FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
Μετάφραση "juridiques" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "juridiques" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του juridiques
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| modernisez | modernize |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| conformité | compliant |
| rgpd | gdpr |
| générateur | generator |
| à | to |
| notre | our |
| de | pages |
| garantie | guaranteed |
| vous | you |
| puissiez | need |
FR · les conseillers professionnels en matière juridique, financière, d’assurance ou autre dans le cadre d’opérations commerciales, de réclamations juridiques ou d’autres questions juridiques, fiscales et comptables ;
EN · Professional legal, financial, insurance or other advisors in connection with business transactions, legal claims or other legal, tax and accounting matters;
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| réclamations | claims |
| conseillers | advisors |
| ou | or |
| financière | financial |
| professionnels | professional |
| matière | and |
| en | in |
| juridique | legal |
| fiscales | tax |
| commerciales | business |
| de | other |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Instruction opérationnelle – Rôles et responsabilités des conseillers juridiques et services juridiques
EN OI - Legal Advisors Roles and Responsibilities and Legal Practice
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| conseillers | advisors |
| rôles | roles |
| responsabilités | responsibilities |
| et | and |
FR Vous pouvez obtenir des conseils juridiques avant de faire une divulgation protégée ou pendant le processus. Consultez de plus amples renseignements sur le financement des conseils juridiques.
EN You may wish to seek legal advice before making a protected disclosure or during the process, click here for information on funding for legal advice.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| divulgation | disclosure |
| renseignements | information |
| financement | funding |
| ou | or |
| le | the |
| pouvez | wish |
| de | before |
| faire | making |
| processus | process |
| protégé | protected |
| vous pouvez | may |
| conseils | advice |
| avant | to |
| une | a |
| vous | you |
| pendant | for |
| sur | on |
FR Volume des mots-clés : Si vous ciblez « services juridiques pour les entreprises » ou « services juridiques abordables », déterminez le volume de recherche
EN Keyword Volume: If you target ?legal services for businesses? or ?affordable legal services? – determine the search volume
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| volume | volume |
| mots-clés | keyword |
| ciblez | target |
| juridiques | legal |
| abordables | affordable |
| recherche | search |
| services | services |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| le | the |
| si | if |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Les parajuristes, les techniciens juridiques et autres professionnels juridiques jouent un rôle clé dans la réussite de bien des mandats chez Fasken
EN Paralegals, law clerks and other legal professionals are key to the success of much of our work at Fasken
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| clé | key |
| réussite | success |
| fasken | fasken |
| juridiques | legal |
| la | the |
| un | much |
| autres | other |
| professionnels | professionals |
| de | of |
| chez | to |
FR En plus des textes juridiques éprouvés, de la protection des mises en garde et des conseils juridiques, les membres reçoivent toutes les informations importantes du secteur
EN In addition to proven legal texts, written warnings and legal advice, members also receive all important news from the industry
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| membres | members |
| reçoivent | receive |
| secteur | industry |
| éprouvés | proven |
| la | the |
| en | in |
| textes | texts |
| conseils | advice |
| informations | news |
| et | written |
| importantes | important |
| du | from |
FR L'IT-Recht Kanzlei se concentre sur la fourniture de conseils juridiques indépendants de la plate-forme aux opérateurs de sites Internet commerciaux - avec des textes juridiques et l'audit de la présence sur Internet
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fourniture | providing |
| opérateurs | operators |
| commerciaux | commercial |
| juridiques | legal |
| présence | presence |
| conseils | advice |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| textes | texts |
| et | and |
| sites | websites |
| plate-forme | platform |
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| conformité | compliance |
| juridiques | legal |
| rgpd | gdpr |
| informations | information |
| pages | pages |
| nos | our |
| autres | other |
FR Les consultants et les conseillers qui nous assistent dans les activités juridiques, réglementaires et commerciales, tels que les conseillers juridiques, les consultants en conformité et les auditeurs d’entreprise.
EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| réglementaires | regulatory |
| conformité | compliance |
| auditeurs | auditors |
| consultants | consultants |
| et | and |
| conseillers | advisors |
| activités | activities |
| qui | who |
| nous | us |
FR 15. Veuillez estimer le montant que vous avez payé en frais juridiques à l’heure actuelle (pour des conseils juridiques, ou pour les heures de travail d’un avocat à votre dossier).
EN 15. Please estimate the amount you have paid in legal fees to this point (for legal advice, or for a lawyer to work on your case)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| estimer | estimate |
| avocat | lawyer |
| montant | amount |
| payé | paid |
| ou | or |
| frais | fees |
| à | to |
| veuillez | please |
| le | the |
| en | in |
| travail | work |
| dun | a |
| votre | your |
| conseils | advice |
| vous | you |
FR Les parties devraient obtenir des conseils juridiques sur cette question. Pour connaître les façons d'obtenir des conseils juridiques, cliquez ici.
EN Parties should get legal advice on this issue. For ways to get legal advice, click here.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| parties | parties |
| façons | ways |
| cliquez | click |
| devraient | should |
| obtenir | get |
| cette | this |
| ici | here |
| conseils | advice |
| sur | on |
FR Notre partenaire, la Commission des services juridiques, est l’organisme chargé de l’application de la Loi sur l’aide juridique et sur la prestation de certains autres services juridiques au Québec
EN Our partner, the Commission des services juridiques (legal aid), is responsible for applying Québec's Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partenaire | partner |
| commission | commission |
| loi | act |
| la | the |
| services | services |
| notre | our |
| juridique | legal |
| de | of |
| certains | certain |
| des | des |
| autres | other |
FR Ressources juridiques Une liste des ressources du Barreau et d?autres organismes qui fournissent de l?information et des services juridiques en Ontario.
EN Legal Resources A list of Law Society resources and other organizations that provide legal information and services in Ontario.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ressources | resources |
| fournissent | provide |
| information | information |
| ontario | ontario |
| juridiques | legal |
| liste | list |
| organismes | organizations |
| services | services |
| en | in |
| qui | that |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Les cliniques juridiques ne vous demandent pas de payer pour des conseils juridiques, mais vous pourriez avoir à payer certains frais comme les frais de dépôt de documents au tribunal et les frais de documents médicaux.
EN The clinic will not charge you for legal advice, but they may ask you to pay for certain fees such as court filing and medical record fees. Find your clinic.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| documents | record |
| tribunal | court |
| dépôt | filing |
| médicaux | medical |
| payer | pay |
| à | to |
| comme | as |
| et | find |
| frais | fees |
| conseils | advice |
| pourriez | you |
FR La subvention accordée doit faciliter l’accès à l’information et au soutien juridiques des membres dans la population dans le besoin qui ont divers problèmes juridiques.
EN This grant will enhance access to culturally and linguistically responsive for community members facing a range of legal issues.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| subvention | grant |
| juridiques | legal |
| membres | members |
| à | to |
| divers | a |
| et | and |
| besoin | will |
| dans | facing |
| doit | this |
| au | of |
| problèmes | issues |
FR Le CASSA créera et diffusera une trousse d?outils juridiques et organisera quatre ateliers d?informations juridiques (deux dans la RGT et deux à Waterloo) à l?intention des jeunes réfugiés.
EN CASSA will develop and disseminate a legal toolkit and hold four legal information workshops (two in the GTA and two in Waterloo) for refugee youth.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| outils | toolkit |
| juridiques | legal |
| ateliers | workshops |
| informations | information |
| waterloo | waterloo |
| jeunes | youth |
| réfugié | refugee |
| une | a |
| à | and |
FR Il vise à orienter les personnes vivant l?éclatement de leur famille vers une gamme de ressources juridiques et non juridiques.
EN The sessions will also be recorded and posted online in webinar format.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | be |
| à | and |
FR Amnistie internationale Canada assurera la coordination de ses services juridiques pro bono et effectuera les recherches juridiques qui s?y rapportent.
EN The Collaborative Justice Program will provide support, safety, accountability, reparation, and reintegration to the accused, victims and their close contacts affected by serious cases of adult crime.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| services | support |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| qui | to |
FR Stéphane offre des services juridiques à Téléfilm depuis 1994. Il a été nommé au poste de Directeur des Services juridiques en 2002.
EN Stéphane has been providing legal services to Telefilm since 1994. He was appointed Director of Legal Services in 2002.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| nommé | appointed |
| directeur | director |
| il | he |
| services | services |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| offre | providing |
| a | has |
| été | was |
FR C'est une erreur, avons-nous soutenu, de penser que les individus auront toujours les ressources ou les moyens de contester les ordres juridiques avant que leurs conséquences juridiques ne soient pleinement réalisées.
EN It is a mistake, we argued, to think that individuals will always have the resources or wherewithal to challenge legal orders before their legal consequences have become fully realized.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| erreur | mistake |
| soutenu | argued |
| contester | challenge |
| ordres | orders |
| juridiques | legal |
| conséquences | consequences |
| pleinement | fully |
| réalisé | realized |
| ressources | resources |
| ou | or |
| toujours | always |
| nous | we |
| penser | to think |
| de | before |
| auront | will |
| avant | to |
| une | a |
| individus | individuals |
FR Le Quotidien de l'Avocat : Les régulateurs juridiques et les groupes juridiques condamnent les restrictions proposées aux agents dans les tribunaux des infractions sommaires et demandent instamment de corriger les failles du projet de loi C-75
EN The Lawyer’s Daily: Legal regulators, law groups slam proposed restrictions on agents in summary offence courts, urge fix to Bill C-75 flaws
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| quotidien | daily |
| régulateurs | regulators |
| groupes | groups |
| restrictions | restrictions |
| agents | agents |
| tribunaux | courts |
| corriger | fix |
| failles | flaws |
| loi | law |
| juridiques | legal |
| le | the |
| dans | in |
| proposé | proposed |
FR Grâce à nos compétences juridiques pointues et à notre longue expérience dans la communication stratégique en matière de questions juridiques, nous élaborons un concept de contenu et de stratégie adapté sur mesure à vos besoins
EN Based on our legal expertise and many years of experience in strategic legal communications, we devise a content and strategy concept that is tailored to your requirements
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| concept | concept |
| adapté | tailored |
| expérience | experience |
| stratégique | strategic |
| contenu | content |
| stratégie | strategy |
| un | a |
| besoins | requirements |
| à | to |
| compétences | expertise |
| communication | communications |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
| vos | your |
| sur | on |
| nous | we |
FR Logiciel de gestion des dossiers juridiques conçu pour les avocats et les assistants juridiques.
EN Legal case management software designed for attorneys & paralegals.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| logiciel | software |
| dossiers | case |
| avocats | attorneys |
| pour | designed |
| juridiques | legal |
| gestion | management |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Volume des mots-clés : Si vous ciblez « services juridiques pour les entreprises » ou « services juridiques abordables », déterminez le volume de recherche
EN Keyword Volume: If you target ?legal services for businesses? or ?affordable legal services? – determine the search volume
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| volume | volume |
| mots-clés | keyword |
| ciblez | target |
| juridiques | legal |
| abordables | affordable |
| recherche | search |
| services | services |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| le | the |
| si | if |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Instruction opérationnelle – Rôles et responsabilités des conseillers juridiques et services juridiques
EN OI - Legal Advisors Roles and Responsibilities and Legal Practice
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| conseillers | advisors |
| rôles | roles |
| responsabilités | responsibilities |
| et | and |
FR Les consultants et les conseillers qui nous assistent dans les activités juridiques, réglementaires et commerciales, tels que les conseillers juridiques, les consultants en conformité et les auditeurs d’entreprise.
EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| réglementaires | regulatory |
| conformité | compliance |
| auditeurs | auditors |
| consultants | consultants |
| et | and |
| conseillers | advisors |
| activités | activities |
| qui | who |
| nous | us |
FR Volume des mots-clés : Si vous ciblez « services juridiques pour les entreprises » ou « services juridiques abordables », déterminez le volume de recherche
EN Keyword Volume: If you target ?legal services for businesses? or ?affordable legal services? – determine the search volume
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| volume | volume |
| mots-clés | keyword |
| ciblez | target |
| juridiques | legal |
| abordables | affordable |
| recherche | search |
| services | services |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| le | the |
| si | if |
FR Grâce à nos compétences juridiques pointues et à notre longue expérience dans la communication stratégique en matière de questions juridiques, nous élaborons un concept de contenu et de stratégie adapté sur mesure à vos besoins
EN Based on our legal expertise and many years of experience in strategic legal communications, we devise a content and strategy concept that is tailored to your requirements
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| concept | concept |
| adapté | tailored |
| expérience | experience |
| stratégique | strategic |
| contenu | content |
| stratégie | strategy |
| un | a |
| besoins | requirements |
| à | to |
| compétences | expertise |
| communication | communications |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
| vos | your |
| sur | on |
| nous | we |
FR Gestion des demandes pour les contrats et autres services juridiques connexes via le bureau des services juridiques
EN Request management for contracts and other related legal services via legal service desk
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| demandes | request |
| contrats | contracts |
| connexes | related |
| et | and |
| autres | other |
| services | services |
| via | via |
| gestion | management |
FR Les services juridiques peinent à suivre le rythme effréné de l’activité et la demande croissante en services juridiques qui l’accompagne
EN Legal departments are struggling to keep up with the rapid pace of the business and the increase in legal service demand that comes with it
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| rythme | pace |
| demande | demand |
| services | service |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Téléchargez le plan d’actions juridiques de Gartner en 2020 pour connaître les cinq transformations que les services juridiques doivent effectuer en 2020 pour une année réussie.
EN Download Gartner's Legal in 2020 Action Plan to understand the five shifts legal departments must make in 2020 and start clearing your path to success.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| téléchargez | download |
| plan | plan |
| services | departments |
| doivent | must |
| réussie | success |
| le | the |
| en | in |
| cinq | five |
| connaître | and |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| juridiques | legal |
| remplacent | replace |
| affaire | case |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| constituent | constitute |
| liés | related |
| veuillez | please |
| modèles | model |
| noter | note |
| ici | the |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| toutefois | however |
| autres | other |
FR Directrice, Affaires corporatives et juridiques - Mila, Affaires corporatives et juridiques, Conseil d'administration
EN Director, Corporate and Legal Affairs - Mila, Corporate and Legal Affairs, Board of directors
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| directrice | director |
| et | and |
| juridiques | legal |
| mila | mila |
| conseil | board |
| affaires | affairs |
| corporatives | corporate |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
textes juridiques conformes textes juridiques juridiques documents juridiques solutions juridiques états juridiques fondements juridiques équipes juridiques enjeux juridiques entités juridiques clients juridiques questions juridiques touchant bases juridiques questions juridiques relatives conditions juridiques conseils juridiques formes juridiques obstacles juridiques dispositions juridiques questions juridiques domaines juridiques liés juridiques pro bono mesures juridiques garanties juridiques recherches juridiques procédures juridiques opérations juridiques experts juridiques pega juridiques adaptés aspects juridiques risques juridiques affaires juridiques juridiques conditions fins juridiques demandes juridiques problèmes juridiques risques juridiques liés actions juridiques codes juridiques normes juridiques applicables contenus juridiques effets juridiques exigences juridiques documents juridiques relatifs frais juridiques raisons juridiques principes juridiques suivants conséquences juridiques mesures juridiques stratégiques certains services juridiques
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός