FR Que vous ayez envie de penser à vous, de penser à deux, de penser à votre famille ou de ne plus penser à rien, nous avons ce qu'il vous faut : piscine, SPA, activités sportives, culture locale...
Μετάφραση "penser client" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "penser client" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του penser client
Το "penser client" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του penser client
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| spa | spa |
| sportives | sports |
| culture | culture |
| locale | local |
| famille | family |
| ou | or |
| ne | not |
| envie | want |
| penser | to think |
| activités | activities |
| à | to |
| votre | your |
| nous | we |
| piscine | swimming pool |
| ayez | you |
| de | all |
| plus | more |
| rien | have |
FR Que vous ayez envie de penser à vous, de penser à deux, de penser à votre famille ou de ne plus penser à rien, nous avons ce qu'il vous faut : piscine, SPA, activités sportives, culture locale...
EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| spa | spa |
| sportives | sports |
| culture | culture |
| locale | local |
| famille | family |
| ou | or |
| ne | not |
| envie | want |
| penser | to think |
| activités | activities |
| à | to |
| votre | your |
| nous | we |
| piscine | swimming pool |
| ayez | you |
| de | all |
| plus | more |
| rien | have |
FR * Penser ... penser ... penser *
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| penser | thinking |
FR Penser retail, c’est penser client
EN When we think retail, we think clients and customers.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| penser | think |
| retail | retail |
| cest | and |
| client | customers |
FR Nous avons tendance à ne pas discerner, à ne penser seulement qu’à ce qu’on a appris à penser, à fuir le changement
EN Our tendency is to fail to discern, to think only as we were taught, to be unwilling to change
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tendance | tendency |
| discerner | discern |
| appris | taught |
| à | to |
| changement | change |
| penser | to think |
| nous | we |
| le | only |
FR Il est également possible de diversifier les cibles (âge, client vs non client, etc.) dans votre session d’entretien, mais il faudra bien penser à avoir un nombre suffisant d’utilisateurs de chaque profil pour pouvoir consolider les résultats
EN It is also possible to diversify the targets (age, client vs non-client, etc.) for your user interviews, but you will have to ensure that you have a sufficient number of users of each profile to be able to consolidate the results
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cibles | targets |
| vs | vs |
| etc | etc |
| faudra | will have to |
| suffisant | sufficient |
| profil | profile |
| consolider | consolidate |
| il | it |
| client | client |
| possible | possible |
| à | to |
| également | also |
| de | of |
| âge | age |
| un | a |
| résultats | results |
| votre | your |
| chaque | each |
| nombre | the |
| mais | but |
| pour | for |
FR Détectez les premiers indices laissant penser qu'un client va passer à la concurrence, puis proposez-lui des offres attrayantes et personnalisées qui assureront sa fidélité sur le long terme.
EN Detect churn signals early, then make compelling, personalized offers that build loyalty for the long term.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| détectez | detect |
| fidélité | loyalty |
| terme | term |
| long | long |
| offres | offers |
| premiers | for |
| qui | that |
| puis | then |
| et | make |
| personnalisées | personalized |
FR Comme l’explique Zoe Koven, directrice de l’innovation au sein du service client Zendesk, « le piège à éviter, c’est de penser que votre vision des choses recoupe celle de vos clients
EN “You can fall into a trap, feeling that your world is the only world that the customer experiences”, says Zoe Koven, Senior Director of Innovation within Zendesk’s Customer Advocacy team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| directrice | director |
| piège | trap |
| sein | within |
| à | into |
| le | the |
| de | of |
| client | customer |
FR Les articles Burberry incomplets, endommagés, usés, salis, altérés ou retournés dans un état qui laisse à penser qu'ils ont été utilisés seront refusés et renvoyés au client
EN Incomplete, damaged, worn, soiled or altered returns, or anything Burberry reasonably believes has been used, will not be accepted and therefore sent back to the customer
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| burberry | burberry |
| incomplets | incomplete |
| usés | worn |
| ou | or |
| client | customer |
| été | been |
| à | to |
| endommagé | damaged |
| utilisé | used |
| et | and |
| un | back |
FR Détectez les premiers indices laissant penser qu'un client va passer à la concurrence, puis proposez-lui des offres attrayantes et personnalisées qui assureront sa fidélité sur le long terme.
EN Detect churn signals early, then make compelling, personalized offers that build loyalty for the long term.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| détectez | detect |
| fidélité | loyalty |
| terme | term |
| long | long |
| offres | offers |
| premiers | for |
| qui | that |
| puis | then |
| et | make |
| personnalisées | personalized |
FR Comment V and B utilise le digital pour explorer de nouvelles opportunités et penser l’expérience client de demain ?
EN How does V and B use digital to explore new opportunities and think about the customer experience of tomorrow?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| v | v |
| b | b |
| digital | digital |
| nouvelles | new |
| opportunités | opportunities |
| penser | think |
| demain | tomorrow |
| client | customer |
| de | of |
| comment | how |
| le | the |
| explorer | explore |
| and | and |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client
EN If you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by them, please contact the Client that you interact with directly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| si | if |
| contacté | contacted |
| contact | contact |
| un | a |
| ce | that |
| directement | directly |
| client | customer |
| veuillez | please |
| de | of |
| vous | you |
| être | be |
| auprès | with |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tolltickets | tolltickets |
| essentiellement | basically |
| . | takes |
| adresse | address |
| données | data |
| client | customer |
| communication | communication |
| d | s |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | between |
| par | by |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| conservera | will retain |
| droits | rights |
| ou | or |
| dautres | other |
| créés | created |
| services | services |
| données | data |
| contenu | content |
| le | the |
| tous | all |
| à | to |
| par | by |
| sur | on |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR Laissez-vous guider par le listening : les données de listening de Sprout permettent à votre équipe de penser au-delà du marketing social grâce à des perspectives pour influencer chaque service de l'entreprise.
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| guider | lead |
| listening | listening |
| équipe | team |
| social | social |
| . | takes |
| le | the |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| vous | your |
| du | part |
| chaque | every |
| influencer | influence |
| laissez | let |
FR Voici comment vous pouvez réorienter votre façon de penser.
EN Here’s how you can begin to shift your thinking.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| penser | thinking |
| comment | how |
| votre | your |
| vous | you |
FR Contrairement à ce que vous pouvez penser, la stratégie de vos campagnes de visibilité sur les médias sociaux ne doit pas nécessairement se concentrer sur votre valeur ajoutée et votre marque
EN For awareness-generating campaigns, your social strategy doesn’t have to be as micro-focused on your value prop and brand as you think
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| penser | think |
| stratégie | strategy |
| sociaux | social |
| concentrer | focused |
| campagnes | campaigns |
| valeur | value |
| à | to |
| doit | be |
| et | and |
| sur | on |
| marque | brand |
| vous | you |
FR Plutôt que d’agir conformément à ce que son nom laisse à penser, HideMyAss.com a transmis les informations d’un pirate au FBI.
EN Rather than sticking by its brand name, HideMyAss.com handed a hacker?s information over to the FBI.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nom | name |
| informations | information |
| pirate | hacker |
| fbi | fbi |
| à | to |
| dun | a |
FR Les sociétés sont promptes à penser qu’il est facile de collecter toutes les données et qu’il n’y a donc aucune raison de ne pas le faire
EN Companies are likely thinking it?s easy enough to gather all that data, so they might as well do it
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sociétés | companies |
| penser | thinking |
| facile | easy |
| collecter | gather |
| s | s |
| à | to |
| données | data |
| sont | are |
| faire | do |
| aucune | it |
| de | all |
FR le golf, golfeur, penser au golf, golf drôle, golf disant, citation de golf, club de golf, de golf, golf présent, humour de golf
EN golf, golfer, thinking of golf, funny golf, golf saying, golf quote, golf, golf, golf, golf humor
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| golfeur | golfer |
| penser | thinking |
| disant | saying |
| citation | quote |
| golf | golf |
| humour | humor |
| drôle | funny |
| de | of |
FR Il est assez courant de penser à tort qu'iTunes (maintenant Apple Podcasts) et d'autres répertoires de podcast hébergent vos fichiers multimédia (généralement un MP3)
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| assez | fairly |
| apple | apple |
| multimédia | media |
| il | it |
| généralement | typically |
| un | a |
| podcast | podcast |
| vos | your |
| fichiers | files |
| maintenant | now |
| podcasts | podcasts |
| répertoires | directories |
| à | and |
| de | other |
| n | common |
FR La musique et le son peuvent complètement changer l'émotion d'un récit. Il ne faut pas y penser après coup une fois l'histoire terminée, mais plutôt dès la phase de préproduction, pour savoir comment ils vont jouer un rôle dans votre spectacle.
EN Music and sound can completely change the emotion of a narrative. They shouldn?t be an afterthought once the story is done, you should be thinking of how they will play a role in your show right from the pre-production stage.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| complètement | completely |
| penser | thinking |
| émotion | emotion |
| musique | music |
| comment | how |
| t | t |
| terminé | done |
| un | a |
| récit | narrative |
| vont | will |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| peuvent | be |
| phase | stage |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| positionné | positioned |
| microphone | microphone |
| concentrer | focus |
| produisez | producing |
| correctement | correctly |
| contenu | content |
| à | to |
| penser | to think |
| le | the |
| vous | you |
| une fois | once |
FR J'aime à penser que le podcast est un moyen de transmettre votre message aux masses. Il faut un moteur puissant pour créer un public, et un contenu de qualité est ce moteur.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| podcast | podcast |
| masses | masses |
| moteur | engine |
| puissant | powerful |
| public | audience |
| qualité | quality |
| . | takes |
| message | message |
| il | it |
| contenu | content |
| le | the |
| un | a |
| ce | that |
| penser | to think |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
FR BackWPup est très facile à utiliser et vous pouvez établir un calendrier régulier pour ne pas avoir à y penser. J'envoie des sauvegardes à Dropbox et au serveur de mon site chaque semaine.
EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| calendrier | schedule |
| sauvegardes | backups |
| dropbox | dropbox |
| facile | easy |
| un | a |
| serveur | server |
| site | site |
| s | s |
| penser | to think |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| est | really |
| vous | you |
| pas | don |
| régulier | regular |
FR Il est important de penser à la valeur que nous souhaitons offrir à nos clients ou les personnes dont nous nous occupons.
EN It’s important to think of the value we want to achieve for our customers, clients or people we serve.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| important | important |
| souhaitons | want |
| ou | or |
| penser | to think |
| à | to |
| la | the |
| valeur | value |
| clients | customers |
| personnes | people |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
FR Le concept du « Digital par nature » représente une façon de penser, de travailler et de prendre des décisions qui est axée sur le digital
EN Digital by design represents a digital-first way of thinking, working, and making decisions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| représente | represents |
| penser | thinking |
| décisions | decisions |
| concept | design |
| de | of |
| façon | way |
| digital | digital |
| une | a |
| par | by |
FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps,en passant par la création de centres d’excellence
EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| équipe | team |
| initiatives | initiative |
| pensé | thought |
| transformation | transformation |
| digitale | digital |
| devops | devops |
| centres | centers |
| pas | not |
| de | of |
| notre | our |
| vous | you |
| même | even |
| pas encore | yet |
FR Une personne lisant ces seules définitions serait fondée à penser qu’un logiciel de gestion des ressources marketing couvre tous ses besoins digitaux
EN Anyone reading these definitions alone would be justified in thinking MRM covers all their digital needs
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| lisant | reading |
| définitions | definitions |
| penser | thinking |
| couvre | covers |
| besoins | needs |
| serait | be |
| une | digital |
| des | alone |
| à | in |
FR D'autres entreprises peuvent penser, à tort, qu'une initiative à forte valeur ajoutée sera forcément rentable, ce qui n'est pas toujours le cas.
EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| entreprises | firms |
| penser | believe |
| initiative | initiative |
| forte | high |
| rentable | profitable |
| dautres | other |
| ce | that |
| peuvent | may |
| pas | not |
| le | the |
FR Avec l?intensification des discussions sur la neutralité carbone et la possibilité d?acheter des crédits compensatoires, les consommateurs peuvent penser qu?il s?agit d?une solution viable au changement climatique et aux impacts environnementaux
EN With the heightened conversation around carbon neutrality and the option to buy credits, consumers may think this is a viable solution to climate change and environmental impact
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| discussions | conversation |
| neutralité | neutrality |
| carbone | carbon |
| crédits | credits |
| consommateurs | consumers |
| penser | think |
| solution | solution |
| changement | change |
| impacts | impact |
| viable | viable |
| peuvent | may |
| environnementaux | environmental |
| changement climatique | climate |
| acheter | buy |
| la | the |
| avec | with |
| et | and |
| une | a |
FR Le drone vole le long d'un homme sportif pédalant sur un vélo MTB en haut d'une colline escarpée. Belle vue sur les montagnes au lever/coucher du soleil avec torréfaction. Seul dans la nature, penser à la vie.
EN Female Racer in helmet. Macro shot of the eye with road reflections.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vue | eye |
| du | road |
| en | in |
| avec | with |
FR Les données prennent alors une place centrale dans les opérations, la façon de penser et l'identité d'une entreprise
EN As a result, data is woven into the operations, mindset and identity of an organisation
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| opérations | operations |
| entreprise | organisation |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Penser à ajouter des graines, des baies et de l’avoine pour augmenter la valeur nutritive.
EN Consider adding seeds, berries, and oats for extra nutritional value.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| penser | consider |
| baies | berries |
| valeur | value |
| ajouter | adding |
| graines | seeds |
| à | and |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
penser client j’aime penser penser penser qu’il penser au delà n’a qu’à penser penser qu’un logiciel devons penser arrêter d’y penser devriez penser pourrait penser feront penser esprit penser d’egalement penser pourriez penser faut penser pouvons penser devez penser penser différemment pouvez penser penser car laisse penser liberté de penser penser simplement pouvons penser différemment terrifiant de penser penser à rien penser retail facile de penser penser autrement devons vraiment penser fera penser façon de penser consommateurs peuvent penser important de penser mal à penser doit penser devez aussi penser devriez alors penser penser trop penser qu penser davantage l'on peut penser quoi penser penser que j aime penser penser qu il penser à long penser sans oublier devrez néanmoins penser
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός