EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
Μετάφραση "partner" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "partner" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μεταφράσεις του partner
Το "partner" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
| partner | associé des entreprises les partenaires partenaire partenaires partenaires commerciaux partenariat partner partners |
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του partner
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| suisse | suisse |
| pascal | pascal |
| managing | managing |
| left | gauche |
| right | droite |
| to | à |
| with | avec |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| datacore | datacore |
| i | l |
| agreement | contrat |
| download | télécharger |
| program | programme |
| partner | partenaires |
| the | le |
| please | veuillez |
| agree | accepter |
| by | par |
| read | lire |
| you | vous |
| must | être |
| you must | devez |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| program | program |
| levels | niveaux |
| platinum | platinum |
| silver | silver |
| recognize | reconnaissent |
| individual | individuel |
| atlassian | atlassian |
| strategy | stratégie |
| gold | gold |
| of | de |
| partners | partenaires |
| in | dans |
| platform | plateforme |
| our | notre |
| partner | partenaire |
| three | trois |
| and | et |
| is | comprend |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| integrate | intégrer |
| solutions | solutions |
| check | consultez |
| directory | annuaire |
| a | un |
| your | votre |
| zendesk | zendesk |
| local | local |
| to | à |
| area | région |
| business | travaillez |
| our | notre |
| find | trouver |
| partner | partenaire |
| in | dans |
| with | avec |
| to help | aider |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| joined | rejoint |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| if | si |
| organization | organisation |
| access | accès |
| network | réseau |
| portal | portail |
| partner | partenaires |
| the | le |
| already | déjà |
| your | vous |
| has | a |
| our | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| active | actif |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | utilisateurs |
| network | réseau |
| portal | portail |
| please | veuillez |
| continue | n |
| an | un |
| access | accès |
| partner | partenaire |
| the | déjà |
| whose | les |
| is | est |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| wishing | souhaitent |
| active | actif |
| accelerate | accelerate |
| users | utilisateurs |
| access | accès |
| partner | partenaire |
| network | réseau |
| form | formulaire |
| portal | portail |
| complete | compléter |
| request | demander |
| please | veuillez |
| below | dessous |
| for | pour |
| the | le |
| is | est |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| organisation | organisation |
| joined | rejoint |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| if | si |
| access | accès |
| network | réseau |
| portal | portail |
| partner | partenaires |
| the | le |
| already | déjà |
| your | vous |
| has | a |
| our | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| aws | aws |
| public | public |
| member | membre |
| container | container |
| sector | sector |
| program | programme |
| is | est |
| partner | partenaire |
| and | et |
| an | un |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaire |
| required | requis |
| escrow | escrow |
| access | accéder |
| a | un |
| is | est |
| register | inscrivez-vous |
| to | à |
| account | compte |
| for | pour |
EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.
FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaire |
| vision | vision |
| helps | aide |
| dream | rêve |
| listens | écoute |
| a | un |
| that | qui |
| your | votre |
| you want | voulez |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
FR Qu?il s?agisse de produits de qualité supérieure, d?expertise technique, de marges agressives ou de fidélisation, lorsque vous devenez partenaire SecureFirst avec SonicWall, vous gagnez
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| superior | supérieure |
| margins | marges |
| partner | partenaire |
| loyalty | fidélisation |
| sonicwall | sonicwall |
| technical | technique |
| expertise | expertise |
| when | lorsque |
| products | produits |
| you become | devenez |
| with | avec |
| you | vous |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| genesys | genesys |
| partner | partenaires |
| companies | entreprises |
| types | types |
| explore | explorez |
| solutions | solutions |
| map | carte |
| marketplace | marketplace |
| ecosystem | écosystème |
| or | ou |
| portal | portail |
| resources | ressources |
| your | vous |
| thousands | milliers |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| ongoing | en cours |
| complex | complexes |
| eases | facilite |
| new | nouveaux |
| changes | modifications |
| profiles | profils |
| connectivity | connectivité |
| partner | partenaires |
| communities | communautés |
| setup | configuration |
| the | la |
| of | de |
| management | gestion |
| manages | gère |
| and | et |
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| authorized | agréé |
| datacore | datacore |
| if | si |
| partner | partenaire |
| the | le |
| an | un |
| access | accéder |
| please | veuillez |
| portal | portal |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| you | vous |
| would like | souhaitez |
| are | êtes |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| genesys | genesys |
| partner | partenaires |
| companies | entreprises |
| types | types |
| explore | explorez |
| solutions | solutions |
| map | carte |
| marketplace | marketplace |
| ecosystem | écosystème |
| or | ou |
| portal | portail |
| resources | ressources |
| your | vous |
| thousands | milliers |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| program | program |
| levels | niveaux |
| platinum | platinum |
| silver | silver |
| recognize | reconnaissent |
| individual | individuel |
| atlassian | atlassian |
| strategy | stratégie |
| gold | gold |
| of | de |
| partners | partenaires |
| in | dans |
| platform | plateforme |
| our | notre |
| partner | partenaire |
| three | trois |
| and | et |
| is | comprend |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaire |
| required | requis |
| escrow | escrow |
| access | accéder |
| a | un |
| is | est |
| register | inscrivez-vous |
| to | à |
| account | compte |
| for | pour |
EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.
FR Si vous êtes partenaire ou souhaitez le devenir, contactez notre équipe Partenaires mondiaux.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| contact | contactez |
| global | mondiaux |
| team | équipe |
| if | si |
| or | ou |
| our | notre |
| partner | partenaire |
| become | devenir |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| program | program |
| msp | msp |
| sdks | sdk |
| knox | knox |
| deployment | deployment |
| tools | outils |
| helpful | utiles |
| the | le |
| access | accéder |
| partner | partenaires |
| portal | portail |
| get | accédez |
| to | à |
| more | plus |
| for | pour |
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaire |
| or | ou |
| right | bon |
| place | endroit |
| from | de |
| a | un |
| in | dans |
| the | le |
EN Already a partner? Log in to the Partner Portal
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaire |
| portal | portail |
| already | déjà |
| to | vous |
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| sale | vente |
| technical | technique |
| contact | contact |
| or | ou |
| orders | commandes |
| customer | client |
| reseller | revendeur |
| of | de |
| us | américaine |
| based | base |
| partner | partenaire |
| on | sur |
| and | et |
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| tax | tva |
| technical | technique |
| contact | contact |
| or | ou |
| orders | commandes |
| customer | client |
| reseller | revendeur |
| of | de |
| based | base |
| partner | partenaire |
| on | sur |
| and | et |
EN Like Partner’s last partner SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Partner’s last partner.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| last | last |
| partner | partner |
| partners | partners |
| like | le |
EN Save Partner’s last partner SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Partner’s last partner.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| save | enregistrer |
| slideshare | slideshare |
| last | last |
| partner | partner |
| partners | partners |
EN Are you looking for an Altova Partner for in-depth training or consultancy? Please view our Partner Directories:
FR Vous êtes à la recherche d'un partenaire Altova pour une formation ou une consultation en profondeur ? Veuillez consulter notre Répertoire des partenaires :
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| altova | altova |
| training | formation |
| please | veuillez |
| view | consulter |
| depth | profondeur |
| directories | répertoire |
| or | ou |
| in | en |
| our | notre |
| an | une |
| partner | partenaire |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Our partner relationships are mutually beneficial, with aims to expand market reach and visibility through comprehensive co-marketing and enhanced partner communication.
FR Nous visons un profit mutuel de nos partenariats vise l'extension de la portée commerciale et de la visibilité par le biais d'efforts de co-marketing et une communication améliorée les partenaires.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaires |
| aims | vise |
| communication | communication |
| reach | portée |
| visibility | visibilité |
| our | nos |
| marketing | commerciale |
EN Join the Solutions Partner Program and get all the software, expert support, and resources you’ll need to become the partner your clients can’t live without.
FR Il est possible de répondre aux besoins de chacun de vos clients en disposant des ressources adéquates. C'est pourquoi HubSpot s'engage à vos côtés pour aider des millions d'entreprises, y compris la vôtre, à réussir leur croissance.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| clients | clients |
| solutions | répondre |
| resources | ressources |
| get | réussir |
| the | la |
| your | vos |
| to | à |
| join | des |
| need | besoins |
| all | de |
| become | est |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| become | devenez |
| solutions | solutions |
| benefits | avantages |
| partnership | partenariat |
| community | communauté |
| clients | clients |
| the | la |
| a | dun |
| using | profiter |
| and | et |
| with | avec |
| partner | partenaire |
EN Talk to a partner specialist Learn more about the Solutions Partner Package
FR Contacter un Spécialiste Partenaires En savoir plus sur le programmePartenaires solutions
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| talk | contacter |
| partner | partenaires |
| specialist | spécialiste |
| solutions | solutions |
| a | un |
| the | le |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN Sitecore is a longstanding and trusted partner of Microsoft, said Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales at Microsoft Corp
FR Sitecore est un partenaire de confiance de longue date de Microsoft, a déclaré Casey McGee, vice-présidente des ventes partenaires ISV chez Microsoft Corp
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| longstanding | de longue date |
| microsoft | microsoft |
| casey | casey |
| vice | vice |
| president | présidente |
| isv | isv |
| sales | ventes |
| corp | corp |
| said | déclaré |
| a | un |
| is | est |
| of | de |
| at | chez |
| trusted | de confiance |
| partner | partenaire |
EN Browse the main resources, programs, and tools that you as an M-Files partner have at your disposal ? marketing and sales tools, training programs and global partner communities
FR Parcourez les principales ressources, programmes et outils que vous avez à votre disposition en tant que partenaire de M-Files, tels que des outils de marketing et de vente, des programmes de formation et des communautés de partenaires internationales.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| browse | parcourez |
| main | principales |
| disposal | disposition |
| global | internationales |
| resources | ressources |
| programs | programmes |
| tools | outils |
| marketing | marketing |
| training | formation |
| sales | vente |
| communities | communautés |
| your | votre |
| you | vous |
| and | à |
| partner | partenaire |
| the | tant |
EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.
FR Connectez-vous à votre compte Red Hat Partner Connect afin d'accéder aux ressources pour les partenaires et de collaborer avec Red Hat.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| resources | ressources |
| collaborate | collaborer |
| partner | partenaires |
| to | à |
| your | vous |
| connect | connectez |
| account | compte |
| with | avec |
EN Unlock access to partner-exclusive content, templates, ungated marketing collateral and other assets in the partner portal.
FR Sur un portail dédié, profitez d’un accès illimité à des contenus réservés à nos partenaires : modèles, supports marketing et plus encore.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| templates | modèles |
| marketing | marketing |
| partner | partenaires |
| content | contenus |
| access | accès |
| portal | portail |
| to | à |
EN (i) for Agency Partners in the Partner Tier: (a) an amount equal to 20% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription); or
FR (i) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire : (a) un montant égal à 20 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu) ; ou
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| agency | agences |
| annual | annuelle |
| subscription | abonnement |
| exceed | dépasse |
| usd | usd |
| contract | contractuelle |
| or | ou |
| i | i |
| a | un |
| to | à |
| value | valeur |
| partners | partenaires |
| of | de |
| the | la |
| equal | égal |
| that | que |
| share | du |
| partner | partenaire |
| tier | niveau |
EN (ii) for Agency Partners in the Partner Plus Tier: (a) an amount equal to 25% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription).
FR (ii) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire Plus : (a) un montant égal à 25 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ii | ii |
| agency | agences |
| annual | annuelle |
| subscription | abonnement |
| exceed | dépasse |
| usd | usd |
| contract | contractuelle |
| a | un |
| to | à |
| value | valeur |
| partners | partenaires |
| of | de |
| the | la |
| equal | égal |
| that | que |
| share | du |
| partner | partenaire |
| tier | niveau |
EN In order to be eligible for the Partner Share, You must register the Prospective Customer as a lead in the lead registration application in the Partner Portal, including submitting all required fields
FR Pour pouvoir prétendre à une Part de Partenaire, vous devez enregistrer le Client potentiel en tant que prospect dans l'application d'enregistrement des prospects disponible sur le Portail des partenaires, en remplissant tous les champs obligatoires
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| prospective | potentiel |
| lead | prospects |
| portal | portail |
| fields | champs |
| customer | client |
| in | en |
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| a | une |
| as | tant |
| be | disponible |
| register | enregistrer |
| partner | partenaire |
| all | de |
| required | obligatoires |
| you must | devez |
EN You are not eligible to earn a Partner Share if You are purchasing on behalf of Your customer under Your agency plan at the Agency Partner Program pricing (per profile)
FR Vous ne pouvez pas gagner une Part de Partenaire si vous achetez pour le compte de votre client dans le cadre de votre Forfait agence, au prix du Programme des agences partenaires (selon le profil)
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| purchasing | achetez |
| customer | client |
| program | programme |
| if | si |
| profile | profil |
| agency | agence |
| the | le |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| plan | forfait |
| partner | partenaire |
| you | vous |
| on | au |
EN Should We terminate this Agreement without cause after you have “earned” a Partner Share in accordance with the terms herein, You shall be credited the Partner Share in accordance with Section 7
FR Si nous résilions le présent Accord sans motif après que vous avez « gagné » une Part de Partenaire conformément aux conditions énoncées dans les présentes, vous serez crédité de la Part de Partenaire conformément à la section 7
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| cause | motif |
| earned | gagné |
| partner | partenaire |
| credited | crédité |
| agreement | accord |
| accordance | conformément |
| terms | conditions |
| section | section |
| this | présent |
| you | si |
| we | nous |
| have | avez |
| be | présentes |
| after | après |
| without | sans |
| a | une |
| with | à |
| in | dans |
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| humble | humble |
| partner | partenaire |
| online | en ligne |
| influencers | influenceurs |
| continuing | continuant |
| creators | créateurs |
| charity | charité |
| sign up | inscrire |
| to support | soutenir |
| program | programme |
| a | un |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| way | de |
| sign | pour |
| favorite | préférés |
| while | tout en |
EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.
FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| partner | partenaire |
| program | programme |
| guidelines | directives |
| a | un |
| us | nous |
| know | vous |
| see | voyez |
| the | des |
EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.
FR Mon organisation souhaite rejoindre le Thales Accelerate Partner Network et bénéficier des avantages du programme. Complétez le formulaire ci-dessous pour devenir partenaire Revendeur.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| organization | organisation |
| wants | souhaite |
| thales | thales |
| network | network |
| program | programme |
| complete | complétez |
| form | formulaire |
| reseller | revendeur |
| accelerate | accelerate |
| benefits | avantages |
| partner | partenaire |
| my | mon |
| and | et |
| below | dessous |
| advantage | bénéficier |
| join | des |
| become | devenir |
| the | le |
EN Start by selecting a Data Security Partner program partner type, below.
FR Commencez par sélectionner un type de partenaire du programme de partenaires dans la sécurité des données ci-dessous.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| start | commencez |
| selecting | sélectionner |
| program | programme |
| type | type |
| security | sécurité |
| a | un |
| data | données |
| below | dessous |
| by | par |
| partner | partenaire |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
trusted partner partner trusted partner committed partner ecosystem apac partner trusted security partner global partner network world’s trusted partner selected partner extensive partner network partner relationship real partner an authorized partner technology partner important partner potential business partner partner clients partner safety key partner development partner partner community solutions partner program agency partner program partner portal app partner via partner team accelerate partner portal active partner brand integration partner outsourcing partner affiliate partner partner program offerings great partner then partner partner hub ll partner official partner experienced partner totalenergies partner partner share ideal partner true partner partner program marketplace partner program partner companies reliable partner sitecore solution partner partner community provides additional partner main partner
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός