Μετάφραση "petits objets rappelant" σε Αγγλικά

FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant

• petits objets rappelant

FR Les petits cadeaux sont de petits objets rappelant

• petits objets rappelant

FR Le cadre photo de 10x15 cm est rempli avec un liquide spécial, et selon votre préférence, avec du sable, des petits cœurs ou des petites paillettes blanches rappelant des flocons de neige

• spécial
• selon votre préférence
• sable
• petits cœurs
• petites paillettes blanches
• flocons de neige

FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.

• Enfin
• espaces
• chambres
• salles
• petits espaces

FR Les objets plus grands sont expédiés dans des boîtes en carton robuste et doublement enveloppées avec ruban adhésif d'emballage solide. Les petits objets sont expédiés dans des enveloppes solides et rembourrées.

• objets plus grands
• carton robuste
• adhésif d'emballage solide
• enveloppes solides

FR Affiches, objets archéologiques, argenterie, artisanat, objets et manuscrits du Moyen Age, peintures et estampes de petits maîtres suisses constituent l’essentiel de l’exposition permanente

• Affiches
• objets archéologiques
• argenterie
• artisanat
• objets
• manuscrits du Moyen
• peintures
• estampes de petits
• suisses constituent
• permanente

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Objets

• Centre
• Objets
• règles
• Objets personnalisés

FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets

• s'agit d'une représentation
• d'objets
• attributs
• interagissent avec d'autres

FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.

• Veuillez noter qu'il
• vélos
• trottinettes
• skateboards
• objets similaires
• balles
• ballons de baudruche
• frisbees
• pailles

FR Des résumés sur le projet et son statutIl s'agit généralement d'un bref résumé rappelant les objectifs du projet, ainsi que les mises à jour apportées depuis le dernier rapport.

• statutIl s'agit généralement
• bref résumé rappelant
• objectifs du projet
• dernier

FR Troisièmement, il a mis l'accent sur l'égalité des droits pour les femmes et des filles, rappelant qu'aucun ODD ne saurait être atteint sans égalité entre les sexes.

• Troisièmement
• a mis l'accent
• l'égalité des droits
• femmes
• filles
• rappelant qu'aucun ODD
• saurait être atteint

FR Définissez des champs personnalisés pour vos projets. Ces champs apparaissent automatiquement dans chaque tâche, rappelant aux membres de l'équipe de compléter ces informations.

• Définissez des champs
• projets
• champs apparaissent automatiquement
• tâche
• rappelant aux membres
• l'équipe de compléter

FR Rappelant la devise de la présidence portugaise – « le temps d’agir » –, le ministre portugais des Finances a réaffirmé les quatre objectifs principaux des plans pour la reprise :

• Rappelant la devise
• présidence portugaise
• reprise

FR Peu importe à quel point notre situation est difficile, nous pouvons nous bâtir une vie meilleure en nous rappelant de faire notre part pour nous rétablir; cela n’arrive pas tout seul. Essaie de ne pas oublier les points suivants :

• point notre situation
• difficile
• pouvons nous bâtir
• cela
• seul
• oublier les points

FR Rappelant la MAZDA2, le multisegment sous-compact CX-3 a été introduit en 2015, rapidement applaudi par les critiques et les conducteurs qui en ont fait l’éloge.

• multisegment sous-compact a
• critiques

FR La lumière, diffuse, jaillit de son coeur et irradie, rappelant le halo d’une éclipse.

• lumière
• diffuse
• irradie
• rappelant le halo

FR Troisièmement, il a mis l'accent sur l'égalité des droits pour les femmes et des filles, rappelant qu'aucun ODD ne saurait être atteint sans égalité entre les sexes.

• Troisièmement
• a mis l'accent
• l'égalité des droits
• femmes
• filles
• rappelant qu'aucun ODD
• saurait être atteint

FR Souvent désigné comme la Petite Suisse du Luxembourg, le Mullerthal – ou Mëllerdall en luxembourgeois – doit cette appellation à son paysage vallonné rappelant la Suisse

• Mullerthal
• Mëllerdall en luxembourgeois
• doit cette appellation
• paysage vallonné rappelant
• Suisse

FR En vous rappelant que la capacité autorisée pour les bus, les métros et les trams est de 50 % des sièges, veuillez respecter les règles suivantes lorsque vous voyagez en transport public tous les jours.

• métros
• sièges

FR Le miroir terminé a une superbe apparence rappelant une ferme! Comme on peut à peine percevoir les charnières, il est impossible de savoir que les côtés s'ouvrent au premier coup d'œil!

• miroir terminé a
• superbe apparence rappelant
• ferme
• impossible de savoir
• coup d'œil

FR Tradition 12: L'anonymat est la base spirituelle de toutes nos traditions, nous rappelant sans cesse de placer les principes au-dessus des personnalités.

• Tradition
• traditions
• rappelant sans cesse
• placer les principes

FR Notre 12e tradition déclare que l'anonymat est le fondement spirituel de toutes nos traditions, nous rappelant toujours de placer les principes avant les personnalités

• traditions

FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf...

• posture autoritaire rappelant
• taureau en bronze
• Wall Street

FR Rappelant à vos lecteurs de s'abonner par e-mail avec une demande importante d'inscription est un bon endroit pour commencer-mais certaines de ces annonces peuvent ralentir votre site, ou sont trop interrompant et même pas optimisé pour mobile

• s'abonner par e-mail
• demande importante d'inscription
• trop interrompant
• optimisé pour mobile

FR Des affiches rappelant à tous de respecter la distanciation sociale et les mesures de sécurité sont placées aux entrées des magasins, dans les couloirs des caisses, aux caisses, aux comptoirs de service (ventes, retours, etc.) et dans les allées.

• respecter la distanciation
• mesures de sécurité
• placées aux entrées
• magasins
• couloirs des caisses
• caisses
• ventes
• retours

FR Nous devons en parler et confronter nos positions de manière franche et honnête », a-t-il déclaré, rappelant que « la Conférence sur l’avenir de l’Europe représente une occasion de le faire ».

• devons en parler
• confronter nos positions
• manière franche
• honnête
• a-t-il déclaré
• représente une occasion

FR Impossible de les louper, les maillons se portent démesurément larges, façon colliers ras-du-cou ou boucles d'oreilles, et infusent une touche de streetwear rappelant le règne de la gourmette.

• maillons se portent
• larges
• façon colliers ras-du-cou
• boucles d'oreilles
• infusent une touche

FR Yoast SEO vous aide à rédiger les méta-titres de manière optimisée, en vous rappelant d' inclure les principaux mots-clés et en gardant un œil sur la longueur de vos textes

• rédiger les méta-titres
• manière optimisée
• rappelant d' inclure
• principaux mots-clés
• gardant un œil

FR Initialement destiné à devenir un vin rappelant les bordeaux, Cheval des Andes est en réalité très argentin

• Cheval des Andes
• réalité très argentin

FR Accompagnez les patients tout au long de leur parcours de soins, en leur rappelant de renouveler leurs ordonnances avant leur dernière dose et en leur envoyant des instructions avant et après une intervention.

• Accompagnez les patients
• soins
• rappelant de renouveler
• dose
• envoyant des instructions

FR Enfin, ma mère a mis en lumière l’ incapacité de la CVR à rendre compte de l’ histoire des défunts, en rappelant avec éloquence l’ existence de son père et en racontant ce qu’ il a vécu, même si nous ignorons la vraie histoire

• Enfin
• ma mère a
• lumière
• CVR à rendre
• défunts
• rappelant avec éloquence
• père
• a vécu
• ignorons la vraie

FR Fait intéressant – La couleur rouge pourpre flamboyante du trille rouge, rappelant celle de la charogne, lui confère un atout additionnel pour attirer les mouches.

• intéressant
• couleur rouge pourpre
• trille rouge
• charogne
• additionnel pour attirer

FR Qu'il s'agisse de vêtements, de provisions, de souvenirs ou de produits de beauté, chaque article reflète le charme, l'élégance et l'environnement de nos hôtels et complexes, vous rappelant le service attentif et chaleureux que nous offrons.

• provisions
• souvenirs
• produits de beauté
• l'élégance
• complexes

FR L’anonymat est la base spirituelle de toutes nos Traditions, nous rappelant toujours de placer les principes au‑dessus des personnalités.

• Traditions
• principes

FR Toute la légèreté de ce papillon est obtenue par la superposition de 3 carcasses. Les fils de métal de chacune d'elles sont multipliés puis vrillés pour obtenir cet effet graphique et cinétique rappelant celui du battement d'aile d'un papillon. 

• carcasses
• fils de métal
• cet effet graphique
• cinétique rappelant celui
• battement d'aile d'un

FR Inspiré par les lampes portatives et rappelant le style rustique des lanternes de chemins de fer, la Sommoda Balke combine fonctionnalité et esthétisme pour offrir une lampe unique et originale

• portatives
• rappelant le style
• lanternes de chemins
• fer
• Sommoda Balke combine
• esthétisme pour offrir
• lampe unique
• originale

FR Rappelant les lumières du Nord, La lampe de Table Secto Petite 4620 est complètement dévouée à la simplicité et à l’ambiguïté

• Rappelant les lumières
• Nord
• lampe de Table
• Petite est complètement
• simplicité

FR Se métamorphoser, se séparer de soi, opérer une transition d’un genre à l’autre. Voilà les lignes de crête où nous emmène Dounia Sichov. En rappelant que l’histoire est ancienne et...

• métamorphoser
• séparer de soi
• opérer une transition
• Voilà les lignes
• Dounia Sichov
• ancienne

FR Les imams aident également à diffuser le message en rappelant aux parents que l'acquisition de connaissances est un devoir pour chaque musulman et qu’ils devraient laisser leurs enfants retourner à l'école.

• diffuser le message
• rappelant aux parents
• l'acquisition de connaissances

FR Après tout, elle séduit déjà les fumeurs avec son profil de saveurs unique rappelant les fruits rouges exotiques

• profil de saveurs
• rappelant les fruits
• exotiques

FR Une terre brute rappelant le réchauffement climatique et une végétation exubérante évoquant les rêves de villes aériennes. Et au centre, une oasis faisant le lien entre la technologie et la préservation de l’environnement. Utopique vraiment ?

• terre brute rappelant
• réchauffement climatique
• végétation exubérante évoquant
• rêves de villes
• centre
• technologie
• Utopique vraiment

FR Des billes se déplacent pour mettre en route des animations rappelant la création du monde, l’histoire suisse ou le bien et le mal

• billes se déplacent
• mettre en route
• suisse
• mal

FR Les arts modernes et contemporains y sont également bien présents, rappelant que tant de peintres sont passés par son école des Beaux-Arts avant de connaître la gloire

• arts modernes
• présents
• rappelant que tant
• peintres sont passés
• école des Beaux-Arts
• connaître la gloire

FR Ces projets apportent un véritable plus tout en rappelant concrètement l’apport du Lions dans nos communautés

• rappelant concrètement

FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf d'Aquitaine confère vigueur et optimisme économique à notre pièce d'investissement. En savoir plus

• posture autoritaire rappelant
• taureau en bronze
• Wall Street
• uf d'Aquitaine confère
• pièce d'investissement

FR Les syndicats du Canada publient une annonce rappelant aux Canadiens qu’Erin O’Toole est dangereux

• syndicats du Canada
• dangereux

FR D'un côté, un cabas rappelant une nouvelle fois la forme d'une corne, de l'autre un sac de dame twistée d'une nouveau locket signature de l'essence Givenchy par Matthew M

• D'un côté
• fois la forme
• corne
• l'autre un sac
• dame twistée d'une
• Givenchy par Matthew

FR Tout en subtilité, la robe dos-nu rappelant celle portée dans les années 70 par Mireille Darc dans Le grand blond avec une chaussure noire côtoient d'autres silhouettes grand soir lacérées

• subtilité
• robe dos-nu rappelant
• chaussure noire côtoient
• silhouettes grand soir

FR Parfaitement complémentaires, les deux flacons se parent d?étincelants détails or rappelant le chatoiement des rayons du soleil méditerranéen à la surface de l’eau.

• Parfaitement complémentaires
• flacons se parent
• étincelants détails or
• chatoiement des rayons

FR La version en or rose, avec lunette sertie de diamants, est proposée avec un cadran brun «soleil» ou argenté rehaussé par un satinage vertical et horizontal rappelant les tissus de soie sauvage «shantung»

• version en or
• brun
• satinage vertical
• soie sauvage