FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.
Το "peut être lancé" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.
EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
permet | ensures |
commande | command |
jeu | game |
correctement | properly |
lance | launches |
lancé | launch |
le | the |
signifie | to |
doit | should |
pour | instead |
mais | but |
est | makes |
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
veuillez | please |
modifié | changed |
supprimé | removed |
ce | this |
ou | or |
peut | may |
nom | name |
page | page |
vous | you |
recherchez | looking for |
été | been |
disponible | is |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
golang | golang |
docker | docker |
bits | bits |
helm | helm |
npm | npm |
d | s |
si | if |
code | code |
utilisé | used |
distribuer | distribute |
applications | applications |
en | in |
déployer | deploy |
est | is |
exemple | example |
écrit | written |
sur | on |
peut | be |
pour | for |
FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
formule | formula |
ou | or |
valeur | value |
en | to |
une | a |
actualisé | updated |
FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vérification | verification |
admissibilité | eligibility |
employés | employees |
entrepreneurs | contractors |
fournir | providing |
ou | or |
votre | your |
services | services |
aident | assist |
de | of |
à | in |
effectué | performed |
nos | our |
par | by |
qui | who |
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
veuillez | please |
modifié | changed |
supprimé | removed |
ce | this |
ou | or |
peut | may |
nom | name |
page | page |
vous | you |
recherchez | looking for |
été | been |
disponible | is |
FR S'il existe un jour spécifique lors duquel les ventes commencent à décliner, le listening social peut vous révéler que vos concurrents ont peut-être lancé une promotion pour gagner la course.
EN If notice sales start to slow on a specific day of the week, social listening may point to a discount that competitors are running to win the competition.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
listening | listening |
social | social |
ventes | sales |
à | to |
existe | are |
un | a |
commencent | start |
peut | may |
concurrents | competitors |
gagner | win |
FR En cas de catastrophe nucléaire au cours de laquelle le cœur n'est pas refroidi, un refroidissement de secours ne peut pas être lancé et cette oxydation accélérée peut encore aggraver la situation
EN If during a nuclear disaster the core cannot be cooled and the emergency cooling system cannot be started, this accelerated oxidation will make the situation worse
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
nucléaire | nuclear |
refroidi | cooled |
refroidissement | cooling |
lancé | started |
oxydation | oxidation |
catastrophe | disaster |
ne | cannot |
situation | situation |
un | a |
accéléré | accelerated |
cœur | core |
peut | be |
et | and |
FR Le premier, lancé en 2003, s'intitule Thankful, le second, Breakaway est commercialisé en 2004, le troisième My December se retrouve dans les bacs en 2007, et son quatrième opus, All I Ever Wanted est lancé en 2009
EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | released |
commercialisé | sold |
quatrième | 4 |
all | at |
le | the |
en | in |
et | and |
FR Lance un défi à d’autres personnes.Crée un plan d’action que d’autres pourront réaliser depuis chez eux. Lance un défi à tes amis et à ta famille pour qu’ils combattent l’injustice à tes côtés.
EN Challenge others.Create an action plan for others to do from home. Challenge your friends and family to take a stand against injustice alongside you
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
défi | challenge |
daction | action |
famille | family |
plan | plan |
à | to |
amis | friends |
ta | your |
un | a |
réaliser | do |
depuis | from |
FR Avec Apple et Embassy of Music nous avons lancé le documentaire ?Sound of Berlin?. Le documentaire a été lancé dans le monde entier avec un fort soutien du label et d’Apple Music et du marketing en dehors du service.
EN Together with Apple and Embassy of Music we launched the documentary ?Sound of Berlin?. The documentary was pushed globally with strong label and Apple Music support and marketing outside of the service.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launched |
documentaire | documentary |
berlin | berlin |
fort | strong |
label | label |
marketing | marketing |
apple | apple |
of | of |
été | was |
le | the |
service | service |
et | and |
avec | with |
nous | we |
un | together |
dans le monde entier | globally |
music | music |
du | outside |
FR Tu es free-lance WordPress ou as une petite agence ? Alors lance-toi dès maintenant en tant que partenaire RAIDBOXES® Free Dev et bénéficie du développement gratuit et d'autres avantages exclusifs !
EN You are WordPress Freelancer:in or have a small agency? Then start now as a RAIDBOXES® Free Dev Partner and benefit from free development and other exclusive advantages!
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
petite | small |
agence | agency |
partenaire | partner |
raidboxes | raidboxes |
dautres | other |
ou | or |
es | are |
bénéficie | benefit |
du | from |
en | in |
tant | as |
dev | dev |
gratuit | free |
une | a |
maintenant | now |
et | and |
avantages | advantages |
exclusifs | exclusive |
développement | development |
FR Avec Apple et Embassy of Music nous avons lancé le documentaire ?Sound of Berlin?. Le documentaire a été lancé dans le monde entier avec un fort soutien du label et d’Apple Music et du marketing en dehors du service.
EN Together with Apple and Embassy of Music we launched the documentary ?Sound of Berlin?. The documentary was pushed globally with strong label and Apple Music support and marketing outside of the service.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launched |
documentaire | documentary |
berlin | berlin |
fort | strong |
label | label |
marketing | marketing |
apple | apple |
of | of |
été | was |
le | the |
service | service |
et | and |
avec | with |
nous | we |
un | together |
dans le monde entier | globally |
music | music |
du | outside |
FR Le premier, lancé en 2003, s'intitule Thankful, le second, Breakaway est commercialisé en 2004, le troisième My December se retrouve dans les bacs en 2007, et son quatrième opus, All I Ever Wanted est lancé en 2009
EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | released |
commercialisé | sold |
quatrième | 4 |
all | at |
le | the |
en | in |
et | and |
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
conforme | compliant |
classe | class |
monitoring | monitoring |
stéréo | stereo |
alimenté | powered |
usb | usb |
prise | plug |
fantôme | phantom |
compatibilité | compatibility |
guitare | guitar |
ou | or |
mode | mode |
mono | mono |
il | it |
en | in |
alimentation | power |
à | and |
par | by |
peut | can |
activé | on |
FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS
EN We can say that SMS can be seen as a possession element, as normally it can only be read by the intended recipient of the SMS message
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
on | we |
possession | possession |
normalement | normally |
lu | read |
vu | seen |
sms | sms |
il | it |
destinataire | recipient |
message | message |
prévu | intended |
de | of |
le | the |
un | a |
comme | as |
peut | can |
par | by |
FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison
EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
désignez | designate |
autres | other |
personnes | people |
porte | door |
également | also |
un | a |
peut | can |
ouverte | open |
par | by |
il | it |
ami | friend |
la | the |
être | be |
votre | your |
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
conforme | compliant |
classe | class |
monitoring | monitoring |
stéréo | stereo |
alimenté | powered |
usb | usb |
prise | plug |
fantôme | phantom |
compatibilité | compatibility |
guitare | guitar |
ou | or |
mode | mode |
mono | mono |
il | it |
en | in |
alimentation | power |
à | and |
par | by |
peut | can |
activé | on |
FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial
EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
impact | impact |
analyses | analytics |
crucial | crucial |
si | if |
utilisé | used |
entreprise | business |
demandez | wondering |
jamais | never |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
peut | can |
mais | but |
FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.
EN SchemaAgent can be used stand-alone or can be connected to SchemaAgent Server for use in a team environment. Use this box to download the self-contained installer for SchemaAgent Server.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
connecté | connected |
server | server |
environnement | environment |
autonome | stand-alone |
équipe | team |
utilisé | used |
utiliser | use |
un | a |
télécharger | download |
à | to |
dans | in |
peut | can |
FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
financement | funding |
position | position |
facultatif | optional |
il | it |
besoin | need |
ce | that |
le | the |
je | i |
un | a |
de | way |
activité | business |
trouver | find |
dans | in |
pas | dont |
mais | but |
meilleur | the best |
vous | you |
vraiment | really |
peut | can |
FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties
EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
déplacé | moved |
moteur | engine |
kit | kit |
séparément | separately |
le | the |
spéciales | special |
conçu | designed |
en | in |
chaque | each |
pièces | parts |
et | and |
a | has |
caractéristiques | features |
ses | its |
peut | can |
FR En option, une question peut être marquée comme obligatoire, les réponses peuvent être affichées dans un ordre aléatoire ou le mode d?évaluation des questions à choix multiples peut être modifié.
EN Optionally, a question can be marked as a compulsory question, the answers can be displayed in random order or the mode of evaluation for multiple-choice questions can be changed.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
aléatoire | random |
évaluation | evaluation |
choix | choice |
modifié | changed |
marqué | marked |
obligatoire | compulsory |
ou | or |
ordre | order |
question | question |
le | the |
mode | mode |
multiples | multiple |
en | in |
comme | as |
réponses | answers |
un | a |
questions | questions |
affiché | displayed |
peut | can |
FR Cela peut être dû au fait que le skin de Minecraft est censé être disposé d'une certaine manière, et toute image qui n'est pas créée dans cet esprit peut finir par être soit le skin par défaut, soit un skin totalement transparent.
EN This can be due to the fact that Minecraft’s skin is supposed to be laid out in a certain way, and any image that is not created with that in mind may end up either being the default skin or a totally transparent skin.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
skin | skin |
censé | supposed |
image | image |
esprit | mind |
défaut | default |
transparent | transparent |
finir | end |
totalement | totally |
créé | created |
le | the |
un | a |
manière | to |
pas | not |
dans | in |
peut | can |
et | and |
FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties
EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
déplacé | moved |
moteur | engine |
kit | kit |
séparément | separately |
le | the |
spéciales | special |
conçu | designed |
en | in |
chaque | each |
pièces | parts |
et | and |
a | has |
caractéristiques | features |
ses | its |
peut | can |
FR Un nom de domaine peut être composé de lettres et de chiffres, et il peut être utilisé en combinaison avec diverses extensions de domaine, telles que .com, .net, .org et Suite. Le nom de domaine doit être enregistré avant de pouvoir l'utiliser.
EN A domain name can be made out of letters and numbers, and it can be used in combination with various domain extensions, such as .com, .net, .org, and more. The domain name must be registered before you can use it.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
combinaison | combination |
net | net |
org | org |
enregistré | registered |
extensions | extensions |
il | it |
utilisé | used |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
un | a |
en | in |
avec | with |
de | of |
telles | as |
doit | must |
et | and |
lettres | letters |
peut | can |
diverses | you |
FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.
EN SchemaAgent can be used stand-alone or can be connected to SchemaAgent Server for use in a team environment. Use this box to download the self-contained installer for SchemaAgent Server.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
connecté | connected |
server | server |
environnement | environment |
autonome | stand-alone |
équipe | team |
utilisé | used |
utiliser | use |
un | a |
télécharger | download |
à | to |
dans | in |
peut | can |
FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
financement | funding |
position | position |
facultatif | optional |
il | it |
besoin | need |
ce | that |
le | the |
je | i |
un | a |
de | way |
activité | business |
trouver | find |
dans | in |
pas | dont |
mais | but |
meilleur | the best |
vous | you |
vraiment | really |
peut | can |
FR Si le référencement peut sembler être un concept logique, il peut parfois être très opaque, surtout si vous n'avez pas assez d'expérience pour être à l'aise avec lui
EN While SEO may seem like a logical concept, it can sometimes be very opaque, especially if you're not experienced enough to be comfortable with it
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sembler | seem |
concept | concept |
logique | logical |
parfois | sometimes |
opaque | opaque |
surtout | especially |
si | if |
référencement | seo |
il | it |
à | to |
un | a |
très | very |
pas | not |
pour | enough |
avec | with |
peut | can |
FR DISA STIG pour la sécurité et le développement des applications (DISA ASD STIG) peut être intimidant. Vous vous demandez peut-être comment vous allez être conforme. Nous pouvons vous montrer une manière simple de travailler avec le STIG.
EN DISA STIG for Application Security and Development (DISA ASD STIG) can be intimidating. You might wonder how you?re ever going to be compliant. We can show you a simple way to work with the STIG.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sécurité | security |
développement | development |
intimidant | intimidating |
conforme | compliant |
applications | application |
simple | simple |
pouvons | we can |
comment | how |
nous | we |
manière | to |
avec | with |
une | a |
et | and |
peut | can |
vous | you |
de | way |
pour | for |
FR Cela peut être, par exemple, le fait d'éprouver le stress d'une situation de conflit / d'urgence, d'être victime d'abus, d'être témoin de violences, d'être séparé de sa famille, etc
EN This might be, for instance, experiencing the stress of a crisis/emergency, experiencing abuse, witnessing violence, being separated from their family, etc
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stress | stress |
séparé | separated |
famille | family |
etc | etc |
violences | violence |
le | the |
de | of |
par exemple | instance |
s | a |
peut | be |
FR Toutefois, lorsqu’une entreprise se lance dans une initiative de transformation de son activité, le champ d’application peut être beaucoup plus vaste et impliquer la finance, la culture, les valeurs fondamentales et les processus sous-jacents
EN However, when companies undertake a business transformation initiative, the scope may be much broader, involving finance, culture, core values, and underlying processes
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
champ | scope |
impliquer | involving |
vaste | broader |
initiative | initiative |
processus | processes |
finance | finance |
sous | underlying |
culture | culture |
valeurs | values |
transformation | transformation |
une | a |
toutefois | however |
et | and |
FR Ce qui n’empêchera la Norvège d’être redoutable, qui peut s’appuyer sur son fer de lance, Therese Johaug, en or sur le 15 km skiathlon, le 10 km libre, le relais 4x5 km et le 30 km mass start aux Championnats du Monde 2021.
EN Chief among them is three-time Olympic medalist Therese Johaug (NOR), who won gold in the 15 km skiathlon, 10 km freestyle, 4 x 5 km relay and 30 km mass start at the 2021 World Championships.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
relais | relay |
x | x |
championnats | championships |
or | gold |
monde | world |
en | in |
de | among |
et | and |
être | is |
FR Essayer de résoudre le problème de Rocket League qui ne se lance pas peut être délicat car il y a plusieurs causes potentielles à cela
EN Trying to fix the Rocket League won't launch problem can be tricky since there's a range of potential causes for this
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
résoudre | fix |
problème | problem |
rocket | rocket |
league | league |
lance | launch |
causes | causes |
potentielles | potential |
le | the |
à | to |
essayer | trying |
de | of |
peut | can |
FR Le logiciel peut être alors lancé
EN The software can now be started
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | started |
le | the |
logiciel | software |
peut | can |
FR Ce peut être le cas si vous remplissez les conditions suivantes :Twilio : si l'intégration avec les API de Twilio fait partie intégrante de votre produit ou si vous avez lancé votre start-up et êtes prêt à interagir avec les clients
EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
twilio | twilio |
api | apis |
intégrante | integral |
lancé | launched |
start-up | startup |
interagir | engage |
si | if |
ou | or |
prêt | ready |
suivantes | is |
votre | your |
produit | product |
à | to |
clients | customers |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Une fois que vous avez correctement installé l’Emsisoft Anti-Malware sur votre ordinateur et que vous avez lancé une analyse initiale, vous voudrez peut-être en savoir plus sur la façon de protéger votre système.
EN After you?ve successfully installed Emsisoft Anti-Malware on your computer and run an initial scan, you might be interested in learning more about how to protect your system.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
installé | installed |
ordinateur | computer |
système | system |
peut | might |
en | in |
protéger | protect |
votre | your |
initiale | initial |
peut-être | be |
savoir | how |
sur | on |
vous | you |
plus | more |
de | after |
la | to |
FR L’Emsisoft Commandline Scanner peut également être lancé directement depuis le fichier "a2cmd.exe" dans le sous-dossier "bin" approprié selon le nombre de bits requis par l'ordinateur cible (32/64).
EN Emsisoft Commandline Scanner may also be launched directly by locating the “a2cmd.exe” file in the appropriate “bin” subfolder for the target computer?s bitness (32 / 64).
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
scanner | scanner |
lancé | launched |
directement | directly |
fichier | file |
exe | exe |
bin | bin |
approprié | appropriate |
également | also |
cible | target |
le | the |
dans | in |
FR Publié pour la première fois en mai 2019, le 2e volume de « Big Ideas » a été lancé, à nouveau, sous forme de livret, et peut également être trouvé sur son site web.
EN First published in May 2019, the 2nd volume of ?Big Ideas? has been launched, again, in booklet form, and can also be found on its website.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
publié | published |
ideas | ideas |
lancé | launched |
forme | form |
livret | booklet |
trouvé | found |
big | big |
volume | volume |
en | in |
de | of |
également | also |
été | been |
à | and |
sur | on |
site | website |
première | first |
peut | can |
FR L?équipe a maintenant lancé son cycle 2022 avec 17 titres de son portefeuille ? la liste complète peut être trouvée ci-dessous.
EN The team has now launched its 2022 round with 17 titles from their portfolio ? the complete list can be found below.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launched |
titres | titles |
portefeuille | portfolio |
complète | complete |
équipe | team |
trouvé | found |
a | has |
avec | with |
liste | list |
dessous | below |
peut | can |
FR Pour vérifier votre preuve, veuillez vous rendre sur l’adresse suivante https://www.mapreuve.com/fr/verifier-une-preuve.php Lorsque l’application se lance pour la première fois, un avertissement sécurité peut être affiché
EN To check your proof, please visit the following address https://www.mapreuve.com/en/verifier-une-preuve.php When the application launches for the first time, a security warning may be displayed
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
https | https |
php | php |
lance | launches |
avertissement | warning |
affiché | displayed |
mapreuve | mapreuve |
lorsque | when |
preuve | proof |
la | the |
veuillez | please |
sécurité | security |
vérifier | check |
votre | your |
vous | to |
un | a |
FR Le nouveau COD apporte une nouvelle approche de la manière dont un jeu peut être lancé.
EN The new COD is bringing a fresh approach to how a game can launch.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
apporte | bringing |
lancé | launch |
approche | approach |
peut | can |
manière | to |
un | a |
jeu | game |
FR Ils ont donc lancé leur propre application mobile Casino.com, qui peut être téléchargée depuis le Play Store et l'Apps Store
EN So they launched their very own Casino.com mobile app, which can be downloaded from the Play Store and the Apps Store
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launched |
mobile | mobile |
casino | casino |
play | play |
store | store |
application | app |
le | the |
téléchargé | downloaded |
et | and |
depuis | from |
donc | so |
peut | can |
FR Nothing ayant lancé sa deuxième paire d'écouteurs, vous vous demandez peut-être ce qui est différent. Nous vous expliquons tout dans ce guide.
EN With Nothing having launched its second pair of earbuds, you may be wondering what's different. We explain all in this guide.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launched |
expliquons | we explain |
guide | guide |
écouteurs | earbuds |
demandez | wondering |
ce | this |
peut | may |
sa | its |
nous | we |
ayant | with |
paire | pair |
dans | in |
peut-être | be |
est | having |
vous | you |
FR Mais alors que la pandémie a peut-être lancé les évaluations à distance au premier plan, l'industrie est passée à un environnement hybride pour offrir des options plus accessibles à tous les étudiants.
EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pandémie | pandemic |
lancé | launched |
évaluations | assessments |
distance | remote |
environnement | environment |
hybride | hybrid |
accessibles | accessible |
premier plan | forefront |
étudiants | students |
peut | may |
à | to |
un | a |
options | options |
la | the |
a | has |
mais | but |
plus | more |
tous | all |
FR Cette canne peut être gardée prête dans le lance-roquettes, donc si un makaire bleu apparaît, vous pouvez facilement préparer la configuration secondaire et l'attendre.
EN This rod can be kept ready in the rocket launcher, so if a blue marlin shows up, you can easily have the secondary setup ready and waiting.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
apparaît | shows up |
configuration | setup |
secondaire | secondary |
gardé | kept |
si | if |
un | a |
facilement | easily |
prête | ready |
dans | in |
vous | you |
et | and |
donc | so |
FR En 2016, la région Europe/Moyen-Orient a lancé le programme bien-être (« The Well-being Program ») Ce programme reflète l’approche intégrée que nous souhaitons adopter en faveur du bien-être des collaborateurs
EN In 2016 the Europe/Middle East region implemented ‘The Well-being Program’
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
région | region |
europe | europe |
en | in |
programme | program |
orient | east |
bien | well-being |
moyen | middle |
FR Le deuxième coup de Samsung pour s'attaquer à Apple HomePod, Nest Audio et Amazon Echo semble être sur le point d'être lancé.
EN New speakers and headphones under the Go brand launched for 2022.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launched |
le | the |
à | and |
pour | brand |
être | go |
FR Plus d?un an plus tard, le projet était prêt à être lancé (en avril) avec 5 000 images prêtes à être distribuées par plus de 3 000 femmes inscrites, participantes au projet
EN Over a year later, the project was ready to launch (in April) with 5,000 images ready to distribute from over 3,000 women who had signed up
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancé | launch |
avril | april |
images | images |
femmes | women |
un | a |
an | year |
le | the |
projet | project |
était | was |
à | to |
prêt | ready |
avec | with |
en | in |
FR Un jour de sortie n'est jamais ce que l'on attend. Il peut se mettre à pleuvoir, ou peut-être que vous aurez trop vite faim. Ou une orgie de lesbiennes peut commencer...
EN A day out is never what you expect it to be. It might start raining, or maybe you?ll get hungry too fast. Or a lesbian orgy might start?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
attend | expect |
vite | fast |
faim | hungry |
orgie | orgy |
lesbiennes | lesbian |
commencer | start |
il | it |
ou | or |
jour | day |
à | to |
jamais | never |
un | a |
de | too |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων