn ạ̉qsạm ntạỷj ạlbḥtẖ ạlkẖạṣẗ bh

NL Hacks veroorzaken ernstige schade aan websites, waarvan sommige onherstelbaar kunnen worden

AR تسبب الاختراقات أضرارا جسيمة لمواقع الويب ، والتي يمكن أن يصبح بعضها غير قابل للإصلاح

Μεταγραφή tsbb ạlạkẖtrạqạt ạ̉ḍrạrạ jsymẗ lmwạqʿ ạlwyb , wạlty ymkn ạ̉n yṣbḥ bʿḍhạ gẖyr qạbl llạ̹ṣlạḥ

NL Gebruikerstests helpen u bij het ontdekken van bugs waarvan u niet wist dat ze op desktops en mobiele apparaten en in verschillende browsertypen voorkomen

AR يساعدك اختبار المستخدم في اكتشاف الأخطاء التي لم تكن تعلم بوجودها على سطح المكتب والجوال وفي أنواع مختلفة من المتصفحات

Μεταγραφή ysạʿdk ạkẖtbạr ạlmstkẖdm fy ạktsẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ ạlty lm tkn tʿlm bwjwdhạ ʿly̱ sṭḥ ạlmktb wạljwạl wfy ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlmtṣfḥạt

NL Het platform richt zich op verschillende niches, waarvan dating, kerk, e-commerce, winkelen en gezondheidszorg de populairste zijn.

AR تقدم المنصة خدماتها للعديد من المجالات المختلفة مثل المواعدة والكنيسة والتجارة الإلكترونية والتسوق والرعاية الصحية كونها الأكثر شعبية.

Μεταγραφή tqdm ạlmnṣẗ kẖdmạthạ llʿdyd mn ạlmjạlạt ạlmkẖtlfẗ mtẖl ạlmwạʿdẗ wạlknysẗ wạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wạltswq wạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ kwnhạ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ.

NL In Photoshop kunt u ook gekoppelde slimme objecten maken waarvan de inhoud verwijst naar externe afbeeldingsbestanden

AR في Photoshop، يمكنك أيضًا إنشاء Linked Smart Objects الذي يُشار إلى محتوياتها من ملفات صور خارجية

Μεταγραφή fy Photoshop, ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ Linked Smart Objects ạldẖy yusẖạr ạ̹ly̱ mḥtwyạthạ mn mlfạt ṣwr kẖạrjyẗ

NL Gekoppelde slimme objecten waarvan de bronafbeelding is gewijzigd, worden gemarkeerd weergegeven in het deelvenster

AR يتم تمييز الكائنات الذكية المرتبطة التي تغيّرت صورها المصدر بشكل مرئي في لوحة

Μεταγραφή ytm tmyyz ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạlty tgẖỹrt ṣwrhạ ạlmṣdr bsẖkl mrỷy fy lwḥẗ

NL Je komt dan op de "homepage" van de organisatie waarvan het examen is

AR سيتم نقلك إلى "الصفحة الرئيسية" للمؤسسة التي يتم اختبارها

Μεταγραφή sytm nqlk ạ̹ly̱ "ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ" llmw̉ssẗ ạlty ytm ạkẖtbạrhạ

NL U wordt naar de "homepage" gebracht van de organisatie waarvan het examen is

AR سيتم نقلك إلى "الصفحة الرئيسية" للمؤسسة التي يتم اختبارها

Μεταγραφή sytm nqlk ạ̹ly̱ "ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ" llmw̉ssẗ ạlty ytm ạkẖtbạrhạ

NL Controleer de procedures die specifiek zijn voor de organisatie waarvan u het examen aflegt voor het opnieuw plannen van tijdigheid en boetes.

AR يرجى التحقق من الإجراءات الخاصة بالمنظمة التي تجري امتحانها لإعادة تحديد المواعيد والعقوبات.

Μεταγραφή yrjy̱ ạltḥqq mn ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ bạlmnẓmẗ ạlty tjry ạmtḥạnhạ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd ạlmwạʿyd wạlʿqwbạt.

NL Er zijn enkele examens waarvoor u Prometric niet rechtstreeks betaalt, maar u betaalt de testorganisatie waarvan u de test aflegt

AR هناك بعض الاختبارات التي لا تدفع مقابلها مباشرةً إلى Prometric ، ولكنك تدفع بدلًا من ذلك لمؤسسة الاختبار التي تجري اختبارها

Μεταγραφή hnạk bʿḍ ạlạkẖtbạrạt ạlty lạ tdfʿ mqạblhạ mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ Prometric , wlknk tdfʿ bdlaⁿạ mn dẖlk lmw̉ssẗ ạlạkẖtbạr ạlty tjry ạkẖtbạrhạ

NL De kosten van een examen worden bepaald door de organisatie waarvan het examen is

AR يتم تحديد تكلفة أي اختبار من قبل المنظمة التي يتم اختبارها

Μεταγραφή ytm tḥdyd tklfẗ ạ̉y ạkẖtbạr mn qbl ạlmnẓmẗ ạlty ytm ạkẖtbạrhạ

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων