Μετάφραση "umweltbank nos économies" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "umweltbank nos économies" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του umweltbank nos économies

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
la the
argent for
nos our
à and
avec in

FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
la the
argent for
nos our
à and
avec in

FR Les économies en développement ont connu une chute beaucoup plus importante (-49 %) que les économies développées (-17 %), ce qui reflète une capacité plus limitée à mettre en place des programmes de soutien à l’économie.

EN Developing economies saw a much bigger fall (-49%) than developed economies (-17%), reflecting their more limited capacity to roll out economic support packages.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chute fall
capacité capacity
à to
développé developed
économies economies
limitée limited
une a
plus more

FR Les économies avancées devraient chuter de 5,8 % en 2020, les marchés émergents et les économies du développement devraient se contracter de 3,3 % et la croissance des pays à faible revenu devrait diminuer de 1,2 %.

EN Advanced economies are forecast to contract by 5.8 per cent in 2020, emerging market and developing economies are projected to contract by 3.3 per cent, and growth among low-income countries is expected to contract by 1.2 per cent.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies economies
faible low
revenu income
émergents emerging
croissance growth
marché market
pays countries
en in
à to
développement developing
de among
avancées advanced

FR Réaliser des économies chaque semaine | Metro Réaliser des économies chaque semaine | Metro

EN Make savings every week | Metro Make savings every week | Metro

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
semaine week
metro metro
chaque every
économies savings

FR Il existe plusieurs options lorsqu'il s'agit d'ajouter un stockage : achat direct, contrat d'achat d'électricité, économies partagées ou contrat d'achat d'électricité avec économies partagées

EN There are several options when it comes to adding storage – direct purchase, power purchase agreement, shared savings or power purchase agreement with shared savings

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
options options
stockage storage
achat purchase
direct direct
économies savings
partagées shared
ou or
il it
contrat agreement
avec with
plusieurs to
existe there

FR Notre gamme de services offre une croissance significative des revenus et des économies d’économies pour des milliers de commerçants et des centaines d’émetteurs dans le monde

EN For the first time, fraud, customer dispute and purchase insights are now available and actionable in real time – delivering significant revenue growth and cost saving opportunities for all

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
croissance growth
significative significant
revenus revenue
économies saving
et and
le the
dans in
offre are

FR Créez autant de porte-monnaie (avec des soldes séparés) que vous le souhaitez, et de la devise que vous souhaitez: vos économies pour les vacances, pour le dîner ou vos économies mensuelles en crypto-monnaies...

EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
soldes balances
économies savings
mensuelles monthly
crypto-monnaies cryptocurrencies
ou or
de of
en in
avec with
devise currency
vos your
vacances vacations
des many
séparé separate
pour for
dîner dinner

FR Ces économies peuvent être investies pour répondre à d’autres besoins critiques de l’autorité sanitaire ou être utilisées simplement comme des économies de coûts pour l’ensemble de la société.

EN These savings can be diverted towards other critical health system needs or simply used as cost savings for the entire society.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
besoins needs
critiques critical
simplement simply
coûts cost
société society
ou or
économies savings
utilisé used
la the
comme as
de other
pour for

FR FileFly intègre un outil d'évaluation des données et un calculateur d'économies qui vous permettent de prédéterminer les économies potentielles de la migration des fichiers anciens vers un stockage plus économique.

EN FileFly includes a data assessment tool and savings calculator that helps you pre-determine how much money you can save by offloading older files to more economical storage.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
intègre includes
outil tool
calculateur calculator
économies savings
économique economical
évaluation assessment
stockage storage
un a
données data
plus older
fichiers files
et and
vous you
la to

FR Réaliser des économies chaque semaine | Metro Réaliser des économies chaque semaine | Metro

EN Make savings every week | Metro Make savings every week | Metro

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
semaine week
metro metro
chaque every
économies savings

FR Créez autant de porte-monnaie (avec des soldes séparés) que vous le souhaitez, et de la devise que vous souhaitez: vos économies pour les vacances, pour le dîner ou vos économies mensuelles en crypto-monnaies...

EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
soldes balances
économies savings
mensuelles monthly
crypto-monnaies cryptocurrencies
ou or
de of
en in
avec with
devise currency
vos your
vacances vacations
des many
séparé separate
pour for
dîner dinner

FR Ces économies peuvent être investies pour répondre à d’autres besoins critiques de l’autorité sanitaire ou être utilisées simplement comme des économies de coûts pour l’ensemble de la société.

EN These savings can be diverted towards other critical health system needs or simply used as cost savings for the entire society.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
besoins needs
critiques critical
simplement simply
coûts cost
société society
ou or
économies savings
utilisé used
la the
comme as
de other
pour for

FR Les économies d’énergie associées à l’utilisation d’une toile solaire lorsque la piscine est chauffée sont très intéressantes. Dès le premier été, vos économies en électricité excéderont le coût d'achat de la toile.

EN Energy savings are significant when you use a solar pool cover on a heated pool. In the first summer alone, youll recoup the purchase price through electricity savings.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies savings
lutilisation use
solaire solar
piscine pool
coût price
chauffé heated
lorsque when
en in
sont are
été summer
électricité electricity
énergie energy

FR Économies : en moins de trois étés d’utilisation, les économies réalisées compenseront la différence de prix avec une pompe à une vitesse.

EN Savings: In less than three summers, the savings compared to a single-speed model will allow you to recoup the difference in purchase price.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies savings
vitesse speed
moins less
à to
en in
la the
prix price
de than
différence difference
une a
trois three

FR Faire des économies: Il peut être intéressant de s’ouvrir un compte épargne pour y cumuler des petites économies et vous permettre de réaliser des projets personnels, mais également de régler des imprévus et éviter d’utiliser le crédit.

EN Set money aside: Open a savings account to set money aside for your personal plans and dreams—and to ensure you have a bit of a cushion for covering unexpected expenses without resorting to credit.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
régler set
imprévus unexpected
crédit credit
personnels personal
un a
compte account
et and

FR Vous voulez faire plus que des économies d’impôts ? Alors comparez les établissements hypothécaires et faites aussi des économies sur les intérêts hypothécaires, mois après mois.

EN Want to save on more than just tax? Then compare mortgage lenders and save on interest every single month.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comparez compare
intérêts interest
mois month
les single
et and
après to
sur on
voulez want to
plus more

FR Pour soutenir les économies bleues, des systèmes d?observation adéquats doivent être déployés et les capacités en matière de science et d?observation doivent être renforcées dans les pays qui dépendent de ces économies.

EN To sustain blue economies, adequate observing systems must be deployed and capacity for science and observations must be built in countries that rely on blue economies.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
soutenir sustain
économies economies
bleues blue
systèmes systems
adéquats adequate
doivent must
science science
dépendent rely on
matière and
déployé deployed
capacité capacity
en in
pays countries
être be

FR Des économies peuvent être constatées avec une réduction de 4X de la consommation d'énergie et des économies matérielles conséquentes également.

EN Cost savings can be seen with a 4X reduction in power consumption and consistent hardware savings as well.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
consommation consumption
énergie power
économies savings
réduction reduction
avec with
une a
et and

FR Les économies en développement ont connu une chute beaucoup plus importante (-49 %) que les économies développées (-17 %), ce qui reflète une capacité plus limitée à mettre en place des programmes de soutien à l’économie.

EN Developing economies saw a much bigger fall (-49%) than developed economies (-17%), reflecting their more limited capacity to roll out economic support packages.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chute fall
capacité capacity
à to
développé developed
économies economies
limitée limited
une a
plus more

FR 4Le pourcentage d'économies est basé sur les rabais et les taux déposés et approuvés. Le montant d’économies peut varier en fonction du profil d’assurance individuel de chaque personne.

EN 4The savings amount is based on filed and approved discounts and rates. These amounts may vary based on each person’s individual insurance profile.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rabais discounts
varier vary
profil profile
économies savings
montant amount
peut may
personne persons
individuel individual
est is
basé based
taux rates
sur on
et and
approuvé approved

FR Aujourd’hui, la pandémie de Covid-19 et la crise climatique touchent tous les aspects de nos vies et de nos sociétés, y compris notre bien-être physique et mental, nos moyens de subsistance et nos économies

EN Today, the COVID-19 pandemic and the climate crisis are affecting every aspect of our lives and societies, including our physical and mental wellbeing, our livelihoods, and our economies

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pandémie pandemic
crise crisis
aspects aspect
sociétés societies
physique physical
mental mental
économies economies
vies lives
moyens de subsistance livelihoods
la the
aujourdhui today
bien wellbeing
de of
compris including

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

EN New Relic's consumption pricing has been massively beneficial to ZenHub because it has saved us a lot of cost while giving our engineers access to all of our telemetry data

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
new new
bénéfique beneficial
ingénieurs engineers
données data
télémétrie telemetry
tarification pricing
accès access
à to
un a
a has
été been
de of
nos our
tout en while

FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.

EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies economies
responsable responsible
inclusive inclusive
proactivement proactively
clients customers
transitions transitions
de of
en in
nos our
engagé committed
nous we
à to
une a
ces the
sommes are

FR Le fossé croissant qui se crée entre riches et pauvres sape la lutte contre la pauvreté, nuit à nos économies et fragmente nos sociétés. Les inégalités ne sont pourtant pas une fatalité, mais le résultat de choix politiques.

EN The growing gap between rich and poor is undermining the fight against poverty, damaging our economies and tearing our societies apart. Yet inequality is not inevitable – it is a political choice. Photo:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
croissant growing
riches rich
pauvres poor
lutte fight
pauvreté poverty
économies economies
sociétés societies
inégalités inequality
choix choice
politiques political
et and
entre between
nos our
pourtant yet
contre against
ne not
une a

FR Le fossé croissant qui se crée entre riches et pauvres sape la lutte contre la pauvreté, nuit à nos économies et fragmente nos sociétés.

EN The growing gap between rich and poor is undermining the fight against poverty, damaging our economies and tearing our societies apart.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
croissant growing
riches rich
pauvres poor
lutte fight
pauvreté poverty
économies economies
sociétés societies
entre between
contre against
nos our
à and

FR Alors que l'impact économique du COVID met à rude épreuve nos économies et nos budgets nationaux, l'éducation est la clé de la riposte à la pandémie et de la reprise

EN While the economic impact of COVID is putting a strain on our national economies and budgets, education is key to the pandemic response and recovery

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économique economic
covid covid
économies economies
budgets budgets
nationaux national
clé key
pandémie pandemic
reprise recovery
éducation education
la the
l a
à to
de of
nos our

FR Touchant presque tous les aspects de nos économies et de nos sociétés, le tourisme permet aux personnes marginalisées depuis toujours et à celles qui risquent d’être laissées pour compte de tirer parti d’un développement local et direct.

EN The tourism sector touches almost every part of our economies and societies, enabling historically marginalized people and those at risk of being left behind to benefit from development that is local and direct.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies economies
sociétés societies
tourisme tourism
permet enabling
personnes people
marginalisées marginalized
risquent risk
développement development
local local
direct direct
tirer parti benefit
presque almost
de of
le the
à to
être is
nos our
depuis from
pour behind

FR Chez 365Villas, il ne s?agit pas seulement d?économies et d?efficacité. Laissez l?un de nos consultants vous montrer les nombreuses façons dont nos solutions peuvent vous aider à développer votre entreprise.

EN At 365Villas, it’s not just about savings and efficiency. Let one of our consultants show you the many ways our solutions can help you grow your business.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies savings
laissez let
consultants consultants
façons ways
développer grow
solutions solutions
entreprise business
efficacité efficiency
peuvent can
un just
de of
votre your
nos our
nombreuses many
à and
dont you

FR Cette année aura été encore une année difficile pour nos sociétés, pour nos économies et pour le tourisme

EN This has been another challenging year for our societies, our economies and tourism

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
difficile challenging
sociétés societies
économies economies
tourisme tourism
année year
cette this
été been
pour for
le another
nos our

FR Depuis 2015, nos programmes ESG ont généré 260M€ d'euros d'économies et permis de réduire nos émissions de 1,5 million de tonnes équivalent CO2.

EN Since 2015, our ESG (environment, social, governance) programs have generated over 260 M€ in savings and reduced our emissions by 1.5 million metric tons of CO2 equivalent.

FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.

EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies economies
responsable responsible
inclusive inclusive
proactivement proactively
clients customers
transitions transitions
de of
en in
nos our
engagé committed
nous we
à to
une a
ces the
sommes are

FR Alors que l'impact économique du COVID met à rude épreuve nos économies et nos budgets nationaux, l'éducation est la clé de la riposte à la pandémie et de la reprise

EN While the economic impact of COVID is putting a strain on our national economies and budgets, education is key to the pandemic response and recovery

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économique economic
covid covid
économies economies
budgets budgets
nationaux national
clé key
pandémie pandemic
reprise recovery
éducation education
la the
l a
à to
de of
nos our

FR Cette année aura été encore une année difficile pour nos sociétés, pour nos économies et pour le tourisme

EN This has been another challenging year for our societies, our economies and tourism

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
difficile challenging
sociétés societies
économies economies
tourisme tourism
année year
cette this
été been
pour for
le another
nos our

FR Nos solutions de recyclage entraînent des économies pour nos partenaires et s'harmonisent à vos objectifs de développement durable. Ensemble, nous donnons vie à l'économie circulaire.

EN Our recycling solutions generate savings for our partners and are in line with your sustainable development objectives. Together, we breathe life into the circular economy.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solutions solutions
recyclage recycling
partenaires partners
objectifs objectives
développement development
vie life
circulaire circular
économie economy
économies savings
durable sustainable
vos your
nos our
à and
nous we
pour line

FR Depuis 2015, nos programmes ESG ont généré 260M€ d'euros d'économies et permis de réduire nos émissions de 1,5 million de tonnes équivalent CO2.

EN Since 2015, our ESG (environment, social, governance) programs have generated over 260 M€ in savings and reduced our emissions by 1.5 million metric tons of CO2 equivalent.

FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.

EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies economies
responsable responsible
inclusive inclusive
proactivement proactively
clients customers
transitions transitions
de of
en in
nos our
engagé committed
nous we
à to
une a
ces the
sommes are

FR Si la plupart d’entre nous sont au fait des implications de la crise climatique et de la perte de biodiversité, les modifications que nous devons apporter dans nos économies et nos vies personnelles commencent seulement à apparaître clairement

EN Most of us are aware of the implications of the climate crisis and loss of biodiversity, although the changes we need to introduce to our economies and personal lives are only now starting to become clear

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
implications implications
crise crisis
perte loss
biodiversité biodiversity
économies economies
vies lives
commencent starting
modifications changes
si although
la the
clairement clear
sont are
de of
à to
nos our
nous we

FR Découvrez nos marques et essayez nos produits. Imprimez vos coupons-rabais et profitez d?économies en magasin!

EN Discover our brands and try our products. Print your discount coupons and enjoy in-store savings!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
découvrez discover
marques brands
essayez try
produits products
imprimez print
profitez enjoy
économies savings
en in
magasin store
rabais discount
coupons coupons
vos your
nos our

FR Les membres actuels et anciens de la GYA devraient envisager d?initier une réflexion approfondie sur les différentes manières dont la pandémie a impacté nos sociétés et nos économies

EN GYA members and alumni alike should consider initiating an in-depth reflection on the various ways the pandemic has impacted our societies and our economies

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
membres members
anciens alumni
envisager consider
initier initiating
réflexion reflection
manières ways
pandémie pandemic
sociétés societies
économies economies
la the
impacté impacted
approfondie depth
sur on
différentes various
nos our
devraient should

FR "Le LTE offrait d'énormes économies par rapport à nos anciennes connexions en cuivre. Digi était le choix logique pour une communication sécurisée et fiable avec les compteurs et les générateurs de nos membres."

EN "LTE offered enormous cost savings over our legacy copper connections. Digi was the logical choice for secure, reliable communication with our members’ meters and generators."

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lte lte
économies savings
connexions connections
cuivre copper
choix choice
logique logical
communication communication
générateurs generators
membres members
énormes enormous
fiable reliable
était was
le the
sécurisé secure
à and
nos our
avec with

FR "Le LTE offrait d'énormes économies par rapport à nos anciennes connexions en cuivre. Digi était le choix logique pour une communication sécurisée et fiable avec les compteurs et les générateurs de nos membres."

EN "LTE offered enormous cost savings over our legacy copper connections. Digi was the logical choice for secure, reliable communication with our members’ meters and generators."

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lte lte
économies savings
connexions connections
cuivre copper
choix choice
logique logical
communication communication
générateurs generators
membres members
énormes enormous
fiable reliable
était was
le the
sécurisé secure
à and
nos our
avec with

FR Ce n’est qu’avec le multilatéralisme que le monde pourra se débarrasser de la COVID-19, et que nous pourrons commencer à reconstruire nos économies nationales, nos vies et notre quotidien

EN It is only through multilateralism that the world can truly rid itself of the COVID-19 and we can begin rebuilding national economies, lives and livelihoods

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
monde world
débarrasser rid
commencer begin
économies economies
nationales national
vies lives
ce that
de of
à and
nous we

FR Ce n’est qu’avec le multilatéralisme que le monde pourra se débarrasser de la COVID-19, et que nous pourrons commencer à reconstruire nos économies nationales, nos vies et notre quotidien

EN It is only through multilateralism that the world can truly rid itself of the COVID-19 and we can begin rebuilding national economies, lives and livelihoods

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
monde world
débarrasser rid
commencer begin
économies economies
nationales national
vies lives
ce that
de of
à and
nous we

FR Nos clients augmentent leur productivité et réalisent des économies importantes en mettant en œuvre nos dernières technologies.

EN Our customers increase their productivity and realize significant savings by implementing our latest technology.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
clients customers
augmentent increase
productivité productivity
importantes significant
dernières latest
technologies technology
mettant by
économies savings
nos our
leur their

FR Découvrez comment nos outils de numérisation et nos innovations de pointe, comme nos appareils connectés, nos systèmes d'analyse de données, nos applications de mobilité, nos formations virtuelles, notre support à distance, etc

EN See how we use cutting-edge digital tools and innovations like connected machines, data analytics, mobility apps, virtual training, remote support etc

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
innovations innovations
pointe edge
mobilité mobility
support support
distance remote
etc etc
comment how
outils tools
applications apps
formations training
virtuelles virtual
numérisation digital
données data
appareils machines
comme like
à and

FR « Grâce à Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »

EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that were saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cloudflare cloudflare
chargement load
images images
mensuelle monthly
bande passante bandwidth
le the
de of
à and
temps time
sur on
utilisation usage
ou were
par by

FR Nous passons ces économies directement sur nos clients.

EN We pass these savings directly on to our clients.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économies savings
directement directly
clients clients
nos our
nous we
sur on
ces to

FR « Grâce au réseau CDN de Cloudflare, le temps de chargement de nos images a été divisé par 2 ou 3. En outre, nous réalisons plus de 50 % d’économies sur notre consommation mensuelle de bande passante. »

EN With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that were saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cdn cdn
chargement load
images images
consommation usage
mensuelle monthly
été were
le the
temps time
de and
par by

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lien connects
économie economy
réparer repair
la the
laissez to
nos our
vous you

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων