Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "précautions" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "précautions" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του précautions

Το "précautions" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

précautions precautions

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του précautions

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
courtier broker
assurances insurance
démontrer prove
précautions precautions
accès access
données data
à to
nos our
non autorisé unauthorized
nous we

FR Nous continuons de remplir notre mandat tout en prenant des précautions supplémentaires pour préserver la sécurité de notre communauté et de notre personnel.

EN We continue to fulfill our mandate, while taking added precautions to keep our community and staff safe

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
remplir fulfill
mandat mandate
prenant taking
précautions precautions
supplémentaires added
communauté community
sécurité safe
continuons continue
notre our
nous we
préserver keep
tout en while

FR Les gens sont notre priorité et cela commence par nos propres équipes, en prenant toutes les précautions de protection nécessaires contre le COVID-19

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
équipes teams
prenant taking
précautions precautions
nécessaires necessary
protection safeguarding
commence starts
gens people

FR Précautions liées à la nature des photographies

EN Precautions linked to the nature of the artworks

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
à to
la the
nature nature
liées linked

FR L’Acheteur est également conscient que les tirages photographiques doivent être exposés et manipulés avec soin. Son attention est attirée sur les précautions suivantes :

EN The Buyer is also aware that the photographic prints must be displayed and handled with care. Attention is drawn to the following precautions :

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conscient aware
tirages prints
photographiques photographic
précautions precautions
attention attention
également also
doivent must
et and
suivantes is
avec with
être be

FR Atlassian s'engage à prendre les mesures de sécurité et les précautions appropriées conformément au RGPD.

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
atlassian atlassian
précautions precautions
conformément accordance
rgpd gdpr
sécurité security
à to
mesures measures
et and
de appropriate

FR Ces précautions prennent en compte les risques impliqués dans le traitement, la nature des informations personnellement identifiables et les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données.

EN These precautions take into account the risks involved in the processing, the nature of personally identifiable information, and best practices in the industry for security and data protection.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
risques risks
traitement processing
personnellement personally
identifiables identifiable
meilleures best
pratiques practices
sécurité security
protection protection
compte account
informations information
matière and
de of
données data
en in
nature nature
impliqué involved

FR Les deux parties savent quelles sont les différentes précautions liées au projet et les chefs de projet peuvent gérer les attentes des nouveaux clients dès le départ.

EN Both sides are aware of the project's guard rails and project leaders can manage client expectations from the outset.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chefs leaders
attentes expectations
clients client
projet project
gérer manage
le the
sont are
peuvent can
et and
de of

FR Nous prenons les précautions appropriées pour nous assurer que votre site Web reste en ligne pendant son transfert.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
transfert transferred
votre your
en ligne online
nous we
assurer ensure
site website
approprié appropriate

FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps Atlas 150 en parfait état.

EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
atlas atlas
état to
quelques a
pour for
longtemps long

FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.

EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
sensibles sensitive
hors ligne offline
sécurité security
informations information
lorsque when
soumettez submit
en ligne online
protéger protect
nous we
vos your
à to
et and
site website
vous you
protégé protected

FR La protection de vos informations sensibles est la priorité de notre équipe responsable de la sécurité des données. Nous avons donc pris toutes les précautions nécessaires pour nous conformer aux exigences du RGPD.

EN Protecting your sensitive information is job one for our dedicated data security team. That’s why we’ve taken every measure to comply with GDPR requirements.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sensibles sensitive
équipe team
pris taken
rgpd gdpr
sécurité security
exigences requirements
vos your
informations information
données data
est is
notre our
conformer comply
protection protecting

FR Elles précisent les précautions à prendre lors de leur utilisation, leur manipulation et leur stockage

EN They summarize the potential risks associated with our products, as well as the necessary precautions for their use, handling and storage

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
manipulation handling
stockage storage
utilisation use
à and

FR Légende: Au Mali, la population prend des précautions pour se prémunir de la COVID-19.

EN Caption: In Mali, people take precautions against COVID-19.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
légende caption
mali mali
précautions precautions
population people
de against

FR Selon les directives des gouvernements provincial et fédéral ainsi que des responsables de la santé, nos concessionnaires prennent des précautions supplémentaires pour assurer la sécurité des clients et des employés

EN Under the guidance of provincial and federal government and health officials, our dealerships are taking extra precautionary measures to ensure the safety of our customers and employees

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
directives guidance
gouvernements government
provincial provincial
fédéral federal
concessionnaires dealerships
prennent taking
clients customers
santé health
employés employees
la the
supplémentaires extra
responsables officials
de of
assurer ensure
sécurité safety
nos our

FR Cela pourrait être un signe que quelqu'un essaie de s'introduire de force dans votre compte, nous devons donc prendre des précautions

EN That could be a sign that someone is trying to force their way into your account, so we have to take precautions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
signe sign
essaie trying
précautions precautions
force force
votre your
nous we
un a
compte account
devons to
de way

FR Afin d'obtenir le lien de Wikipedia, vous devez trouver l'article qui a des liens rompus ou qui nécessite des précautions.

EN In order to get the link from Wikipedia, you have to find the article that has broken links or requires cautions.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
wikipedia wikipedia
ou or
nécessite requires
le the
lien link
liens links
de from
a has
trouver find
afin in
vous you
devez have to

FR Vous pouvez wikigrabber pour trouver des pages contenant des liens morts ou nécessitant des précautions

EN You can wikigrabber to find pages that contain dead links or requires cautions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contenant contain
liens links
morts dead
nécessitant requires
pages pages
ou or
trouver find
vous you

FR Nous nous engageons à prendre toutes les précautions nécessaires pour préserver la sécurité et la protection de celles-ci contre tout incident.

EN We take all necessary precautions to preserve data security and protect against any incident.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
nécessaires necessary
incident incident
sécurité security
nous we
à to
préserver preserve
et and
protection protect

FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps Ravioli Tablet en parfait état.

EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
tablet tablet
état to
quelques a
pour for
longtemps long

FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps Ampia en parfait état.

EN Only a few precautions are required for Ampia to last a long time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
état to
quelques a
pour for
longtemps long

FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps Atlasmotor en parfait état.

EN Only a few precautions are required for Atlasmotor to last a long time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
état to
quelques a
pour for
longtemps long

FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps Pastaset en parfait état.

EN Only a few precautions are required for Pastaset to last a long time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
état to
quelques a
pour for
longtemps long

FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps Multipast en parfait état.

EN Only a few precautions are required for Multipast to last a long time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
état to
quelques a
pour for
longtemps long

FR Notre résumé des précautions sensibles

EN Our summary of sensible precautions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
résumé summary
précautions precautions
notre our
des of

FR Comment peut-on respecter le confinement quand rester à la maison n'est pas une option ? Comment respecter les précautions d'hygiène de base, comme le lavage régulier...

EN This episode of Protected! is the second in a 2-Part series with Joan Lombardi - to listen to Part 1, click here.  Many governments around the world are debating or have initiated the...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
à to
de of
une a
pas or

FR Nouvelles et précautions pour vous protéger

EN Updates and precautions to help you protect yourself

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nouvelles updates
précautions precautions
protéger protect
et and
vous you

FR En tant que propriétaire du domaine, il vous incombe toujours de prendre les précautions nécessaires

EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
prendre taking
précautions precautions
nécessaires necessary
domaine domain
de for
propriétaire owner
tant the
toujours still

FR Le registraire prendra des précautions raisonnables pour protéger les données contre la perte ou la mauvaise utilisation.

EN Registrar will take reasonable precautions to protect data from loss or misuse.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
registraire registrar
précautions precautions
raisonnables reasonable
perte loss
ou or
le take
données data
protéger protect
contre from

FR PLANETHOSTER prendra des précautions raisonnables pour protéger les données personnelles contre la perte, la mauvaise utilisation, l'accès non autorisé ou la divulgation, l'altération ou la destruction.

EN PLANETHOSTER will take reasonable precautions to protect Personal Data from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
planethoster planethoster
précautions precautions
raisonnables reasonable
divulgation disclosure
perte loss
ou or
destruction destruction
données data
protéger protect
contre from
personnelles personal

FR L’équipe a pris toutes les précautions pour prévenir la propagation de la COVID-19 et protéger la communauté qu’elles essayaient d’aider.

EN The teams took all precautions to prevent further spread of COVID-19 and protect the community they were trying to help.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
propagation spread
protéger protect
communauté community
équipe teams
la the
a were
de of
et and

FR À travers des bandes dessinées, un jeu et un questionnaire, CyberJulie explique aux enfants les précautions à prendre lorsqu’ils jouent à des jeux en ligne et les risques associés au partage de renseignements personnels et de photos sur Internet.

EN Zoe & Molly Online uses comics, a game, and a quiz to teach children about how to stay safe while playing games online and the risks associated with sharing their personal information and sending pictures online.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
enfants children
sur safe
risques risks
partage sharing
renseignements information
photos pictures
en ligne online
jeux games
un a
jeu game
questionnaire quiz
et teach
associé associated

FR prendre les précautions nécessaires pour protéger son site web contre toutes les menaces possibles

EN take necessary caution to safeguard his website against all possible threats

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nécessaires necessary
protéger safeguard
menaces threats
possibles possible
prendre take
site website
pour against
toutes to

FR Le référencement est une industrie dynamique. Parfois, la concurrence est très vive et il faut donc prendre des précautions. Toutefois,

EN SEO is a vibrant industry. At times, the competition gets very heated and so taking precautions becomes necessary. However,

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
référencement seo
industrie industry
dynamique vibrant
précautions precautions
très very
parfois at times
est gets
et and
une a
donc so
toutefois however

FR Toutefois, vous devez l'implémenter correctement et prendre certaines précautions, faute de quoi vous risquez de vous heurter à des problèmes d'indexation ou de budget d'exploration

EN However, you need to implement it correctly and take certain precautions because otherwise, you can run into indexing or crawl budget issues

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
correctement correctly
précautions precautions
budget budget
toutefois however
à to
et and
ou or
vous you
de because
problèmes issues

FR Nous comprenons votre préoccupation quant à la confidentialité de vos données. Voici les précautions que nous prenons pour protéger vos fichiers.

EN We understand the concerns about your privacy. These are the steps we take to protect your files.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
confidentialité privacy
fichiers files
comprenons we understand
à to
la the
protéger protect
nous we
les steps
de take

FR Chez Hilti, nous savons que la sécurité est importante pour vous, c'est pourquoi nous avons pris les précautions suivantes :

EN Hilti understands that security is important to you, and we have taken the following precautions:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
hilti hilti
sécurité security
importante important
pris taken
précautions precautions
la the
nous we
suivantes is
vous you

FR Il relève de votre propre responsabilité de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que tout contenu tiers que vous utilisez est dépourvu de virus ou de tout autre élément de nature destructrice.

EN It is your responsibility to take precautions to ensure that whatever third party content you use is free of viruses or other items of a destructive nature.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
responsabilité responsibility
précautions precautions
virus viruses
il it
contenu content
ou or
nature nature
tiers third
les items
votre your
assurer ensure
est is
de of
autre other
vous you
utilisez you use
l a

FR Les précautions spécifiques à prendre sont d’ordre général et mécanique.

EN The specific precautions to be taken are generic and mechanical.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
spécifiques specific
mécanique mechanical
à to
sont are
et and
prendre taken
les the

FR Sachez que nous prenons toutes les précautions pour rester un espace sûr pour toutes les personnes qui visitent

EN Please know that we are taking every precaution to remain a safe space for all who visit

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
prenons taking
espace space
visitent visit
sûr safe
un a
nous we
pour for

FR Même en choisissant le meilleur hébergement Web, il est recommandé de prendre un minimum de précautions pour protéger la partie que vous gérez : le site Internet en lui-même

EN Even when choosing the best web hosting, it is advisable to take a minimum number of precautions to protect the part you manage: the website itself

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
minimum minimum
précautions precautions
gérez manage
choisissant choosing
il it
un a
protéger protect
hébergement hosting
de of
site website
meilleur the best
partie part
vous you

FR Découvrez comment Purolator minimise les risques de dommage à votre envoi en prenant des précautions additionnelles pour s’assurer qu’il est livré à temps, en toute sécurité.

EN See how Purolator reduces the risk of damage to your shipment by taking extra care to ensure it arrives safely and on time.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
purolator purolator
risques risk
dommage damage
envoi shipment
prenant taking
additionnelles extra
de of
comment how
à to
votre your
temps time
sécurité on

FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir que toutes les informations contenues sur ce site Web sont exactes et correctes, vous acceptez expressément que l'utilisation du site Web d'Anthem Branding est à vos risques et périls

EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
prises taken
acceptez agree
expressément expressly
risques risk
lutilisation use
été been
vos your
vous you
informations information
sur on
est is
contenues contained
ce this
site website
à and
correctes accurate

FR Il est par conséquent possible de garantir que le personnel travaillant dans des zones à risques prend les précautions requises. 

EN This ensures that employees in sensitive and dangerous areas always work with the appropriate attention.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
garantir ensures
le the
travaillant work
zones areas
à and
dans in
de appropriate

FR Les données utilisateur ainsi collectées sont pseudonymisées par des précautions techniques

EN The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
techniques technical
données data
utilisateur user
par by
les the
des way
collecté collected

FR Mesures de sécurité, conseils et précautions contre le coronavirus

EN Coronavirus Safety Measures, Tips and Precautions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mesures measures
sécurité safety
conseils tips
précautions precautions
coronavirus coronavirus
et and

FR VOUS ÊTES RESPONSABLE DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE TOUS LES SERVICES OU CONTENUS QUE VOUS OBTENEZ DES SITES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRE CODE NUISIBLE.

EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contenus content
exempts free
virus viruses
code code
nuisible harmful
ou or
services services
responsable responsible
assurer ensure
sont are
de of
sites sites
vous you
pour for
autre other
toutes to

FR Il démarre au plus tard trente minutes après votre horaire de réservation, alors prenez vos précautions pour ne rien manquer !

EN You?ll explore one of the busiest working studios in Los Angeles with one of our expert Tour Guides who will take you behind the scenes of the studio that has been entertaining the world for nearly 100 years.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
de of
il has

FR Nous prenons des précautions pour protéger la sécurité de vos informations

EN We take precautions to protect the security of your information

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
informations information
sécurité security
la the
de of
protéger protect
nous we
vos your

FR Précautions pour un emballage sûr par le personnel utilisant des masques et des gants.

EN Precautions for safe packaging by staff using masks and gloves

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précautions precautions
emballage packaging
personnel staff
masques masks
gants gloves
sûr safe
utilisant using
pour for
par by
et and

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων