FR La génération Z est la génération des personnes nées entre 1997 et 2021. Elle succède à la génération Y. Mais comment communiquer auprès de cette jeune génération ?
Μετάφραση "jeune génération" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "jeune génération" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του jeune génération
Το "jeune génération" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του jeune génération
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Generation Z is the generation of people born between 1997 and 2021. It is the successor to generation Y. But how to communicate with this young generation?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | generation |
| personnes | people |
| jeune | young |
| né | born |
| z | z |
| y | y |
| la | the |
| comment | how |
| de | of |
| mais | but |
| auprès | with |
FR Cynthia Nyongesa, Jeune leader du GPE et Jeune ambassadrice de Generation Unlimited, Kenya
EN Cynthia Nyongesa, GPE Youth Leader, Generation Unlimited Youth Ambassador, Kenya
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cynthia | cynthia |
| jeune | youth |
| leader | leader |
| gpe | gpe |
| generation | generation |
| unlimited | unlimited |
| kenya | kenya |
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | generation |
| perdue | lost |
| bienvenue | welcome |
| dit | says |
| expliqué | explained |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| et | and |
| serait | be |
| au lieu | instead |
| pour | ahead |
| changement | change |
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | generation |
| perdue | lost |
| bienvenue | welcome |
| dit | says |
| expliqué | explained |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| et | and |
| serait | be |
| au lieu | instead |
| pour | ahead |
| changement | change |
FR En effet, alors que la durée moyenne d’emploi des membres de la génération des baby-boomers était de 8 ans, elle diminue à 5,4 ans pour les membres de la génération X et à 2,4 ans pour les membres de la génération des milléniaux.
EN In fact, while the average employment duration was 8 years for baby boomers, it was just 5.4 years for generation Xers and a mere 2.4 years for millennials.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| moyenne | average |
| génération | generation |
| baby | baby |
| la | the |
| était | was |
| en | in |
| durée | for |
| ans | years |
| à | and |
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | generation |
| perdue | lost |
| bienvenue | welcome |
| dit | says |
| expliqué | explained |
| le | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| et | and |
| serait | be |
| au lieu | instead |
| pour | ahead |
| changement | change |
FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?
EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| airpods | airpods |
| génération | gen |
| vs | vs |
| apple | apple |
| sont | are |
| vous | you |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
| pour | for |
FR Comparaison des AirPods Pro (2e génération), AirPods (3e génération) et AirPods (2e génération) d'Apple. Lequel devriez-vous acheter ?
EN Apple's AirPods Pro (2nd Gen), AirPods (3rd Gen) and AirPods (2nd Generation) comparison. Which should you buy?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| airpods | airpods |
| acheter | buy |
| génération | generation |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR De plus, l'intégration entièrement mobile peut engager la nouvelle génération d'employés de la génération Y et de la génération Z à mesure qu'ils sont de plus en plus représentés dans la population active.
EN Plus, fully mobile onboarding can engage the new generation of millennial and Gen-Z employees as they become increasingly represented in the working population.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| entièrement | fully |
| mobile | mobile |
| engager | engage |
| z | z |
| population | population |
| représenté | represented |
| peut | can |
| la | the |
| nouvelle | new |
| génération | generation |
| de | of |
| en | in |
| de plus en plus | increasingly |
| à | and |
FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule
EN squirrel Dance CG fur 3d rendering animal realistic CGI VFX Animation Loop composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| dansant | dance |
| mouvement | animation |
| la | the |
| en | in |
| des | end |
| dehors | of |
FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.
EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vue | view |
| jeune | young |
| famille | family |
| heureuse | happy |
| conduisant | driving |
| mère | mother |
| souriante | smiling |
| assise | sitting |
| jouet | toy |
| personnes | people |
| un | a |
| vacances | vacation |
| voiture | car |
| de | of |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| mouvement | moving |
| avec | with |
| fille | daughter |
| sa | her |
FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.
EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| de | of |
FR Amusante jeune maman et adolescente faisant des lunettes de poivre s'amusant. Jeune fille heureuse aidant maman dans la cuisine à rire, regardant la caméra. Famille végétarienne gaie appréciant la cuisine, portrait.
EN Aerial close-up fly over view of a large cattle feedlot. Livestock are responsible for about 14.5 percent of global greenhouse gas emissions and are a major contributor to climate change
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Bonne jeune femme d'affaires souriant dans son bureau.Jeune femme d'affaires assise sur une chaise et tenant un smartphone dans un lieu de travail moderne.youn confiant
EN Happy young businesswoman smiling in her office. Young businesswoman sitting on a chair and holding a smartphone in a modern workplace. Confident youn
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| souriant | smiling |
| tenant | holding |
| moderne | modern |
| bureau | office |
| assise | sitting |
| smartphone | smartphone |
| jeune | young |
| lieu de travail | workplace |
| sur | on |
| un | a |
| confiant | confident |
| dans | in |
| de | chair |
FR Jeune femme et parler jeune homme..
EN Young woman and young man talk..
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| femme | woman |
| jeune | young |
| homme | man |
FR Apichatpong Weerasethakul De Blissfully Yours, on est tenté de dire qu’il débute dans le cabinet d’un médecin qui examine un jeune homme venu en consultation en compagnie d’une jeune...
EN Apichatpong Weerasethakul About Blissfully Yours, it is tempting to argue that the film starts in some G.P.’s practice, where a doctor examines a young man who came along with a young girl and...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| débute | starts |
| médecin | doctor |
| examine | examines |
| venu | came |
| le | the |
| jeune | young |
| un | a |
| homme | man |
| en | in |
| d | g |
| quil | it |
| de | along |
FR Des tarifs avantageux pour tous. Que vous soyez jeune de corps ou jeune de cœur, que vous voyagiez seul ou avec des amis, nos tarifs sont pensés pour vous.
EN Great fares for all. Young or young-at-heart, solo or with friends, you’ll find our fares are specially designed for you.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tarifs | fares |
| jeune | young |
| cœur | heart |
| amis | friends |
| ou | or |
| avec | with |
| pour | designed |
| vous | you |
| nos | our |
| sont | are |
FR La description: Voir HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune.
EN Description: View Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud hd as completely free. BDSM porn xxx Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud video.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| hd | hd |
| lisa | lisa |
| ann | ann |
| acquiert | acquires |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| plus jeune | younger |
| voir | view |
| comme | as |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| par | by |
| la | her |
FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| femme | wife |
| reçoit | receives |
| plage | beach |
| publique | public |
| surfeurs | surfers |
| hd | hd |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| jeune | youthful |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| complètement | completely |
| comme | as |
| dans | in |
| vidéo | video |
| sur | on |
FR Un jeune homme d'affaires heureux travaillant sur son ordinateur portable dans un espace de travail conjoint.Homme d'affaires moderne souriant gaiement tout en tapant sur son clavier d'ordinateur portable.Jeune
EN Happy young businessman working on his laptop in a co-working space. Modern businessman smiling cheerfully while typing on his laptop keyboard. Young
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| heureux | happy |
| espace | space |
| moderne | modern |
| souriant | smiling |
| tapant | typing |
| clavier | keyboard |
| un | a |
| jeune | young |
| de | his |
| sur | on |
| en | in |
| tout en | while |
FR Une jeune peintre heureuse cadrage de son visage avec ses mains.Femme peintre insouciante regardant avec un sourire tout en se tenant dans son studio d'art.Joyeux jeune va
EN Happy young painter framing her face with her hands. Carefree female painter looking up with a smile while standing in her art studio. Joyful young wo
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| peintre | painter |
| cadrage | framing |
| visage | face |
| mains | hands |
| femme | female |
| sourire | smile |
| studio | studio |
| heureuse | happy |
| avec | with |
| un | a |
| en | in |
| de | looking |
| tout en | while |
| joyeux | joyful |
FR Femme aux cheveux courts regardant l'appareil photo en toute confiance.Jeune femme autonome debout sur fond turquoise.Jeune wom tendance
EN Woman with short hair looking at the camera confidently. Self-assured young woman standing alone against a turquoise background. Fashionable young wom
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| femme | woman |
| cheveux | hair |
| courts | short |
| regardant | looking |
| debout | standing |
| fond | background |
| tendance | fashionable |
| en toute confiance | confidently |
| jeune | young |
| turquoise | turquoise |
FR Le bonheur est quand vous dansez.Une jeune femme insouciante dansant et souriant avec joie tout en se tenant sur un fond rouge.Jeune femme aux cheveux teints h
EN Happiness is when you dance. Carefree young woman dancing and smiling cheerfully while standing against a red background. Young woman with dyed hair h
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| femme | woman |
| souriant | smiling |
| fond | background |
| h | h |
| quand | when |
| dansant | dancing |
| dansez | dance |
| jeune | young |
| cheveux | hair |
| vous | you |
| et | and |
| avec | with |
| un | a |
| bonheur | happiness |
| rouge | red |
| tout en | while |
FR Sikemi Okunrinboye, Jeune leader du GPE et Jeune ambassadrice de l'ONG ONE, Royaume-Uni
EN Sikemi Okunrinboye, GPE Youth Leader, ONE Youth Ambassador, UK
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | youth |
| leader | leader |
| gpe | gpe |
| royaume-uni | uk |
| de | one |
FR L'éveil du jeune enfant est l’interaction entre les jeunes enfants et leurs responsables, qui permet aux enfants de se familiariser avec leur environnement dès leur plus jeune âge
EN Early childhood stimulation is the interaction between young children and their caregivers, providing children with the opportunity to learn about their environment from the earliest age
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| environnement | environment |
| enfants | children |
| âge | age |
| et | learn |
| de | between |
| avec | with |
| du | from |
FR Les repas importants, comme le sahur (repas pris à l’aube avant le début du jeûne) et l’iftar (repas du soir marquant la fin du jeûne) ont été marqués par des précautions spéciales dans le contexte de la pandémie.
EN Important meals such as suhoor (morning meal before the fast) and iftar (breaking fast at the end of the day) have been observed more carefully, under the shadow of the pandemic.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| importants | important |
| pandémie | pandemic |
| repas | meal |
| comme | as |
| fin | the end |
| été | been |
| de | of |
| à | and |
| des | end |
FR Rosine est une Jeune Pair Éducateur auprès de la Maison des Jeunes de Toliara depuis 2019. Une jeune femme très dynamique, elle n’a pas hésité à donner un coup de main quand la Maison des jeunes a... En savoir plus
EN ERBIL, Iraq/UNITED NATIONS, New York – “A 35-year-old pregnant woman came to our clinic with abdominal pain,” recalled Hawrin Yousif, a 27-year-old midwife in the Khazir displacement camp in the... Read more
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | new |
| femme | woman |
| la | the |
| un | a |
| auprès | with |
| en | in |
| plus | more |
FR L’aînée de quatre enfants, elle a développé une passion pour la sécurité et la santé agricoles à un jeune âge, se joignant au programme Power Pac du Saskatchewan Safety Council comme jeune ambassadrice pour la sécurité agricole et urbaine
EN The oldest of four children, she developed a passion for farm safety and health at a young age, joining the Saskatchewan Safety Council’s Power Pac Program as a youth ambassador for farm and urban safety
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| développé | developed |
| âge | age |
| joignant | joining |
| programme | program |
| power | power |
| saskatchewan | saskatchewan |
| urbaine | urban |
| agricole | farm |
| pac | pac |
| enfants | children |
| santé | health |
| jeune | young |
| safety | safety |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| comme | as |
| à | and |
| pour | for |
FR Une jeune femme prend possession d’un appartement et salue sur son seuil le précédent locataire qui choisit de partir sans laisser d’adresse. Cette jeune femme entre ainsi dans le film pour...
EN Kyoshi Sugita A young woman takes possession of an apartment and on the doorstep, greets the former tenant who’s chosen not to leave a forwarding address. This woman thus enters the film and...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| femme | woman |
| possession | possession |
| appartement | apartment |
| précédent | former |
| locataire | tenant |
| prend | takes |
| film | film |
| jeune | young |
| le | the |
| de | of |
| laisser | to |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| dans | enters |
FR Oana Pfifer est une jeune thérapeute assez distraite, Mihai Dumitru, son plus jeune frère, est inquiet au sujet de son anniversaire, son mari Septimiu Pfifer est préoccupé par une possible...
EN Oana Pfifer, a young therapist visibly distracted, her younger brorther Mihai Dumitru, is worried about his anniversary, her husband Septimiu Pfifer,concerned by a possible contamination with...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| thérapeute | therapist |
| inquiet | worried |
| anniversaire | anniversary |
| mari | husband |
| préoccupé | concerned |
| possible | possible |
| plus jeune | younger |
| une | a |
| sujet | with |
| par | by |
| assez | about |
| de | his |
| est | is |
FR Abonnement Jeune McCord : accès illimité au Musée pour un jeune (18-40 ans), pendant la période choisie (1 ou 2 ans).
EN Young McCord Membership: unlimited access to the Museum for one young person (18-40 years of age) during the selected period (1 or 2 years)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| abonnement | membership |
| jeune | young |
| accès | access |
| illimité | unlimited |
| musée | museum |
| choisie | selected |
| période | period |
| ou | or |
| la | the |
| ans | age |
FR Impliquez-vous avec le Jeune McCord! Vous êtes un jeune professionnel et aimeriez vous impliquer? Voici comment :
EN Join the Young McCord! Are you a young professional who wants to get involved? Here?s how:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| impliquer | get involved |
| un | a |
| le | the |
| comment | how |
| vous | you |
| professionnel | professional |
FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré son jeune âge, il a déjà réussi à se forger une réputation de casino en ligne de premier plan parmi les joueurs.
EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a reputation of a top online casino among players.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| opérateur | operator |
| réussi | managed |
| réputation | reputation |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| malgré | despite |
| âge | age |
| déjà | already |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
| mais | but |
| de | of |
| joueurs | players |
FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré leur jeune âge, ils ont déjà réussi à construire un ...
EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a ...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| opérateur | operator |
| en ligne | online |
| malgré | despite |
| un | a |
| âge | age |
| déjà | already |
| à | to |
| en | in |
| leur | their |
| réussi | managed |
| mais | but |
| ils | they |
FR Dans le milieu de la recherche, la jeune génération est curieuse, ambitieuse, novatrice et créative
EN Today’s generation of young researchers are curious, ambitious, innovative and collaborative problem solvers
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| génération | generation |
| curieuse | curious |
| créative | innovative |
| de | of |
| et | and |
FR Le statut d'État membre de la Bulgarie offre au pays de nouvelles perspectives d'évolution professionnelle pour la jeune génération de physiciens et d'informaticiens.
EN Bulgaria’s membership in CERN provides important new perspectives for the professional development of a young generation of physicists and IT specialists.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| membre | membership |
| offre | provides |
| perspectives | perspectives |
| génération | generation |
| physiciens | physicists |
| évolution | development |
| jeune | young |
| nouvelles | new |
| de | of |
| et | and |
| pour | professional |
FR Alstom possède une longue histoire mais aujourd’hui, nous souhaitons que le monde et, surtout la jeune génération, découvrent le « vrai » Alstom. Nous sommes une entreprise dynamique aux objectifs ambitieux.
EN Alstom has a long history, but today, we want the world, and especially younger generations, to know the real Alstom. We are a vibrant company with ambitious goals.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| alstom | alstom |
| longue | long |
| histoire | history |
| surtout | especially |
| génération | generations |
| dynamique | vibrant |
| entreprise | company |
| ambitieux | ambitious |
| objectifs | goals |
| nous | we |
| monde | world |
| une | a |
| mais | but |
| que | real |
| et | and |
FR Des militantes et militants aguerris s’adressent à la jeune génération
EN Older activists and their messages to the younger generation
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| militants | activists |
| génération | generation |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| n | messages |
FR Alstom possède une longue histoire mais aujourd’hui, nous souhaitons que le monde et, surtout la jeune génération, découvrent le « vrai » Alstom. Nous sommes une entreprise dynamique aux objectifs ambitieux.
EN Alstom has a long history, but today, we want the world, and especially younger generations, to know the real Alstom. We are a vibrant company with ambitious goals.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| alstom | alstom |
| longue | long |
| histoire | history |
| surtout | especially |
| génération | generations |
| dynamique | vibrant |
| entreprise | company |
| ambitieux | ambitious |
| objectifs | goals |
| nous | we |
| monde | world |
| une | a |
| mais | but |
| que | real |
| et | and |
FR Assurer notre position de leader dans la «C-BEAUTY» grâce à l'innovation, offrir des rituels de beauté époustouflants à la jeune génération
EN Lead "C-BEAUTY" through innovation, bring beauty transformation to young generation
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeune | young |
| génération | generation |
| beauté | beauty |
| à | to |
| de | bring |
FR MG s'engage à rester le fer de lance de l'innovation pour offrir des rituels de beauté époustouflants à la jeune génération
EN MG is committed to lead the "C-BEAUTY" through innovation and bring beauty transformation to young generation
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mg | mg |
| beauté | beauty |
| jeune | young |
| génération | generation |
| à | to |
| de | bring |
FR Là, comme au Nehru Centre ou au Jehangir Art Gallery, les accrochages sont unanimes : il faudra compter avec le talent de la jeune génération des artistes indiens
EN There, as at the Nehru Centre or the Jehangir Art Gallery, the exhibitions are unanimous: the talent of the young generation of Indian artists is a force to be reckoned with
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| art | art |
| talent | talent |
| jeune | young |
| génération | generation |
| artistes | artists |
| indiens | indian |
| ou | or |
| de | of |
| comme | as |
| sont | are |
| avec | with |
FR Idéalement situé au cœur de la capitale, le Casino Luxembourg présente des expositions sur l’art d’aujourd’hui à travers une programmation internationale et en prenant principalement appui sur une jeune génération d’artistes
EN Ideally located in the heart of the capital, the Casino Luxembourg holds contemporary art exhibitions with an international programme of mainly younger-generation artists
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| idéalement | ideally |
| casino | casino |
| luxembourg | luxembourg |
| principalement | mainly |
| génération | generation |
| cœur | heart |
| capitale | capital |
| situé | located |
| en | in |
| de | of |
| expositions | exhibitions |
| internationale | international |
| à | with |
FR Les apparitions de Selena Gomez et du boys band sud-coréen BTS indiquent qu'ils s'adressent à une jeune génération de fans
EN The guest appearances by Selena Gomez and the South Korean boy band BTS indicate that they are appealing to a younger generation of fans
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| selena | selena |
| gomez | gomez |
| band | band |
| bts | bts |
| indiquent | indicate |
| jeune | boy |
| génération | generation |
| fans | fans |
| sud | south |
| coréen | korean |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR La jeune photographe Annemarija Gulbe documente les activités quotidiennes et les événements de ses contemporains. A la fois représentante et observatrice discrète de sa génération, elle se ...
EN As an artist, Krišs Zilgalvis, could be compared to a scientist whose research process is equally as important as the end result. His creative activities include performance art, multimedia ...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| et | include |
| la | the |
| activités | activities |
| fois | a |
| de | his |
FR Le Millennial Comex d’Ardian : la jeune génération prend de l’ampleur
EN Ardian’s Millennial Comex: the younger generation enjoys a bigger platform
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | generation |
FR destiné aux apprentis, nous allons plus loin et permettons à la jeune génération de mettre en œuvre leurs propres idées et de réaliser les projets qui leur tiennent à cœur
EN , we are going one step further by enabling the younger generation to contribute their own ideas and implement projects that they feel strongly about
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | generation |
| idées | ideas |
| projets | projects |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| plus loin | further |
| mettre | implement |
FR Kees, le fils de Karel, expérimente le cannabis depuis son plus jeune âge et représente la nouvelle génération de sélectionneurs
EN Kees, Karel’s son, has been experimenting with cannabis from a young age and represents the new generation of breeding
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| âge | age |
| représente | represents |
| génération | generation |
| s | a |
| jeune | young |
| nouvelle | new |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| son | son |
FR Notre industrie est jeune et alimentée par la prochaine génération de producteurs d’œufs talentueux, comme les dix hommes et femmes de notre Programme des jeunes producteurs.
EN We’re a young industry powered by the next generation of talented egg farmers—like the ten men and women of our young farmers program.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| industrie | industry |
| génération | generation |
| producteurs | farmers |
| talentueux | talented |
| hommes | men |
| femmes | women |
| programme | program |
| et | and |
| notre | our |
| prochaine | next |
| la | the |
| par | by |
FR Ce faisant, cette jeune fille de la génération Z a réussi à résumer de manière ironique les attributs démodés du mode de vie des Millennials en seulement deux syllabes
EN Now 23, the gen-Zer had succeeded in wryly encapsulating the outmoded trappings of the millennial lifestyle in two syllables
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| génération | gen |
| réussi | succeeded |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| vie | lifestyle |
| ce | now |
| a | had |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
jeune jeune femme jeune génération génération en génération génération après génération jeune paparazzi jeune photographe jeune femme heureuse jeune responsable jeune création jeune mère jeune fille jeune femme asiatique jeune homme beau jeune jeune famille heureuse jeune producteur jeune diplômé jeune couple jeune leader a joyeux jeune couple jeune homme souriant jeune femme jeune homme équipe jeune jeune ingénieur jeune femme immobile jeune homme expressif jeune enseignante jeune fille montrant jeune femme souffrant jeune femme a jeune garçon mariage jeune jeune femme souriante jeune femme assise jeune femme vérifiant belle jeune femme beau jeune homme jeune barreau jeune voyageur public jeune jeune femme montre jeune femme médecin jeune médecin prenant jeune dennis benatar ambiance jeune jeune adulte jeune femme travaillant jeune femme touchant jeune femme pose
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός