FR Warner Bros. est né d?un pari. Un pari fait par quatre frères ambitieux, qui avaient anticipé le succès phénoménal des ?talkies?, les premiers films synchronisant l?image et le son.
Μετάφραση "premiers films synchronisant" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "premiers films synchronisant" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του premiers films synchronisant
Το "premiers films synchronisant" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του premiers films synchronisant
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Warner Bros. was born from a gamble. A gamble four ambitious brothers made with the world that audiences would gravitate to the ‘talkies’— motion pictures that synced speech with sound.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| warner | warner |
| bros | bros |
| pari | gamble |
| frères | brothers |
| ambitieux | ambitious |
| un | a |
| avaient | was |
| le | the |
FR Warner Bros. est né d?un pari. Un pari fait par quatre frères ambitieux, qui avaient anticipé le succès phénoménal des ?talkies?, les premiers films synchronisant l?image et le son.
EN Warner Bros. was born from a gamble. A gamble four ambitious brothers made with the world that audiences would gravitate to the ‘talkies’— motion pictures that synced speech with sound.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| warner | warner |
| bros | bros |
| pari | gamble |
| frères | brothers |
| ambitieux | ambitious |
| un | a |
| avaient | was |
| le | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1930 films des années 1935 films cliff couple cliff delme0916 films de george cukor grant hand to face hat hepburn laying down looking down movies rocks short hair cary katharine.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cliff | cliff |
| george | george |
| hepburn | hepburn |
| to | to |
| down | down |
| s | s |
| la | the |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| couple | couple |
| mots clés | keywords |
FR argonath, statues, mer, périple, le seigneur des anneaux, camaraderie, livres, films, meilleurs films, trilogie, films fantastiques, fantasy, lotr
EN argonath, statues, sea, journey, lord of the rings, fellowship, books, movies, best movies, trilogy, fantasy movies, fantasy, lotr, lord of the ring, the lord of the rings, map
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| statues | statues |
| mer | sea |
| périple | journey |
| seigneur | lord |
| livres | books |
| films | movies |
| meilleurs | best |
| trilogie | trilogy |
| fantasy | fantasy |
| le | the |
| anneaux | rings |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1980,films de 1985,films,portrait,redford,robert,rugged,safari,equipement de safari,chapeau de safari,story-safari,gilet,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| robert | robert |
| safari | safari |
| chapeau | hat |
| films | movies |
| s | s |
| portrait | portrait |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s portraits, 1970s films, 1975 films, désespéré, frénétique, films, nerveux, pacino, al, effrayé, film still, film, movie
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| portraits | portraits |
| nerveux | nervous |
| pacino | pacino |
| al | al |
| still | still |
| s | s |
| films | movies |
| film | movie |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pistolet | gun |
| tim | tim |
| doigt | finger |
| officier | officer |
| police | police |
| still | still |
| s | s |
| films | movies |
| lunettes | glasses |
| film | movie |
| la photographie | photograph |
| lunettes de soleil | sunglasses |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s portraits, 1970s films, 1976 films, visée, bazooka, mortel, eastwood, clint, films, portrait, arme, film still, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| arme | weapon |
| still | still |
| portraits | portraits |
| s | s |
| films | movies |
| portrait | portrait |
| film | movie |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Il s'agit notamment de films porno lesbiens fantastiques, de films porno à double pénétration, de films porno de sexe droit, de scènes porno de sexe anal et bien plus encore
EN These include fantastic lesbian porn films, double penetration porn movies, straight sex porn films, anal sex porn scenes, and much more
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pénétration | penetration |
| scènes | scenes |
| anal | anal |
| droit | straight |
| plus | more |
| porno | porn |
| sexe | sex |
| fantastiques | fantastic |
| à | and |
| n | much |
FR En plus de sa compétition principale réservée aux premiers, deuxièmes ou troisièmes longs métrages, le festival présente plusieurs programmes: IndieJunior (films pour jeunes publics), Silvestre et Mouth of Madness (films hors-normes)
EN IndieLisboa aims to contribute to the discovery in Portugal of new directors
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| of | of |
| le | the |
| en | in |
FR Attribué par le Jury Marseille Espérance à l’un des films de la Compétition Française, Internationale ou Premiers Films
EN The Marseille Espérance prize is awarded by the Marseille Espérance Jury to one of the film in the French, International or First film competitions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attribué | awarded |
| jury | jury |
| films | film |
| compétition | competitions |
| internationale | international |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| par | by |
FR Attribué par un jury de 17 lycéens de la région et de 3 lycéens allemands de la ville d’Hanovre, à l’un des films des Compétitions Internationale, Française et Premiers Films
EN The prize is awarded by a jury of 15 highschool students from Aix-Marseille Academy University and from Hanover to one of the films in the International, French and First film competitions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attribué | awarded |
| jury | jury |
| lycéens | students |
| compétitions | competitions |
| internationale | international |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| films | films |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR Un homme et une femme afro-américains en curling en ville. Couple afro actif synchronisant les mouvements dans la danse à l'extérieur. Gros plan sur de jeunes danseurs professionnels africains qui suivent un rythme dans la rue.
EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| curling | curling |
| ville | city |
| mouvements | moves |
| danse | dance |
| danseurs | dancers |
| africains | african |
| rythme | rhythm |
| rue | street |
| américains | american |
| gros plan | closeup |
| jeunes | young |
| femme | woman |
| professionnels | professional |
| actif | active |
| suivent | following |
| en | in |
| sur | on |
| de | outdoors |
| afro | afro |
| à | and |
| homme | man |
| couple | couple |
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fréquence | rate |
| respiration | breath |
| yoga | yoga |
| minutes | minute |
| au | on |
| en | in |
| cette | this |
| l | a |
| ta | your |
| mouvements | movement |
| avec | with |
| cardiaque | heart rate |
| power | power |
FR Automatisez le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs en synchronisant les changements avec votre fournisseur d'identité existant, ce qui vous permet de gagner du temps et de vous épargner des tracas.
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisez | automate |
| provisionnement | provisioning |
| changements | changes |
| fournisseur | provider |
| existant | existing |
| épargner | saving |
| tracas | hassle |
| utilisateurs | user |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR Nos solutions augmentent la productivité et réduisent les coûts d’exploitation en automatisant les exigences et les flux CITS, en synchronisant les portefeuilles des assureurs et en effectuant le rapprochement des commissions.
EN Our BGA/MGA solutions increase productivity and reduce your operating costs. They help you automate pending requirements CITS feeds, synch your book of business across carriers, and seamlessly reconcile commission records.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| solutions | solutions |
| augmentent | increase |
| productivité | productivity |
| réduisent | reduce |
| automatisant | automate |
| exigences | requirements |
| flux | feeds |
| commissions | commission |
| coûts | costs |
| nos | our |
| en | operating |
FR Libérez du temps à vos équipes en leur synchronisant automatiquement les données des appels avec vos outils CRM et service client.
EN Put hours back on the calendar every week by automatically logging call info and eliminating data accuracy concerns along the way.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| données | data |
| appels | call |
| à | and |
| des | way |
| en | every |
FR Découvrez comment le Operations Hub vous fournit une vue unifiée de vos données clients en synchronisant vos applications, en gardant vos données à jour et structurées, et en automatisant vos processus commerciaux.
EN See how Operations Hub can give you one unified view of your customer data by syncing your apps, cleaning and curating your data, and helping you automate your business processes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| hub | hub |
| clients | customer |
| automatisant | automate |
| commerciaux | business |
| operations | operations |
| vue | view |
| données | data |
| applications | apps |
| processus | processes |
| comment | how |
| unifiée | unified |
| de | of |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
FR Peut créer des flux de travail synchronisant les informations entre Smartsheet et Jira
EN Can create workflows that sync information between Smartsheet and Jira
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| flux de travail | workflows |
| informations | information |
| peut | can |
| créer | create |
| de | between |
FR Les navigateurs qui développent leur propre VPN aident leurs utilisateurs en protégeant leurs données et en synchronisant ces données avec d'autres appareils
EN Browsers that develop their own VPN help its users by protecting their data and syncing that data to other devices
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| navigateurs | browsers |
| développent | develop |
| vpn | vpn |
| aident | help |
| utilisateurs | users |
| protégeant | protecting |
| données | data |
| dautres | other |
| appareils | devices |
| et | and |
FR Garantissez une véritable coexistence entre les utilisateurs migrés et non migrés en synchronisant directement les boîtes de messagerie, les groupes de distribution, les calendriers et les dossiers publics en parallèle.
EN Deliver true coexistence between migrated and un-migrated users by directly synchronizing mailboxes, distribution groups, calendars and public folders in parallel.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| véritable | true |
| utilisateurs | users |
| directement | directly |
| groupes | groups |
| calendriers | calendars |
| dossiers | folders |
| publics | public |
| parallèle | parallel |
| migré | migrated |
| distribution | distribution |
| en | in |
| de | between |
| et | and |
FR Doublez vos revenus en synchronisant vos calendriers sur plus de 100 chaînes, avec un taux de réussite de 100 % et une garantie de remboursement.
EN Hosthub is a channel manager that synchronizes bookings 2-way, near real-time, and across 200+ short-term rental channels.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| chaînes | channels |
| de | near |
| un | a |
| et | and |
FR Nos solutions augmentent la productivité et réduisent les coûts d’exploitation en automatisant les exigences et les flux CITS, en synchronisant les portefeuilles des assureurs et en effectuant le rapprochement des commissions.
EN Our BGA/MGA solutions increase productivity and reduce your operating costs. They help you automate pending requirements CITS feeds, synch your book of business across carriers, and seamlessly reconcile commission records.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| solutions | solutions |
| augmentent | increase |
| productivité | productivity |
| réduisent | reduce |
| automatisant | automate |
| exigences | requirements |
| flux | feeds |
| commissions | commission |
| coûts | costs |
| nos | our |
| en | operating |
FR En synchronisant les fichiers sur toutes les plateformes, Drive représente une solution aboutie en phase avec les flux de travail modernes
EN By syncing files on all platforms, Drive is a complete solution in tune with modern workflows
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fichiers | files |
| plateformes | platforms |
| solution | solution |
| modernes | modern |
| flux de travail | workflows |
| en | in |
| sur | on |
| une | a |
| avec | with |
| de | drive |
FR Libérez du temps à vos équipes en leur synchronisant automatiquement les données des appels avec vos outils CRM et service client.
EN Put hours back on the calendar every week by automatically logging call info and eliminating data accuracy concerns along the way.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| données | data |
| appels | call |
| à | and |
| des | way |
| en | every |
FR L'application Shopify PDV vous permet de vendre vos e-books en ligne et en personne, tout en synchronisant vos données de ventes et de commandes à chaque instant.
EN The Shopify POS app helps you sell your ebooks online and in-person while keeping your sales and order data synchronized at all times.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| lapplication | app |
| données | data |
| commandes | order |
| en ligne | online |
| shopify | shopify |
| vendre | sell |
| en | in |
| personne | person |
| ventes | sales |
| vous | you |
| vos | your |
| tout en | while |
| à | and |
FR L'application Shopify PDV vous permet de vendre vos e-books en ligne et en personne, tout en synchronisant vos données de ventes et de commandes à chaque instant.
EN The Shopify POS app helps you sell your ebooks online and in-person while keeping your sales and order data synchronized at all times.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| lapplication | app |
| données | data |
| commandes | order |
| en ligne | online |
| shopify | shopify |
| vendre | sell |
| en | in |
| personne | person |
| ventes | sales |
| vous | you |
| vos | your |
| tout en | while |
| à | and |
FR L'application Shopify PDV vous permet de vendre vos e-books en ligne et en personne, tout en synchronisant vos données de ventes et de commandes à chaque instant.
EN The Shopify POS app helps you sell your ebooks online and in-person while keeping your sales and order data synchronized at all times.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| lapplication | app |
| données | data |
| commandes | order |
| en ligne | online |
| shopify | shopify |
| vendre | sell |
| en | in |
| personne | person |
| ventes | sales |
| vous | you |
| vos | your |
| tout en | while |
| à | and |
FR La solution Active Roles permet de gérer des comptes d’utilisateurs et de groupes du domaine client au domaine hébergé en synchronisant les attributs et mots de passe, ce qui profite également aux questions de sécurité de votre Active Directory
EN Active Roles enables user and group account management from the client domain to the hosted domain, while also synchronizing attributes and passwords, which also benefits your Active Directory security concerns
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| roles | roles |
| gérer | management |
| comptes | account |
| groupes | group |
| domaine | domain |
| hébergé | hosted |
| sécurité | security |
| active | active |
| client | client |
| permet | enables |
| attributs | attributes |
| également | also |
| mots de passe | passwords |
| la | the |
| votre | your |
| directory | directory |
| et | and |
| du | from |
FR Pourquoi est-il intéressant de vendre sur Facebook en synchronisant votre boutique en ligne et comment en créer une même si vous n’avez pas de site e-commerce existant?
EN Why is it worth selling on Facebook by synchronizing your online store and creating one even if you do not have an existing e-commerce site?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| si | if |
| en ligne | online |
| vendre | selling |
| sur | on |
| créer | creating |
| site | site |
| est | is |
| il | it |
| boutique | store |
| pas | not |
| pourquoi | why |
| votre | your |
| une | an |
| même | even |
| vous | you |
| et | and |
| existant | existing |
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fréquence | rate |
| respiration | breath |
| yoga | yoga |
| minutes | minute |
| au | on |
| en | in |
| cette | this |
| l | a |
| ta | your |
| mouvements | movement |
| avec | with |
| cardiaque | heart rate |
| power | power |
FR Automatisez le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs en synchronisant les changements avec votre fournisseur d'identité existant, ce qui vous permet de gagner du temps et de vous épargner des tracas.
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisez | automate |
| provisionnement | provisioning |
| changements | changes |
| fournisseur | provider |
| existant | existing |
| épargner | saving |
| tracas | hassle |
| utilisateurs | user |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fréquence | rate |
| respiration | breath |
| yoga | yoga |
| minutes | minute |
| au | on |
| en | in |
| cette | this |
| l | a |
| ta | your |
| mouvements | movement |
| avec | with |
| cardiaque | heart rate |
| power | power |
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fréquence | rate |
| respiration | breath |
| yoga | yoga |
| minutes | minute |
| au | on |
| en | in |
| cette | this |
| l | a |
| ta | your |
| mouvements | movement |
| avec | with |
| cardiaque | heart rate |
| power | power |
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fréquence | rate |
| respiration | breath |
| yoga | yoga |
| minutes | minute |
| au | on |
| en | in |
| cette | this |
| l | a |
| ta | your |
| mouvements | movement |
| avec | with |
| cardiaque | heart rate |
| power | power |
FR Avec plus de 370 intégrations standard, vous pouvez facilement connecter les logiciels de votre choix à votre plateforme publicitaire, en synchronisant de manière transparente vos données pour vos flux de travail marketing.
EN With 370+ out-of-the-box integrations, you can easily connect your chosen software with your advertising platform, seamlessly synchronising data for your marketing workflows.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| connecter | connect |
| choix | chosen |
| flux de travail | workflows |
| facilement | easily |
| logiciels | software |
| plateforme | platform |
| données | data |
| marketing | marketing |
| de manière transparente | seamlessly |
| de | of |
| vous | you |
| en | out |
| avec | with |
| pour | for |
FR Copier manuellement les commandes en ligne sur votre caisse est chronophage et source d’erreurs. Nous automatisons donc cette tâche en centralisant toutes vos commandes et en les synchronisant dans votre système de caisse.
EN Manually copying online orders from various devices to your own point of sale is time-consuming and leads to mistakes, so we automate that task - aggregating all your orders and synchronizing with your in-house system.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| copier | copying |
| manuellement | manually |
| chronophage | time-consuming |
| tâche | task |
| système | system |
| en ligne | online |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| commandes | orders |
| et | and |
| est | is |
FR Gagnez du temps chaque semaine en synchronisant automatiquement les notes et les tags avec votre service d’assistance pour que vos agents passent moins de temps à faire de la saisie et plus de temps à aider les clients
EN Gain hours each week by automatically syncing call notes and tags to your help desk so your agents can spend less time logging information and more time helping customers
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| tags | tags |
| agents | agents |
| moins | less |
| semaine | week |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| temps | time |
| aider | help |
| avec | spend |
| la | notes |
| plus | more |
FR Améliorez le flux opérationnel de votre restaurant et réduisez le nombre d’erreurs de commande en regroupant toutes vos commandes en ligne sur un seul et unique écran et en les synchronisant avec votre propre système de caisse.
EN Improve your restaurant's operational flow and minimize errors by aggregating all your online orders into one place and syncing them with your POS.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| améliorez | improve |
| flux | flow |
| opérationnel | operational |
| restaurant | restaurants |
| réduisez | minimize |
| en ligne | online |
| commandes | orders |
| avec | with |
| de | all |
| et | and |
FR DICK’S s’assure que ses services sont toujours disponibles en déployant Confluent sur plusieurs fournisseurs cloud et en synchronisant en temps réel les données entre ses différents environnements.
EN DICK’S ensures that their services are never down by deploying Confluent across mutiple cloud providers and keeping the data in sync across the different environments, in real-time.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| services | services |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| environnements | environments |
| confluent | confluent |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| différents | different |
| en | in |
| données | data |
| temps | time |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Vivaldi fonctionne de manière transparente sur les ordinateur de bureau et appareils mobiles, en synchronisant votre historique de navigation, vos mots de passe, vos signets, vos onglets, etc
EN Vivaldi works seamlessly across desktop and mobile devices, syncing your browsing history, passwords, bookmarks, tabs, and more
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fonctionne | works |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| historique | history |
| navigation | browsing |
| signets | bookmarks |
| onglets | tabs |
| de manière transparente | seamlessly |
| sur | more |
| bureau | desktop |
| mots de passe | passwords |
| de | across |
| et | and |
FR En synchronisant votre calendrierL’application de bureau Logi Tune est requise pour l’intégration d’un calendrier et prend en charge Office 365 et Google Agenda
EN By syncing your calendarLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| requise | required |
| votre | your |
| calendrier | calendar |
| bureau | desktop |
| et | and |
| office | office |
FR parrain, le parrain, films, marlon brando, alpacino, trilogie, vintage, vieille école, meilleurs films, marionnettes, art du texte, texte, logos
EN godfather, the godfather, movies, marlon brando, alpacino, trilogy, vintage, oldschool, best movies, puppets, text art, text, logos
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| parrain | godfather |
| films | movies |
| trilogie | trilogy |
| vintage | vintage |
| meilleurs | best |
| art | art |
| logos | logos |
| le | the |
| texte | text |
FR Elle développe une personnalité glamour et sensuelle dans ses films tels que dans les films Hollywoodiens "Coeurs Brûlés" (1930, "Morocco") et "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| développe | develops |
| personnalité | personality |
| glamour | glamorous |
| sensuelle | sensual |
| coeurs | hearts |
| blonde | blonde |
| et | and |
| vénus | venus |
| dans | in |
| une | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinéma des années 1960, films des années 1960, diamants, films by blake edwards, hepburn, audrey,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| diamants | diamonds |
| hepburn | hepburn |
| audrey | audrey |
| by | by |
| s | s |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| cinéma | cinema |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Il a continué à prendre des photos éditorialement jusqu'en janvier 2016, date à laquelle il a pris sa retraite et aime maintenant photographier la campagne et chercher le décor des films et des films qu'ils provoquent.
EN He continued to take photos editorially until January 2016 when he retired and now enjoys photographing the countryside and looking for the backdrop for the films and films they spark.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| retraite | retired |
| photographier | photographing |
| campagne | countryside |
| décor | backdrop |
| films | films |
| continu | continued |
| janvier | january |
| il | he |
| photos | photos |
| chercher | looking for |
| à | to |
| et | and |
FR Avec la vidéo à la demande, profitez d'une sélection de plus de 45 programmes avec des films hollywoodiens actuels et classiques, des films arabes, des documentaires et des séries télévisées
EN With video-on-demand, enjoy a selection of over 45 programmes with current and classic Hollywood films, Arabic films, documentaries and TV series
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| demande | demand |
| profitez | enjoy |
| sélection | selection |
| programmes | programmes |
| actuels | current |
| classiques | classic |
| arabes | arabic |
| documentaires | documentaries |
| télévisées | tv |
| vidéo | video |
| de | of |
| films | films |
| séries | series |
| l | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Les films doivent présenter un intérêt pour les communautés queer et trans BIPOC. Le festival recherche des films de fiction, documentaires, expérimentaux et d?animation (longs et courts métrages, ainsi que des séries).
EN Films should be of interest to the queer and transBIPOC communities. The festival is seeking narrative, documentary, experimental, and animated films (features and shorts, as well as series).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| films | films |
| intérêt | interest |
| festival | festival |
| fiction | documentary |
| animation | animated |
| courts | shorts |
| séries | series |
| queer | queer |
| recherche | seeking |
| communautés | communities |
| le | the |
| doivent | should |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | as |
FR Les longs métrages sont définis comme des films de 40 minutes et plus, les courts métrages comme des films de moins de 40 minutes.
EN Features are defined as 40 minutes and above, shorts as less than 40 minutes
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| définis | defined |
| minutes | minutes |
| courts | shorts |
| moins | less |
| comme | as |
| sont | are |
| et | and |
FR Les Archives des films Walt Disney.Les films d'animation
EN Christo and Jeanne-Claude.Updated Edition
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
synchronisant synchronisant vos calendriers synchronisant ta respiration afro actif synchronisant semaine en synchronisant synchronisant les portefeuilles migrés en synchronisant synchronisant les changements premiers films premiers premiers modèles premiers mois premiers pays africains premiers stades premiers jours premiers backlinks premiers experts premiers domaines premiers résultats premiers travaux premiers indices premiers cycles premiers magasins neuf premiers mois premiers trains premiers clients premiers fabricants premiers peuples premiers rayons premiers essais premiers partenaires premiers mouvements premiers événements candidats premiers acteurs premiers renseignements premiers achats premiers intervenants premiers points premiers secours premiers 70 millions grâce premiers résultats prometteurs premiers packages care premiers colis care premiers avions premiers défis premiers groupes six premiers mois trois premiers mois premiers créateurs premiers caractères
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός