Μετάφραση "kon steken" σε Άραβας

NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.

• Fix
• regio-opname op monitorsystemen
• geopend kon

NL Ik ben het meest onder de indruk van de flexibiliteit van Joseph Studios en de energie die ze in hun werk steken.

• ben het meest
• werk

NL Mag ik tijdens de test de stekker van mijn computer in het stopcontact steken?

• Mag ik tijdens
• test de stekker
• stopcontact steken

NL Het biedt een gestileerde wereld waarin je een reeks beslissingen kunt uitspelen en zien waar ze toe leiden, in plaats van onnodig tijd en middelen in de echte wereld te steken.

• biedt een gestileerde
• beslissingen kunt uitspelen
• leiden
• plaats van onnodig

NL De volgende artikelen laten verschillende voorbeelden zien van grote banken die hun tenen in het water steken, naarmate hun groeiende belangstelling voor het proces duidelijk wordt.

• volgende artikelen laten
• water steken
• naarmate hun groeiende
• proces duidelijk

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

• laatste
• gedurende die jaren
• SEO te consumeren

NL Hij kon geen manier vinden om op afstand gebruikerstesten met Griekse gebruikers uit te voeren, zo is Userfeel ontstaan.

• gebruikerstesten met Griekse
• voeren
• Userfeel

NL Bitcoin software protocol beperkt het tempo waarin nieuwe blokken van circa 1MB kon worden geverifieerd en toegevoegd aan de blockchain één elke 10 minuten

• Bitcoin software protocol
• één elke minuten

NL Dit zou het aantal transacties dat elk blok kon houden toenemen, waardoor de snelheid van het verificatieproces

• zou het aantal
• elk blok kon
• toenemen
• waardoor de snelheid
• verificatieproces

NL Echter, de voortzetting van om zich te vestigen als de dominante cryptogeld op de donkere web kon Monero de waarde zien blijven stijgen in de toekomst.

• Echter
• web kon Monero
• waarde zien blijven

NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen

• muziekindustrie behoren
• kon Soundiiz rekenen
• steun van zowel
• streamingplatformen

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

• laatste
• gedurende die jaren
• SEO te consumeren

NL Fix: De recorder kon 10-15 minuten na een opname crashen.

• Fix
• recorder kon minuten
• opname

NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.

• Fix
• geluid kon verloren
• oudere FBR bestanden
• boodschap werd

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

• Fix
• Speler kon crashen
• Opslaan Als nadat
• selectie frames was

NL Fix: in Express was de UI voor het bijsnijden van films gebroken, zodat de gebruiker niet kon terugkeren uit het bijsnijden na het selecteren van de bewerking.  

• Fix
• bijsnijden van films
• zodat de gebruiker
• bewerking

NL Vastzetten: De recorder kon proberen de temp-map op te slaan wanneer er een beperking van de bestandsgrootte werd gebruikt.

• Vastzetten
• recorder kon proberen
• bestandsgrootte werd

NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen

• Fix
• standaard Windows geluidsopnamebron
• 'mic'-lijst verschijnen

NL Fix: kon niet uploaden naar Youtube, als gevolg van API-wijzigingen

• Fix
• kon niet uploaden
• Youtube
• gevolg van API-wijzigingen

NL Fix: Help-bestand kon niet worden geopend vanuit Speler van Plus-editie

• Fix
• geopend vanuit Speler
• Plus-editie

NL Fix: kon geen tekst exporteren van een film met Button-objecten

• Fix
• kon geen tekst
• film met Button-objecten

NL Fix: kon de rand van sommige beelden niet verwijderen

• Fix
• kon de rand

NL Fix: de volumeregeling op de centrale werkbalk kon gedeeltelijk worden verborgen omdat de werkbalk zich niet goed aanpaste aan de breedte van het venster.

• Fix
• werkbalk kon gedeeltelijk

NL Fix: als een film zijn audiotrack in clips had verdeeld, kon een clip soms worden herhaald bij de export.

• Fix
• film zijn audiotrack
• clips had verdeeld
• kon een clip

NL Fix: helpbestand kon niet worden geopend in Express

• Fix
• geopend in Express

NL Fix: Youtube-authenticatiecodes werden niet geaccepteerdFlashBack , waardoor het niet kon inloggen op een account bij het eerste gebruik.

• Fix
• eerste

NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken

• Hoewel we hadden
• ondersteuning voor Do
• navolging kon rekenen
• gelukt Do Not

NL Hierbij ontstond een fascinerende grottenwereld die, totdat de grotten in de jaren zeventig van de vorige eeuw voor het publiek toegankelijk verklaard werden, enkel duikend verkend kon worden

• totdat de grotten
• publiek toegankelijk verklaard
• enkel duikend verkend

NL Het is volledig aanpasbaar, dus ik kon het precies afstemmen op mijn behoeften.‍De interface is overzichtelijk en eenvoudig, dus mijn studenten voelen zich er prettig bij.”

• volledig aanpasbaar
• dus ik kon
• interface is overzichtelijk
• eenvoudig
• dus mijn studenten
• prettig

NL Als fervent koffiedrinker kon ik het gewoon niet laten om elk uur die Espresso's te bestellen

• fervent koffiedrinker kon
• gewoon niet laten
• bestellen

NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk kon voltooien.

• evolueert en testsessies
• gebruiker moeilijk kon

NL Hij kon geen manier vinden om gebruikerstesten op afstand uit te voeren met Griekse gebruikers, dus Userfeel was geboren.

• vinden om gebruikerstesten
• Griekse gebruikers
• dus Userfeel was

NL Ik heb ze allemaal geprobeerd. Op deze kon ik rekenen.

• allemaal geprobeerd

NL Spijtig genoeg kon ik geen snelle manier vinden om het op men macbook te doen en daarom ben ik naar het internet gegaan.

• Spijtig genoeg kon
• snelle manier vinden
• internet

NL WPBuffs presteerden nog beter omdat het 2.13MB in 4.3 seconden kon laden - en daardoor een PageSpeed-score van 74% registreerde, met een bijbehorende YSlow-score van 54%.

• kon laden
• daardoor een PageSpeed-score
• registreerde

NL Hun supportteam was erg behulpzaam en kon al mijn vragen snel beantwoorden

• supportteam was erg
• kon al mijn
• snel beantwoorden

NL Kon u de kosten laag houden tijdens het hele proces?

• laag houden tijdens
• hele proces

NL Er zijn een aantal fouten gebeurd waardoor uw aanvraag niet verwerkt kon worden.

• aantal fouten gebeurd
• aanvraag niet verwerkt