FR Je me demande si ce Saiyan est également capable d'accéder à son Dieu KI et de devenir Super Saiyan Dieu Super Saiyan Bleu ou Super Saiyan Dieu Rouge.
Το "intégrale avec dieu" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR Je me demande si ce Saiyan est également capable d'accéder à son Dieu KI et de devenir Super Saiyan Dieu Super Saiyan Bleu ou Super Saiyan Dieu Rouge.
EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
capable | able |
je | i |
si | if |
ce | this |
bleu | blue |
ou | or |
également | also |
à | to |
rouge | red |
et | and |
est | is |
de | god |
super | super |
FR Ce chemin est orienté vers la recherche d’une cohabitation qui soit en lien avec la justice, c’est aussi une invitation à la réconciliation intégrale avec Dieu, avec les autres et avec la Maison commune.
EN We walk striving for harmonious living that goes hand in hand with justice and the invitation to integral reconciliation with God, with others and with our Common Home.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
justice | justice |
invitation | invitation |
réconciliation | reconciliation |
intégrale | integral |
commune | common |
ce | that |
la | the |
en | in |
à | to |
dieu | god |
avec | with |
les autres | others |
les | walk |
FR Ils nous invitent à une collaboration en priorité avec Dieu, puis avec les autres, là où Dieu et les autres sont aux commandes.
EN The collaboration they call for is firstly with God, and then with others, where it is God and the others who are in charge.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
collaboration | collaboration |
en | in |
dieu | god |
sont | are |
les autres | others |
à | and |
avec | with |
une | the |
FR C’est le genre d’expériences qui mettent les jeunes en contact avec le rêve de Dieu pour l’humanité et qui éveillent en nous, jeunes ignatiens, désir et détermination, mus et soutenus par l’Esprit de Dieu
EN These are the type of experiences that put young people in touch with God’s dream for humanity and awaken in us, the young Ignatians, yearning and determination, moved and supported by the Spirit of God
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
genre | type |
contact | touch |
rêve | dream |
détermination | determination |
soutenus | supported |
jeunes | young |
en | in |
le | the |
de | of |
avec | with |
dieu | god |
et | and |
qui | that |
par | by |
FR « Or nous, ce n’est pas l’esprit du monde que nous avons reçu, mais l’Esprit qui vient de Dieu, et ainsi nous avons conscience des dons que Dieu nous a accordés. »
EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
dons | gifts |
ce | that |
reçu | received |
de | of |
du | from |
nous | we |
monde | world |
dieu | god |
a | has |
FR Les jeunes, à leur tour, apprennent de nous à réfléchir de manière évangélique et sont aidés à trouver Dieu et à entendre la voix de Dieu.
EN Young people, in turn, learn from us how to reflect in a Gospel manner and are helped to find God and to hear God’s voice.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tour | turn |
réfléchir | reflect |
aidé | helped |
jeunes | young |
sont | are |
de manière | manner |
à | to |
apprennent | learn |
voix | voice |
FR Les chrétiens croient que Dieu est notre Père et que tous sont frères et sœurs, appartenant à la seule famille de Dieu
EN Christians believe that God is our Father and all are brothers and sisters, belonging to the one family of God
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
chrétiens | christians |
croient | believe |
père | father |
frères | brothers |
sœurs | sisters |
appartenant | belonging |
famille | family |
la | the |
sont | are |
à | to |
de | of |
dieu | god |
notre | our |
FR Nous pouvons affirmer que c’est la conjonction de toutes ces mesures et actions qui ont, grâce à Dieu, mené à la baisse des cas dans notre pays et nous espérons que cela continue si Dieu le veut.
EN What measures need to be bolstered to keep cases low?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mesures | measures |
cas | cases |
à | to |
continue | keep |
FR Bonjour, je suis Pasteur Nelson ANDRÉ, je collecte des fonds pour l'achat d'un local au nom de l'Église de Dieu de Siloé. Merci d'avoir contribué à l'oeuvre du Seigneur. Que Dieu sème dans votre vie abondamment. Soyez benis.
EN Hi may namn is Mio and I ned money four a ned motorcross and my dad ses i ned to get money my self so pleas help
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
je | i |
à | to |
pour | money |
FR « Or nous, ce n’est pas l’esprit du monde que nous avons reçu, mais l’Esprit qui vient de Dieu, et ainsi nous avons conscience des dons que Dieu nous a accordés. »
EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
dons | gifts |
ce | that |
reçu | received |
de | of |
du | from |
nous | we |
monde | world |
dieu | god |
a | has |
FR Le système de traction intégrale i-Activ de Mazda est également offert dans les versions berline et à hayon de la Mazda3, ce qui en fait l'un des seuls modèles du segment des voitures compactes à proposer la traction intégrale
EN Mazda’s i-Activ all-wheel drive system is also available with the Mazda3 sedan and hatchback, making it one of the only models in the compact car segment to offer AWD
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
berline | sedan |
modèles | models |
segment | segment |
compactes | compact |
mazda | mazda |
système | system |
offert | available |
également | also |
les | car |
de | of |
à | to |
en | in |
des | drive |
seuls | it |
proposer | offer |
FR L'EDR intégrale empêche les défaillances silencieuses et garantit une visibilité intégrale en capturant les événements bruts
EN Full EDR prevents silent failure by capturing raw events for complete visibility
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
empêche | prevents |
défaillances | failure |
silencieuses | silent |
visibilité | visibility |
capturant | capturing |
événements | events |
bruts | raw |
les | for |
intégrale | full |
FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
indicateurs | metrics |
surveillance | monitoring |
intégrale | comprehensive |
virtualisation | virtualization |
concentrez | focus |
à | with |
la | the |
de | most |
qui | that |
ce | matter |
FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.
EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
justice | justice |
réconciliation | reconciliation |
hommes | men |
femmes | women |
mission | mission |
création | creation |
la | the |
avec | with |
sorte | be |
une | a |
de | of |
et | and |
dieu | god |
autres | other |
les | themselves |
FR La mission jésuite est une mission de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec leur propre personne et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.
EN The Jesuit mission is a mission of reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
hommes | men |
femmes | women |
mission | mission |
création | creation |
la | the |
avec | with |
sorte | be |
une | a |
de | of |
et | and |
dieu | god |
autres | other |
les | themselves |
FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.
EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
justice | justice |
réconciliation | reconciliation |
hommes | men |
femmes | women |
mission | mission |
création | creation |
la | the |
avec | with |
sorte | be |
une | a |
de | of |
et | and |
dieu | god |
autres | other |
les | themselves |
FR Ils aident les personnes à se réconcilier avec Dieu, avec leur être individuel, et les uns avec les autres
EN They help people to be reconciled with God, with themselves and with each other
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
aident | help |
personnes | people |
autres | other |
à | to |
dieu | god |
et | and |
les | themselves |
avec | with |
ils | they |
être | be |
FR Les processus d'écoute active - lâcher le contrôle et laisser la place au mouvement de l'Esprit Saint, et la conversation spirituelle avec l'autre est une façon de vivre la mission de justice et de réconciliation de Dieu avec engagement.
EN The processes of active listening – letting go of control and leaving room for the movement of the Holy Spirit, and spiritual conversation with one another is a way to live God’s mission of justice and reconciliation with commitment.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
active | active |
place | room |
mouvement | movement |
saint | holy |
conversation | conversation |
spirituelle | spiritual |
mission | mission |
justice | justice |
réconciliation | reconciliation |
engagement | commitment |
processus | processes |
contrôle | control |
façon | way |
et | and |
vivre | live |
au | to |
avec | with |
une | a |
FR La mission d'AJAN est guidée par les Préférences Apostoliques Universelles de la Compagnie de Jésus, qui incluent montrer le chemin vers Dieu, marcher avec les exclus, cheminer avec les jeunes et prendre soin de notre maison commune
EN The mission of AJAN is guided by the Universal Apostolic Preferences of the Society of Jesus, which include showing the way to God, walking with the excluded, journeying with the youth and caring for our common home
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mission | mission |
préférences | preferences |
compagnie | society |
jésus | jesus |
montrer | showing |
exclus | excluded |
soin | caring |
commune | common |
universelles | universal |
jeunes | youth |
guidée | guided |
de | of |
dieu | god |
avec | with |
notre | our |
par | by |
FR Le groupe De luxe peut être offert avec une boîte de vitesses manuelle ou automatique, alors que le système de traction intégrale i-ACTIV n’est offert qu’avec une boîte automatique à 6 rapports.
EN The Luxury Package is also available with the manual or automatic transmission, while i-ACTIV AWD is only available with the 6-speed automatic.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
luxe | luxury |
boîte | package |
vitesses | speed |
manuelle | manual |
automatique | automatic |
offert | available |
ou | or |
le | the |
de | only |
avec | with |
FR Moteur Skyactiv-G de 2,0 L à DACT développant 148 ch avec 4 cylindres et 16 soupapes; avec traction intégrale
EN Skyactiv-G 2.0, 148 hp, DOHC 16-valve 4-cylinder engine with
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
moteur | engine |
FR Moteur Skyactiv-G de 2,0 L à DACT développant 148 ch avec 4 cylindres et 16 soupapes; avec traction intégrale
EN Skyactiv-G 2.0, 148 hp, DOHC 16-valve 4-cylinder engine with
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
moteur | engine |
FR Croix copte orthodoxe avec Jésus-Christ le Fils de Dieu Tapis de souris XXL
EN Coptic Orthodox Cross with Jesus Christ the Son of God Desk Mat
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fils | son |
tapis | mat |
le | the |
croix | cross |
de | of |
jésus | jesus |
christ | christ |
avec | with |
dieu | god |
FR prusse, allemand, allemagne, ancien, aigle allemand, deutsches reich, empire allemand, gott mit uns, dieu avec nous, drapeau allemand, aigle allemand et croix de fer de prusse, guerre franco prussienne de 1870
EN ben barnes, bw, black and white, portrait, headshot, pop art, dot, pointtilism, sexy
FR C’est pourquoi je les ai invités, du 19 au 21 novembre prochain, à l’Assise du jeune François qui, s’étant dépouillé de tout pour choisir Dieu comme l’étoile polaire de sa vie, est devenu pauvre avec les pauvres et frère universel
EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
novembre | november |
jeune | young |
françois | francis |
frère | brother |
vie | life |
pauvres | poor |
à | to |
choisir | choose |
je | i |
de | of |
comme | as |
invité | invited |
du | from |
dieu | god |
sa | his |
avec | with |
prochain | a |
est | becoming |
FR Sa magnifique cathédrale qui forme avec son cloître l’un des plus beaux ensembles roman d’Europe, ainsi que l’Hôtel Dieu, en sont les jalons.
EN Its highlights are the magnificent cathedral – which, with its cloister, forms one of the most beautiful Romanesque complexes in Europe – and the Hôtel Dieu.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cathédrale | cathedral |
forme | forms |
en | in |
magnifique | the |
beaux | beautiful |
sont | are |
avec | with |
FR Nous voulons marcher avec eux, discerner ces possibilités et trouver Dieu au plus profond de la réalité
EN We want to walk with them, discerning these possibilities and finding God in the depths of reality
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
trouver | finding |
réalité | reality |
possibilités | possibilities |
de | of |
la | the |
nous | we |
et | and |
dieu | god |
avec | with |
plus | to |
FR Nous voulons que nos œuvres apostoliques et nos maisons soient des espaces ouverts à la créativité des jeunes, dans lesquels sont encouragés la rencontre avec le Dieu de vie révélé par Jésus, et l'approfondissement de la foi chrétienne.
EN We want our apostolic works and houses to be spaces open to youthful creativity in which the encounter with the God of life, revealed by Jesus and the deepening of the Christian faith are fostered.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
œuvres | works |
maisons | houses |
espaces | spaces |
créativité | creativity |
rencontre | encounter |
révélé | revealed |
jésus | jesus |
foi | faith |
voulons | we want |
nous voulons | want |
vie | life |
à | to |
de | of |
dieu | god |
nos | our |
dans | in |
sont | are |
avec | with |
nous | we |
par | by |
FR Nous pouvons vivre avec un nouvel horizon, embrassant la vision qu’a Jésus du Royaume de Dieu, d'un monde et d'un écosystème renouvelés et transformés où nous sommes tous frères et sœurs, responsables les uns envers les autres.
EN We can live with a new horizon, embracing Jesus’ vision of the Kingdom of God, of a renewed and transformed world and ecosystem where we are all brothers and sisters, responsible to each other.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vivre | live |
nouvel | new |
horizon | horizon |
jésus | jesus |
royaume | kingdom |
écosystème | ecosystem |
frères | brothers |
sœurs | sisters |
responsables | responsible |
renouvelé | renewed |
transformé | transformed |
monde | world |
pouvons | we can |
un | a |
nous pouvons | can |
la | the |
vision | vision |
nous | we |
envers | to |
avec | with |
de | of |
dieu | god |
et | and |
autres | other |
sommes | are |
FR Jésus souffre et est crucifié dans et avec Son peuple, surtout les plus petits. Il saisit par la main les exclus, les maltraités et les vulnérables. Il leur dit : « Venez, recevez le Royaume en héritage ». Nous sommes tous enfants de Dieu.
EN Jesus suffers and is crucified in and with His people, especially the little ones. He takes the hands of the excluded, abused and vulnerable. He says to them “Come, inherit the Kingdom”. We are all God’s children.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
jésus | jesus |
souffre | suffers |
peuple | people |
surtout | especially |
main | hands |
exclus | excluded |
vulnérables | vulnerable |
royaume | kingdom |
dit | says |
enfants | children |
et | and |
nous | we |
avec | with |
tous | all |
petits | little |
venez | come |
en | in |
FR Nous avons cherché, par la prière et la méditation, à améliorer notre contact conscient avec Dieu tel que nous Le concevions, Le priant seulement de nous faire connaître Sa volonté à notre égard et de nous donner la force de l’exécuter.
EN Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God as we understood Him, praying only for knowledge of His will for us and the power to carry that out.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cherché | sought |
prière | prayer |
méditation | meditation |
conscient | conscious |
contact | contact |
volonté | will |
améliorer | improve |
à | to |
de | of |
dieu | god |
seulement | for |
notre | our |
avec | with |
force | power |
nous | we |
connaître | and |
tel | as |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR En effet, les jésuites sont appelés à se rendre n’importe où, au-delà de frontières géographiques et culturelles, pour aller travailler avec le Christ à la plus grande gloire de Dieu.
EN Indeed, Jesuits are called on to go anywhere across the geographical and cultural frontiers where there is need of working with Christ for the glory of God.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
frontières | frontiers |
géographiques | geographical |
culturelles | cultural |
travailler | working |
gloire | glory |
en effet | indeed |
christ | christ |
appelé | called |
sont | are |
à | to |
de | of |
dieu | god |
et | and |
avec | with |
au | on |
FR Tout vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec Lui par le Christ et nous a confié le ministère de la réconciliation.
EN All this is from God, who reconciled us to himself through Christ, and has given us the ministry of reconciliation.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ministère | ministry |
réconciliation | reconciliation |
christ | christ |
de | of |
dieu | god |
et | and |
a | has |
vient | is |
FR Cheminer avec les jeunes Montrer la voie vers Dieu JCEP Pastorale Spiritualité MAGIS
EN Journeying with Youth Showing the way to God JCEP Pastoral Spirituality MAGIS
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
montrer | showing |
voie | way |
spiritualité | spirituality |
la | the |
jeunes | youth |
dieu | god |
avec | with |
FR Le discernement nous aide à nous arrêter, à permettre que Dieu fasse du nouveau en nous, évitant ainsi que nous demeurions enfermés dans cette prison construite par nous-mêmes avec nos peurs, notre ignorance et nos limites (ES 59)
EN Discernment causes us to stop short, to allow God to do new things with us and so prevent us locking ourselves in the prison we have created for ourselves out of our own fears, ignorance and, limitations (SpEx 59)
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
discernement | discernment |
nouveau | new |
construite | created |
peurs | fears |
limites | limitations |
prison | prison |
ignorance | ignorance |
le | the |
permettre | allow |
à | to |
dieu | god |
en | in |
avec | with |
nous | we |
FR Il l?a inventé pour servir Dieu avec une âme purifiée
EN He invented it to serve God with a purified soul
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
inventé | invented |
âme | soul |
il | it |
une | a |
dieu | god |
servir | serve |
avec | with |
pour | to |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sculpture | sculpture |
légendaire | legendary |
vastes | huge |
diamètre | diameter |
mètre | meters |
représenté | represented |
visage | face |
masculin | male |
yeux | eyes |
nez | nose |
bouche | mouth |
la | the |
dédiée | dedicated to |
un | a |
de | of |
mer | sea |
et | and |
dieu | god |
dédié | dedicated |
avec | with |
par | by |
FR Juste cuits et mangés gentiment ? Que faire maintenant avec les restes? Dieu merci il y a le frigo... mais comment retrouver plus tard quels sont les aliments congelés pour ne pas décongeler le mauvais ? Pour une fois la solution est simple. Avant...
EN Just cooked and eaten well? What to do with the leftovers? Thank goodness for the fridge...but how do I find my frozen leftovers without frustration of defrosting the wrong one? The solution in this case is very simple. Before freezing food, label ...
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
restes | leftovers |
frigo | fridge |
mauvais | wrong |
mangé | eaten |
simple | simple |
solution | solution |
et | find |
comment | how |
congelés | frozen |
faire | and |
avec | with |
quels | what |
avant | to |
mais | but |
pour | for |
FR Le "Mouvement du Parti des Nobles de Dieu" a actuellement une forte présence en Syrie. Comme les autres groupes, cette milice entretient des relations étroites avec l'Iran en termes d'idéologie, de financement et d'entraînement.
EN The "Movement of the Nobles of God Party" currently has a strong presence in Syria. Like the other groups, this militia has close relations with Iran in terms of ideology, funding and training.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mouvement | movement |
actuellement | currently |
forte | strong |
présence | presence |
syrie | syria |
groupes | groups |
termes | terms |
financement | funding |
le | the |
en | in |
avec | with |
de | of |
une | a |
dieu | god |
autres | other |
et | and |
a | has |
FR Nous avons cherché, par la prière et la méditation, à améliorer notre contact conscient avec Dieu tel que nous Le concevions, Le priant seulement de nous faire connaître Sa volonté à notre égard et de nous donner la force de l’exécuter.
EN Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God as we understood Him, praying only for knowledge of His will for us and the power to carry that out.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cherché | sought |
prière | prayer |
méditation | meditation |
conscient | conscious |
contact | contact |
volonté | will |
améliorer | improve |
à | to |
de | of |
dieu | god |
seulement | for |
notre | our |
avec | with |
force | power |
nous | we |
connaître | and |
tel | as |
FR Dieu est un parent monoparental et un programmeur avouons-le amateur. Il travaille sur le projet "Terre" mais ne semble jamais avoir de répit avec les enfants. Un jour, cependant, il a finalement une percé...
EN God is a single parent and amateur programmer. He's working on project 'Earth' but never seems to get a break from the kids. One day though, he finally gets a breakthrough.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
parent | parent |
programmeur | programmer |
amateur | amateur |
terre | earth |
semble | seems |
enfants | kids |
finalement | finally |
il | he |
projet | project |
le | the |
est | gets |
un | a |
travaille | working |
sur | on |
et | and |
mais | but |
jamais | never |
avec | to |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων