FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
Το "tableau server" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
configuré | configured |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
entreprise | enterprise |
ou | or |
besoins | needs |
de | of |
raptorxml | raptorxml |
avec | with |
votre | your |
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licence | licensed |
décrit | described |
raptorxml | raptorxml |
sont | are |
produits | products |
serveur | server |
compris | including |
tel | as |
dessous | below |
de | per |
et | and |
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
important | important |
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
ajout | addition |
mappage | mapping |
il | it |
de | of |
à | to |
noter | note |
un | but |
sur | on |
réelle | actual |
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
configuré | configured |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
entreprise | enterprise |
ou | or |
besoins | needs |
de | of |
raptorxml | raptorxml |
avec | with |
votre | your |
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licence | licensed |
décrit | described |
raptorxml | raptorxml |
sont | are |
produits | products |
serveur | server |
compris | including |
tel | as |
dessous | below |
de | per |
et | and |
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
important | important |
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
ajout | addition |
mappage | mapping |
il | it |
de | of |
à | to |
noter | note |
un | but |
sur | on |
réelle | actual |
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
configuré | configured |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
entreprise | enterprise |
ou | or |
besoins | needs |
de | of |
raptorxml | raptorxml |
avec | with |
votre | your |
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
outils | tools |
sql | sql |
server | server |
excepté | except |
compact | compact |
ou | or |
fournis | available |
sont | are |
et | and |
express | express |
ces | the |
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
configuré | configured |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
entreprise | enterprise |
ou | or |
besoins | needs |
de | of |
raptorxml | raptorxml |
avec | with |
votre | your |
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
windows | windows |
nécessite | requires |
rôle | role |
iis | iis |
r | r |
web | web |
interface | interface |
services | services |
le | the |
avec | with |
serveur | server |
de | following |
FR Sous Windows��Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
windows | windows |
nécessite | requires |
rôle | role |
iis | iis |
r | r |
web | web |
interface | interface |
services | services |
le | the |
avec | with |
serveur | server |
de | following |
FR Inclus dans l'offre : Tableau Desktop, Tableau Prep Builder et une licence Creator pour Tableau Server ou Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
inclus | includes |
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
licence | licence |
online | online |
desktop | desktop |
server | server |
ou | or |
creator | creator |
pour | for |
et | and |
une | one |
FR Tableau Server Management facilite l'utilisation des grands déploiements Tableau Server stratégiques
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
facilite | easier |
grands | large |
déploiements | deployments |
des | to |
FR Remarque : Si vous utilisez une version de Tableau Server entre 10.x et 2018.1.x, lisez le livre blanc sur la haute disponibilité pour Tableau Server 10.
EN Note: If you're running Tableau Server 10.x to 2018.1.x, please read the High availability for Tableau Server 10 whitepaper.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
remarque | note |
tableau | tableau |
server | server |
x | x |
disponibilité | availability |
livre blanc | whitepaper |
si | if |
haute | high |
et | read |
FR Les personnes qui ont obtenu la certification Tableau Server Certified Professional possèdent l’ensemble des connaissances et les compétences nécessaires pour utiliser Tableau Server dans une configuration avec machine unique et d'entreprise.
EN Tableau Server Certified Professionals have a comprehensive understanding and demonstrated skills with Tableau Server functionality in a single machine and enterprise configuration.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
certified | certified |
configuration | configuration |
machine | machine |
compétences | skills |
une | a |
obtenu | have |
dans | in |
avec | with |
les | single |
et | understanding |
FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tom | tom |
supervise | oversees |
opérations | operations |
tableau | tableau |
online | online |
data | data |
émergents | emerging |
management | management |
server | server |
comme | as |
services | helps |
FR Vous pouvez désormais renommer une source de données publiée dans Tableau Server ou Tableau Online depuis le volet Source de données ou en utilisant l'API REST Tableau, comme pour les classeurs
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pouvez | would |
renommer | rename |
source | source |
données | data |
publiée | published |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
rest | rest |
utilisant | using |
en | in |
de | and |
ou | or |
le | the |
vous | you |
depuis | from |
une | a |
comme | as |
FR Nous conservons un référentiel des anciennes versions de Tableau Desktop et de Tableau Server sur notre autre site de téléchargement. Si vous ne trouvez pas la version qui vous intéresse, écrivez-nous à l'adresse customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
référentiel | repository |
tableau | tableau |
site | site |
téléchargement | downloads |
desktop | desktop |
server | server |
si | if |
un | a |
versions | versions |
la | the |
de | of |
vous | you |
pas | note |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
à | and |
des | past |
et | find |
version | version |
FR L'option Analytique embarquée de Tableau comprend une licence Tableau Server et l'accès à toutes les API et fonctions d'administration dont vous avez besoin pour intégrer Tableau à vos produits
EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
analytique | analytics |
tableau | tableau |
licence | licence |
api | apis |
embarqué | embedded |
comprend | includes |
server | server |
besoin | need |
à | to |
intégrer | integrate |
vos | your |
et | and |
produits | products |
une | a |
de | all |
dont | the |
FR Familiarisez-vous avec le reste de la plate-forme Tableau grâce aux tutoriels Tableau Prep et Tableau Online/Server.
EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
plate-forme | platform |
tableau | tableau |
prep | prep |
online | online |
server | server |
de | of |
et | and |
avec | with |
le reste | rest |
FR de publier les rapports Tableau contenant des données Smartsheet sur Tableau Server ou Tableau Online
EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
publier | publish |
tableau | tableau |
contenant | containing |
smartsheet | smartsheet |
server | server |
ou | or |
online | online |
rapports | reports |
données | data |
sur | on |
FR installer Tableau Desktop (version 10.4 ou supérieure), et vos données peuvent être hébergées dans Tableau Online ou Tableau Server
EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
installer | install |
tableau | tableau |
online | online |
desktop | desktop |
ou | or |
données | data |
server | server |
version | version |
vos | your |
et | and |
supérieure | on |
hébergé | hosted |
FR Cela permettra des connexions de https://tableau.smartsheet.com/tableau vers le Tableau Server de votre équipe.
EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
connexions | connections |
https | https |
tableau | tableau |
smartsheet | smartsheet |
server | server |
équipe | teams |
de | from |
votre | your |
cela | this |
permettra | will allow |
des | to |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
server | server |
minutes | minutes |
commande | order |
microsoft | microsoft |
ou | or |
utilisés | use |
fenêtres | windows |
peut | can |
sont | are |
votre | your |
installé | installed |
à | and |
avec | with |
dans les | within |
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
ou | or |
mobiletogether | mobiletogether |
api | api |
par programmation | programmatically |
server | server |
configuration | configuration |
la | the |
de | of |
commande | command |
exécuté | executed |
gestion | management |
ligne | line |
via | via |
un | a |
dans | in |
depuis | from |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
importants | important |
server | server |
center | center |
commercialiser | sales |
licences | licenses |
février | february |
changements | changes |
produits | products |
support | support |
nouvelles | new |
data | data |
fin | ended |
à | to |
nos | our |
au | on |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
etl | etl |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
xml | xml |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
excel | excel |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris StyleVision Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including StyleVision Server can now run on Windows Server Core.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clients | customer |
altova | altova |
server | server |
stylevision | stylevision |
windows | windows |
core | core |
demandes | requests |
logiciels | software |
en | in |
désormais | now |
réponse | response |
produits | products |
compris | including |
de | all |
sur | on |
vous | to |
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris DiffDog Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including DiffDog Server can now run on Windows Server Core.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clients | customer |
altova | altova |
server | server |
diffdog | diffdog |
windows | windows |
core | core |
demandes | requests |
logiciels | software |
en | in |
désormais | now |
réponse | response |
produits | products |
compris | including |
de | all |
sur | on |
vous | to |
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
gratuit | free |
requis | required |
opération | operation |
réussie | successful |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
de | of |
et | and |
serveur | server |
produits | products |
pour | for |
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris RaptorXML Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including RaptorXML Server can now run on Windows Server Core.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clients | customer |
altova | altova |
server | server |
windows | windows |
core | core |
demandes | requests |
logiciels | software |
en | in |
raptorxml | raptorxml |
désormais | now |
réponse | response |
produits | products |
compris | including |
de | all |
sur | on |
vous | to |
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris MapForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including MapForce Server can now run on Windows Server Core.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clients | customer |
altova | altova |
server | server |
mapforce | mapforce |
windows | windows |
core | core |
demandes | requests |
logiciels | software |
en | in |
désormais | now |
réponse | response |
produits | products |
compris | including |
de | all |
sur | on |
vous | to |
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris FlowForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including FlowForce Server can now run on Windows Server Core.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clients | customer |
altova | altova |
server | server |
flowforce | flowforce |
windows | windows |
core | core |
demandes | requests |
logiciels | software |
en | in |
désormais | now |
réponse | response |
produits | products |
compris | including |
de | all |
sur | on |
vous | to |
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
server | server |
nouvelles | new |
vente | sales |
février | february |
management | management |
support | support |
existantes | existing |
licences | licenses |
de | end |
et | and |
compris | including |
pour | on |
FR Les clients utilisant les versions impactées d'IDENTIKEY Server ou IDENTIKEY Authentication Server sont recommandés de passer à IDENTIKEY Authentication Server 3.6, dans lequel SSL 3.0 est désactivé par défaut
EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Server or IDENTIKEY Authentication Server are recommended to upgrade to IDENTIKEY Authentication Server 3.6, in which SSL 3.0 is disabled by default
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
server | server |
authentication | authentication |
ssl | ssl |
désactivé | disabled |
défaut | default |
versions | versions |
ou | or |
de | of |
à | to |
recommandé | recommended |
utilisant | using |
clients | customers |
sont | are |
dans | in |
est | is |
par | by |
impact | impacted |
FR Les clients utilisant IDENTIKEY Server 3.3 ou 3.4 et les clients utilisant IDENTIKEY Authentication Server 3.4 SR1 sont recommandés de passer à IDENTIKEY Authentication Server 3.5 et d'appliquer le correctif approprié pour cette version
EN Customers using IDENTIKEY Server 3.3 or 3.4 and customers using IDENTIKEY Authentication Server 3.4 SR1 are recommended to upgrade to IDENTIKEY Authentication Server 3.5 and apply the appropriate fix for this version
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
server | server |
authentication | authentication |
ou | or |
version | version |
recommandé | recommended |
le | the |
clients | customers |
sont | are |
à | to |
et | and |
utilisant | using |
de | appropriate |
pour | for |
FR Cependant, il existe une technologie alternative, appelée « Server-to-Server », « Server Side »
EN However, alternative technology exists, called “Server to Server”, “Server Side”
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cependant | however |
existe | exists |
une | to |
technologie | technology |
alternative | alternative |
appelée | called |
server | server |
side | side |
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
licences | licenses |
build | build |
server | server |
incluses | included |
postes | seats |
enterprise | enterprise |
supplémentaires | additional |
unity | unity |
sont | are |
avec | with |
de | every |
et | and |
pour | to |
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
exchange | exchange |
ou | or |
est | is |
serveur | server |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
server | server |
minutes | minutes |
commande | order |
microsoft | microsoft |
ou | or |
utilisés | use |
fenêtres | windows |
peut | can |
sont | are |
votre | your |
installé | installed |
à | and |
avec | with |
dans les | within |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
ou | or |
mobiletogether | mobiletogether |
api | api |
par programmation | programmatically |
server | server |
configuration | configuration |
la | the |
de | of |
commande | command |
exécuté | executed |
gestion | management |
ligne | line |
via | via |
un | a |
dans | in |
depuis | from |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR Cependant, il existe une technologie alternative, appelée « Server-to-Server », « Server Side »
EN However, alternative technology exists, called “Server to Server”, “Server Side”
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cependant | however |
existe | exists |
une | to |
technologie | technology |
alternative | alternative |
appelée | called |
server | server |
side | side |
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 15 février 2024
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
importants | important |
server | server |
center | center |
commercialiser | sales |
licences | licenses |
février | february |
changements | changes |
produits | products |
support | support |
nouvelles | new |
data | data |
fin | ended |
à | to |
nos | our |
au | on |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων