NL De QcK Large Terraria Editie vat de kleurrijke, creatieve, speelse kunststijl samen die geliefd is bij de Terraria-gemeenschap.
NL De QcK Large Terraria Editie vat de kleurrijke, creatieve, speelse kunststijl samen die geliefd is bij de Terraria-gemeenschap.
AR يجسد إصدار QcK Large Terraria أسلوب الفن الملون والإبداعي والحماسي المحبوب من قبل مجتمع Terraria.
Μεταγραφή yjsd ạ̹ṣdạr QcK Large Terraria ạ̉slwb ạlfn ạlmlwn wạlạ̹bdạʿy wạlḥmạsy ạlmḥbwb mn qbl mjtmʿ Terraria.
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
AR Trello هو وسيلة سهلة لطلب أفكارك عن طريق تقديم البيانات فوتوغرافيا مع التسميات المصاحبة. انها جذابة وتوفر طريقة مريحة ومرنة لتنظيم عملك.
Μεταγραφή Trello hw wsylẗ shlẗ lṭlb ạ̉fkạrk ʿn ṭryq tqdym ạlbyạnạt fwtwgẖrạfyạ mʿ ạltsmyạt ạlmṣạḥbẗ. ạnhạ jdẖạbẗ wtwfr ṭryqẗ mryḥẗ wmrnẗ ltnẓym ʿmlk.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
gegevens | البيانات |
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
AR ببساطة ، بل هو وسيلة لوصف لمحركات البحث ما هو المحتوى الخاص بك حول بطريقة أنها يمكن أن نفهم.
Μεταγραφή bbsạṭẗ , bl hw wsylẗ lwṣf lmḥrkạt ạlbḥtẖ mạ hw ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ḥwl bṭryqẗ ạ̉nhạ ymkn ạ̉n nfhm.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | وسيلة |
inhoud | المحتوى |
kunnen | يمكن |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.
Μεταγραφή hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kan | يمكن |
manier | وسيلة |
goede | جيدة |
een | التالية |
eenvoudige | بسيطة |
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
AR ببساطة ، بل هو وسيلة لوصف لمحركات البحث ما هو المحتوى الخاص بك حول بطريقة أنها يمكن أن نفهم.
Μεταγραφή bbsạṭẗ , bl hw wsylẗ lwṣf lmḥrkạt ạlbḥtẖ mạ hw ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ḥwl bṭryqẗ ạ̉nhạ ymkn ạ̉n nfhm.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | وسيلة |
inhoud | المحتوى |
kunnen | يمكن |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.
Μεταγραφή hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kan | يمكن |
manier | وسيلة |
goede | جيدة |
een | التالية |
eenvoudige | بسيطة |
NL Een abonnementslink is een manier voor makers en hun Supervolgers om op een eenvoudige manier anderen uit te nodigen om iemand te supervolgen.
AR رابط الاشتراك هو طريقة سهلة لمنشئي المحتوى ولمتابعيهم الفائقين لدعوة الآخرين لمتابعة أحد الأشخاص متابعةً فائقةً.
Μεταγραφή rạbṭ ạlạsẖtrạk hw ṭryqẗ shlẗ lmnsẖỷy ạlmḥtwy̱ wlmtạbʿyhm ạlfạỷqyn ldʿwẗ ạlậkẖryn lmtạbʿẗ ạ̉ḥd ạlạ̉sẖkẖạṣ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | طريقة |
anderen | الآخرين |
een | أحد |
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
AR Trello هو وسيلة سهلة لطلب أفكارك عن طريق تقديم البيانات فوتوغرافيا مع التسميات المصاحبة. انها جذابة وتوفر طريقة مريحة ومرنة لتنظيم عملك.
Μεταγραφή Trello hw wsylẗ shlẗ lṭlb ạ̉fkạrk ʿn ṭryq tqdym ạlbyạnạt fwtwgẖrạfyạ mʿ ạltsmyạt ạlmṣạḥbẗ. ạnhạ jdẖạbẗ wtwfr ṭryqẗ mryḥẗ wmrnẗ ltnẓym ʿmlk.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
gegevens | البيانات |
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
AR الخيار الثاني هو إستخدام FTP. كلمة FTP تعني بروتوكول نقل الملفات. تسمح لك هذه الخدمات بإدارة ملفاتك بطريقة مريحة ومماثلة لمدير الملفات.
Μεταγραφή ạlkẖyạr ạltẖạny hw ạ̹stkẖdạm FTP. klmẗ FTP tʿny brwtwkwl nql ạlmlfạt. tsmḥ lk hdẖh ạlkẖdmạt bạ̹dạrẗ mlfạtk bṭryqẗ mryḥẗ wmmạtẖlẗ lmdyr ạlmlfạt.
NL "Dit is " de "manier om je podcast abonnementen af te handelen, het is ook een geweldige manier om nieuwe podcasts te ontdekken."
AR "هذه "هي" الطريقة للتعامل مع اشتراكات البودكاست. إنها أيضًا طريقة رائعة لاكتشاف ملفات البودكاست جديدة."
Μεταγραφή "hdẖh "hy" ạlṭryqẗ lltʿạml mʿ ạsẖtrạkạt ạlbwdkạst. ạ̹nhạ ạ̉yḍaⁿạ ṭryqẗ rạỷʿẗ lạktsẖạf mlfạt ạlbwdkạst jdydẗ."
NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”
AR الرهان بطريقة غير منظمة وغير خاضعة للرقابة أسوأ بكثير من القيام بذلك بطريقة مسؤولة ومنظمة ".
Μεταγραφή ạlrhạn bṭryqẗ gẖyr mnẓmẗ wgẖyr kẖạḍʿẗ llrqạbẗ ạ̉swạ̉ bktẖyr mn ạlqyạm bdẖlk bṭryqẗ msw̉wlẗ wmnẓmẗ ".
NL Taken op deze manier classificeren is nuttig bij het inzoomen op je prioriteiten en bovendien kun je je tijd op de meest efficiënte manier indelen.
AR يفيد تصنيف المهام بهذه الطريقة في صقل أولوياتك والتأكُّد من تخصيص وقتك بأكفأ طريقة ممكنة.
Μεταγραφή yfyd tṣnyf ạlmhạm bhdẖh ạlṭryqẗ fy ṣql ạ̉wlwyạtk wạltạ̉kũd mn tkẖṣyṣ wqtk bạ̉kfạ̉ ṭryqẗ mmknẗ.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.
Μεταγραφή ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
delen | لمشاركة |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen
AR تمثل وحدات تخزين Block طريقة فعالة من حيث التكلفة ومريحة لإضافة القدرة على خادم السحابة
Μεταγραφή tmtẖl wḥdạt tkẖzyn Block ṭryqẗ fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ wmryḥẗ lạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | طريقة |
voegen | لإضافة |
capaciteit | القدرة |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
AR هذه طريقة رائعة للحفظ إذا كنت لا تحتاج إلى أي دعم لخدماتك وتشعر بالراحة المريحة واستكشاف أخطاء الخادم الخاص بك.
Μεταγραφή hdẖh ṭryqẗ rạỷʿẗ llḥfẓ ạ̹dẖạ knt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y dʿm lkẖdmạtk wtsẖʿr bạlrạḥẗ ạlmryḥẗ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | طريقة |
geweldige | رائعة |
nodig | تحتاج |
server | الخادم |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Μεταγραφή ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
youtube | youtube |
windows | النوافذ |
manier | الطريقة |
computer | الكمبيوتر |
zoals | مثل |
en | و |
NL De snelste manier om een online broker te vinden
AR أسرع طريقة للعثور على وسيط على الانترنت
Μεταγραφή ạ̉srʿ ṭryqẗ llʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ ʿly̱ ạlạntrnt
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
snelste | أسرع |
manier | طريقة |
vinden | للعثور |
broker | وسيط |
NL De nieuwe manier om uw volgende reis te plannen
AR الطريقة الجديدة لتخطيط رحلتك القادمة
Μεταγραφή ạlṭryqẗ ạljdydẗ ltkẖṭyṭ rḥltk ạlqạdmẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
nieuwe | الجديدة |
reis | رحلتك |
NL Gebruik maken van een demo platform is een manier om te wennen aan een trading platform, zonder gevaar voor echt geld, terwijl je gewoon leren van deze basisfuncties.
AR باستخدام منصة العرض هو طريقة واحدة لتعتاد على منصة التداول دون المخاطرة المال الحقيقي في حين كنت مجرد تعلم هذه الميزات الأساسية.
Μεταγραφή bạstkẖdạm mnṣẗ ạlʿrḍ hw ṭryqẗ wạḥdẗ ltʿtạd ʿly̱ mnṣẗ ạltdạwl dwn ạlmkẖạṭrẗ ạlmạl ạlḥqyqy fy ḥyn knt mjrd tʿlm hdẖh ạlmyzạt ạlạ̉sạsyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
gebruik | باستخدام |
platform | منصة |
manier | طريقة |
trading | التداول |
zonder | دون |
geld | المال |
echt | الحقيقي |
terwijl | حين |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.
Μεταγραφή bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
bieden | تقديم |
omdat | لأنها |
handelaren | التجار |
met behulp van | باستخدام |
NL Een handige manier om te begrijpen hoe Ethereum werkt is te vergelijken met Bitcoin, die in veel opzichten is veel eenvoudiger
AR واحد طريقة مفيدة لفهم كيفية عمل Ethereum هو لمقارنته ب Bitcoin، والذي في نواح كثيرة هو أبسط من ذلك بكثير
Μεταγραφή wạḥd ṭryqẗ mfydẗ lfhm kyfyẗ ʿml Ethereum hw lmqạrnth b Bitcoin, wạldẖy fy nwạḥ ktẖyrẗ hw ạ̉bsṭ mn dẖlk bktẖyr
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | طريقة |
werkt | عمل |
veel | بكثير |
NL Reseller Hosting is een manier om geld te verdienen door de diensten van een hostingbedrijf te verkopen
AR Reseller Hosting هي وسيلة لكسب المال عن طريق بيع الخدمات التي تقدمها شركة الاستضافة
Μεταγραφή Reseller Hosting hy wsylẗ lksb ạlmạl ʿn ṭryq byʿ ạlkẖdmạt ạlty tqdmhạ sẖrkẗ ạlạstḍạfẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | وسيلة |
geld | المال |
verkopen | بيع |
diensten | الخدمات |
NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.
AR إذا لم تكن قد لعبت Minecraft بعد ، فعليك التحقق من ذلك. انها متعة! انت *الخاص بي المواد حتى تتمكن من *حرفة عالمك الخاص بأي طريقة تريدها.
Μεταγραφή ạ̹dẖạ lm tkn qd lʿbt Minecraft bʿd , fʿlyk ạltḥqq mn dẖlk. ạnhạ mtʿẗ! ạnt *ạlkẖạṣ by ạlmwạd ḥty̱ ttmkn mn *ḥrfẗ ʿạlmk ạlkẖạṣ bạ̉y ṭryqẗ trydhạ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | طريقة |
NL Bovendien geeft het u een manier om uw bedrijfsactiviteiten, taken en vooruitgang te visualiseren
AR علاوة على ذلك، يمنحك طريقة لتصور عمليات عملك ومهامك وتقدمها
Μεταγραφή ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymnḥk ṭryqẗ ltṣwr ʿmlyạt ʿmlk wmhạmk wtqdmhạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
het | ذلك |
manier | طريقة |
NL Klanten zijn op een willekeurige manier beledigd tegenover het personeel van Hostwinds.
AR العملاء مسيء تجاه موظفي HostWinds بأي طريقة.
Μεταγραφή ạlʿmlạʾ msyʾ tjạh mwẓfy HostWinds bạ̉y ṭryqẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
klanten | العملاء |
manier | طريقة |
NL De snelste manier om uw Windows Server 2008-wachtwoord te wijzigen, is via de opdrachtregel. Dit werkt onder alle omstandigheden.
AR أسرع طريقة لتغيير كلمة مرور Windows Server 2008 ستكون عبر سطر الأوامر. هذا يعمل في جميع الظروف.
Μεταγραφή ạ̉srʿ ṭryqẗ ltgẖyyr klmẗ mrwr Windows Server 2008 stkwn ʿbr sṭr ạlạ̉wạmr. hdẖạ yʿml fy jmyʿ ạlẓrwf.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
windows | windows |
server | server |
snelste | أسرع |
manier | طريقة |
om | كلمة |
via | عبر |
werkt | يعمل |
alle | جميع |
omstandigheden | الظروف |
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
AR إنه مصمم لك لإنشاء منتجاتك والتحكم فيهالنفقات بهذه الطريقة
Μεταγραφή ạ̹nh mṣmm lk lạ̹nsẖạʾ mntjạtk wạltḥkm fyhạlnfqạt bhdẖh ạlṭryqẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
maken | لإنشاء |
manier | الطريقة |
NL Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
AR وبهذه الطريقة، لن تضطر إلى مشاركة هويتك عبر الإنترنت مع مستخدمين آخرين.
Μεταγραφή wbhdẖh ạlṭryqẗ, ln tḍṭr ạ̹ly̱ msẖạrkẗ hwytk ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ mstkẖdmyn ậkẖryn.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
delen | مشاركة |
online | الإنترنت |
gebruikers | مستخدمين |
andere | آخرين |
NL Op deze manier blijven niet alleen je gegevens, maar ook het feit dat je een VPN gebruikt, verborgen.
AR وبهذه الطريقة، لن تظل بياناتك مخفية فحسب، بل ستظل حقيقة أنك تستخدم VPN مخفية.
Μεταγραφή wbhdẖh ạlṭryqẗ, ln tẓl byạnạtk mkẖfyẗ fḥsb, bl stẓl ḥqyqẗ ạ̉nk tstkẖdm VPN mkẖfyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vpn | vpn |
manier | الطريقة |
feit | حقيقة |
je | أنك |
gebruikt | تستخدم |
NL Op deze manier heb je geen kans om uit te stellen door jezelf af te leiden.
AR بهذه الطريقة، ليس لديك فرصة للمماطلة عن طريق تشتيت نفسك.
Μεταγραφή bhdẖh ạlṭryqẗ, lys ldyk frṣẗ llmmạṭlẗ ʿn ṭryq tsẖtyt nfsk.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
geen | ليس |
heb | لديك |
kans | فرصة |
jezelf | نفسك |
NL Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt.
AR بهذه الطريقة ، يتيح لك الملخص الذي يوفره تتبع ما إذا كنت قد استخدمت وقتك بحكمة.
Μεταγραφή bhdẖh ạlṭryqẗ , ytyḥ lk ạlmlkẖṣ ạldẖy ywfrh ttbʿ mạ ạ̹dẖạ knt qd ạstkẖdmt wqtk bḥkmẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
gebruikt | استخدمت |
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
AR فإنه يحتفظ بسجل لكل شيء بطريقة منظمة تسمح لك بالعثور على أي شيء عند البحث عنه.
Μεταγραφή fạ̹nh yḥtfẓ bsjl lkl sẖyʾ bṭryqẗ mnẓmẗ tsmḥ lk bạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y sẖyʾ ʿnd ạlbḥtẖ ʿnh.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vinden | البحث |
NL 5. De halfautomatische, halfhand matige manier om de inhoud te rangschikken
AR 5. الطريقة نصف التلقائي ، نصف اليدوية لترتيب المحتوي
Μεταγραφή 5. ạlṭryqẗ nṣf ạltlqạỷy , nṣf ạlydwyẗ ltrtyb ạlmḥtwy
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).
AR SEO لتقف علي محرك البحث الأمثل ، والذي هو وسيله لعكس هندسه كيفيه محرك البحث (اي جوجل) يعمل من أجل ترتيب اعلي في صفحه نتائج محرك البحث (SERPs).
Μεταγραφή SEO ltqf ʿly mḥrk ạlbḥtẖ ạlạ̉mtẖl , wạldẖy hw wsylh lʿks hndsh kyfyh mḥrk ạlbḥtẖ (ạy jwjl) yʿml mn ạ̉jl trtyb ạʿly fy ṣfḥh ntạỷj mḥrk ạlbḥtẖ (SERPs).
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
seo | seo |
de | والذي |
جوجل | |
werkt | يعمل |
NL De eenvoudigste manier is om te zoeken naar een trefwoord en de Top 10 zoekresultaten te condenseren
AR أسهل طريقه هي البحث عن كلمه رئيسيه وتكثيف أفضل 10 نتائج بحث
Μεταγραφή ạ̉shl ṭryqh hy ạlbḥtẖ ʿn klmh rỷysyh wtktẖyf ạ̉fḍl 10 ntạỷj bḥtẖ
NL Op die manier besteed je 10 min aan het instellen, en hoef je je er nooit meer zorgen over te maken
AR بهذه الطريقة كنت تنفق 10 دقيقه اعداد كل شيء ، وأبدا ان تقلق بشان ذلك مره أخرى
Μεταγραφή bhdẖh ạlṭryqẗ knt tnfq 10 dqyqh ạʿdạd kl sẖyʾ , wạ̉bdạ ạn tqlq bsẖạn dẖlk mrh ạ̉kẖry̱
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
zorgen | تقلق |
NL De manier om naar een aanbevolen fragment te gaan, is om eerst de Top 10 te rangschikken voor de opgegeven query.
AR الطريقة التي يمكن بها الوصول إلى مقتطف مميز هو الترتيب الأول لاعلي 10 للاستعلام المعطي.
Μεταγραφή ạlṭryqẗ ạlty ymkn bhạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mqtṭf mmyz hw ạltrtyb ạlạ̉wl lạʿly 10 llạstʿlạm ạlmʿṭy.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
NL Nu voor een bepaalde vraag, proberen om het te beantwoorden op een de meest beknopte manier mogelijk (<40 words)></40 words)>
AR الآن للحصول علي استعلام معين ، في محاولة للرد عليه بطريقه أكثر إيجازا ممكن (<40 words)></40 words)>
Μεταγραφή ạlận llḥṣwl ʿly ạstʿlạm mʿyn , fy mḥạwlẗ llrd ʿlyh bṭryqh ạ̉ktẖr ạ̹yjạzạ mmkn (<40 words)></40 words)>
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
nu | الآن |
bepaalde | معين |
mogelijk | ممكن |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
AR إنه الطريق الأكثر راحة واسترخاءً لاكتشاف سويسرا بواسطة القطار ، أو القارب، أو الباص
Μεταγραφή ạ̹nh ạlṭryq ạlạ̉ktẖr rạḥẗ wạstrkẖạʾaⁿ lạktsẖạf swysrạ bwạsṭẗ ạlqṭạr , ạ̉w ạlqạrb, ạ̉w ạlbạṣ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريق |
zwitserland | سويسرا |
NL De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken | Zwitserland Toerisme
AR Re-discover Bellinzona | هيئة السياحة السويسرية
Μεταγραφή Re-discover Bellinzona | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toerisme | السياحة |
zwitserland | السويسرية |
NL Op deze manier weet u altijd precies welke maatregelen nodig zijn om alsnog aan een specifieke eis te voldoen.
AR وذلك حتى يكون لديك رؤية واضحة حول الإجراءات اللازمة للامتثال لهذا المتطلب المحدد.
Μεταγραφή wdẖlk ḥty̱ ykwn ldyk rw̉yẗ wạḍḥẗ ḥwl ạlạ̹jrạʾạt ạllạzmẗ llạmttẖạl lhdẖạ ạlmtṭlb ạlmḥdd.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zijn | يكون |
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
AR وهذا يتيح الرؤية العامة للجوانب الرئيسية للمعلومات ذات الصلة ويطمئن أصحاب المصلحة لديكم القادرين على متابعة التطورات
Μεταγραφή whdẖạ ytyḥ ạlrw̉yẗ ạlʿạmẗ lljwạnb ạlrỷysyẗ llmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ wyṭmỷn ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ldykm ạlqạdryn ʿly̱ mtạbʿẗ ạltṭwrạt
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
belangrijkste | الرئيسية |
volgen | متابعة |
NL Op deze manier weet u zeker dat u voor uw activiteiten een geloofwaardig voedselveiligheidscertificaat ontvangt, en daarmee biedt u klanten extra zekerheid met betrekking tot de voedselveiligheid.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Μεταγραφή wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
biedt | يوفر |
met betrekking tot | يتعلق |
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
AR تزداد أهمية عملية الاعتماد المتعلقة بالغابات لأنها توفر ضمانًا موثوقا لمنشأ مستدام أو قانوني لنطاق واسع من المنتجات القائمة على الغابات
Μεταγραφή tzdạd ạ̉hmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlmtʿlqẗ bạlgẖạbạt lạ̉nhạ twfr ḍmạnaⁿạ mwtẖwqạ lmnsẖạ̉ mstdạm ạ̉w qạnwny lnṭạq wạsʿ mn ạlmntjạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlgẖạbạt
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
omdat | لأنها |
producten | المنتجات |
NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu
AR تعد الزراعة العضوية وسيلة لإنتاج الغذاء مع التقيد بدورات الحياة الطبيعية
Μεταγραφή tʿd ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ wsylẗ lạ̹ntạj ạlgẖdẖạʾ mʿ ạltqyd bdwrạt ạlḥyạẗ ạlṭbyʿyẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | وسيلة |
natuurlijke | الطبيعية |
NL Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.
Μεταγραφή wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.
NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode
AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة
Μεταγραφή wbhdẖh ạlṭryqẗ, ymknnạ ạ̉n nʿrf ʿdd ạldẖyn zạrwạ mwqʿnạ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | الطريقة |
NL Mijn reis kent veel conflicten. Is er een gemakkelijke manier om dit op te lossen?
AR في رحلتي كثيرٌ من التعارضات، فهل من طريقة سهلة لحلها؟
Μεταγραφή fy rḥlty ktẖyruⁿ mn ạltʿạrḍạt, fhl mn ṭryqẗ shlẗ lḥlhạ?
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
manier | طريقة |
NL Als u ergens over moet klagen, doe dat dan op een constructieve en discrete manier
AR إذا كان عليك تقديم شكوى بشأن شيء ما ، فافعل ذلك بطريقة بناءة وسرية
Μεταγραφή ạ̹dẖạ kạn ʿlyk tqdym sẖkwy̱ bsẖạ̉n sẖyʾ mạ , fạfʿl dẖlk bṭryqẗ bnạʾẗ wsryẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
een | شيء |
NL De Services of Inhoud, of een deel daarvan, gebruiken voor commerciële doeleinden of ten behoeve van een derde partij of op een manier die niet is toegestaan door deze Voorwaarden;
AR استخدام الخدمات أو المحتوى أو أي جزء منهما لأي غرض تجاري أو لصالح أي طرف خارجي بأي طريقة لا تسمح بها هذه الشروط.
Μεταγραφή ạstkẖdạm ạlkẖdmạt ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhmạ lạ̉y gẖrḍ tjạry ạ̉w lṣạlḥ ạ̉y ṭrf kẖạrjy bạ̉y ṭryqẗ lạ tsmḥ bhạ hdẖh ạlsẖrwṭ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
gebruiken | استخدام |
services | الخدمات |
inhoud | المحتوى |
deel | جزء |
manier | طريقة |
voorwaarden | الشروط |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων