Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "l invité pour rendre" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "l invité pour rendre" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του l invité pour rendre

Το "l invité pour rendre" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

invité asked guest guests has have host invited need order prompted should want you want
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
rendre a about across all allow also always an and and to any are around as at at the available back based be been before both bring business but by can could create data do easy even every everyone everything first for for the free from from the get give go has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep like little ll look make makes making many may my need new no not now of of the on on the one only or our out over people place possible products re read secure see service services should site so some such take team than that the their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the up us use used user using want was we we are we have well we’re what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του l invité pour rendre

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR * pour les retours de commandes passées en utilisant un « Compte invité·e », veuillez faire défiler cette page jusqu'à la section Retours pour les invité·e·s ci-dessous.

EN *for returns for orders placed using ‘Guest Checkout’, please scroll down to the Guest Returns section below.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
retours returns
invité guest
veuillez please
commandes orders
dessous below
défiler scroll

FR * pour les retours de commandes passées en utilisant un « Compte invité·e », veuillez faire défiler cette page jusqu'à la section Retours pour les invité·e·s ci-dessous.

EN *for returns for orders placed using ‘Guest Checkout’, please scroll down to the Guest Returns section below.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
retours returns
invité guest
veuillez please
commandes orders
dessous below
défiler scroll

FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
le the
si if
à to
invité prompted
fichier file
cliquez click
enregistrer save
vous you

FR Notre grande campagne de financement vous invite à rePENSER l’Université d’Ottawa et à vous y investir. Elle vous invite à imaginer des solutions novatrices aux enjeux les plus pressants.

EN ReIMAGINE, uOttawa’s comprehensive campaign, is an invitation to get involved. It’s an invitation to reTHINK solutions to the most pressing issues we are facing.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
campagne campaign
repenser rethink
solutions solutions
à to
notre we
des issues
de its

FR Le lauréat dans la catégorie Personnalité de l’année sera invité à participer au programme « Class Champion » du programme MBA exécutif de l’EGJM, à titre de champion invité de la cohorte 2020-2022.

EN The Person of the Year category winner will be invited to participate in the John Molson Executive MBA Class Champion program as guest champion of the 2020-2022 cohort.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lannée the year
mba mba
exécutif executive
cohorte cohort
programme program
champion champion
lauréat winner
catégorie category
class class
de of
invité guest
à to

FR Dans l'idéal, l'invité a déjà été invité sur un autre podcast. Retrouvez leurs précédentes apparitions et écoutez une ou deux de leurs interviews.

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invité guest
podcast podcast
interviews interviews
ou or
déjà already
été been
un a
dans down
écoutez listen
de of
sur on
autre another

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
parfois sometimes
faute fault
interviews interviews
probablement probably
qualité quality
si if
bonne good
un a
la the
de of
différentes different
sur on
mais but

FR Un entretien avec un invité devrait profiter à trois groupes : le public du podcasteur, le podcasteur et l'invité. Dans cet ordre.

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
entretien interview
groupes groups
podcasteur podcaster
invité guest
ordre order
un a
devrait be
public audience
le the
à to
et and
dans in
trois three

FR Soyez franc avec l'invité sur le but de l'entretien. Dans la plupart des cas, il s'agira d'éduquer le public sur un sujet particulier que l'invité connaît bien.

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
connaît knows
éduquer educate
il it
but purpose
public audience
de of
un a
dans in
sujet topic
avec with
particulier particular

FR Un coup inattendu à la porte pendant le dîner de Thanksgiving est rarement une bonne nouvelle, mais cela prend une toute nouvelle dimension lorsque l'invité non invité est la police.

EN An unexpected knock on the door during Thanksgiving dinner is rarely good news – but it takes on a whole new dimension when the uninvited guest is the police.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
inattendu unexpected
dîner dinner
thanksgiving thanksgiving
rarement rarely
bonne good
prend takes
dimension dimension
invité guest
police police
nouvelle new
lorsque when
porte door
un a
pendant during
mais but

FR Accès invité Microsoft Teams : Permissions, paramètres et comment ajouter un invité

EN Microsoft Teams guest access: Permissions, settings, and how to add a guest

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invité guest
microsoft microsoft
teams teams
paramètres settings
un a
et and
accès access
permissions permissions
comment how
ajouter add

FR Dans l'idéal, l'invité a déjà été invité sur un autre podcast. Retrouvez leurs précédentes apparitions et écoutez une ou deux de leurs interviews.

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invité guest
podcast podcast
interviews interviews
ou or
déjà already
été been
un a
dans down
écoutez listen
de of
sur on
autre another

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
parfois sometimes
faute fault
interviews interviews
probablement probably
qualité quality
si if
bonne good
un a
la the
de of
différentes different
sur on
mais but

FR Un entretien avec un invité devrait profiter à trois groupes : le public du podcasteur, le podcasteur et l'invité. Dans cet ordre.

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
entretien interview
groupes groups
podcasteur podcaster
invité guest
ordre order
un a
devrait be
public audience
le the
à to
et and
dans in
trois three

FR Soyez franc avec l'invité sur le but de l'entretien. Dans la plupart des cas, il s'agira d'éduquer le public sur un sujet particulier que l'invité connaît bien.

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
connaît knows
éduquer educate
il it
but purpose
public audience
de of
un a
dans in
sujet topic
avec with
particulier particular

FR Le jour de la répétition générale, Scott Garbe, professeur d'art dramatique, invite un invité très spécial à assister à des scènes de la pièce

EN On the day of the dress rehearsal, drama teacher Scott Garbe invites a very special guest to watch scenes from the play

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
répétition rehearsal
scott scott
professeur teacher
invite invites
invité guest
scènes scenes
ce watch
de of
un a
à to
très very

FR Notre grande campagne de financement vous invite à rePENSER l’Université d’Ottawa et à vous y investir. Elle vous invite à imaginer des solutions novatrices aux enjeux les plus pressants.

EN ReIMAGINE, uOttawa’s comprehensive campaign, is an invitation to get involved. It’s an invitation to reTHINK solutions to the most pressing issues we are facing.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
campagne campaign
repenser rethink
solutions solutions
à to
notre we
des issues
de its

FR Ouvrez une invite de commande (ou Git Bash si, durant l'installation, vous avez choisi de ne pas utiliser Git à partir de l'invite de commande Windows).

EN Open a Command Prompt (or Git Bash if during installation you elected not to use Git from the Windows Command Prompt).

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invite prompt
commande command
git git
windows windows
choisi elected
ou or
si if
ouvrez the
à to
une a
vous you
partir from

FR Cher invité. Nous sommes l'école de cuisine thaïlandaise Krua d'Édimbourg. Nous avons un hébergement 1 invité par chambre : Petit lit double...

EN Dear Guest. We are Krua Thai Cookery School Edinburgh. We have accommodation 1 guest per room: High quality small double bed for one per...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cher dear
invité guest
petit small
école school
cuisine cookery
lit bed
hébergement accommodation
nous we
thaï thai
chambre room
sommes are
de per
double double

FR Vous pouvez passer une commande en tant qu'invité, sans compte. Cependant, nous vous recommandons de créer un compte pour les préférences personnalisées, pour sauvegarder les créations que vous désirez et pour faciliter l'accès aux achats futurs.

EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
préférences preferences
futurs future
commande order
créations creations
achats purchases
personnalisé personalised
de of
compte account
nous we
recommandons we recommend
un a
et and
nous vous recommandons recommend
pour for
sauvegarder to save

FR En plus de son rôle avec DLA Piper, le membre du Congrès Dent est analyste politique pour CNN, chercheur invité pour l'Université de Pennsylvanie (UPENN), Perry World House et conseiller distingué pour Pew Charitable Trusts.

EN In addition to his role with DLA Piper, Congressman Dent is a Political Analyst for CNN, a Visiting Fellow for the University of Pennsylvania (UPENN), Perry World House and a Distinguished Advisor for Pew Charitable Trusts.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
piper piper
analyste analyst
politique political
pennsylvanie pennsylvania
conseiller advisor
distingué distinguished
cnn cnn
charitable charitable
world world
en in
le the
house house
rôle role
avec with
de of
et and
pour for
s a
plus to

FR 600 Mo pour l'installation de l'application Parallels DesktopEspace disque supplémentaire pour le système d'exploitation invité (16 Go au moins sont nécessaires pour Windows 10)

EN 600 MB for Parallels Desktop application installationAdditional disk space for the guest operating system (at least 16 GB is required for Windows 10)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mo mb
parallels parallels
disque disk
invité guest
go gb
nécessaires required
windows windows
système system
le the
au moins least

FR Vous pouvez passer une commande en tant qu'invité, sans compte. Cependant, nous vous recommandons de créer un compte pour les préférences personnalisées, pour sauvegarder les créations que vous désirez et pour faciliter l'accès aux achats futurs.

EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
préférences preferences
futurs future
commande order
créations creations
achats purchases
personnalisé personalised
de of
compte account
nous we
recommandons we recommend
un a
et and
nous vous recommandons recommend
pour for
sauvegarder to save

FR En plus de son rôle avec DLA Piper, le membre du Congrès Dent est analyste politique pour CNN, chercheur invité pour l'Université de Pennsylvanie (UPENN), Perry World House et conseiller distingué pour Pew Charitable Trusts.

EN In addition to his role with DLA Piper, Congressman Dent is a Political Analyst for CNN, a Visiting Fellow for the University of Pennsylvania (UPENN), Perry World House and a Distinguished Advisor for Pew Charitable Trusts.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
piper piper
analyste analyst
politique political
pennsylvanie pennsylvania
conseiller advisor
distingué distinguished
cnn cnn
charitable charitable
world world
en in
le the
house house
rôle role
avec with
de of
et and
pour for
s a
plus to

FR Pour une mise à jour, il suffit de télécharger et d'installer le logiciel du designer. Lorsque vous ouvrirez la version pour la première fois, vous serez invité à demander un nouveau code-clé de licence. Cette étape aussi est gratuite.

EN To update, simply download and install the designer software. When you first open the new version, you’ll be prompted to request a new license key code. Don’t worry – it’s still free.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
télécharger download
designer designer
invité prompted
licence license
logiciel software
lorsque when
version version
gratuite free
et and
nouveau new
première first
demander request
un a

FR L'avantage d'utiliser un mixeur pour enregistrer Skype est que vous pouvez rapidement contrôler les niveaux de volume pour vous et votre invité.

EN The great thing about using a mixer to record Skype is that you can quickly control volume levels for both you and your guest.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
skype skype
rapidement quickly
contrôler control
volume volume
invité guest
un a
niveaux levels
votre your
vous you
et and

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
faudra need to
canal channel
distant remote
d s
enlevé removed
écho echo
skype skype
un a
la the
voix voice
pas don
au on
signifie to
ajoutée added
de way
vous you
mais but

FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.

EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lien connection
aideront help
sentir feel
invité guest
un a
réponses answers
votre your
à to
et and
avec with
obtenir get
intimes intimate
établir the
plus more
vous you
pendant during

FR Gardez à l'esprit que les grands noms ne sont pas très motivés pour partager l'épisode, mais vous pouvez faciliter le partage pour votre invité en lui fournissant des citations et des images pré-écrites sur les médias sociaux.

EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
noms names
invité guest
citations quotes
images images
épisode episode
le the
grands big
très really
en in
fournissant providing
à to
faciliter easy
partage sharing
votre your
sociaux social media
et and
médias media
gardez have
pas don
pour for
partager share
vous you
l a
mais but

FR Déployée en ligne, cette campagne invite les personnes du monde entier à faire la promesse d'agir pour un avenir meilleur pour tous.

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
campagne campaign
promesse promise
avenir future
meilleur better
personnes people
monde world
à to
un a
la the
en ligne digital
faire make
pour for

FR L'académie taz invite chaque année 20 journalistes en herbe et activistes à Berlin pour produire avec eux un supplément pour le journal berlinois Tageszeitung

EN Twice a year, the taz Academy invites 20 young journalists and activists to Berlin to produce a supplement together for the Berlin newspaper (Tageszeitung)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invite invites
année year
journalistes journalists
activistes activists
berlin berlin
supplément supplement
journal newspaper
un a
le the
à to
et and
pour for
produire produce

FR Avec une cabine pour la prise de son, un équipement de mixage et une salle prévue pour 15 personnes, ce studio vous invite à donner le la à Seattle.

EN With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
équipement equipment
mixage mixing
personnes people
seattle seattle
studio studio
un a
à to
et and
avec with
salle room

FR Nous avons pour cela conçu le programme Traditions familiales qui les invite à se retrouver pour découvrir le caractère authentique de chaque destination.

EN Therefore, our Family Traditions program was crafted to celebrate togetherness by experiencing a destination in its truest form.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conçu crafted
traditions traditions
familiales family
programme program
à to
destination destination
caractère a

FR Déployée en ligne, cette campagne invite les personnes du monde entier à faire la promesse d'agir pour un avenir meilleur pour tous.

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
campagne campaign
promesse promise
avenir future
meilleur better
personnes people
monde world
à to
un a
la the
en ligne digital
faire make
pour for

FR Ce webinaire vous invite à explorer les opportunités pour les femmes dans les métiers de la cybersécurité, avec notamment quelques conseils pour accéder à des postes de direction.

EN Hear about the opportunities that exist for women in cyber security and insights into preparing for board level roles.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
opportunités opportunities
femmes women
cybersécurité cyber
postes roles
ce that
la the
à and
de board
pour for
dans in

FR J'ai été invité deux fois à Necker Island avec Richard Branson (pas le temps de partir pour le moment!), Et dans presque tous les clubs privés de Londres à Londres pour des événements ou des réunions

EN I’ve been invited to Necker Island with Richard Branson twice (no time to go yet!), and to just about every private members' club in London for events or meetings

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invité invited
richard richard
clubs club
londres london
événements events
ou or
réunions meetings
été been
à to
presque about
et and
avec with
temps time
de island
dans in
deux fois twice
privé private
pour for

FR Pour commencer à expédier avec Purolator, visitez le site purolator.com pour ouvrir une session, créer un compte ou expédier à titre d’invité.

EN To start shipping with Purolator, visit purolator.com to login, register for an account, or ship as a guest.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
purolator purolator
visitez visit
ou or
expédier ship
commencer to start
un a
compte account
à to
avec with

FR de MacKeeper recherche sur Internet les violations de données liées à votre adresse e-mail. Au moment de lancer MacKeeper pour la première fois, vous êtes invité à créer un compte pour déverrouiller des fonctionnalités supplémentaires :

EN tool checks the web for data breaches connected to your email address. When you launch MacKeeper for the first time, you’ll be prompted to create an account to unlock extra functionality:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mackeeper mackeeper
violations breaches
invité prompted
supplémentaires extra
données data
adresse address
la the
fonctionnalité functionality
à to
votre your
un an
compte account
lancer launch
créer create
première the first
e-mail email address
vous you
mail email

FR Lorsque le message Autoriser l’accès vous y invite, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’intégration Smartsheet pour Tableau à accéder aux éléments de votre compte Smartsheet.

EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
smartsheet smartsheet
tableau tableau
message message
accéder access
lorsque when
autoriser allow
à to
le the
éléments items
cliquez click
votre your
compte account

FR Un administrateur système vous a invité à rejoindre un forfait Affaire et Entreprise, mais ne vous a pas accordé de licence pour ce forfait. (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)

EN A System Admin invited you to join a Business or Enterprise plan but did not grant you a license to the plan. (A System Admin might do this to help facilitate tracking and planning in Smartsheet.)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
administrateur admin
invité invited
licence license
smartsheet smartsheet
système system
ce this
planification planning
forfait plan
un a
entreprise business
faciliter facilitate
a did
à to
rejoindre join
et and
dans in
affaire enterprise
suivi tracking
vous you
mais but

FR 4) Pour votre première utilisation, le pilote d'impression vous invite pour vos informations d'identification OneSpan Sign

EN 4) For your first time use, the Print Driver will prompt you for your OneSpan Sign credentials

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pilote driver
invite prompt
onespan onespan
utilisation use
le the
sign sign
vous you
première for

FR Afficher une invite pour enregistrer pour les fichiers modifiés avant de quitter. La prochaine fois, XMLSpy démarrera sans documents ouverts.

EN Show a save prompt for modified files before exiting. Next time XMLSpy will start with no documents open.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invite prompt
quitter will
xmlspy xmlspy
fichiers files
documents documents
ouverts open
modifié modified
enregistrer save
de before
prochaine a
sans with

FR Afficher une invite pour enregistrer pour les fichiers modifiés et se rappeler les fichiers actuellement ouverts. Ils seront restaurés lors du prochain démarrage du logiciel.

EN Show a save prompt for modified files and remember currently open files. These will be restored on the next software start.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
afficher show
invite prompt
démarrage start
logiciel software
restauré restored
fichiers files
actuellement currently
rappeler remember
et and
modifié modified
enregistrer save
ouverts the
du next
prochain a

FR Si vous voulez trouver des invités pour votre podcast ou trouver des podcasts pour être un invité, consultez son site ici.

EN If you want to find guests to be on your podcast or find podcasts to be a guest on check out his site here.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
consultez check
site site
si if
ou or
un a
invités guests
podcast podcast
invité guest
votre your
podcasts podcasts
trouver find
ici here
être be

FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.

EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sens sense
étonnant amazing
appellent call
interview interview
podcast podcast
endroit place
bruyant loud
aéroport airport
calme quiet
personnes people
à to
être be
un a
demandez ask
dans in
pas dont

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

EN To prevent a guest from over-pitching, tell them that time is reserved at the end of the podcast for them to provide a call-to-action, such as visiting their website

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invité guest
réservé reserved
podcast podcast
visitant visiting
à to
la the
de of
du from
éviter prevent
temps time
fin the end
dites tell
site website
pour for

FR Lorsque vous êtes invité à définir un mot de passe root, tapez «y» et suivez les instructions pour configurer votre mot de passe root, assurez-vous d'en prendre une note pour une utilisation future.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invité prompted
tapez type
suivez follow
instructions instructions
future future
lorsque when
y y
configurer set up
note note
utilisation use
de of
définir to set
un a
passe password
root root
à to
et and
votre your

FR Désormais, il vous suffit de saisir une invite dans le modèle linguistique pour que celui-ci rédige immédiatement le meilleur contenu pour vous

EN Now, all you need is to enter a prompt in the language model, and it will immediately write the best content for you

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
invite prompt
modèle model
contenu content
désormais now
immédiatement immediately
suffit to
il it
une a
dans in
vous you
de all
meilleur the best
pour for

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
retours returns
invité guest
en ligne online
commandes orders
enregistré registered
un a
compte account
procédures processes
et and

FR Vous êtes invité! Cérémonie de plantation d’arbres pour célébrer l’IPFPC Dans le cadre du 100e anniversaire de l’IPFPC, nous nous sommes associés à Arbres Canada pour planter 125 arbres. Vous et votre famille êtes invités.

EN You’re invited: Tree planting ceremony to celebrate PIPSC As part of PIPSC's 100th anniversary we are partnering with Tree Canada to plant 125 trees. You and your family are invited.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cérémonie ceremony
anniversaire anniversary
canada canada
famille family
du part
de of
arbres trees
nous we
à to
planter planting
votre your
et and
vous you
célébrer celebrate
invités invited

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων